Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-14 / 138. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Országban-Világban 1994. Túnius 14», Kedd Akasi Jaszusi elítéli a tüzérségi támadást Zágráb (MTI) - Akasi Jaszusi, az ENSZ jugoszláviai különmegbízottja hétfőn Zágrában elítélte a Brcko elleni vasárnapi tüzérségi támadást, és egyben a lehető legnagyobb önmérsékletre intette a Boszniában szemben álló feleket. Vasárnap a déli órákban több lövedék csapódott be a szerb ellenőrzés alatt álló észak-boszniai városban. Az ENSZ-megbízott közlése szerint a rakétákat feltehetően Orasje felől lőtték ki, ahol jelenleg bosnyák és horvát csapatok állomásoznak. Öt lövedék Brcko belterületén csapódott be, megsebesítve több embert. Szerb katonai források szerint összesen hatan sebesültek meg, köztük öt polgári személy és egy katona. - Ez a rakétatámadás a június 8-án Géniben aláírt tűzszüneti egyezmény megsértése. A támadás annál is inkább elítélendő, mert veszélyeztette Brcko polgári i lakosságának életét -mondta Akasi. Lockerbie-merénylet — palesztin beismerés Bejrut (MTI) - Hétfőn Bejrutban, egy jordá- niai diplomata januári meggyilkolása ügyében tartott perben a vádlott, egy palesztin ter- , rorista azt állította, hogy ő robbantotta föl a skóciai Lockerbie fölött 1988. december 21-én az amerikai PanAm légitársaság 103-as járatát. Libanoni törvényszéki források szerint a j bejrúti jordán nagykövetség első titkárának januári meggyilkolásával vádolt 29 éves Ju- < széf Saaban, az Abu Nidal irányítása alá tartozó szélsőséges palesztin csoport, a Fatah Forradalmi Tanács (FRC) tag a azt mondta, hogy tettét már korábban beismerte, de kill hallgatói nem vették jegyzőkönyvbe vallomását. Saaban, aki a Naeb al-Majtah jordán diplomata elleni merénylet idején a bejrúti egyetem szociológiai tanszékének hallgatója volt, , további részleteket nem fedett fel a Lockerbie- i merényletről. A merénylet következtében 270 ember . vesztette életét (archív felvétel a felrob* ' bántott repülőgépről) ÉSZAKmagyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztá-helyettesek: Hqjda Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor , Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lgjos Rovatvezetők: Biydos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. < Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611)207, levelezési: 341-866. , Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Btycsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), , 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. , Telefon: 111-1475,269-1064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adóm Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) • Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti: ____ a z áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., < 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a ld- . adóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft Postabank Ríméi vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint A lap példá- , nyonkénti ára hétfő és csütörtök között valamint szombaton , 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint % Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4Ő02 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. • Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Szocialista előretörés Az 567 tagú parlamentben a szocialistáknak 200, a kereszténydemokratáknak 148 hely jut az előzetesen közzétett összesítések szerint Fotók: AP Luxembourg, Brüsszel (MTI) - Előrejelzéseknek megfelelően a szocialista képviselői csoport vezető pozíciójának megtartását, árnyalatnyi erősítését eredményezte a június 9-12-én lezajlott európai parlamenti választás - derült ki az Eurostat által hétfőn Brüsszelben közzétett első összesítésből. Eszerint az — egyelőre még nem végleges - adatok azt mutatják, hogy a július 19-én összeülő, 567 tagú strasbourgi parlamentben (ahol nem országonként, hanem szintén politikai pártonként csoportosulnak a képviselők) a szocialista honatyák alkothatják majd a legnagyobb frakciót, várhatóan 200 taggal (a május 10-én feloszlott testületben 198 képviselőjük volt). Ugyanakkor a várakozásoktól eltérően jelentősen visszaestek a kereszténydemokrata pártok, amelyek Strasbourg- ban néppárti gyűjtőnév alatt alkotnak frakciót. Az előző parlamentben 162 honatyával voltak jelen, és a mostani választásokat megelőző utolsó felmérések mintegy 185-190 parlamenti helyet jósoltak a számukra —ehhez képest csak 148 parlamenti hellyel végeztek. A liberálisok ezzel szemben hajszálpontosan tartották pozícióikat: változatlanul 44 honatyával lesznek jelen az új strasbourgi parlamentben. Némileg visszaestek a zöldek - 28-ról 23-ra —, egy helyet vesztettek a kommunisták — már csak 12 képviselőjük van -, és megtartották eddigi 12 helyüket a szélsőjobboldali pártok. Fontos tényező ugyanakkor, amely jelentős mértékben módosíthatja még a végső felállást, hogy egyes pártcsoportosulásak - mint például Silvio Berlusconi Forza Italia-ja -, valamint némely „független képviselők” egyelőre nem csatlakoztak egyik nagyobb strasbourgi tömörüléshez sem, márpedig közel százfőnyi csoportot alkotnak (egészen pontosan 96-an vannak ilyenek). Végső, vagy akár alkalmi „csapódá- suk” valamelyik frakcióhoz érdemben módosíthat a politikai erőviszonyokon, lévén, hogy Strasbourg- ban az eurohonatyák többsége a napi politikai vitákban általában tényleg előbbre sorolják a pártszínekből következő elkötelezettségeiket az adott „nemzeti színekhez” tartozásnál. Az Eurostat első összesítéséből egyébként az is kiderült, hogy az európai átlagban számított részvételi arány tovább csökkent az öt évvel ezelőttihez képest: akkor 58,4 százalékos volt (szemben az azt megelőző — 1984-es — 61 százalékkal), most csupán 54 százalék ment el szavazni. Ezen belül a negatív rekord az első összesítések szerint Hollandiáé és Portugáliáé, ahol a választópolgárok kétharmada távol maradt a szavazástól. Felszámolták az ellenállást Moszkva (MTI) - A csecsen kormányerők hétfőn délutánra felszámolták a fegyveres ellenzéki csoportok ellenállasát. A belügyminisztérium szóvivőjének közlése szerint a csecsen belügyi erők, illetve a kormányerők akciójának célja az ellenzéki csoportok lefegyverzése volt. Hétfőn délig befejeződött az akció, amelynek következtében életét vesztette nyolc kormánykatona. Nem ismertek viszont az ellenzék veszteségei, és nem ismert a polgári áldozatok száma sem. Egyes hírek szerint 15-20 volt a sebesültek száma. Köztük volt Haza Szulejmanov, az egyik fegyveres ellenzéki csoport vezetője is, akit letartóztattak és kórházba szállítottak. A másik fegyveres ellenzéki fegyveres egységet vezető Ruszlan Labazanovnak sikerült elmenekülnie a helyszínről. Az összecsapások előzménye az volt, hogy a csecsen ellenzék tüntetést tartott Groznij egyik terén Du- dajev ellen. A belügyi közlések szerint a fegyveresek tüzet nyitottak a titkosszolgálat épületére és tüntetés próbáltak tartani Groznij főterén. A belügyi csapatok és a rohamosztagok hajnalban megostromolták a városnak azt a részét, ahol az ellenzéki csoportok tartózkodtak. Dzsohar Dudajev és ellenzéke között a mült hónapban éleződött ki a hatalmi harc. Az ellenzék kongresszusán annak vezetői Dudajev megdöntésére hívtak fel. Követelték egyben a politikai foglyok szabadon bocsátását, szabad választások megtartását és az Oroszországhoz fűződő viszony szerződéses rendezését. Válaszul Dudajev megfosztotta a csecsen állampolgárságtól az ellenzék több vezetőjét, valamint