Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-10 / 109. szám
1994. Mátus 10», Kedd Sport ÉSZAK-Magyarország 13 Vízilabda Miskolc (ÉM) - Kikapott a Miskolci EAFC OB II-es vízilabda csapata. Sportliget - MEAFC 9-8 (2-1, 3-2, 1-4, 3-1). Miskolc, Augusztus 20. Strandfürdő. Gólszerzők: Morvái (3), Katona (2), Csipák, Lantos, Ur- bán (1-1). Rosszul játszottak a hazaiak, játékosaik közül senki nem nyújtott átlagon felüli egyéni teljesítményt. Vasas - Miskolci Vízművek 9-8 (3-3,0-2,3-1,3-2). Budapesti ifjúsági bajnoki találkozó. G.: Biros (4), Fata (2), Németh, Kovács (1-1). Jók: Biros, Németh, Fata. Teniszbajnokság Kazincbarcika (ÉM) - Kazincbarcikán rendezték meg a megyei kor- csoportos teniszbajnokságot. Eredmények, újonc fiú egyes: 1. Nyéki (Junior SC), 2. Szabó (Strandker), 3. Hargitai és Kiss G. (Strandker). Gyermek fiú egyes: 1. Nagy B. (Junior SC), 2. Szilágyi (Strandkey), 3. Varga P. és Zákányi (ÓTC). Újonc leány egyes: 1. Túróczi (Olefin SC), 2. Mészáros (ÓTC), 3. Glöckner (Junior SC). Serdülő fiú egyes: 1. Túróczi (Olefin SC), 2. Gyuris (Olefin SC), 3. Sáfrány (Strandker). Ifjúsági leány egyes: 1. Gyuris (Olefin SC), 2. Győrfi (Strandker), 3. Rácz (Strandker). Két továbbjutó Bécsújhely (dpa) - A salakmotoros egyéni világbajnokság kontinentális negyeddöntőjében Nagy Róbert harmadik lett, míg Petrikovics József a nyolcadik helyet szerezte meg, mindketten továbbjutottak. A továbbjutók sorrendje: 1. Marwin Cox (német) 13 pont, 2. Marwian Ji- rout (cseh) 13,3. Nagy Róbert 12,4. Darius Sledz (lengyel) 12, 5. Bohu- mil Brhel (cseh) 11, 6. Tornáz Ba- jerski (lengyel) 10, 7. Rinad Mar- dansin (orosz) 9, 8. Petrikovics József 8. Műholdsport Miskolc (ÉM) — SAT 1:19.20: Napi sportösszefoglaló. DSF: 13: Fitness. 13.30 és 18: Varázslatos sportágak. 15: Olasz labdarúgó liga. 16: Kerékpárverseny. 17 és 20: Tenisz. 23: Ökölvívás. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Művészi torna. 13 és 18.30: Labdarúgás. 14: Tenisz ATP- toma. 16: Lovassportok. 17: Furcsa sportok magazinja. 17.30: Jégkorong.. 20: Jégkorong világbajnokság. 22: Ökölvívás. A Stanley Kupáért New York (Reuter) - Az északamerikai profi jégkorong liga (NHL) rájátszása a Stanley Kupáért, Nyugati-főcsoport, elődöntők: Vancouver Canucks - Dallas Stars 2-1, az állás: 3-1 a Vancouver javára. San Jose Sharks - Toronto Maple Leafs 3-8, az állás: 2-2. A továbbjutáshoz négy győzelmet kell elérni. —Csak Röviden= Kerékpár. Debrecenben és környékén rendezték meg a Hajdú Kupa nemzetközi kerékpárversenyt, amelyen az MVSC sportolói több értékes helyezést értek el. A mezőnyversenyben Mihail Sutko a felnőtteknél a 4., Maruzs Gábor a serdülőknél az 1., míg Kosztyu Tünde ugyancsak a serdülőknél az 5. helyen végzett. Az időfutamban Sutko, Maruzs és Kosztyu egyaránt az 5. helyen zártak, míg a felnőtt nőknél rajtoló Jakubi Edit is ezen a helyen fejezte be. Cselgáncs. Az MVSC judó termében rendezték meg az I. Pentravels Judo Kupa gyermek A-korcsoportos fiú- és leányversenyt. A miskolci ju- dokák sok értékes helyezést szereztek, s a csapatversenyben mindkét nemnél a második helyen végeztek. A legsportszerűbb versenyzőnek járó díjat Varmuzsa Ádám érdemelte ki. Eredmények, leányok, 32 kg: 1. Juhász. 41 kg: 1. Szabó. Fiúk, 32 kg: 2. Vozár, 3. Szmetanovics. 35 kg: 3. Faragó. 38 kg: 3. Kiss Zs. és Her- czeg. 45 kg: 1. Szántó, 2. Nagy, 3. Csurkó..., 5. Ravasz. 49 kg: 3. Veszprémi. Sportlövészet. A Borsod-Abaúj- Zemplén megyei szövetsége értesíti az érintetteket, hogy az általános iskolások légfegyveres megyei bajnokságát május 12-én, csütörtökön 15 órától Miskolcon, az MSE lőterén rendezik meg. Kanada huszadszor az élen Budapest (MTI, dpa) - Drámai csatában a büntetők döntöttek a vasárnap befejeződött A-csoportos jégkorong világbajnokság döntőjében. Ezúttal azonban - a téli olimpiával ellentétben - Kanada válogatottja szerezte meg a győzelmet, és ezzel huszadszor lett világbajnok. A szakemberek az olaszországi vb- rajt előtt a Kanada - Svédország - Oroszország triót ítélték a legesélyesebbnek az aranyérem megszerzésére. Előbbi kettő s téli olimpia fináléját vívta, utóbbi pedig a vb címvédője volt. Éppen ezért az oroszok negyeddöntőben elszenvedett „sima” veresége az Egyesült Államok ellenében a világbajnokság egyik legnagyobb szenzációja! A másik meglepetés Finnország nagyszerű szereplése, bár erre Lillehammer után már számítani lehetett. A döntőben két harmadon keresztül egyik együttes sem tudott a kapuba találni, és az utolsó 20 perc egy-egy találata sem döntött el semmit. Ä közönségkedvenc finn gárda végül csak büntetőkkel maradt alul, így továbbra is csak álom maradt számukra a vb-elsőség, miután 1992-t követően újra ezüstérmesek. Kanada viszont hosszú szünet, 1961 után szerzett ismét, immáron huszadik alkalommal világbajnoki aranyérmet. Gólgyártás Hernádnémetiben Labdarúgás, Borsod-Abaúj-Zemplén megyei II. osztály Miskolc (ÉM) - Az elmúlt hét végén újabb fordulóra került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Eredmények: Északi csoport Titán SE - Felsőzsolca Siegel 3-3 (0-1). Szentistván, 600 néző. Vezette: Marton. G.: Koncz, Nagy D., Danes, illetve Nagy Zs. (2), Horváth. Jók: Koncz, Holló, Paczók, illetve Borbély, Horváth. Ifi: 6-0 a zsolcaiaknak. Bocs - Nyékládháza 1-0 (1-0). Nyékládháza, 300 néző. Vezette: Vámosi. G.: Kovács Cs. Jók: Babus, Kapitány, Kovács Cs., illetve Bori, Cs. Szabó. Kiállítva: Demeter (Nyékládháza). Ifi: 3-0 a hazaiaknak. Ernőd - Borsodszirák 1-0 (0-0). Ernőd, 200 néző. Vezette: Czókoly. G.: Horváth. Jók: Borbély, Veres, Horváth, illetve Novák, Bari Gy., Rémiás. Ifi: 6-0 az emődieknek. Szirmabesenyő - Sajókeresztúr 2-1 (1-0). Szirmabesenyő, 400 néző. Vezette: Kormos. G.: Koseczki, Ku- biczki, illetve Dányi. Jók: Varga, Kubiczki, illetve Dányi, Popovics. Ifi: 2-0 a keresztúriaknak. Mezőkeresztes - Miskolci EAFC 1-0 (1-0). Miskolc, egyetemi sporttelep, 100 néző. Vezette: Ortó. G.: Halász. Jók: Pelyhe, Molnár, Kovács Z., Kovács I., illetve senki. Kertváros - Ónod 7-1 (5-0). Kazincbarcika, 50 néző. Vezette: Csib- rik. G.: Bede (2), Szabó R. (2), Vin- cze, Nagy, Müller, illetve Sepsi. Jók: Barta, Vincze, illetve senki. Ifi: 7-0. Sáta - Alsóvadász 4-1 (2-1). Sáta, 200 néző. Vezette: Balázs. G.: Bodri (2), Tóth, Planéta, illetve Drótos. Jók: Planéta, Bodri, Goór, Karócz- kai, illetve Drótos. Ifi: 2-0 a hazaiaknak. Keleti csoport Gönc - Bodrog SE 5-1 (4-0). Gönc, 400 néző. Vezette: Samu. G.: Csontos J. (2), Csontos Cs., Csányi, Rostás, illetve Balogh. Jók: Majoros, Végh, Bartus, illetve Balogh. Ifi: 1-0 a hazaiaknak. Pálháza - Hollóháza 1-0 (0-0). Hollóháza, 1500 néző. Vezette: Tóth T. G.: Repka. Jók: Repka, Hajdú, Balázs, Tóth, illetve senkit nem lehet kiemelni. Ifi: 1-0 a vendégeknek. Hernádnémeti - Forró 8-2 (2-0). Hemádnémeti, 200 néző. Vezette: Molnár. G.: Berta P. (4), Nemes (3), Gulyás, illetve Rakaczki, Podráczki. Jók: Berta, Nemes, Gácsi, Simon, illetve senki. Ifi: 9-0 a hazaiaknak. Novajidrány - Tokaj 2-0 (0-0). Novajidrány, 350 néző. Vezette: Orosz. G.: Kristóf (2, mindkettőt 11- esből). Jók: Kavesánszki, Lutián, Konkoly, Gecsei, Kristóf, illetve Csáki. Kiállítva: Ferenczi (Novajidrány) és Kotaion (Tokaj). Ifi: 3-0 a hazaiaknak. Alsózsolca - Hemádkércs 0-0. Alsózsolca, 150 néző. Vezette: Marika. Jók: Balogh, illetve Berzeviczi, Geletóczki, Luterán. Ifi: 3-0 a vendégeknek. Erdőbénye - Prügy 4-1 (1-0). Er- dóbénye, 350 néző. Vezette: So- mossy. G.: Matisz I., Matisz Cs., Lo- sonczy, Varga, illetve Kádas. Jók: Losonczy, varga, Matisz I., illetve Kádas, Barcsa. Ifi: 2-0 a prügyiek- nek. Erdőhorváti - Tiszakarád 2-1 (1-0). Erdőhorváti, 200 néző. Vezette: Jakkel. G.: Fekete, Bárány, illetve Kántor. Jók: Mata, Orosz, Bajusz, illetve Oláh, Horváth, Kántor. Ifi: 3-0 a hazaiaknak. Szikszó - Rátka 5-0 (2-0). Szikszó, 500 néző. Vezette: Szelényi. G.: Bó- di, Kiss, Vígh, Szobóczki Cs., Mida. Jók: Szobóczki Cs., Szobóczki A., Mida, Bódi, Kiss, Vígh, illetve Demeter. Ifi: 7-0 a hazaiaknak. Az élcsoport állása: 1. Gönc 36, 2. Szikszó 35, 3. Tokaj 31,4. Hemádkércs 28. Soóváry második bajnoksága Veszprém (ÉM) - Az országos du- atlon bEgnokságon két futamban indították a mezőnyt. Először a 170 serdülő és ifjúsági versenyző vágott a 3,5 kilométer futásból, 14 kilométer kerékpározásból és újabb 3,5 kilométer futásból álló távnak. A borsodiak közül a tiszaújvárosi Supra- lux Küllő Triatlon Klub versenyzői szerepeltek eredményesen, serdülő fiúk: 2. Zajácz ..., 8. Lakatos. Serdülő lányok: 5. Gál. Ifjúsági fiúk: 5. Bársony. Ifjúsági leányok: 8. Molnár. A második futamban 270 junior, felnőtt és szenior indult. A felnőtteknél és abszolút sorrendben is Ojava Ulo (Supralux) a hatodik legjobb eredményt érte el. A szenioroknál Soóváry Péter már idei második bajnoki címét szerezte meg. Szenior I. korcsoport: 2. Szendrei (Miskolci Vízművek).... 4. Kovács (Zöld Sportok Clubja)..., 7. Bunyik (Encsi Szabadidősport Egyesület). Szenior II. korcsoport: 1. Soóváry (Tábori Sport). A mezőnyből hiányzott a Supralux Küllő válogatottja, ifj. Márkus Gábor. * Ugyanebben az időpontban ugyanis nemzetközi triatlon versenyen vett részt Párizsban, ahol az ohmpiai távon abszolút sorrendben a 13. lett, korosztályában, a junorok között pedig megnyerte a viadalt. Kévés hiányzott a meglepetéshez Miskolc (ÉM) - Tegnap délután izgalomban bővelkedő mérkőzést játszott hazai környezetben az MVSC- Bonus-Eco élvonalbeli női röplabdacsapata. Az NB I-es rájátszásban az 5-8. helyezésért csatároztak a BSE- vel, s nagyon kevés hiányzott a bravúrhoz. BSE-CSM - MVSC-Bonus-Eco 3-2 (-14, 6, -12, 8,17). Miskolc, 100 néző. Vezette: Policsányi, Zách. MVSC-Bonus-Eco: Boldizsár, Sztyepanok, Jánosik, urvancova, Sike, Benke. Csere: Kovács É., Pallós. Edző: Novák Gyula. Jól kezdett a hazai együttes, amelynek játékosai remekül fogadták a köztudottan jól nyitó fővárosiak labdáit. Fej-fej mellett haladtak a csapatok, majd Sztyepanok nyitásával, illetve egy tyúklabdából szerzett ponttal a miskolciak átvették a vezetést (9-8). Jánosik elhibázott egy nyitást, szerencsére a játszmát sikerült hozni. A másodikban gyorsan megugrottak a budapestiek, pörögtek, a misEgy nagy csata után, játékosok és edzők kupaktanácsa... Fotó: Laczó József kolci gárda viszont „elaludt”, s pillanatok alatt megtörtént az egyenlítés. A harmadikban a pályaválasztó társaság 6-5-nél vette át a vezetést, majd magabiztos játékkal 14-9-ig haladt, amikor Kovács „elnyitotta” magát - következmény nélkül. A budapestiek a negyedikben leko- pírozták azt a teljesítményt, amelyet a másodikban mutattak, s hallatlan izgalmak között jött a rövidített játék, amelyben többször is lehetőség nyílott a siker kiharcolására, ám nem sikerült feltenni az i betűre a pontot. Jók: Sztyepanok, Urvancova. A BSE 2-0-ás összesítéssel ment tovább, az MVSC a 7-8. helyért játszhat. Novák Gyula: - Megismételtük az alapbajnokságban lejátszott találkozót, éles küzdelemben maradtunk alul, megérdemeltük volna a harmadik mérkőzést, de a szerencsével hadilábon álltunk.--------NÉZŐPONT--------A mór mehet Doros László A Bayern München együttese a Schalke 04 elleni, szombati 2-0-ás győzelmével négy év szünet után - tizenharmadik alkalommal -ismét megnyerte a német labdarúgó-bajnokságot. A müncheni Olimpiai stadionban 64 ezer néző hullámzott a Queen együttesei vagyunk a bajnokok” című dalára, a Marienplatzon tízezrek hurrázták a városháza erkélyére kilépő játékosokat, akik közül Lothar Matthäust a Bundesliga- együttesek képviselői JAz évjátékosává” választottak. Franz Beckenbauer a bajnokság megnyerése után is szerénységet erőltetett magára: a mór megtette kötelességét, a mór mehet. Őszig ugyan még a Bayern egyik alelnöke, de nem kíván a klub háza tájára nézni. Az év hátralévő részében egyebek között húsz golftornán vesz részt, hogy pénzt keressen rokkantakat segítő alapítványának. Amikor az egyik interjúban ki akarták szedni belőle „a siker receptjét”, Beckenbauer azt válaszolta, hogy „ugyanolyan normális vagyok, mint a többség. Igyekszem harmóniát bevinni ebbe a kemény üzletbe, megpróbálok embernek megmaradni”. Az edző Beckenbauer ismételten tanúbizonyságát adta szakmai felkészültségének. A sikertelen bemutatkozást követően-odahaza 3-1-re kikaptak a Stuttgarttól-képes volt ráncba szedni legénységét. A sikerre programozott tréner ezúttal is csatát nyert, róla korántsem véletlenül járja a mondás, hogy amihez nyúl, az arannyá válik a kezei között. Számomra különösen az általa megfogalmazott siker-recept tanulságos, elgondolkodtató, ugyanakkor előremutató. Igen, Imrmóniaésemberség..., olyan fogalmak ezek, melyek nélkül az élet egyetlen területén sem képzelhető el a kiteljesedés. Scherer klubelnök akkor nyúlt Beckenba- uerhez, amikor veszni látszott a remény, Ribbeck távozásával űr keletkezett, s rendkívül haloványan pislákolt a bajnoki elsőség gyertyája. A csodás karriert befutott egykori liberó azonnal a szekér elé állt, példát mutatott kötelességtudatból, élesztette a harci tüzet, az elszántságot. lm, a feladat elvégeztetett, a mór szedi a sátorfáját. Űrt hagy maga után...- TOTÓSARCK, 19. HÉT —i 1. Debrecen (8)-Pécs (11). Egyáltalán nem tartjuk kizártnak, hogy a páholyban üldögélő hajdúságiak megbotlanak. X2 2. Sopron (lO)-Kispest (3). Idegenben aratott sikert rendszerint hazai kisiklás követ. Most sem lesz másként. 2 3. Vasas (14)-MTK (16). A patinás múlt nem segít, mélybe zuhant mindkét gárda, a győzelem vágyálom marad. X 4. Mainz (13)-FC Homburg (15). A kiesés veszélye mindkét együttest fenyegeti, talán a hazai környezet lehet döntő. IX 5. Hannover (14)-Wolfsburg (5). A pályaválasztónak csak a győzelem jelenthet jó eredményt, ez azonban nem borítékolható. 12 6. Saarbrücken (7)-Mannheim (11). A kék-feketék nagyon rapszodikusan szerepelnek, formájukat lehetetlen kiszámítani. 12 7. S. Kickers (18)-Meppen (11). Astuttgartiak is láttak már szebb napokat, de a csapat nem egységes, a csoda segíthet. 12 8. Bari (2)-Cosenza (13). A Bari legutóbb idegenben győzött, most egy pontot könnyen elcsíphet tőle a Cosenza. IX 9. Cesena (7)-Pisa (14). A hazaiak a jelek szerint nem erőltetik magukat az A-osztály felé, akár meglepetés is előfordulhat. X2 10. Lucchese (ll)-Palermo (15). A legvalószínűbb a döntetlen, ez a számítások szerint mindkét felet kielégítheti. X 11. Monza (20)-Ravénna (18). A Monza menthetetlen, s ha nem produkál egy-két bravúrt, akkor a vasárnapi ellenfél is az lesz. X2 12. Verona (10)-Fiorentina (1). Mindenki arra számít, hogy osztoznak a pontokon, szerintünk a hazai siker is elképzelhető. IX 13. Pescara (16)-Modena (19). A 4 büntetőponttal sújtott hazaiak helyzete megint aggasztó, nyerniük kell, hogy javuljon. 1 +1. BVSC (12)-Vác FC-Samsung (2). Nem annyira jók a váciak, hogy nyerjenek, egész tavasszal görcsösen erőlködnek. X * A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a Totó 18. fogadási hetének nyereményei a következők. 13 plusz egy találatos szelvény 4 darab, nyereményük egyenként 970 677 forint. 13 találatos szelvény 19 darab, nyereményük 221 497 forint. A 12 találatosokra 4659, all találatosokra 332, a 10-esekre pedig 74 forintot fizetnek. íme, egy boldog csapat! Kanada válogatottja huszadik alkalommal lett világbajnok, miután büntetőkkel legyőzte a finneket. A felvételen az együttes a trófeával látható. Fotó: AP