Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-19 / 168. szám
8 ÉSZAK-Magyarország Kultúra 1994» Iúlius 19., Kedd-----------APROPÓ----------F élidő Filip Gabriella Most van a félidő, sóhajtotta tanult kollégám. Pedig még csak szünet sem volt. A vár bástyái között hömpölygött, hömpölygött Mozart muzsikája. A szerelmesek szerették és csalták egymást. Szóval a Diósgyőri várban annak rendje s módja szerint folyt a Cosi fan tutte premierje. Csak a futballrajongó operabarátok aggódtak: mi lesz a vb eredménye!? Szerencsére a döntő meccsen semmi nem dőlt el, a tizenegyesekkel „megvárták” Mozart-operanézőit. A foci-vb tehát befejeződött, és felidejéhez érkezett a Miskolci Nyár. A hagyományos fesztiválokon, a Kalákán és a Dixin már túlvagyunk. Megvoltak az operapremierek, ha az eső is úgy akarja, még két alkalommal: ma és holnap este adják a Cosi fan tuttét. De tartogat még egykét meglepetést ez a nyár. Szombaton Délhúsával lírázhatunk az Akropoliszon, július utolsó hetén a Színház és Filmművészeti Főiskola növendékei megmutatják, hogyan kell „sztárt csinálni”. Jönnek még a szatmárnémeti színészek, a„ Windsori víg nők” Erdélyből érkeznek, a kassai színtársulat hangulatból, kacagásból, dallamokból, mosolyokból összeállított sokfogásos kávéházi menüt kínál a kabarékedvelőknek. Augusztus 20-án és 21-én reneszánsz vigasságok lesznek a Diósgyőri várban. Majd augusztus 23-án lebbenő szoknyács- kás lányok lepik el a várost, ekkor kezdődik ugyanis Miskolcon az első nemzetközi majorette-fesztivál. Mindezeken kívül lesz még orgonahangverseny az avasi templomban, táncbemutató az Akropoliszon, kamarakoncert a lillafüredi Palotaszállóban. Most aztán készíthetik a pótszékeket. Ahá- rom tenor vb-záró gálaműsorával átirányította a focimeccsek közönségét a kultúra (szabadtéri) templomaiba. Táncos születésnap Balatonkenese (ÉM) - Tolnay Klári, a magyar színművészet nagyasszonya 80. születésnapja alkalmából a művésznő életútját bemutató kiállítás nyílt. A születésnapi ünnepségre több százan érkeztek a környező üdülőkből is és virágkosarakkal, csokrokkal várták a művésznőt. Meglepetésként eljött és fellépett a kiállítás megnyitóján Tolnay Klári szülőfalujából, Mohoráról az asszonykórus. Az együttes a neves művésznő filmdalaiból is énekelt, s az ünnepelt együtt énekelt és táncolt velük. Tolnay Klári életműkiállítása szeptember elsejéig tekinthető meg Balatonkenesén, azt követően a szülőfalujában mutatják be. Erdélyi víg nők a Diósgyőri várban Kisvárda, Miskolc (MTI, ÉM) - A határon túli magyar színházak idei fesztiválján föllépett erdélyi művészekből alakított alkalmi nyári társulatot a Kisvárdai Várszínház. A művészgárda először július 29. és 31. között - három este - lép közönség elé, Shakespeare: A windsori víg nők című komédiájában. A Magyar Televízió segítségével színpadra állított darabban a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház társulatának kilenc tagja - Fodor Piroska, Fülöp Erzsébet, Gasparik Attila, Gáspár Imola, Győrffy András, Hunyadi László, Karp György, Mende Gabi és Nagy István - szerepel. A Kolozsvári Magyar Színházból Bíró József, Bogdán Zsolt, Bölönyi Zsolt, Keresztes Attila, Nagy Dezső, Spolarics Andrea és Tordai Tekla lép fel. A Temesvári Állami Csiky Gergely Színház társulatától Makra Lajos és Patay Sándor, a Nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulatától Csiky Ibolya, a Szatmárnémeti Északi Színházból pedig Czintos József kapott szerepet. A rendező, Horváth Z. Gergely nem mindennapi látványosságot tervez: az