Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-27 / 98. szám
4 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Megyei Körkép 1994.-----------JEGYZET----------K ampányunk M. Szabó Zsuzsa A választási gyűléseken tapasztalható nagy részvétel bizonyítja: alaposan benne vagyunk a választási kampányban. A televízió hetente kétszer választási „vitaműsort” közvetít, amiben a pártok egyes témakörökről mondják el a véleményüket - ám nemigen vitatkoznak. És ott vannak a reklámok, a fizetett politikai hirdetések! Ugyanezek a rádióban is - bőven van tehát alkalmunk készülni a nagy napra. Vitatkozom az egyik kollégával, sőt, a pártokkal is, akik szerint a tévés vitaműsor három és fél perce semmire nem elég. Dehogy nem! Például arra, hogy megállapítsuk: ettől, vagy attól a párttól nem sok jót várhatunk. Ha ugyanis egy párt képviselője már az első kérdésre felhasználja azt az időt, ami három megválaszolására való, az egyéb fegyelmezetlenségre is képes. Ráadásul úgy, hogy közben a jövőről semmit nem mond, csak a múlt hibáit, a jelen helyzetet elemzi. Gyanús, hogy képtelen továbblépni... Mint minden dolognak, ennek is igaz persze az ellenkezője. Mert akad a pártok szószólói között olyan, aki jól gazdálkodik az idővel, de hogy miket beszél! Bizony megállapíthatjuk: némelyek egy perc alatt is a frászt hozzák a nézőre, miközben elveszítik potenciális szavazóik jelentős részét. Ami egyébként hasznos, mert hozzájárul ahhoz, hogy mi, választók tisztábban lássunk. S a reklámok! Az egyik nagyon profi, a másik üzenete kissé nehezen fogható fel, a harmadik arra akar rábeszélni, amivel nehéz azonosulni, a negyedik játékossága magával ragad. A kis filmek színvonala nagyban függ természetesen attól, ki milyen alkotógárdát képes „megvenni”. De a reklámokra is igaz: nem minden a pénz, lehet olcsón is jót csinálni. Hatásuk mégsem elhanyagolható; sokat számít, hogy egy párt negatív, vagy pozitív felhanggal lopódzik be a tudatunkba. Szóval: nagy élvezettel nézem a tévét, hallgatom a rádiót, olvasom az újságokat. Reggeltől egészen késő estig kampányotok - kampányolunk. Az egész ország egy kampány-ország. Jó ez persze, és fölöttébb szórakoztató, felőlem akár örökké így mehetne. Csak egy nagy hibája van: hogy sajnos mi, polgárok fizetjük meg. Kemény adóforintok képében. Mert tudott, hogy többek között ebből, a mi adónkból telik a kampányra. Ami - ha állandóan tartana - elvinné rólunk még azt a bizonyos fehérneműt is; azt, amit nem nagyon illik néven nevezni... Forgalom-elterelés Miskolc (ÉM) - Forgalomkorlátozásra, torlódásokra számíthatunk a villamosvágány építési, rekonstrukciós munkálatai miatt az .