Ruszlan Haszbulatov volt orosz parlamenti elnököt és kiutasították őket a magát függetlenné nyilvánított köztársaságból. Célegyenesben a kampány Kijev (MTI) - Célegyenesbe érkezett a két hét múlva esedékes ukrán elnök- választást megelőző kampány: hétfő estétől a jelöltek egyenként rádió- és tévébeszedben ismertetik programjukat. A tévében a szocialista párti Olekszandr Moroz, a rádióban a hivatalban lévő államfő, Leonyid Krav- csuk jutott először szóhoz. A másik öt induló a következő napokban szerepel majd, végül a választás előtt két nappal nyilvános tévévitában mérik össze erejüket a jelöltek, akik addig is járják az országot. Kravcsuk a hét végén a vele rokonszenvező nyugat-ukrajnai Lemberget kereste fel, Ivan Pljuscs, volt' házelnök Odesszában igyekezett újabb híveket gyűjteni, Volodi- mir Lanovoj közgazdász és Leonyid Kucsma exkormányfő Dnyepropet- rovszkban tartott kampánygyűléseket. Feltűnést keltett, hogy Kravcsuk most először ígérte meg, hogy újraválasztása esetén hivatalos nyelvvé minősítené az oroszt is. A nyilvánvaló választási fogással az lehet a célja, hogy növelje táborát a zömében oroszajkú keleti és déli megyékben. A népszerűségi mutatók rendkívül vegyesek, de abban egyik felmérés sem tér el, hogy a lakosság többsége Kucsmát és Krav- csukot támogatja, így valószínűleg ők jutnak a második fordulóba. Duray sürgeti a „tablatörvenyt” Prága (MTI) - Duray Miklós, a Szlovákiában tevékenykedő Együttélés Politikai Mozgalom elnöke, a Zeme- delské Noviny című prágai lap hétfői számában megjelent nyilatkozatában szorgalmazza, hogy a szlovák parlamentben mielőbb Kerüljön ismét napirendre a helységnévtáblák használatáról szóló törvény. Az előző tervezetre, amely a közelmúltban nem kapta meg a szükséges többséget, az Együttélés képviselői közül hárman nem szavaztak igennel. Duray az interjúban egyfelől kijelenti: ha a tervezet kudarca miatt az Együttélés képviselőit vádolják, akkor ő szeretné megkérdezni, hol tartózkodott a szavazáskor a kor- mánykoabció 13 hiányzó képviselője. Másfelől most ő maga is elfogadhatatlannak minősíti a leszavazott tervezetet. Az ugyanis megtiltotta volna a magyar helységnévtáblák használatát azokon a településeken, amelyek szlovák neve valamely szlovák történelmi személyiség emlékét őrzi (így pl. Párkányt csak Stúrovóként lehetne jelölni.) A korlátozás összesen 40 ezer magyar lakost érint hátrányosan. Duray szerint ugyanakkor a koalíciónak mindent meg kell tennie azért, hogy mielőbb ismét a parlament elé kerülhessen a kisebbségi helység- névtábla-használatot lehetővé tevő törvény tervezete. A kormányjavaslat ugyan megbukott, de lehetőség van arra, hogy ugyanebben a tárgyban most képviselői indítványt terjesszenek elő. A képviselői indítványt - mondta Duray—a koalíciós pártok, illetve a magyar pártok képviselőinek is jegyezniük kellene. Újabb sikertelen tűzszünetkísérlet Áden (MTI) - Az északi erőle áltál hétfőre meghirdetett tűzszünet rövid nyugalom után ismét kudarcba fulladt Jemenben. A harcok kiújulása gyakorlatilag egybeesett a reggel hat órára kitűzött fegyverszünet életbe lépésével. Az újabb tűzszüneti javaslattal a szanaai kormány próbára kívánta tenni az ádeni vezetés jó szándékát. Ez a negyedik, az észak-jemeni vezetés által egyoldalúan meghirdetett tűzszünet. Eddig egyetlen fegy- vemyugvás sem tartott néhány óránál tovább, s a felek egymást vádolták a megsértésükkel. Hétfőre virradó éjszaka hat polgári személy vesztette életét és 28 megsebesült, amikor az északi erők bombatámadást intéztek al-Manszúra, Áden egyik elővárosa ellen. Ibrahim Brahimi ENSZ-különmeg- bízott, aki vasárnap este érkezett Ománból a dél-jemeni Mukallába, hétfőn megkezdte tárgyalásait a dél-jemeni vezetőkkel. Az algériai diplomata megbeszélést folytatott az önhatalmúlag kikiáltott Jemeni Demokratikus Köztársaság miniszterelnökével, Hajdar Abu-Bakr al- Attasszal és Abdallah al-Asznám külügyminiszterrel is. Tárgyalásainak célja, hogy érvényt szerezzen az ENSZ Biztonsági Tanácsa 924-es határozatának, amely azonnali tűzszünetet és a tárgyalások megkezdését úja elő az északi és a déli fél között. Egy hivatalos szaúd-arábiai szóvivő vasárnap este hazug állításnak minősítette Abdulkarim al-Iijani észak-jemeni tervezési miniszter szombati vádaskodását. A miniszter azzal vádolta meg Rijádot, hogy az ukrán, bolgár, magyar és lengyel hadseregtől vásárolt fegyvereket szállít a déli erőknek. Népszavazás után Bécs (MTI) - Belpolitikailag a koalíció erősítését, külpolitikailag Ausztria nemzetközi tekintélyének növekedését hozta a vasárnapi népszavazás fölényes igen-eredménye. Vranitzky kancellár, az SPÖ elnöke és Erhard Busek alkancellár, a kisebbik koalíciós Néppárt elnöke kü- lön-külön megtartott sajtóértekezletén hétfőn megerősítette azt a szándékot, hogy folytatják a nagykoalíciós kormányzást. Vranitzky az SPÖ elnökségének ülése után közölte a sajtóval ezt az elhatározást, s megismételte a vasárnap este tett kijelentését, amely szerint nem tart elképzelhetőnek kormányzati együttműködést az európai uniós csatlakozást ellenző pohtikai erőkkel. A népszavazás látványos belpolitikai következménye az ellenzéki Zöldek „megtérése”. A csatlakozás elutasítását valló párt európai kérdésekkel foglalkozó vezetője, Johannes Voggenbuber bejelentette: a népszavazás eredménye tökéletesen meggyőző volt, így felajánlja a párt együttműködését. Békefenntartók Abbáziában Tbiliszi (MTI) - Eduard Sevardna- dze grúz államfő hétfőn közölte: június 15-16-ától kezdődően települnek állásaikba az orosz békefenntartók Abaháziában. Sevardnadze a grúz rádiónak nyilatkozva elmondta még: ez ügyben vasárnap beszélt Borisz Jelcin orosz elnökkel, s ennek során mindketten kifejezték reményüket, hogy az intézkedés békét hoz a térségbe. AESZ-csúcstalálkozó Tunisz (MTI) - Az Afrikai Egységszervezet (AESZ) hétfőn Tuniszban megkezdte háromnapos csúcstalálkozóját. A tárgyalások fő témája minden valószínűség szerint a folytatódó ruandai tömegmészárlás. Hoszni Mubarak egyiptomi elnök nyitotta meg a kontinens vezetőinek 30. csúcstalálkozóját, amelyen több mint 40 államelnök és egy uralkodó vesz részt. A ruandai lázadók Gitamarában Kigali (MTI) - Paul Kagame tábornok, a ruandai lázadók katonai vezetője hétfőn bejelentette: csapatai heves harcok közepette elfoglalták Gitamarát, az ideiglenes kormány korábbi székhelyét. Sem a Kigali- ban tartózkodó ENSZ-erők, sem a kormánycsapatok nem erősítették meg a hírt. - Ellenőrzésünk alatt tartjuk a város 90 százalékát, így a városközpontot is - közölte Kagame tábornok, aki szerint a kormánycsapatok a környező dombokra vonultak vissza. Heves harcok folytak Ki- galiban is, ahol a lázadó Ruandai Hazafias Front csapatai szintén előretörtek. A háború egyik árvája egy lázadó katona karjaiban =Rövtoen==—= Kairó — Benyújtotta lemondását az izraeli kormányfő poütikai tanácsadója, több titkos küldetésben különmegbízottja, Jacques Neria. Moszkva - Óriási többséggel Jegor Gajdart választották az Oroszország Demokratikus Választása néven alakult új reformpárt elnökévé. Varsó - Lengyelországban a június 19-ei helyhatósági választások előtt próbaválasztásokat rendeztek. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a választások nem fogják meghozni a jobboldal feltámadását. Bejrut - Libanonban hétfőn eljárást indítottak az egyik volt keresztény milícia vezetője ellen, akit azzal vádolnak, hogy részt vett egy észak-libanoni maronita keresztény templomban februárban végrehajtott, 11 ember életét kioltó pokolgépes merénylet előkészítésében. ; Á
