Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-02 / 154. szám
1994. Iúlius 2., Szombat Hírek - Tudósítások ÉSZAK-Magyarország 3 Magyar gyártó kerestetik Miskolc (ÉM) - Új-zélandi nagykereskedelmi cég magyar gyártó, illetve kereskedő cégeket keres, akiktől különböző termékeket vásárolna. Olyan vállalkozók jelentkezését várják, akik építési és szerelési anyagok (fém, üveg, kerámia, műanyag), szerszámok, ragasztók, irodai cikkek, papíráruk, háztartási és lakásfelszerelési cikkek, gumiabroncsok és csövek, elektromos izzók, fénycsövek, valamint élelmiszerek forgalmazásával, előállításával foglalkoznak. Részletes felvilágosítást Miskolcon a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamarában kaphatnak az érdeklődők. A doni temetőkben Nyíregyháza (MTI) - Újabb öt Don menti második világháborús katonai temetőben helyez el magyar síremléket július 3-ától a Fé- nyeslitkei Alapítvány, amelyet az áldozatok sírjainak gondozására hoztak létre 1991-ben. Ezúttal Ilovszkoje, Rosszoski, Kolomejcevo, Masztjugyido és Kamenka magyar katonai temetőjébe kerül címeres fejfa. Az alapítvány megbízottjai a Don-kanyarban másutt is folytatnak majd kutatást, hogy megtalálják az egykori temetkezési helyeket. A pripjatyi mocsaraknál és a bijanszki erdőnél is próbálják kideríteni hol található a II. világháború idején elpusztult honvédek és munkaszolgálatosok végső nyughelye. Botos lemondott Budapest (MTI) - Botos Katalin, az Állami Bankfelügyelet elnöke benyújtotta lemondását a kormányfőnek. Amint azt Botos Katalin az MTI-vel közhite: azért nyújtotta be lemondását, mert a jövendő kabinet tudomása szerint ragaszkodik az új elnök megválasztásához. Az új kormány pénzügyminiszter-jelöltje a bankfelügyeletet felügyelő miniszteren - a jelenlegi ügyvezető kormány pénzügyminiszterén - keresztül tájékoztatta Botos Katalint arról, hogy a bankfelügyelet elnöki tisztét politikai állásnak tekinti. A bankfelügyelet leköszönő elnöke nem rendelkezik információkkal arról, hogy ki tölti be majd a tisztét a jövőben. Botos Katalin szakmai tapasztalatait az elkövetkező időszakban a tudományos és oktató mun- kában kívánja hasznosítani. ______ P álfy G. István felmentéséről Budapest (MTI) - Úgy láttam, hogy Pálfy G. István olyan fizikai állapotban van, amikor egészségkárosodás nélkül már nem végezheti tovább munkáját - indokolta a TV- Híradó és A Hét főszerkesztőjének felmentését Nahlik Gábor, a Magyar Televízió alelnöke. Elmondta, hogy egy-két hete a fáradtság jeleit vette észre Pálfy G. Istvánon, s ezen nem is lehet csodálkozni, hiszen a most felmentett főszerkesztő négy éven keresztül kemény és jó murikát végzett: sikerült létrehoznia egy középen álló pártatlan hírműsort. Az alelnök tájékoztatása szerint Pálfy G. István belenyugvással fogadta, hogy július 28-i hatállyal, hét hónapos felmondási idővel felmentik közalkalmazotti munkaviszonya alól, és helyére az eddigi főszerkesztő-helyettest, Stefka Istvánt nevezik ki. Függessze fel tagságát Lukács! Budapest (MTI) - A Magyar Szak- szervezetek Országos Szövetsége (MSZOSZ) Szövetségi Tanácsa június 30-ai ülésén megállapodás született arról, hogy az MSZOSZ kezdeményezi: Lukács János függessze fel tagságát az Állami Vagyonügynökség igazgatótanácsában - tájékoztatta az MTI-t pénteken Kapuvári József, az MSZOSZ Nemzeti Agrárplatformjának elnöke. A kezdeményezés közvetlen indoka, hogy az igazgatótanács az új kormány megalakulása előtt gyorsítottan hoz határozatokat, és ez nem szolgálja a munkavállalók érdekeit. Ezért szeretné az MSZOSZ elérni, hogy az igazgatótanácsnak az a tagja, aki a szakszervezeti konföderációk támogatásával került a testületbe, ne vegyen részt a további döntésekben. A „Pro Architect Ra”-díjak Budapest (MTI) - A Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium Pro Architect Ra-díjait adta át pénteken az Építészeti Világnap rendezvényeinek keretében a tárca vezetője Gyurkó János. A díjat - Melocco Miklós emlék- plakettjét és 50 ezer forintot - 1994- ben Czigány Tarjjás, Dévényi Sándor, Farkas Gábor, Öveges László és Lu- chesi Ottó építészek nyerték el. A környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter 1991-ben hozta létre a díjat azzal a szándékkal, hogy az építész életművet alkalmazó Ybl Müdós-díj mellett létrejöjjön egy olyan elismerés, melyet egyes kiemelkedő építészeti alkotások létrehozói kaphatnak. Az ünnepségen elhangzott: Czigány Tamás a győri Apor Vilmos Katolikus Iskolaközpont igényes, a rendeltetéshez illő külső megformálásával és belső téralakításával érdemelte ki a díjat. Dévényi Sándor úgy építette be iroda- és üzletházát a pécsi belváros - a Munkácsy Mihály utca - foghíjába, hogy egyszerre sikerült új, a hely szellemét virtuóz módon gazdagító alkotást létrehoznia és azt ódon környezetébe Az Építészeti Világnapról számos rendezvényen emlékeztek meg a fővárosban. A legjelentősebb rendezvény az a találkozó volt, amelyen Budapest főpolgármester helyettese is részt vett és ahol bejelentette a Várban lévő Szent György tér rekonstrukciójának kezdetét. Képünkön az ásatások láthatók. Fotó: Nagy Gábor(ISB) beillesztenie. Farkas Gábor és Öveges László tervei alapján készült Kiskunfélegyháza sajátos történelmi központjában egy a környezetébe arányaival jól illeszkedő üzlet- központ. Luchesi Ottó a Pécsi Orvostudományi Egyetem vesegyógyászati központjának új épületével, kívül és belül igényesen megformált, a helyszín adottságait kihasználó építészeti alkotást hozott létre - méltatták a Pro Architect Ra-díj 1994-es évi kitüntetettjeinek munkáit. Biztató külkereskedelmi jelek Budapest (ISB - NyZs) - mMaayaror- száa külkereskedelmi forgalmának alakulása az év első öt hónapjában több ponton is biztató eredményi produkált. A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának (talán utolsó) összesítő elemzése külön meglepetéssel is szolgált: a felvevő külpiacaink nagyságát tekintve Olaszország a harmadik helyre lépett. Külgazdaságunk helyzete, állapota továbbra sem ad ünneplésre okot, de a mutatók már kedvező folyamatok elindulásáról, trendről árulkodnak. A kivitel értéke 1994. január-május hónapokban 3.700 millió USD volt, ez 4,7 %-al haladta meg az 1993. első öt hónapi exportjának értékét. A behozatal értéke (mintegy 5.200 USD) 4,2 %-al magasabb, mint az elmúlt év azonos időszakában. Május végére tehát az export növekedése meghaladta az import növekedését. A kivitel bővülésében az agrár- és élelmiszergazdasági export 11 %-os növekedése játszott főszerepet, s külön öröm az agrárkivitel feldolgozott termékek területén mért fejlődése. A kivitel 17 %-os csökkenése, valamint a behozatal 7 %-os növekedése tavaly 27 százalékpontos export-import ráta különbséget eredményezett, míg az elmúlt hónapban ez 2 %-ra csökkent. A közepesen fejlett országok gazdasági szerkezetének átalakítására jellemző, talán törvényszerű egyensúlyi problémák, hiányjelenségek kezelése azonban továbbra nehéz feladat elé állítja gazdaságpolitikánkánkat. A külgazdasági folyamatok kedvező fordulatában döntő tényezőnek bizonyult az ^előző évi exportsegítő csomagterv, valamint az EFTA tagországaival folytatott gazdaságdiplomáciai egyezségek sikere. Ez egyben intő jel is, hiszen az exportőreink hóna alól várhatóan kiveszik a mankót, vagy legalábbis lényegesen kisebb támogatásra számíthatnak. A kivitel 70 %-a már a fejlett országokba irányul, de folyamatos piacvédelemre kell számítani. Örvendetes tény, hogy a felvevő piacaink nagyságrendjét tekintve a Il.világ- háború után először került harmadik helyre Olaszország, de jelzésértékű, hogy ezzel leszorította dobogós helyéről az Orosz Föderációt. Nincs áttörés román és szlovák viszonylatban sem, s a volt Jugoszláviát sújtó embargó továbbra is dollármillióktól fosztja meg a magyar gazdaságot. Ä feszültséget enyhíti, hogy július 1-ével életbe lépett a Szlovéniával megkötött szabadkereskedelmi megállapodás. Az elmúlt években Magyarország büszkélkedhetett a legtöbb külföldi tőke behozatalával, tavaly mintegy 2,3 milliárd USD értékű működő tőké áramlott hazánkba. Az év első öt hónapjában eddig 460-470 millió USD működő tőke érkezett az országba, ami az előző év azonos időszakához képest 5 %- os csökkenést jelent. A szakemberek ezt a visszaesést még mindig kedvezőnek ítélik meg. Az utóbbi időben ugyanis éppen Magyarországról röppentek fel gazdaságunk jellemzésére pánikszerű hírek. A valós problémákat nem szabad elkendőzni, de a túldramati- zálás kedvezőtlen visszhangot kelt külföldön, elveszíthetjük a már megszerzett bizalmat. Kaszinó létesülhet Miskolcon Péntek délre befejezte ülését a város képviselő-testülete Miskolc (ÉM) - Monstre közgyűlésnek ígérkezett a miskolci önkormányzati képviselő-testület csütörtöki és pénteki ülése: 36 „rendes" és 12 „sürgősségi" indítványban kellett dönteni. A szenátorok ez alkalommal nemcsak sokat, hanem eredményesen is dolgoztak. Néhány napirendi pontot ugyan tárgyalásra alkalmatlannak találtak,' ezért levették a napirendről, de a többségben határoztak, így péntek délre sikeresen befejezték a munkát. Hozzájárultak többek között, hogy a város beszálljon egy játékkaszinót üzemeltető társasággal közös koncesszióba, eldöntötték azt is, ki kapjon az első lakáshoz jutók közül anyagi támogatást. Csütörtökön határoztak arról, hogy a Hunyadi utca 3. szám alatti, meglehetősen hányatott sorsú épületben játékkaszinót hozhat létre az Eastern European Market Consor- cium Ltd. A koncessziós pályázat elnyerése után a cég kifizeti az épület árának a felét a városnak, a másik féllel pedig Miskolc beszáll a kaszinót üzemeltető gazdasági társaságba és természetesen részesedik a hasznából. Az első lakáshoz jutók támogatására 100 millió 200 millió forintot ad a város pályázat útján, hogy kinek és mennyi pénz jut, erről is döntöttek. A kérelmezők rangsorolásánál azt vették figyelembe, kinek milyen régi a lakásigénylése, a családi, a szociális helyzete. A fiatalok 400-500 ezer forintot kapnak lakáshelyzetük megoldására. Bár többen nagy vitára számítottak, úgymond „csont nélkül” átment az az előterjesztés, amely a Mecénás Alap felosztását tartalmazza, tíz millió forint jut sportegyesületek, művészeti csoportok, karitatív szervezetek támogatására - erről már pénteken döntöttek. Hozzájárul a város - határoztak a képviselők -, hogy a Martintelepi Római Katolikus Egyházközség egy korábban ingyenesen kapott telken ne szociális otthont építsen mint tervezte, hanem ifjúsági házat, mert arra nagyobb szükség van. Sok ingatlan eladásáról döntött tegnap a testület. Kiemelést érdemel, hogy az úgynevezett „Arany-Corvin foghíj” telket, amely majdnem szemben van az IPOSZ székházával, a KISOSZ-nak adják el 19 millió forintos, méltányos áron, tekintettel arra, hogy korábban az ipartestület is olcsón kapta székházához a helyet. A péntek délig tartó közgyűlés zárt üléssel - egyedi szociális fellebbezési ügyekben határoztak- zárult. Helyreállt az ivóvíz-szolgáltatás Miskolc (ÉM - U.J.) - Csütörtökön délután 5 órakor eltörött az Észak-Magyarországi Vízmű Részvénytársaság 1000 milliméteres főnyomócsöve. Az üzemzavar - feltehetően a vezeték anyaghibása miatt - a sajóládi vízmű közelében következett be, s nem egészen 24 óráig Miskolc a tartalékokra és a karsztforrások hozamára volt utalva. Mint Kerekes Sándor, a társaság miskolci üzemigazgatója elmondta, a véletlenek sajnálatos egybeesése következtében néhány óráig egyetlen csepp vizet sem tudtak adni a megyei városnak, ami a cég történetében még nem fordult elő. Csütörtökön ugyanis éppen az üzemzavar előtt lezárták, majd átvágták a tartalék vezetéket, amely a keleti csúcsvízműből, Gesztelyből szállítja az ivóvizet a miskolci rendszerbe. Ez, az egyébként 600 milliméteres vezeték az amóti elágazás közelében megindult útépítés munkaterülete alatt fekszik. Éppen az építkezés miatt vált szükségessé leállítása, üzemen kívül helyezése. Nem maradt más választás, mint a legvégső tartalék, egy harmadik főnyomócső üzembe helyezése. Miután ezt hosszabb ideje már nem használták, magas nyomással, intenzív mosatással meg kellett tisztítani a lerakódásoktól. A folyamatosan elvégzett laboratóriumi vizsgálatok után tegnap délben kapták meg az engedélyt a harmadik vezeték üzembe helyezésére, ami 13 órakor megtörtént. E munkával párhuzamosan folyt a törött vezeték feltárása, a hiba megállapítása, és elhárítása. Az 1000-res főnyomócső javításán a hétvégén is dolgoznak a részvénytársaság emberei, s a javítást várhatóan a jövő hét elejére befejezik. Addig naponta mintegy 18 ezer köbméter vizet adnak a Miskolci Vízműnek, ami elegendőnek látszik az igények kielégítésére.---------MŰSOROK--------M ozi Miskolc Béke: Csupasz pisztoly 33 1/3 (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Miskolc Béke Kamara: A három testőr (amerikai) 16, 18, 20; Miskolc Béke Video: Minden lében két... (magyar) 14, 18; D.P. Boys (amerikai) 16, 20; Miskolc Kossuth: Csupasz pisztoly 33 1/3 (amerikai) 9,11; Szellem a gépben (amerikai) 14.30,16.30; Rövidre vágva (amerikai) 18.30; Miskolc Hevesy: Cliffhanger (amerikai) 9.30; 11.30; Zongoralecke (új-zélandi) 15, 17, 19, 20.45; Fonoda út Autósmozi: A Pelikán ügyirat (amerikai) 21; Kazincbarcika Béke: Sivatagi lavina (amerikai) 18; Ózd Béke; Szabadítsátok ld Willy-t! (amerikai) 17, 19; Mezőkövesd Petőfi: Tűréshatár (amerikai) 19 óra. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Rádió KOSSUTH: - 4.30: Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, Óránként Krónika, Sport. - 5.40: Kertbarátok. - 8.25: Kopogtató. - 8.50: Emberi formában a csend. - 9.00: Hírek. - 9.05: Családi tükör.- 9.35: Népdalok, táncdallamok a Dunántúlról. - 10.00: Hírek. - 10.05: Ismét a javából! - 12.00: Déli Krónika. - 12.30: Kontinensek, szántóföldek. - 13.00: Hírek. - 13.05: Népdalkörök pódiuma. - 13.40: Tetten ért szavak. - 14.00: Hírek. - 14.05: Oxigén. -15.00: Hírek. -15.05: Nyitott tér. -15.35: Elóhang. - 16.00: Hűek. - 16.05: 168 óra. - 17.35: Lottósorsolás. -17.40: Szimfonikus táncok. -18.00: Esti Krónika. - 18.25: Szemle. - 19.00: Hírek. - 19.05: Sportvilág. - 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! - 19.41: Miska bácsi levelesládája - Határok nélkül. — 20.00: Hírek. - 20.05: Rádiószínház: Egy úr Velencéből. - 21.28: Zenekari muzsika. - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.30: A remény háza. - 23.00: Hírek. - 23.05: Ray Charles és Josephine Baker énekel. 22.30: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: - 5.03: Nyújtózkodó. Benne: Félóránként hírek. - 7.30: A szeretet közösségei. - 8.00: Hírek. — 8.10: Iránytű. - 8.35: Családi magazin. - 9.00: Hírek. - 9.50: Magyarán szólva. - 10.00: Zenés vakáció. - 10.30: Hírvidók.—11.00: Hírek. — 11.05: Tövisek és virágok. - 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: A lélek húrjain. - 13.00: Hírpercek. - 13.10: Tükörben. -14.00: A családban marad! -14.30: Daráló. - 15.00: Hírek. - 15.03: Nagy nevettetek. — 16.00: Szív küldi... - 17.00: Hírek. - 17.03: Jő, hegyeken szökellve. 1. rész. - 17.50: Ugyanaz többször. - 18.00: Jő, hegyeken szökellve. 2. rész. - 18.50: Szekeres Tamás gitározik. - 19.00: Hírek. - 19.05: Együttesek és szólisták népzenei felvételeiből. - 20.00: Nemzetközi slágerlista. - 20.30: Auf Deutsch gesagt. - 20.45: En francais. - 21.00: Hírpercek. - 21.10: Beszélgessünk! — 21.30: Két mérkőzés között a labdarúgó vb-n. - 22.00: A Hot Jazz Band és Tom Kirkpatrick koncertje. - 23.00: Hírek. Rádióben. -14.00: A családban marad! - BARTÓK: - 6.00: Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. - 9.05: Mennyei kávéház.- 10.00: Hírek. - 10.05: Hangfelvételek felsőfokon. -11.45: Régi füvószene. -12.00: Hírek.- 12.05: A Bartók rádió kívánságműsora. - 14.00: Hírek. — 14.05: Ünnepek és hétköznapok. — 15.00: Opera művészlemezek. - 16.00: Hírek. - 16.05: Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét! - 17.30: Poggyász. - 18.00: Hírek. - 18.05: Zenekari muzsika. - 19.04: Muzsikáról versben, prózában. - 19.35: Lajt- ha László: A kék kalap. Kétfelvonásos vígopera. - 22.12: Hírek. - 22.17: Összkiadás. - 23.22: A Zürichi Collegium Musicum játszik. Miskolci Rádió 9.00-11.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz- es URH és az 1,116 kHz-es középhullámon Energia napok Borsod-Abaúj-Zemplén megyében - A Börzsöny idegenforgalma - Miskolc írásban és képekben. Beszélgetés dr. Dobrossy Istvánnal-Napjaink kérdései. Paulovits Ágoston jegyzete - Reklám. Szerkesztő: Pap Zsolt. 17.30-19.00 a Miskolci Stúdió kereskedelmi-infor- mációs-zenés műsora a Rádemis kft. menedzselésében Televízió TV 1: - 6.05: Falutévé. - 6.25: Határtól határig. - 6.35: Falutévé. - 6.45: Híradó. - 7.00: Nap-kelte. - 8.15: Jó reggelt adj, Jstenem! - 8.25: Kapcsolj be! Gyümölcsfáivá lakói. - 8.52: 576. - 9.12: Séta a Zenetörténeti Múzeumban. - 9.27: Védd magad! - 9.37: Volt egyszer egy gyereknap. -10.37: Amőba. - 11.02: Zöld béka. -11.12: Kakaó-koncert. -11.48: A teremtés hangjai. - 12.00: Déli harangszó. - 12.02: Képújság. - 12.05: Panoráma. - 13.05:Anyák. - 13.30: Magyar félmúlt - a törvénytelen szocializmus. -14.43: Menekülés a Paradicsomból. Olasz tévéfilmsorozat. - 15.50: Sarlós Boldogasszony. - 16.00: Lohr Ferenc hangmérnök. - 16.24: Filmajánló. -17.10: ....az én váram” -17.35: Lottósorsolás. 1 7.40: Műsoroló. - 18.10: Hazanéző. - 19.00: Szerencsekerék. - 19.32: Tükör. - 19.42: Esti mese. - 20.00: Híradó. - 20.45: Ki tud többet Magyarországról? - 22.25: Labdarúgó-világbajnokság. A 38. számú mérkőzés. - 0.25: Képújság. TV 2: - 6.28: Músorajánlat. - 6.30: Napra-forgó. - 8.00: Patrin — Üzenet - Vorba. — 8.25: Horvát nyelvű nemzetiségi magazin. - 8.50: Némeüjinyelvű nemzetiségi magazin. - 9.15: Román nyelvű nemzetiségi magazin. - 9.40: Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin. -10.05: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. - 10.30: Humánum. - 11.00: Úton. Alaszka. - 12.15: Kockáról kockára. Elsőfilmesek 1922-Í992. -12.35: Vonzásban. - 13.20: Família Kft. - 13.50: Újdonságok. - 14.15: Azok a csodálatos állatok. -14.35: Natura magazin. - 15.05: Holidays. - 15.35: ... ez is Magyarország! - 15.45: Autó 2. - 16.15: Gyerekeknek. - 16.46: Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. - 17.20: Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat. - 18.13: Família Kft. -18.55: Labdarúgó-világbajnokság. A 37. számú mérkőzés. - 19.50: Csízió. - 21.00: Zene — óra. — 22.00: Tűz: A 37. emelet foglyai. Amerikai tévéfilm. - 23.30: mmmÁMOR. Erotikus show.