Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-06 / 80. szám
12 ÉS ZAK-MAGYARORSZÁG Hirdetés 1994» Április 6., Szerda MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy Dr. KOVÁCS ALADÁRNÉ az. Tornai tz Anna életének 91. évében elhunyt. Temetése 1994. április 8-án, 10.30-kor lesz a Szent Anna te* metóben. Gyászolják: fia, menye, unokája, dédunokája és rokonsága. •46314/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa, nagyapa, após ÚJVÁRI LAJOS életének 82. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. április 8* án, 15.30-kor lesz az Evangélikus temetőben. A gyászoló család. •46443/1KFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető gyermek, feleség, édesanya, nagymama, anyós GEORGI SZTEFANOV GEORGIEVNÉ sz. Szuhogyi Julianna mályi lakos életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. április 6-án, 16 órakor lesz a Deszka temetőben. Gyászoló családja. swur MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy id. BÁTHORY GÁBOR életének 86. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. április 8-án, 15.30- kor lesz a Szent Anna temető ravatalozójábóL A gyászoló család. -usm/ikSOHA el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesapa, gyermek, testvér és rokon GYURICSKÓ GYULA életének 47. évében, 1994. április 1-jén súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetésére akarata szerint hamvasztás után kerül sor. A gyászoló család. ’«mvikMEGRENDÜLTÉN tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BARNAJÁNOS életének 54. évében, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 1994. április 7-én, 14 órakor lesz az Encs városi temetőben. A gyászoló család. -MswiKMÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy id. TAPASZTÓ JÓZSEF 71 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1994. április 7-én, 16 órakor lesz a szirma- besenyői felső ravatalozóból. A gyászoló család. •46574/1K" FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy szeretett féljem SZABÓ GYULA az LEM Nemeskovácsmű volt művezetője 1994. április 1-jén, életének 66. évében, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. április 7-én, 12.30-kor a diósgyőri református temetőben lesz. Bánatos felesége és a gyászoló család.-46471/lKFÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, a drága nagymama özv. SZABÓ LÁSZLÓNÉ sz. Zsámba Zsófia bocsi lakos 1994. április 3-án, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1994. április 6-án, szerdán, 15 órakor lesz a bel- sőbőcsi temető ravatalozójából. Gyászolják: gyermekei, unokái és a rokonság. •49573/2K* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy dr. KOVÁCS ALADÁRNÉ sz. TOMSITZ ANNA nyugalmazott banktisztviselő életének 91. évében elhunyt. Temetése 1994. április 8-án, 10.30-kor a Szent Anna temetőben lesz. Gyászmisét 18 órakor tartanak a Szent Anna templomban. Gyászoló rokonai. "44591/1K" 'AR-TURKA' Ilii VÁSÁR Ilit PULÓVEREK 1 SZOKNYÁK DZSEKIK ^fe^PÓLÓK BŐRKABÁTOK SZENZÁCIÓS ÁRAKON 10 darabol - 1 új áradét Április 6-7. Ny: 9-17ó SZOT Székház K Miskolc. Mtodszent tér 3.ft TANULD AZ ÜZLETET, FIZETÜNK ÉRTE! Kanadai-magyar export-import nagyvállalatunk keres olyan, 18-35 év közötti ambiciózus fiatalokat, akik egy sikeres csapat tagjaként az üzlet összes aspektusát (eladás, raktár, iroda, management) meg akarják tanulni. 35 - 37 000 Ft. kezdő kereseti lehetőség. | Hívd Andit! 379-404, 379-456, 370-233. $ w r BURGON\lAVASAR az Kedvezményes import burgonya akció 1994. április 06-tól amíg a készlet tart. Telepi kiszolgálás: - Miskolc, Fonoda út 8. szám. (Zöldért telep)- Ózd - Center (Zöldért telep) Áraink: - magánszemélyek részére - 22 Ft/kg Fogyasztói ár - viszonteladók részére - 20 Ft/kg + ÁFA Kiszállításra adott megrendelés esetén a rakomány nagyságától függően változó árak: 17-20 Ft/kg + AFA. Megrendelés és felvilágosítás az alábbi telefonszámokon: Miskolc: 46/344-100 355-245 344-812 Ózd : 48/372-144 372-331 371-429 oansüi Az Állami Vagyonügynökség megbízásából az EMINENCIÁS Üzleti és Gazdasági Tanácsadó KFT nyilvános pályázatot hirdet a ZEMPLÉN BÚTORIPARI és KERESKEDELMI KFT (3981 Sátoraljaújhely, Berecki u. 32.) állami tulajdonú üzletrészének megvásárlására A részvénytársaság törzstőkéje 154480 000 Ft, amelyből értékesítésre kerül 83,7 %, 129 290 000 Ft névértékű üzletrész. A fizetéshez E-hitel és kárpótlási jegy igénybe vehető. A privatizációs költség 750000Ft, ami kizálólag készpénzben teljesíthető. A letétbe helyezendő bánatpénz összege 5 000 000 Ft A pályázatok benyújtásának feltétele a részletes pályázati kiírás megvásárlása és egyidejűleg a titoktartási nyilatkozat aláírása. A részletes pályázati feltételeket tartalmazó pályázati dokumentáció 20 000 Ft + ÁFA vételáron megvásárolható az EMINENCIÁS Üzleti és Gazdasági Tanácsadó KFT székhelyén (1071 Budapest, Dembinszky u. 54. 1/1.) munkanapokon 10 és 12 óra között. A pályázatokat 120 napos ajánlati kötöttséggel, zárt borítékban, a pályázó nevének feltüntetése nélkül, három példányban, magyar nyelven kell benyújtani, amelyek közül egy példányt eredeti megjelöléssel kell ellátni. A pályázat benyújtásának ideje: 1994. május 25.12 és 14 óra között, a benyújtás helye: Állami Vagyonügynökség 1133 Budapest, Pozsonyi út 56.804. szoba A pályázatokat személyesen vagy meghatalmazott útján kell benyújtani. A pályázati felhívás és a részletes pályázati kiírás a kiíró számára nem jelent szerződéskötési kötelezettséget, a kiíró fenntartja a jogot arra, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Az EMINENCIÁS KFT részéről további felvilágosítást ad Dr. Jánosi István (1071 Budapest, Dembinszky u. 54.) telefon: 268-0076, fax: 268-0570 PSwi g kése« imty ktQnk doignott/1 MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy LACZKÓ ZOLTÁNNÉ sz. Tiber Irén drága feleségem, édesanyám, nagymamánk, anyósom, testvérünk rövid szenvedés után, 64 éves korában elhunyt. Utolsó útjára 1994. április 7-én, (csütörtökön) 14.30-kor kísérjük a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. •46593/1K* MELY fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám BAHORGYULÁNÉ 1994. március 30-án csendesen elhunyt. Temetése 1994. április 8-án, pénteken 14.30-kor lesz a Szent Anna temetőben. Gyászolja: fia és családja. •46395/lK* „Elcsitul a szív, mely Értünk dobogott, Pihdti o kéz, mety értünk dolgozott. Számunkra to sosom löszei halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok." FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy özv. MECIN GYÖRGYNÉ sz. Tóth Franciska életének 90. évében csendesen elhunyt. Temetése 1994. április 7-én, 16 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. •«597/1K* at ..., — A z Északerdő Rt Műszaki Üzemigazgatósága 1994. április 8-án 9 órától telephelyén árverést rendez. Kamaz 53212,5511,4310, IFA Loglift daruval szerelve, illetve Lada Niva típusú gépjárműveire. Érdeklődni: 46/370-340-eS | telefonszámon. § MINDEN ismerősünket, lakótársakat ezúton értesítem, hogy hűséges szerető feleségem, anya, testvér, rokon CSIZMADIA GYÖRGYNÉ sz. Gulyás Magdolna fájó szíve 1994. április 2-án megszűnt dobogni. Temetése 1994. április 8-án, 12.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. •46594/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BACSÓ GYULÁNÉ sz. Szilvási Rebeka 70. évében csendesen elhunyt. Temetése. 1994. április 8-án, 13.30-kor lesZ a Deszka temetőben. A gyászoló család. •46599/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik LÁSZLÓ FERENC temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •46312/1K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik MARKÓ ISTVÁNNÉ sz. Bráz Etelka temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •46550/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, falubelieknek, az emődi református gyülekezetnek, jó ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk KASSAI DÁNEELNÉ sz. Lippai Irén temetésén részt vettek, s virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ) í^il Olvas óin k! <> y á s z 11 i r d e t é M; k c i, köszönetnyilvánításokat a Re Szerkesztőségekben ín fel' i $4 :ü i k! KáWín tér 25. TLSZAŰJVÁROS Bartók Béla # 7«?. ■ V . KMJAÜJKEL , Dózsa Oyörgy út Líl <: ■ ish*MŰANYAGFORGALMAZÓ KISKERESKEDŐK FIGYELEMI Vegyen részt az április 1-én kezdődő SORSOLÁS! JÁTÉKUNKON, hogy visszanyerhesse az Ön által vásárolt műanyagtermékek 50 %-át Részletes tájékoztató telephelyünkön. Cím: - . . DeST MŰANYAGIPAR! Rt. Debrecen. István út 147. Te!.: (52) 346-173, (52) 328-589, FAX: (52) 328-818