Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-16 / 140. szám
1994» Túnius 16., Csütörtök Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 7 illenék most már szurkolni is Részvénytársasággá alakul az Eízett Certa A repülőgépmotorgyár indításra készen áll... Fotók: Adóm István Kamatot emelt a BB Budapest (MTI) - A Budapest Bank (BB) június 15-től megemelte betéti kamatait, és július 1-től magasabbak lesznek a pénzintézet által nyújtott hitelek kamatai is. A betét- és hiteltípusok szerint különböző mértékű kamatemeléseket az indokolja, hogy a Magyar Nemzeti Bank a közelmúltban 3 százalékkal emelte a jegybanki alapkamatot, illetve 2 százalékkal a nyílt piaci hitelkamatlábat, s változott a pénzpiaci kamatszint. Június 15-től a lekötési időtől és a konstrukciótól függően 1-2 százalékkal emelkednek a bankkal kötött új betétszerződések kamatai. A vállalkozói betétek kamatai nagyobb mértékben - jellemzően 2 százalékkal - nőnek, a lakossági betéti kamatok 1-2 százalékkal változnak. A bank által kibocsátott értékpapírok kamatlába 2-4 százalékkal lesz magasabb. A BB ez évben kétszer emelte a lakossági, illetve a vállalkozói betéti kamatokat. Közben nőttek az MNB nyúlt piaci kamatlábai, és ezzel összefüggésben a pénzpiaci kamatlábak. Ez drágította a bank forrás- költségeit, ugyanakkor a kamatemelések miatt többet fizetett ki a betétek után ügyfeleinek. Szűkült a kamatrés, de ezt a bank az eddigiekben nem ellensúlyozta hitelkamatai emelésével. A legutóbbi kamatintézkedések közvetlen és közvetett hatását azonban a kamatrés további szűkítése terhére már nem tudja vállalni a bank, így kénytelen ennek egy részét ügyfeleire hárítani. Ezért július 1-től átlagosan 2 százalékkal növekednek a bank saját forrásokból finanszírozott hiteleinek kamatai. MTESZ-pályázat Miskolc (ÉM) - Az MTESZ Borsod- Abaúj-Zemplén megyei szervezete és a miskolci Tudomány Technika Háza „A miskolci ifjúság oktatási, szakképzési, foglalkoztatási hagyományainak történeti feldolgozása címmel pályázatot hirdetett meg középiskolások részére. A gyűjtőmunka során a miskolci munkásdinasztiák tárgyi és szellemi emlékeit csokorba kötve, később kiállítási anyag formájában jelenítenék meg az expo miskolci rendezvényeinek sorában. A legjobb munkát végző első három helyezett ingyenes nyelvtanfolyamon vehet részt. Forintalapú VISA Budapest (MTI) - Forintalapú VI- SA-bankkártyával bővíti szolgáltatásainak körét a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. Bel- és külföldiek egyaránt használhatják majd, de kizárólag Magyarország területén. A Magyar Külkereskedelmi Bank már eddig is bocsátott ki VISA-kár- tyákat, hiszen 1988 óta tagja a VI- SA-rendszemek. Eddig azonban ilyen kártyákat csak azok az ügyfelek kaphattak, akik devizaszámlával rendelkeztek a pénzintézetnél. A most bevezetett forintalapú VISA-kártyával az ügyfelek mintegy 3500 kereskedelmi szolgáltatóhelyen fizethetnek majd készpénz felhasználása nélkül. Ezenkívül a kártyát készpénzfelvételre is fel lehet használni a magyar VISA-tagbankok bankfiókjaiban és a VISA-kártyát elfogadó bankjegy- kiadó automatáknál. A Magyar Külkereskedelmi Bank megkezdte egy olyan bankjegykiadó automatahálózat kiépítését, amely képes lesz a VISA-kártyákat elfogadni. Jelenleg hat ilyen automata működik Budapesten a bank fiókjaiban és hét vidéken. ^Röviden :==:Bodrogköz és Ózd kistérségi agrárfejlesztési programjának támogatására a Regionális Vállalkozás- fejlesztési Alközpont pályázatot nyújtott be a Földművelésügyi Minisztériumhoz. Ugyancsak az RVK gondozásában kiadvány készül „Szlovák gazdasági törvények” címmel a kis- és közepes vállalkozások határmenti kereskedelmi kapcsolatainak elősegítésére. Az első hat vállalkozó már