előadásra Vízivárossá változtatja a Kisvárdai Várszínház színpadát. Az előadás jelmeztervezője Labancz Klára. A zeneszerző Selmeczi György, aki egyébként a Miskolci Nyári Fesztivál művészeti vezetője. (Selmeci György ma és holnap Mozart Cosi fan Tutte című operáját dirigálja a Diósgyőri várban.) A windsori víg nők című „vízivári” komédiát a miskolci közönség augusztus 9-én és 10-én (esőnap augusztus 11.) este fél 9-től láthatja a Diósgyőri vár színpadán. Hagyomány már, hogy az Ady Endre Művelődési Ház minden évben meghív egy-egy határainkon túli magyar színházat. De az idén közös produkciónak köszönhetően több erdélyi színház is képviselteti magát a Diósgyőri várban. , Ismételt leszámolás egy illúzióval Miskolc (ÉM - BG) - Sok van mi kockázatos, de Miskolcon egy nyáron két szabadtéri operabemutatót is tartani már több is, mint kockázatos. A Riaoletto után egyvalamiért mégis feltétlenül érdemes volt ellátogatni a Diósgyőri várba Mozart Cosi tan tutte című vígoperájának bemutatójára, mégpedig azért, mert ez a kamaraopera valamilyen oknál fogva a keveset játszott művek közé tartozik. Pedig az opera cselekménye egyáltalán nem korhoz kötött, sőt: a szakirodalom szerint ez volt az első olyan daldráma, amely leszámolt a sírig tartó, hű szerelem illúziójával, szinte a befogadó képébe vágva, az ember végül is csak emberből van, akit bevallva-bevallatlanul végső soron az ösztönei irányítanak. A két férfi főhős, Ferrando és Guglielmo is csak önteltségétől vezéreltetve mer fogadni a filozofikus vonásokat sem nélkülöző, ám mégis inkább csak intrikus hajlamait kiélő Don Alfon- sóval, miszerint az ó mátkáik bizony nem lesznek hűtlenek. Pedig dehogy nem lesznek. A vígjátéki szabályok szerint némi húzódozást követően a két leány beleszeret a másik vőlegényébe (a derék lányok mentségére legyen mondva, a daliák álszakállt öltenek), majd a turpisság lelepleződik és a szerelmesek visszatérnek eredeti párjukhoz. Ennyi a cselekmény. Az opera talán egyetlen gyenge pontja, hogy ez a rövid kis anekdota közel három órán keresztül köti le hallgatóságát, nélkülözve az igazán akciódús jeleneteket. Pedig a szereplők tényleg mindent megtesznek. Jósé Antonio Campo (Ferrando) a Rigolettóbéli machovonásokat erre az operára is átmentette, de ezen felül bemutatja, énekhangján kívül komédiázó hajlamai sem lebecsülendőek. Minden apró poént lecsap, maximálisan kihasználja a helyzetkomikum adta lehetőségeket. Fergeteges tempót diktáló játéka mellett azonban legalább ekkora műgonddal tolmácsolja Mozart dallamait, igazi klasszikus hőstenor-alakítás volt az övé. Csordás Klára (Dorabella, Ferrando szerelmese) naivája az „alamuszi macska nagyot ugrik’-tételt jelenítette meg. Szendén-sandán epedeJosé Antonio Campo Fotó: Dobos Klára zik elhaló hangon szíve választottja iránt, de igazán még egy áriányi időtartam sem telik el, már hajlandónak bizonyul arra, hogy figyelmét más férfiú felé fordítsa. Ennek az alakításnak rendeli alá az énekhangját is, mindvégig kitűnően. Németh Gábor (Guglielmo) a kezdeti elfogultságot követően machóbb lesz a machónál és komédiázási hajlamban sem marad el spanyol kollégája mögött. Magabiztos baritonja végig uralja a mozarti muzsikát. Darabbéli kedvese, Bátori Éva (Fi- ordiligi) az előadás legkiemelkedőbb alakítását nyújtja. Egy-két szűknek bizonyult levegővételtől eltekintve végig az ő szopránja diadalmaskodott a legfényesebben, ami feledteti azt, hogy az ő szerepe a leghálátlanabb, neki kell a legtovább ellenállni a férfiúi ostromnak. Kertesi Ingrid (Despina, a szolgálólány) jelenlétével mintha az Ej királynője lépne a színpadra, aki egy pillanat alatt változik vissza alázatos szolgálólánnyá, hogy a harmadik pillanatban öreg, szepegő figurát alakítson. Énekhangja ezt- annyira hűen tolmácsolja, hogy időnként nem is igazán szükséges a színpadra nézni. Az egjetlen igazi hús-vér, „csontig” realista figurának Hercz Péter (Don Albnso) bizonyul, aki mindezért nem l,esz mást, „csak” kiaknázza a szerep? által kínált lehetőségeket. A tizenkét főt szerepeltető Forrás kam'arakórus hat nőtagja erőteljesen elnyomva férfikollégáit egy barokk-torabeli templomi fiúkórust jelenít meg, ami ha tudatosság eredménye, akkor csak fokozza az opera komikumát, ha nem, akkor véletlen telitalálat. A két részre osztott kamarazenekar (A Miskolci Szimfonikus Zenekar 18 tagja) Selmeczi György vezényletével szinte meghökkentően korhű megszólalást produkál. Az előadás helyszínén a darabtól függetlenül is kiderült, nemcsak a kuriozitás miatt volt érdemes eljönni. A díszlettervező Duncan Re- usch-Hayler úgy gondolhatta, kamaraoperához kamarahelyszín illik, ezért a nagyszínpadról „lehozta” a játszóteret egy kör alakú dobogóra a közönség sorai közé, ami miatt a publikum megszabadult az állandó kulisszák mögé kukkolni akarás kényszerétől, és teljes figyelmét az előadásnak szentelhette. Á körszínpad közepén egy forgatható, átlátszó vitorla található, a vitorla rúd- ján világító neoncsövekkel talán a szerelem irányát mutatandó. Az irány azonban folyamatosan változik, pedig szellő sem rebben, a vitorla szárnya ide-oda csapdos, a körből azonban mégsem tud kiszabadulni, pályája behatárolt, végül megadóan visszatér eredeti helyzetébe. A rendező Henry Akina szándékai alkalmazkodtak a díszlettervező elképzeléseihez (vagy fordítva). A Berliner Kammeroper főrendezője maximálisan bejátszatja színészeivel a színpadot és annak környékét, egy pillanatnyi üresjáratot sem engedélyez, mindezzel azonban nem osztja ■ meg a nézők figyelmét, a némaságra ítéltetett szereplők legfeljebb csak kiegészítő információkat közölnek a publikummal. Ha mégis fenntartásaim vannak az előadással, az csak és kizárólag az, hogy a közel háromórás játékidő óhatatlanul hosszúnak bizonyul ehhez a rövid kis történethez. Ez azonban egyedül Mozart „bűne”. Százéves a Proms London (MTI) - A BBC zenekarának hangversenyével nyitotta meg századik évadját a népszerű londoni Proms - teljes nevén a Royal Albert Hall promenád koncertsorozat. Az 1895-ben Henry Wood karnagy és zeneszerző által alapított rendezvénysorozat - Wood egyébként 45 esztendőn át állott a Proms élén - nyaranta meghatározója a brit főváros zenei életének. „Nincs a világon még egy város, amely a nyári hónapokban ilyen méretű hangverseny-’ sorozatot rendezne. Mi ezt teljesen normálisnak tartjuk, de valójában egészen rendkívüli tény” - nyilatkozta John Drummond, a Proms jelenlegi igazgatója. Wood a maga idejében gondosan ügyelt arra, hogy fenntartsa az egyensúlyt a népszerűnek mondott klasszikus muzsika és a nehezebb kompozíciók között. A térzenei hangversenyek nem egy művész karrierjét indították el és számos angliai és világpremier megszólal- tatói voltak. Rajtuk keresztül ismerte meg az angol nagyközönség Debussy, Fauré, Rachmanyinov, Ravel, Saint-Saens, Sosztakovics, Rimszkíj-Korszakov, Sibelius vagy Csajkovszkij műveit. Angol zeneszerzők világpremierje mellett a Proms előadásában csendült fel először 1912. augusztus 19-én az osztrák Schoenberg „Öt zenekari darabba. Az idei évadban műsoron szerepel a Proms által elsőnek megszólaltatott 68 kompozíció. Az idén augusztusban lesz Sir Peter Maxwell Davies és John Tavemer egy- egy művének ősbemutatója is. A hangversenyek eredeti színhelye egyébként a Queen’s Hall volt, de miután a második világháborúban a németek lebombázták, a Royal Albert Hall adott otthont a koncerteknek. Az idei jubileumi évad ünnepélyességének emelése végett a július 18-i, hétfői hangversenyen részt vett II. Erzsébet királynő és férje, Fülöp herceg is. A nyolc hétig tartó „térzene hangversenysorozaton” fellépnek olyan világhírű karmesterek, mint Carlo Maria Giulini, Claudio Abbado, Sir Colin Davis és Lórin Maazel is. ©GXöíDGj) (D© F,Rl7QlÉ’Ríi,T Fif ¥ 1QQ4 Az idén november 18-án nyolcadik al- Eiil£0£iD£j 1 HÍJ 1»»^. kálómmal nyújtják át az Erzsébet-d(jat. Ezúttal is - az alapszabálynak megfelelően - az elmúlt sziniévad kiemelkedő művészi teljesitraényeiből válogattak a zsűritagok, ki-ki a saját kategóriájában ötöt. Közülük mindegyik díjat érdemelne, de nyertes kategóriánként csak egy lehet. A közönség - vagyis most Ön - dönti el: a legjobbak között ki legyen az első azzal, hogy az ő neve elé tesz (minden kategóriában) egy X jelet. 1994. október 8-ig küldheti be a következő címre: ERZSEBET-DÍJ, BP. 116. PF. 21.1506. Az 1994-es Erzsébet Díjkiosztó Gálaestet a Szolnoki Szigligeti Színházban rendezzük. TV-közvetítés november 18-án. Ön is nyerhet, nemcsak a művészek! A szavazatok számítógépes, hiteles feldolgozása után a szavazók között 25 db 5000 forintos váráslási utalványt sorsolunk ki. SZÍNHÁZ (Tarján Tamás ajánlatai) A SZÍNÉSZNŐ B SZÍNÉSZ □ 1. BÉRES ILONA (Görög) □ t. GÁLFFI LÁSZLÓ (II. Edward) □ 2. BOZSIK YVETTE (Llrnö) □ 2. GÖRÖG LÁSZLÓ (Görög) □ 3. CSÁKÁNYI ESZTER (Tercett) □ 3. KÉZDY GYÖRGY (Üvegcipő) I~1 4. MÁTHÉ ERZSI (Ma esls improvizálunk) □ 4. KULKA JÁNOS (Görög) (Hj □ 5. TAKÁCS KATAIN (Görög) □ £. SZARVAS JÓZSEF (Oidipus) FILMMŰVÉSZET (Dr. Veress József ajánlatai) C SZÍNÉSZNŐ D SZÍNÉSZ □ 1. ALMASI ALBERT ÉVA (Sátánlangó) □ 1. DERZSI JÁNOS íSálántangó) □ 2. BÁSTI JULI (Az álommenedzser) □ 2. FUNTEK FRIGYES (Balkán' Balkán') □ 3. BÖRCSÖK ENIKŐ (A turné) □ 3. KOVÁCS LAJOS (Woyczek) □ 4. K0VÁTS ADÉL (Köd) □ 4. SZAKÁCSI SÁNDOR (Az álommenedzser) □ 5.0ZSDA ERIKA (Fényérzékeny történet) □ 5 SZŐKE ANDRÁS (Kiss Vakond) RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ (Dalos László ajánlatai) E SZÍNÉSZNŐ Q 1. ALMASI ÉVA (A nősténylarkas - Rádió) □ 2. CSÁSZÁR ANGÉLA (István király - TV) □ 3. CSOMÓS MARI (Vérnasz-Rádió) □ 4. PÁRTOS ERZSI (A Te szolgálód-Rádió) □ 5. TEMESSY HÉDI (Öregberény -TV) F SZÍNÉSZ □ 1.GERA ZOLTÁN (A pápa öccse -Rádió) □ 2. HORVÁTH SÁNDOR (Öregbereny - TV) □ 3. HUSZTI PÉTER (Szerep. Alibi -TV) □ 4. SINKÓLÁSZLÓ (Oroszország-Rádió) n 5. SZABÓ SÁNDOR (Hárs Ernő versei - Rádió) OPERA (Ütő Endre ajánlatai) G Énekesnő l~l t. BALATONI ÉVA (A Kékszakállú herceg vara) □ 2. MIKLÓSA ERIKA (Varázsfuvola) □ 3 MISURA ZSUZSA (Don Carlos) □ 4. PÁNCZÉL ÉVA (Carmen) □ 5. SZILFAI MARTRA (Aida) I SZÍNMŰÍRÓ (Czine Mihály ajánlatai) ÉJ 1. ESTERHÁZY PÉTER (Egy nehéz nap é|szaká|a) □ 2. F0RGACH ANDRÁS (Tercetl) Lj 3. GÖRGEY GÁBOR (Komámasszony. hol a stukker?) □ 4. NÁDAS PÉTER (Temetés) Cl 5. SZABÓ MAGDA (Régimódi történet) K HUMORISTA (Antal Imre ajánlatai) □ 1. ÉLES ISTVÁN □ 2. IH0S JÓZSEF □ 3. MAKSA ZOLTÁN □ 4. SELMECZI TIBOR □ 5. TRUNKÓ BARNABÁS H ENEKES I I 1. BÁNDI JÁNOS (Dózsa György) □ 2, BERCZELLY ISTVÁN (Don Carlos) D 3. KÁLMÁNDI MIHÁLY (Rajna kincse) □ 4. KELEN PÉTER (Don Carlos) □ 5. MOLNÁR ANDRÁS (Bank bán) J RENDEZŐ (Kállai Ferenc ajánlatai) d t. ASCHER TAMÁS (Jelenetek egy kivégzésből) □ 2. BENEDEK MIKLÓS (lllatszertár) □ 3. ESZENYI ENIKŐ (Heilbronni Katica) D 4. KERÉNYI IMRE (Amadeus: Stuart Mána) □ 5. RUSZT JÓZSEF (II. Edward) !*) A BEKÜLDŐ NEVE ÉS CÍME: Betűvetők Miskolc (ÉM) - A Betűvetés I. című kiállítás megnyitójával július 20-án, szerdán délután 5 órakor megkezdődik a Fiatal írók III. Országos Fesztiválja. AII. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban rendezett tárlatot és a július 24-ig tartó fesztivált Tüskés Tibor1 irodalomtörténész nyitja meg. Az Új Bekezdés Művészeti Egyesület által szervezett irodalmi találkozó első napján este 8 órától a Miskolci Galéria Múvészklubjában Dinnyés József előadóestjére várják az érdeklődőket. Július 21-én, csütörtökön délelőtt 10 órától kötetbemutatók lesznek a Művészklubban, délután 3 órától Új lírai törekvések címmel rendeznek konferenciát a Megyei Könyvtárban. Este 8 órától a Művészklubban nonstop irodalmi esten mutatkoznak be a fesztivál résztvevői. A júlus 22-i könyvtári konferencia témája a kritika. Meghívott előadók: fecske Csaba, Jenei László, Bata Inre, Bohár András. Este 8 órától Vfilon-est lesz a Művészklubban, 11-től az Ad Astra csoport előadásában Jean Genet Cselédek című eliadását láthatjuk. A szombati konferencián a ’90-es években indlló írónemzedékről lesz szó. Az előadók: Kristóf Gábor, L. Simon Lásdó, Papp Mártó, Annus József, Vafs Tibor és Bella István. A fesztivál sárónapján, július 24-én vasárnapeste 8 órától az Avas Kilátóban újra megnyitja kapuit az Új Bekezdés irodalmi szalonja. Az est szerepléi: Art Stúdió, Híd együttes és az .Alpaka Kulturális Egyesület. Betűvetés Könyvtári számok Edelény (ÉM) - Elkészült az edelé- nyi könyvtár I. félévi statisztikája. Az összesítés szerint nagyon sokan vették igénybe a könyvtár szolgáltatásait. Január 1-től június 30-ig 1431 olvasó iratkozott be a könyvtárba. A látogatók száma 9943 fő. Az első félévben összesen 20 660 kötetet kölcsönöztek ki a könyvtárból. Viszont augusztus 15-tól szeptember 15-ig általános leltár miatt zárva lesz a könyvtár. Ezt a munkát a szolgáltatások szüneteltetése nélkül nem tudnák elvégezni. A könyvtár vezetői kérik a város polgárainak megértését, türelmét. Azt ajánlják, hogy augusztus 15. előtt keressék fel a könyvtárat, és lássák el magukat a szüneteltetés idejére olvasnivalóval. De a város területén lévő borsodi és finkei könyvtárak is szívesen fogadják az olvasókat. Katonás kiállítás Budapest (MTI) - Hazáért és szabadságért mindörökké című kiállítás Budapesten a XX. kerületi Ady Endre utca 82. szám alatti Napoleon Galériában látható. A tárlat a XX. század magyar katonatisztjeinek állít emléket. Dokumentumok, fényképek, újságcikkek idézik fel például Szurmay Sándor vezérezredes, Szentkeresztesy Henrik repülő vezérkari ezredes és Stomm Marcell tábornok életét, pályafutását. Szurmay hadseregcsoport, illetőleg hadtestparancsnokként szolgált az I. világháborúban, majd 1917 februárjától 1918 októberéig honvédelmi miniszter volt. Szentkeresztesy Henrik jelentős érdemeket szerzett a hazai katonai, majd a polgári repülés hálózatának kiépítésében. Stomm Marcell töltötte be a doni 2. magyar hadsereg egyik hadtestpa- 'rancsnoki tisztét 1942-tól. 1943 elején, hogy megakadályozza a hadtest értelmetlen pusztulását, feloszlatta seregét. Az orosz fogságból hazatérve letartóztatták, halálra ítélték, amelyet később börtönbüntetésre módosítottak. A Legfelsőbb Bíróság 1989-ben hatályon kívül helyezte az 1951. évi ítéletet.