Újgyóri főtér és a diósgyőri villamos végállomás közötti szakaszon április 28-tól. Mivel a munkálatok előreláthatólag hosszú ideid tartanak majd, a kivitelező Adeptus Kft. előre is kéri a városlakók megértő türelmét Drága fényképek Miskolc (ÉM) - A gyorshajtásnak napjainkban meglehetősen nagy ára van, ezért a jelentős összegeket kitevő szabálysértési bírságok következtében mind többen meggondolják, hogy túllépjék a sebességhatárokat. Azoknak, akik viszont még nem okultak, hadd álljon itt a „mérőkocsik” programja. Április 27-én, szerdán reggel hattól délután kettőig Ózd, illetve Kazincbarcika környékén mér a traffipax, míg 14-től 22 óráig a 37-es főközlekedési út szerencsi és sátoraljaújhelyi szakaszán futhatnak egy méregdrága villanásba a száguldozók. Az egyik traffipaxos berendezés a forgalomban Fotó: Laczó József Az ANTSZ egészségvédelmi rovata A sebész szerepe a rosszindulatú daganatok gyógyításában Prof. Dr. Kiss János István Az újságolvasó előtt bizonyára ismert, hogy hazánkban a szív- és érrendszeri betegségek után a legtöbb ember rosszindulatú daganatos megbetegedésben, népi kifejezéssel, rákban hal meg. Az elmúlt évtizedekben ezeknek a betegségeknek a száma a különböző szerveket illetően igen nagymértékben emelkedett, egyes szervek esetén a többszörösére nőtt. Az olvasót nem kívánom a nem szeretett adatokkal terhelni, de a kérdés nem közelíthető meg néhány elszomorító tény közlése nélkül. Hazánkban 30 ezer ember hal meg évente rákos megbetegedésben. Ez világviszonylatban is megdöbbentő, mert a férfiak esetén ez az első helyet, nők esetén a harmadik legrosszabb helyet jelenti. Rosszindulatú daganatos megbetegedés, rák a legtöbb szervünkből kiindulhat, de a leggyakoribbak a tüdőrák, a vastag- és végbélrák, a gyomorrák, az emlőrák. A nemek között van eltérés. A férfiakban a tüdőrák, a vastag- és végbélrák, a gyomorrák, a nőkben az emlőrák, vastag- és végbélrák, a tüdőrák a gyakorisági sorrend. A rákos megbetegedések sajnos ma már népbetegségek. Mit jelent ez a közegészségtani fogalom? Azt, hogy ha a lakosság közül 100 ezer emberből egy betegségben évente 50 embernél több betegszik meg, akkor a betegség elérte a népbetegség szintjét. Ma hazánkban a tüdőrák népbetegség, és a vastag- és végbélrák gyakorisága is közelíti ezt a szintet. Az országos adatok után mi a helySZDSZ-Tejbolt (A Villanyrendőrnél, a női fodrászat melletti udvarban.) Házitej 34 Ft Házivaj/kg 290 Ft Sajtok kedvezményes áron! Almavásár/kg 22 Ft Gyümölcstortalap, tészták, nápolyik, gyümölcsjoghurtok kedvező áron! Paszter-húsboltok (A Búza téri csarnok két oldalán) Sertéscomb 298 Ft Rövidkaraj 325 Ft Hosszúkaraj 279 Ft Tarja 279 Ft Lapocka 288 Ft Oldalas 275 Ft 211-es Weidlich Csemege Pékség (Széchenyi utca 19.) Csomagolt sertészsír, 0,5 kg 46 Ft Szezámos baguette 11 Ft Sottlan öblítő, 11 182 Ft Elegance tusfürdő és sampon 185 Ft Húskonzervek árengedményes vására! Túrós szuperbécsi 20 Ft Liptai-húsbolt (Jókai utca, a volt borsodsziráki húsüzlet) Sertéscomb 300 Ft Rövidkaraj 318 Ft Lapocka 290 Ft Taija 280 Ft Hosszúkaraj 280 Ft Marhacomb 335 Ft Zöldért Rt. Diszkont és Raktáráruház (Fonoda út) Croky Chips, többféle ízben 27 Ft Knorr levesporok 52 Ft Filteres tea 66 Ft Szálas tea 39 Ft Baromfiszaküzlet (A Búza téri csarnok bejáratánál, az 1-es buszok megállója mellett) Csütörtökön és pénteken: pulykanap - árengedménnyel. Libaháj 80 Ft SZK-csirkeféleségek kedvezményes áron! Baromfi kutyaeledelek folyamatosan, kedvező áron. DAK C+C és Diszkont (Tiszai pályaudvar) Fruit-Line egzotikus illatú zet megyénkben? Évente 450 az új tüdőrákosok, 350 a vastag- és vég- bélrákosok, 250 az emlőrákosok száma. A rákos megbetegedések gyógyításának egyetlen útja az idejében elvégzett műtét, ami egyes szervek megbetegedése esetén kiegészülhet gyógyszeres és sugárkezeléssel. Mai ismereteink szerint más út nincs! Minden más, úgynevezett „kezelés” kuruzslás, közvetett, vagy közvetlen gyilkosság. A megyében hét felnőtt sebészeti osztályon végezzük ezeket a műtéteket, kiemelkedően a legtöbbet a Semmelweis Kórház Általános Sebészeti és Mellkassebészeti Osztályán, mert kizárólagosan mi operáljuk a tüdőrákosokat, a nyelőcsőrákosokat, és mi végezzük a legtöbb műtétet a vastag- és végbélrák, gyomorrák miatt is. Felelősségteljes, megtisztelő tevékenységünknek objektív és szubjektív feltételei magas szinten adottak. Miért hal meg mégis ilyen sok ember rákos megbetegedésben? Azért, mert a betegeknek jelentős része későn, már operálhatatlan állapotban kerül orvoshoz, a betegeknek csak egy részét tudjuk gyökeresen megoperálni, a rákos szervrészlettől, vagy szervétől megszabadítani. A tüdőrák esetén ez az ope- rábilitási arány 25 százalék körüli, a vastag- és végbélrák esetén 75 százalék. Mit tehetünk a gyógyítás hatásfokának javítása érdekében? A rákellenes küzdelem első lépcsője az úgynevezett elsődleges megelőzés: életmódunk egészségtelen, táplálkozási kultúránk alacsony, sok zsírt, füstölt ételt, kevés rostot és zöldséget Hol, mit, olcsóbban? testápoló, 200 ml 249 Ft KOOKAI parfüm, 15 ml 885 Ft EDT.-NAF-NAF parfüm, 15 ml 840 Ft Tomi Szuper mosópor, 450 gr 93 Ft Tomi Brill, 600 gr 107 Ft EVITOP mosogató, 500 gr 41 Ft Hússzék Bt. (Lányi Ernő út 9.) Sertéscomb 300 Ft Lapocka 290 Ft Oldalas 250 Ft Hátsó csülök 200 Ft Sertésláb 40 Ft Sertéscsont 15 Ft Piacz Kapu Aruház , ' (Besenyői u.l.) Tomi Kristály, 2,4 kg 388 Ft Tomi Sztár, 7,5 kg 1086 Ft Finomliszt, 50 kg-os/kg 27 Ft Moschus parfüm, 75 ml 666 Ft Colgate fogkrém, 2 db-os 148 Ft Rexona spré 260 Ft „Szárnyas” Baromfiszaküzlet és Vágóüzem (Nagy Sándor u.4.) Frissen vágott csirke/kg 215 Ft Csirkecomb 260 Ft Csirkemell 280 Ft Csirkeszámy 190 Ft Baross Áruház (Baross Gábor utca) Kristálycukor, 50 kg-os/kg 69 Ft Löncshús, 1/6-os 49 Ft Sertésmájkrém 21,50 Ft Finomliszt, 1 kg 31 Ft Finomliszt, 5 kg 145 Ft Olympos citromlé, 11 71 Ft „Lábasház” Csemege-Húsbolt (Győri kapu 46.) Sertéscomb 300 Ft Karaj 320 Ft Lapocka 290 Ft Oldalas 260 Ft Tarja 280 Ft Csirkeféleségek kedvező áron Minikuncsaft Kisáruház (Kata! in-köz) Dexter mosópor, 3 kg 310 Ft Libero nadrágpelenkák 520 ÍT HELENA habfürdő 210 Ft m eszünk, alkohol fogyasztásunk elszomorító, a dohányosok aránya megdöbbentő. A daganatos, rákos megbetegedések elleni küzdelem nemcsak az egészségügy feladata, hanem egyéni és össztársadalmi feladat, kötelesség. Ezen a téren, az elsődleges megelőzés terén csak hosszú, évtizedes munka hozhat eredményt, de azonnal be kellene tiltani, például: a televízióban, az egészségügyben, az oktatási intézményekben a dohányzást, mert egészségével törődő intellingens, értelmes ember a dohányzást abbahagyja! Az elsődleges megelőzés jelenlegi korlátái mellett a másodlagos megelőzés, a rákos betegek korai felismerése, szűrése a feladat, mert a korán felfedezett betegek nagyobb hányada operálható, gyógyítható. A szűrés a társadalomtól anyagi befektetést igényel, de ez busásan megtérül, mert olcsóbb szűrni, mint az operálhatatlan rákos beteget ápolni, táppénzzel ellátni, majd eltemetni. A tüdőrákot radiológiai szűréssel, az emlőrákot önvizsgálattal, orvosi tapintással, radiológiai vizsgálattal, a vastag- és végbélrá- kot tapintással, a székletből vér kimutatásával és tükrözéssel lehet szűrni. Az egyénnek, az egészségügynek, az egész társadalomnak alapvető érdeke az egészség megőrzése, a rákos betegek korai kiszűrése, gyökeres operálása és meggyógyítása. (Szerzőnk: a Semmelweis Kórház Általános Sebészeti és Mellkassebészeti Osztályának osztályvezető főorvosa.) Ultrapaszta 67 Ft Ultrapor, 850 gr 110 Ft Miskolci Likőrgyár Mintaboltok (A gyár Vitéz utcai bejáratánál, a Vasgyár utcában és az avasi Klapka-utcában) Maxzi ivólevek, 5 féle ízben, nagykereskedelmi áron. Sztár üdítők, különböző ízben és kiszerelésben, a legolcsóbban! Besenyő Diszkontáruház (Besenyői út 6.) Rama margarin, 250 gr 39,90 Ft Liga margarin 250 gr 36.80 Ft Delma Light, 250 gr 45 Ft Étolaj 96 Ft Qeen üdítők, 21-es 102 Ft Queen üdítők, 2,51 107 Ft Hegedűs-húsbolt (Augusztus 20. utca 16.) Sertéscomb 298 Ft Dagadó 275 Ft Rövidkaraj 320 Ft Bontott csülök 230 Ft Sertésfej 40 Ft Kuncsaft Üzletház (A Zsolcai kapu és a Katalin-köz sarkán) Háztartási keksz, 1 kg 154 Ft Maxzi ivóié, 11 57 Ft Kristálycukor 78 Ft Gesztenyemassza, 250 gr 69 Ft Milky Way csoki 30 Ft Hús-Mintabolt (Tulipán tömb) Sertéscomb 299 Ft Zsímakvaló 39 Ft Karaj 319 Ft Háj 39 Ft Csirkeféleségek kedvezményes áron. Pátria ABC (Széchenyi utca) Levesbetétek leárazva 60 Ft Gulyáskrém, nagytubus 42 Ft Ananászbefőtt 72 Ft Sárga uzsonnahús 56 Ft Ripp csoki 10 Ft Rose Marie csoki 32 Ft Sajóhús Aruház (Bajcsy-Zsilinszky 22.) Sertésrövidkaraj 325 Ft Zsírszalonna 50 Ft Rétesliszt 36 Ft Finomliszt 32 Ft Friss belsőségek folyamatosan. Április 27., Szerda Az ÉMÁSZ kérése Az ÉMÁSZ Rt. értesíti a T. Fogyasztóit, hogy 1994. április 25-én befejezte a Bertalan u. és a Chinoin Gyár közötti 35 kV-os szabadvezetéki hálózat átépítési munkálatait. Kéri az Előhegy, Kankós-dűlő, Pe- cér-völgy, Barát-hegy, Partos út hétvégi telkek tulajdonosait, hogy 1994. április 29-én 8 órától 14 óráig — mindazok akiknek kárt okoztunk- tartózkodjanak a telkükön, hogy az okozott kárt a mezőgazdasági szakértői bizottság fel tudja venni és mielőbb rendezni tudja a kifizetését. A felmerült költségeket a BBRT 270-00457 sz. számlánkról átutalással egyenlítjük ki. Családi Ki, mit tud? Miskolc (ÉM) - A család éve alkalmából a Társadalmi Egyesülések Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezete megrendezi a Nemzedékek amatőr művészeti bemutatóját, a családi Ki, mit tud-ot. Családokat, illetve egyesületek, körök, társaságok, intézmények 6, 12 vagy 18 fős csapatainak jelentkezését váiják. A csapatok egyharmadá- nak nagyszülő, másik harmadának szülő korúnak kell lennie, a többieknek pedig gyermekeknek, illetve fiataloknak. (Lehet egy családból a 6 fő, de több családból is összetevődhetnek a csoportok.) A bemutatóra - amelyet július 2-án 14 órától rendeznek Miskolcon, az Ady Endre Művelődési Házban - az amatőr művészeti ágak bármelyikével (vers, próza, ének, zene, kórus, tánc stb. vagy vegyesen) lehet nevezni. A műsor legfeljebb 10 perces időtartamú lehet. A legjobbak ajándékban részesülnek. Az érdeklődők a TESZ címén (Miskolc, Andrássy út 96., 3534.) vagy telefonján (350-433) jelentkezhetnek május 1-ig. Megjelent a Hallássérültek (Miskolc (ÉM - Nyl) - Megjelent a Hallássérültek Országos Szövetségének érdekvédelmi és rehabilitációs folyóirata, a Hallássérültek legújabb száma. A lap beszámol az országos elnökségi ülésről, ahol egyebek között döntöttek arról, hogy jövőre nagyszabású rendezvénysorozattal emlékeznek meg országszerte Cházár András születésének 250. évfordulójáról. Ismertetik a HOSZ ez évi bevételi- és kiadási tervét: 66,2 millióval gazdálkodhat idén a szövetség. Június 20-ig lehet pályázni a „Bartha Sándomé Alapítvány” támogatásáért - tudjuk meg. Áz alapítvány a kimagasló tehetségű általános- és középiskolás hallássérült tanulók speciális továbbképzését, illetve továbbtanulását segíti. A kuratórium október 3-án hirdet eredményt. Ismerteti a folyóirat az idei nyári táborokat. Június 27 - július 3. között Szegeden színjátszótábor, július utolsó hetében Zalaegerszeg mellett képzőművészeti tábor július első tíz napjában pedig Kaposvárott amatőr filmes tábor várja az érdeklődő hallássérülteket. Érdekes cikket olvashatunk Podani János, a HOSZ elnöke tollából. Rochlitz Gyula életét ismerteti. A szerencsi születésű költő hétéves korában, egy lépcsőről leesvén agyrázkódást szenvedett, s így veszítette el hallását. Rochlitz Gyula volt a siketek Adyja - úja róla Podani János. Megyénk jeles szülötte 1957-ben halt meg, s most a Farkasréti temetőben nyugszik. Felesége, a 92 éves Darkó Vilma Budapesten él unokájával. Az igen népszerű, Mit mond a jogszabály? című rovat most a családi pótlékkal foglalkozik dr. Sára Katalin jogász ismertetésében. Ismerkedő cukorbetegek Miskolc (ÉM) - A Cukorbetegek Diósgyőri Egyesülete április 28-án, csütörtökön délután fél 4-től tartja következő összejövetelét a 13. sz. gondozási központban, a Kacsóh Pongrác u. 8. sz. alatt. A nem túl régen alakult egyesület mostani programjában családias jellegű ismerkedés és orvosi jellegű kérdések megbeszélése szerepel.