beköltözött a sátoraljaújhelyi inkubátorházba, amelynek kivitelezéséhez az Alapítvány a Területfejlesztési Alap pályázatán négymillió forint támogatást nyertek az építtetők. Illésy Sándor Sátoraljaújhely (EM) - Most már nagy valószínűséggel mondható, hogy július 1-től részvénytársaságként prosperál tovább a sátoraljaújhelyi Elzett Certa Zárgyártó, Présöntő és Szerszámkészítő Vállalat. A cég egyelőre marad száz százalékban az Állami Vagyonkezelő Részvény- társaság tulajdonában, a későbbiekben a tartós állami tulajdoni hányad öt százalékra csökken. Egyébiránt nem túlzás kijelenteni: az ország egyik legnagyobb értékű ipari beruházásának színhelye a gyár, állami pénzek felhasználása nélkül páratlan, megközelítően 25 milliárd forintos fejlesztés valósul itt meg. Hihetné a laikus, ahol ekkora a beruházás, azt a helyet messze elkerüli a gazdasági krízis, a tőke ugyanis egy labilis területre nem megy. Nos, itt és most koránt sincs így. Á veszteséges termelés mellett a beruházás zavartalan. Ámbátor, gyülekeznek a viharfelhők. A tulaj, az ÁV Rt. a közelmúltban mentőövet dobott a cégnek, s csak úgy mellesleg kiírták a pályázatot a vezérigazgatói posztra is. Félreértés ne essék, a kettő között lüncs összefüggés - legalábbis a felszínen nincs. A kártyákba nehéz belelátni. Az mindenesetre biztos: a 220 millió forint jegyzett tőkéjű és 217 millió forint tőketartalékkal rendelkező háromnegyed évszázados múltra visszatekintő sátoraljaújhelyi cég húszéves házasság után 1986-ban vált el az Elzett-töl, a keresztségben kapott jól csengő nevét viszont megtartotta. És az is biztos: a tavalyi évet az újhelyiek 1,7 milliárd (!) forintos veszteséggel zárták.- A váláskor nem kaptuk meg a működésünkhöz szükséges pénzeszközöket, az eladósodási folyamat az elmúlt évben csúcsosodott ki, rövid lejáratú hitelekből, befagyott követelésekből, bank- és késedelmi kamatokból tevődött össze ez az összeg - mondja a vezérigazgató Szilágyi László. - Ettől függetlenül, s azért is, mert nem akartunk elveszni, az előremenekülést választottuk. Fejlesztésekbe fogtunk, olasz hitelgaranciával, angol bank segítségével. Ám be kellett látni, hiába vannak jó ötleteink, hiába szereztünk ehhez hiteleket, de nagyon sok olyan döntést, amelyet az Elzett Certával kapcsolatba a tulajdonosoknak kellett volna meghozni - tartoztunk mi az Ipari Minisztériumhoz, az ÁVÜ- höz, most meg az ÁV Rt.-hez -, halogattak. Nem valósult meg a gyorsított adóskonszolidáció, késett az átalakulás, és még sorolhatnám. Itt tartunk... A mentőövről: az ÁV Rt. szerint a perspektivikus fejlesztéseket mindenféleképpen meg kell őrizni, meg kell valósítani. Ennek érdekében a veszteséget reorganizációval rendezik - most egy ötszázmillió forintos Miskolc (ÉM - Sz. D.) - Mostanában tartották meg közgyűléseiket a megyei áfészek, amelyeken a hagyományoknak megfelelően áttekintették az elmúlt gazdasági évet, s a a változott körülményeknek meg- ően meghatározták a tennivalókat. Amint az a közgyűlések hangulatából, a „zárszámadásból” is kitapintható, a megváltozott körülmények mindenekelőtt a piaci verseny élesedését jelentik egy olyan gazdasági környezetben, amelyben „sok az eszkimó és kevés a fóka”, vagyis: mind több a kereskedő és egyre kevesebb a fizetőképes kereslet. Ebben a helyzetben az áfészek szerint sem fenékig tejfel a kereskedés, így aztán minden kereskedő úgy él, ahogy tud, megragad minden lehetőséget. Az áfészek például kialakították kiskereskedelmi hálózati bázisukat, amelyek egyesítésével a szövetkezeti közös, nagykereskedelmi beszerzés előnyeit ki tudták használni.- Ennek köszönhető, hogy az áfészek számottevő része a korábbi évekhez viszonyítva 1993-ban stabilizálta gazdasági tevékenységét és összességében 120 milliárd forint hitelgaranciát kapott a cég -r, s így, mivel elkerülhető a felszámolási eljárás, megkezdődhet az átalakulás, később pedig a tényleges privatizáció. Ami még szorosan idetartozik: a tulajdonos a segítség fejében elvonja a cégtől a külföldi partnerekkel Az anyavállalatnál a hagyományos profil, a zárgyártás, a lalincsgyártás maradna. Az újhelyiek voltak a magyar Suzuki első beszállítói. megvalósított fejlesztéseket, a repü- lőgépmotorgyártó egységet, az alumínium italdobozgyártó üzemet és a rozsdamentes hordó előállító részleget. Ez utóbbiakat az ÁV Rt. külön társaságokká kívánja alakítani, majd árbevételt értek el - mondotta érdeklődésünkre Bartus Pál, az ÁFE- OSZ elnöke. - Ez az eredmény ugyan az előző évinek csak 94,9 százaléka, a csökkenés oka részben a piaci verseny, részben pedig egyéb, korábban eredményes áfészes tevékenységek további mérséklődése. Az elért 120 milliárdos árbevételből a bolti kiskereskedelem részaránya 80 százalék, amelyből az élelmiszerboltok forgalma 58 százalékra tehető. Megtudtuk az elnöktől, hogy az élelmiszerboltok forgalma az egész országban jelentősen csökkent az elmúlt évben, és az idén is az első öt hónapban. A bolti kiskereskedelmi forgalomból a korábbi egyharmados részarányt az áfészek nem tudták megtartani; csupán 13-14 százalékkal részesednek az élelmiszerboltok forgalmából. A gyenge falusi vásárlóerő miatt az áfész boltok alacsony, 15,6 százalékos árréssel működnek, ami indokolttá teszi az aktívabb árpolitikát, a jobb költséggazdálkodást, a beszerzés mind jobb feltételeinek kialakítását. A beszerzéssel kapcsolatosan jó jel, hogy az áfészek megyei szervezetei, a Proo-Coop-ok- tól 16 milliárd forint értékű árut szereztek be, ami az áfészek élelmiönállóan értékesíti. Azt, hogy konkrétan ez mit is tesz, Szilágyi László ismerete szerint nem egyebet: az Elzett Certa által felvállalt fejlesztéseket az ÁV Rt. fejezi be, s az elkészült egységeket ez a társaság működteti. (Áz persze más kérdés, hogy ezek a gyáregységek ezernyi szállal kötődnek az Elzett-hez, a köldökzsinór elvágása túl a fájdalmon, tetemes költséggel is járhat.) Az „anyagyámál” a hagyományos profil maradna, portfoliója tisztul, ezáltal a működőképességet köny- nyebb lesz fenntartani. Visszatérve a fejlesztésekre: gyakorlatilag már elkészült - 2,6 milliárd forintba került - a repülőgépmotorgyár, rövidesen megkezdődhet a termelés, szeptembertől beindulhat a sorozatgyártás. A dobozgyártó üzem - kilenc milliárdos beruházás - csarnoka is elkészült, lassan a gépek telepítésén a sor, talán az év végétől itt is dolgozhatnak. A „hordógyár” szerződéseit is megkötötték, hogy ez végül is mikor valósul meg, az már a tulajdonoson múlik. Vitathatatlan tény: ennek a térségnek rendkívül fontos lenne - egyrészt a foglalkoztatás, másrészt pedig egy, még hazánkban is jószerivel ismeretlen műszaki kultúra, iparág meghonosítása szempontjából -, hogy az Elzett Certa valóban talpra álljon, s ne a kétkedés, hanem a szurkolás váljon elsődlegessé. Szurkolás, hogy végre-valahára siketül is valami ebben a régióban. szerbolti beszerzéseinek több mint 20 százalékára tehető. Ez a lehetőség számos előnnyel jár, és végsősoron a vevő a haszonélvezője. Korábban az áfészek hagyományos, jó beszerzési forrása volt a mezőgazdaság, illetve a termelőktől való közvetlen felvásárlás. Csaknem valamennyi áfész közgyűlésen igényként, jó lehetőségként fogalmazódott meg egy tudatosabb termeltetési stratégia kialakítása, a termelőkkel való kapcsolatok újraépítése. Erre Bartus Pál szerint is mindenképpen szükség van, hiszen az igen gyorsan megmutatkozna az eredményekben is, mely eredményekben egyébként már fellelhetők a stabilitás jelei. A szövetkezetek az elmúlt évben 415 millió forint adózott eredményt értek el, ami 1992- höz viszonyítva nagy fokú javulás, lúszen akkor 920 millió forint volt a veszteség. A jövedelmezőbb gazdálkodás pedig a vagyonvesztés nélküli működés garanciája. Az áfészek alacsony nyereség szintje ugyanakkor kedvezőtlen, és mutatja a kereskedelem gyenge jövedelemtermelő képességét. A saját tőkére vetített eredmény ugyanis mindössze 1,1 százalék, ami igen alacsony tőkehatékonyságot jelez. Sok az „eszkimó” és kevés a vevő Az áfészek szerint sem fenékig tejfel a kereskedés----------JEGYZET----------G azápolAó... Brackó István Csak a véletlennek tudható he, hogy egy televíziós műsorban hallottam megszólalni a Szerencsejáték Rt. és a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát (vagy szintén zenész?) első emberét. Az egyik jött, a másik menni készül. Mindkét vezető nagy próba előtt áll. Elődökről, utódokról van szó, s arról a gazdaságpolitikai konstellációról, amelynek változása hegyeket mozgatott meg, vagy helycserékre kényszerített. A lóversennyel béklyózott „lottós" társaság (Csurka volt a súgó?) összehozott egy istál- lónyi adósságot, s a főnöknek, hiába szponzorálta a tulipános csapatot, mennie kellett. Az új ember, pártatlan szakértelmet ígér... Bábolnán is változnak az idők. Az egyébként gyakran szereplő kormánypárti vezér önként mond le, tudva azt, hogy egy új felállásban ő nem rúghat labdába... A dolog kicsit bonyolultnak tűnik, s csak a szerepzavar okán nem nevezem néven az illetőket. Mert még nem tisztázódott, hogy ki és mennyit mulasztott, hogy a sarzsit a. hűségért, vagy a rátermettség miatt adták, illetve vették-e vissza. Komplikálja az ügyet, hogy a Fortuna szponzorálta „fejőstehén” deficites, a hajdan i, mintaként szolgáló állami vállalat pedig nyereséges. Továbbá: egy operettes közhely szerint új műsorhoz új férfi kell... S végül: a politika, a politikus a gazdaságban mérettetik meg. Ez a mondat is elhangzott abban a nem testközeli duellumban, ahol a feleknek és a történeteknek semmi köze nincs egymáshoz, s az összefüggést és a pengeváltást csak a jegyzetíró vadászösztöne sugallja. A gazdaságpolitika művelője mindig is kettős szorításban él és tevékenykedik. Ebben a műfajban nincs steril szakma, s tiszta képlet. Mint a ló: elöl harap, hátul rúg. Az dirigál, aki a nyeregben ül. A derék négylábú engedelmeskedik a parancsnak, de haössze-visszasarkantyúzzák, akkor bizonytalanná válik, vagy megbokrosodik. Habzó szája feledi a zablát, ágaskodik, s leveti magáról lovasát. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 230 üzletben összesen 345,994118 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények forgalma (172 kötés) névértéken 56,9740 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 138,476453 millió forintot tett ki. Összesen 108 058 darab részvény cserélt gazdát. Kárpótlási jegyi m Tőzsde Index (ideiglenes) jún. 15-én: 1437,39-15,13 Hivatalos árfolyamok mmmmmmm Érvényben: 1994. június 15. Pénznem Angol font Valuta Vétel Eladás Deviza Középárf. 155,84 158,84 157,43 ____ ; 75)05 i 76,89 IHÉMMi B elga és Iilx. frank*303.17 308.67 306.51 Dán korona 15,94 16,24 16.12 Finn márka 18,65 18.99 18,85 .lolland forint 55,73 56.77 56,35 fr font / 152,10 154,90 \ 164,05|f| Japán yen* 99,72 101.58 100,76 Kanadai dollár 74.10 75.62 . 74.82 , ... Kuvaiti dinár 345,09 3al./.> 348,03 Német marka 62.38 63,58 63.06 Norvég korona 14.37 14,65 14.53 Oiaszlira«' , . 64,15 65,37 . 64,76._ Osztrák schill.* 886,94 903,64 896,41 Portugál escudo* 60,04 61.18 80,79:11 Spanyol peseta* 75,85 77.31 (b,51 Svédkorona 13,01 13.25 13,12 USA-dollár • ' 102,69 104,69 ' 103.54 ECU (KP) 120.30 122,54 121,50 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység
