Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-20 / 118. szám

1994, MÁIUS 20», PÉNTEK Sport ÉSZAK-Magyarország 11 Díjazás: 300 ezer Miskolc (ÉM) — Ötödik alkalom­mal rendezik meg május 21-22-én Miskolcon, az egyetemi sporttele­pen az adidas-Szinva Holding Kupa amatőr teniszversenyt, amelynek összdíjazása 300 ezer forint. Ver­senyszámok: férfi egyes, páros és veterán, női egyes, valamint ve­gyespáros. Jelentkezni Miskolcon, az adidas márkaboltban (46/348-415-ös tele­fonszámon), vagy a viadal helyszí­nén, szombaton reggel 8 óráig lehet. Túraj avaslatok Miskolc (ÉM) - DTSK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap vezetik soron következő programjukat. Ta­lálkozás reggel háromnegyed 7-kor a Majális parkban lévő autóbusz- megállóban, a 15-ös számú busznál. Az útvonal főbb állomásai: Ómassa- Száraz völgy - Gyula forrás - Dé- desi vár - Várforrás - Récém völgy- Farkasnyaki völgy - Ómassa. Tú- ravezetó: Gáspár Erzsébet. Miskolci VSC: A vasutas természet- járók vasárnap reggel 5 órakor gyü­lekeznek a Tiszai pályaudvar elő­csarnokában. Az útvonal főbb állo­másai: Rudabánya - Kánó - Éger­szög - Nagy hegy — Kecskekút — Színpetri. Túravezető: Bodon Lász- lóné. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai vasárnap reggel 8 órakor ta­lálkoznak az Újgyőri főtéren. A túra távolsága 25 kilométer, a szintkü­lönbség 510 méter, tehát a program csak az edzettebbeknek ajánlható. Az útvonal főbb állomásai: Pereces- Ortás tető - Andókút - Sorosteber- Örvénykő - Szentlélek - Garadna. Túravezető: dr. Gulyás József. Kerékpáros túra a Majális parkból Miskolc (ÉM) - Bükk 51 elnevezés­sel hegyikerékpáros teljesítménytú­rát rendez május 21-én, szombaton a megyei természetjáró szövetség és a Miskolci VSC. A rajt és a cél a Ma­jális parki autóparkolóban lesz. A mezőnyt 8.30-9.30 között indítják, nevezni 8 órától lehet. A távok: 51 és 37 kilométer, a szintidő egysége­sen 6 óra. A nevezési díj 150 és 100 forint. Útvonal, 37 km: Majális park - Fehérkőlápa - Kis-Dél - Hollóste­tő - Borókás-tcber - Vesszős völgy - Lillafüred - Majális park. Szintkü­lönbség 700 méter. 51 km: Majális park - Fehérkőlápa - Kis-Dél - Hol­lóstető - Nagymező - Bánkút - Já­vorkút - Svéd-fenyves - Borókás-te- ber - Létrás - Savós-völgy - Dolka- tető - Szeleta-gerinc. Szintkülönb­ség: 1060 méter. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.20: Napi sportösszefoglaló. DSF: 13: Fitness. 13.30 és 18: Varázslatos sportágak. 15: Vitorlázás. 16: Repülővel Kína fölött. 20: Röplabda. 22: Pankráció. 23: Labdarúgó világbajnokságok (1982,1986). Eurosport: 8.30: Aero­bic. 11.30: Teniszmagazin. 12: Lab­darúgás. 13: Motorsportmagazin. 14: Biliárd vb. 15: Jégkorong. 16: Tenisz. 19: Motorsportmagazin. 20: Honda, motorsportmagazin. 21: Body building. 22: Ökölvívás. 23: Kerékpárverseny. BÉV SC-siker Miskolc (ÉM) - Taktaharkányban újrajátszották a korábban vihar mi­att félbeszakadt Taktaharkány - Borsodi Építők Volán labdarúgó Magyar Kupa megyei selejtezőt, amelyen fölényes sikert arattak a miskolciak. BÉV SC - Taktaharkány 9-1 (1-0). Kézilabda Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj- Zemplén megyei kézilabda bajnok­ig eredményei, férfi I. osztály: Sá­rospataki TC — Mezőkövesdi SE 16-23. Kós DSK - Alsózsolcai SE 22-30. MEAFC - Felsőzsolcai 26-28. Szerencsi VSE - Bocsi KSC 35-16. MEAFC - Alsózsolcai SE 23-15. Női 1- osztály: Kazincbarcikai Kinizsi II. 'Miskolci Honvéd-Kórház I. 5-30. MVSC II. - M. Honvéd-Kórház I. 14-19. M. Honvéd-Kórház II. - Ózdi Lakóterületi SE II. 17-13. Ózdi BTSEII. -MVSCII. 13-20. MEAFC ~M. Honvéd-Kórház II. 11-13, Fiú föusági, rájátszás: Lyukóbányai , Bányász-105-ös DSK 31-15. Gólzáporos Milan-diadal Athén (MTI) - A várakozásnak megfelelően valóban álommérkó- zést hozott a szerda esti AC Milan - FC Barcelona összecsapás, amely­nek tétje a Bajnokcsapatok Európa Kupája volt. Mindkét együttes meg­nyerte hazájának ezévi bajnoksá­gát, így a Fabio Capello irányította olasz és a Johann Cruyff vezérelte spanyol csapat egyaránt arra ké­szült, hogy idei teljesítményére fel­tegye a koronát. Az olasz együttes fergeteges gólzáporral bizonyította: nem csupán a saját 16-osán képes világszínvonalú teljesítményre. Az AC Milan ötödik alkalommal nyerte meg a BEK serleget. A 39. BEK-döntő végeredménye: AC Milan (olasz) - FC Barcelona (spanyol) 4-0 (2-0). Athén, 90 000 néző. V: Philip Don (angol). Gólszer­zők: Massaro (23., 45.), Savicevic (48.), Desailly (58.) Fabio Capello, az AC Milan edzője a BEK-döntőben aratott győzelem után így nyilatkozott:- Rendkívül büszke vagyok csapa­tomra, amely egyedülálló teljesít­ményt nyújtott. Taktikailag érezhe­tően fölényben voltunk a spanyolok­kal szemben, s megakadályoztuk, hogy szokásos stílusukban játsza­nak. Ezt akaraterőnknek és ag­resszivitásunknak köszönhetjük. Már a döntő előtt megmondtam: az a tény, hogy sokan a Barcelonát te­kintik esélyesnek, nekünk előnyt je­lent. Nem tekintem ezt a sikert re- vansnak Johan Cruyffal szemben, aki szerint mióta én vagyok a Milan edzője, a csapat rosszabbul játszik. A csapat ezúttal kétségtelenül az egyik legjobb mérkőzést játszotta, mióta én vagyok az edzője. Johan Cruyff, az FC Barcelona edzőjének nyilatkozata:- Ezt a meccset nem taktikailag, hanem technikailag vesztettük el. A dolog egyszerű, a milánóiak meg­nyerlek minden „párbajt”. Úgy is mondhatnám, hogy kisajátították, monopolizálták a labdát, s ezt na­gyon jól ki is használták. A Barcelo­na játékosai nem szoktak ahhoz hozzá, hogy vadásszanak a labda után, s minthogy nem volt náluk a labda, nem tudtak támadni. A hét vége sporteseményei Péntek Pályaavató. Miskolc-görömbölyi Ál­talános Iskola, 12 óra. Kézilabda. NB II. női: Kazincbar­cikai Kinizsi — Eger. Kazincbarcika, Árpád vezér Ált. Isk., 17 óra. Szombat Kézilabda. NB II. női: Ózdi Lakó- területi SE - Nádudvar. Ózd, városi sportcsarnok, 16 óra. NB II. férfi: TNV Somsály KC - Hajdúböször­mény. Ózd, városi sportcsarnok, 17 óra 45. Megyei bajnokság, férfiak: Mezőkö­vesd - MEAFC. Mezőkövesd, városi sportcsarnok, 17 óra. Felsőzsolca- Szerencs. Felsőzsolca, 11 óra. Kosárlabda. Utcai torna. Miskolc- görömbölyi Ált. Iskola, 8 óra. Kajak-kenu. Országos verseny. Miskolc, Csorba telepi tó, 9 óra 30. Röplabda. NB I. női, rájátszás, a 7. helyért: MVSC - Bonus ECO - Ka­posvári Tungsram SC. Miskolc, vas­utas csarnok, 15 óra. Avas Kupa. Ifjúsági fiú torna. Mis­kolc, 11-es iskola, 9 óra. Modellezés. Szabadonrepülő mo­dellek megyei bajnoksága. Miskolc, repülőtér, 9 óra. Úszás. Megyei serdülő bajnokság. Miskolc, diósgyőri uszoda, 9 óra. Tenisz. aidas-Szinva Holding Ku­pa. Miskolc, egyetemi sporttelep, 8 óra 30. Amatőr férfi egyes és páros verseny. Mezőnyárád, 9 óra. Triatlon. Magyar egyetemi és főis­kolai országos bajnokság. Miskolc­tapolca, strand, 12 óra 45: megnyi­tó. Rajt: 13 óra. Távok: 700 m úszás, 20 km kerékpározás, 5 km futás. Eredményhirdetés: egyetemi sport­telep, 16 óra. Kerékpár. Bükk 51 hegyikerékpá­ros teljesítménytúra. Rajt és cél: Miskolc, Majális park, 8 óra 30-9 óra 30. Vízilabda. OB I/B: Miskolci Víz­művek - Ybl Főiskola. Miskolc, Se­lyemréti strandfürdő, 11 óra. Labdarúgás. Megyei I. osztály: Miskolc (ÉM) - Május 25-én, szer­dán 0 órától 23 óráig rendezik meg ország- és világszerte a Challenge Day-t, vagyis a Kihívás Napját.- Mindenhol a célegyenesbe érke­zett a szervezés és az előkészítés - mondta Vincze Istvánné, megbízott megyei sportigazgató.- Megyénkből hány település neve­zett?- Harminchárom. Ez a szám csök­kenő tendenciát mutat. Két eszten­dővel ezelőtt 116, tavaly pedig már csak 64 város és község indult.-Mi a visszaesés oka?- Az elemzést csak az akció után le­het elvégezni. Az máris bizonyos­nak látszik, hogy mivel az ellátmá­nyért fizetni kellett, a települések igencsak gondolkodóba estek... Köz­ismert ugyanis, hogy az önkor­Urvancova (balról) és Sike són- colnak az egyik korábbi mér­kőzésen. A miskolci röplabdás leányokra nehéznek ígérkező „hármasugrás" (?) vára hétvé­gén. Fotó: Mák József Putnok-Borsodnádasd. Putnok, 17 óra. Hejőcsaba - Borsodszent- györgy. Miskolc, hejócsabai sportte­lep, 17 óra. Abaújszántó - GLAS- SVSE. Abaújszántó, 17 óra. Megyei II. osztály: Kertváros - Sáta. Kazincbarcika, 17 óra. MEAFC - Ónod. Miskolc, egyetemi sporttelep, 17 óra. Alsózsolca - Erdőhorváti. Alsózsolca, 17 óra. Szirmabesenyó - Borsodszirák. Szirmabesenyó, 17 óra. Országos ifjúsági: KBSC I.-II. - Ti- szavasvári. Kazmcbarcika, sportte­lep, 10 és 12 óra. Vasárnap Asztalitenisz. Megyei felnőtt férfi és női egyéni és páros bajnokság. Miskolc, hejócsabai csarnok, 9 óra. Tenisz. adidas-Szinva Holding Ku­pa. Miskolc, egyetemi sporttelep, 8 óra 30. mányzatok anyagilag nem állnak jól. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei induló települések: Abaújszántó, Amót, Bodrogkisfalud, Boldva, Bor- sodnádasd, Bükkszentkereszt, Cso- baj, Encs, Garadna, Golop, György- tarló, Hangony, Ináncs, Kázsmárk, Kurityán, Mád, Múcsony, Rátka, Rudabánya, Sajóbábony, Sajókaza, Sajónémeti, Sajószentpéter, Sátor­aljaújhely, Szalonna, Szendró, Szendrólád, Szentistván, Szerencs, Tibolddaróc, Trizs, Vajdácska, Viss. A Borsod-Abaúj-Zemplén és Heves megyei adatokat Miskolcon dolgoz­zák fel és továbbítják. A megyei sporthivatal számai: 353-466, 353-480,353-511,353-666,354-617, 412-805, 412-827, 412-920. Fax: 353-488,412-918. Amatőr férfi egyes és páros verseny. Mezőnyárád, 9 óra. Kerékpár. Általános iskolai ver­seny Bánkúton. Jelentkezni a sí­klub házában lehet. Megnyitó: 10 óra 30. Rajt: 11 óra. Kézilabda. Megyei bajnokság, fér­fiak: Alsózsolca - Sárospatak. Álsó- zsolca, 10 óra. Labdarúgás. NB II: Hatvan - Di­ósgyőri FC. Hatvan, 17 óra. Kazinc­barcikai SC - Eger. Kazmcbarcika, sporttelep, 17 óra. NB III: Szerencs-Balox VSE - Nagykálló. Bekecs, 17 óra. Edelényi VSE - Tiszaújváros. Edelény, 17 óra. Megyei I. osztály: Sajóbábony - Sá­rospatak. Sajóbábony, 17 óra. To- mor-Lak-Encs. Lak, 17 óra. Sátor­aljaújhely - Halmaj. Sátoraljaúj­hely, 17 óra. Mezőkövesd - Mező- csát. Mezőkövesd, 17 óra. Karcsa - Mód. Karcsa, 17 óra. Megyei II. osztály: Nyékládháza - Alsóvadász. Nyékládháza, 17 óra. Titán SE - Bocs. Szentistván, 17 óra. Ernőd - Felsőzsolca. Ernőd, 17 óra. Sajókeresztúr-Mezőkeresztes. Sajókeresztúr, 17 óra. Erdőbénye - Rátka. Erdőbénye, 17 óra. Gönc - Forró. Gönc, 17 óra. Bodrog SE - Prügy. Bodrogkisfalud, 17 óra. Hol­lóháza - Tokaj. Hollóháza, 17 óra. Szikszó - Hemádkércs. Szikszó, 17 óra. Hemádnémeti - Pálháza. Her- nádnémeti, 17 óra. Novajidrány - Tiszakarád. Novajidrány, 17 óra. Hétfő Labdarúgás. Pünkösdi Kupa, nemzetközi serdülő torna. Sajó­szentpéter, városi sporttelep, 8 óra 30. 17 órától: Borsod-Abaúj-Zemp­lén megyei öregfiúk válogatott - Fe­rencváros öregfiúk. Kispályás labdarúgás. Miskolc- görömbölyi Ált. Isk., 8 óra 30. Tenisz. Pünkösdi torna, a Klór Bt. Kupáért. Férfi páros. Miskolc, Győ­ri kapui Junior sporttelep, 8 óra. Amatőr férfi egyes és páros verseny. Mezőnyárád, 9 óra. Gólok és kosarak Santiago de Chile (Reuter, UPI) - A labdarúgó világbajnoki döntő résztvevője, az argentin válogatott barátságos mérkőzést játszott Chile együttesével. A 62 ezer néző előtti összecsapáson pályára lépett Diego Maradona is. Eredmény: Chile - Argentína 3-3 (1-1). Gólszerzők: Ban-era (33., 80. P.), Salas (74.), il­letve Chamot (9.), Balbo (67.) és Ruggeri (83.) New York (AP) - Az amerikai pro­fi kosárlabda bajnokság (NBA) rá­játszásában: New York Knicks — Chicago Bulls 87:86. A négy győze­lemig tartó párharcban a Knicks 3-2-re vezet. Az észak-amerikai profi jégkorong li­ga (NHL) elődöntőjében: Nyugati fő­csoport: Vancouver Canucks - To­ronto Maple Leafs 4-3. A négy győze­lemig tartó összecsapás állása: 1-1. Május 25: a Kihívás Napja---------NÉZŐPONT---------­Siránkozás Doros László Tagadhatatlan, nagy bajban van a szebb napokat látott MTK labdarúgócsapata. A kék-fehérek a gödör aljára süllyedtek, a se­reghajtó dicstelen szerepét játsszák mos­tanság. Aligha szükséges nagy jóstehetség annak megjövendöléséhez, hogy valószínű­leg elköszönnek az „elittől”, s az őszi idényt egy osztállyal alacsonyabb besorolással kezdik. Hiába hozták külföldről trénert, az együttes mostanság szánalmasan vergő­dik, s a hátralévő mérkőzések (Békéscsaba, Kispest, Siófok, Vác) semmi jót nem ígér­nek... Mindez szót sem érdemelne, legyen a Hun­gária körútiak baja, oldják meg, emelked­jenek felül a nehézségeken - ha tudnak. S itt a bökkenő! A minap reggeli beszélgetés hangzott el a televízióban, amelynek kere­tében egyik nyilatkozó jobban sajnálkozott, mint a másik. Beszéltek fényes múltról, pa­tináról, rangról, s azt sem felejtették el alá ­húzni, hogy az élvonal milyen sokat veszí­tene, ha az MTK kiesik. Ördög tudja, veszítene-e, szerény vélemé­nyem szerint szabad folyást kell engedni a dolgok alakulásának. Elismerem és tiszte­lem az elért eredményeket, gyanítom, so­kan vannak ezzel hasonlóan ebben az or­szágban. Csak éppen olyanok is akadnak, akik hajlamosak megfeledkezni arról a közhelyszerű igazságról, hogy nem ajánla­tos sokáig a babérokon ülni, mindig új és új sikerek elérése érdekében ajánlatos mun­kálkodni, ugyanis az idő kereke vészesen forog. Nos, az MTK háza táján alighanem kísért és uralkodik a dicső, fényes évtize­dek emléke, mással aligha magyarázható az a mélyrepülés, amelyet a focisták eszten­dők óta folytatnak. A siránkozás bennem visszatetszést kel­tett, ugyanis akadt már ezen a 93 ezer négy­zetkilométeren néhány hasonlóan patinás klub (Dorog, Tatabánya, Szeged, Diós­győr), amely szép csendesen hanyatlott alá, s egyikük-másikuk el is tűnt a süllyesztő­ben. Pedig..., összehasonlíthatatlanul na­gyobb tömegeket vonzott, mint az üres le­látók előtt szereplő MTK Arról pedig lehet­ne meditálni: kell-e, hasznos-e Magyaror­szágnak a sok budapesti részvétele a me­zőnyben? Lehet-e ilyen,.parcellázás” mel­lett népszerűsíteni a sportágat? Az élet rendje, könyörtelen törvénye, hogy a gyen­ge elbukik, az erős talpon marad. A kék-fe­hérek az eddigi 26 fejezet során nem voltak képesek önmagukról maradandó emléket jeléntő képet vászonra festeni, a megmére­tésnél súlytalannak bizonyultak, tulajdon­képpen önmaguk alatt fűrészelték el a lét­rát. Vajon miért kell siránkozni, sajnála­tot és részvétet kelteni irántuk? Nemcsak az életben, a sportban is vannak játéksza­bályok. • A 40 esztendős Riccardo Patresemondta:- Az imolai és a monacói tragédia után megé­rett berniem az elhatározás, miszerint elfelej­tem a Forma-l-et. BMW-t lehet nyerni Miskolc (ÉM) - Sorsjegy-játékot indított útjá­ra a Free Sport Alapítvány, amelyet 1992. au­gusztusában a tömeg- és élsport, valamint a szabadidősport működési feltételeinek biztosí­tása és folyamatos javítása, valamint a ma­gyar sportolók anyagi és tárgyi eszközökkel történő támogatása érdekében nemzetközileg ismert sportolók (például Barsi László volt súlyemelő világbajnok és Szűcs Lajos, egykori olimpiai ezüstérmes súlyemelő) hoztak létre. Az alapítvány 100 forintos áron sorsjegyet adott ki. Akik megvásárolják, hozzájárulnak a már említett célok megvalósításához, vala­mint komoly nyerési esélyhez jutnak. A matri­cán szereplő szelvényt névvel és rímmel kitölt­ve az alapítványhoz kell visszajuttatni. Ebben az esetben hat hónapon keresztül havonkénti ajándéksorsoláson vesznek részt, hat sorsjegy vásárlása esetén pedig részt vesznek a BMW Cabriolet típusú személygépkocsi (mint fődíj) sorsolásán. A sorsolások: július 16., augusztus 16., szeptember 16., október 16. (egyaránt 100 ezer), november 16. (200 ezer) és december 23. (BMW). A szelvényeket a 3532 Miskolc, And- rássy u. 10. fszt. 1. címre kell elküldeni. A sorsjegyeket a Centrum Áruházban, a posta- hivatalokban és az OTP-fiókokban árulják. A játék támogatói: T+M Autóügynökség, Cent­rum Áruház, Bonus ECO Rt., Takarékbank, Leasev Pont, Innoprint Nyomda, Metropol SC, Gráf Nyomda, Debreczeni Sándor magánvál­lalkozó. Ezért a pillanatért érdemes élni! - mintha ezt olvashatnánk le Al- bertini (balról) és Desaily arcáról. Hja, kérem, a BEK-győzelem csak keveseknek adatik meg. Fotó: AP

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom