Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-30 / 101. szám
2 ÉSZAK-Magyarország ______Országban-Világban - Hirdetés ~ ........... 1994» Április 30., Szombat V ita Rose szavairól Genf (MTI) - Pénteken még mindig parázslóit a vita Michael Rose tábornoknak, a boszniai ENSZ-csapatok parancsnokának Goraz- déval kapcsolatos szerda esti kijelentései miatt. Rose többek között kétségbe vonta a mintegy 700 halottról és több mint 2000 sebesültről szóló adatokat. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Eszak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthoiy u. 7. in. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Tcíjcsztis az áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rtinél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg esnem VÍHS7R? HIRDETÉS A gazdaságról már van megállapodás A párizsi aláírás előjátéka az autonómia-egyezmény megkötésének Kairó (MTI) - „Uj közös életet” tesz lehetővé izraeliek és palesztinok számára Avraham Sohat izraeli pénzügyminiszter szerint a két fél által pénteken Párizsban aláírt gazdasági megállapodás. Az izraeli hadsereg rádióadójának nyilatkozó miniszter kölcsönösen előnyösnek értékelte a több hónapos alku eredményeként kidolgozott dokumentumot, amelyet csütörtökre sikerült tető alá hozni, azon a napon, amelyen Kairóban bejelentették: jövő szerdán aláírják a palesztin autonómia életbe lépéséről szóló megállapodást. Ahmed Koreia (Abu Alá), a PFSZ gazdasági osztályának vezetője egy közel-keleti regionális adónak nyilatkozva ázt hangsúlyozta egyfelől, hogy az egyezség Izrael és az összes megszállt palesztin terület (Gáza- övezet és Ciszjordánia) - tehát nemcsak az első szakaszban autonómmá váló körzetek - gazdasági kapcsolatainak ad keretet, másfelől azt, hogy csak az átmeneti időszakra rendezi e kapcsolatokat, s az autonómia-korszak végén felül fogják vizsgálni. Leszögezte az ismert PFSZ-álláspontot, amely szerint az autonómia után független államiságnak kell következnie a palesztin területeken. Számos konkrét kérdést nyitva hagyó kompromisszum jött létre a felek között a leg- hosszabban vitatott pontról, az importról. A jegyzőkönyv tanúsága szerint Izrael és a Palesztin Hatóság „szinte azonos politikát fog folytatni a behozatal és a vámok terén”. A palesztinok ugyanakkor importálhatnak egyes termékeket az Izraelben alkalmazottól eltérő vámtarifával „kölcsönösen elfogadott eljárás alapján”. Szintén megegyezés alapján importálhatnak a palesztinok korlátozott mennyiségű terméket arab országokból. A két fél vámhatóságai együtt fognak működni mind Gázában, mind Jerikóban. Ráadás a választáson Katonák védik a fővárosban a választási főhadiszállást a merénylőktől Fotók: AP Johannesburg (MTI) - A Dél-afrikai Köztársaság első demokratikus választása pénteken is folytatódott hat egykori bantusztán területén, ahol az erőfeszítések ellenére a szavazók jelentős része - az ország Ösz- szes szavazópolgárának mintegy 10 százaléka - csütörtökig nem tudta leadni szavazatát. Frederik de Klerk leköszönő államfő csütörtök este az Inkatha Szabadság Párt és az Afrikai Nemzeti Kongresszus kezdeményezésére és a Független Választási Bizottság javaslatára elrendelte a szavazás meg hosszabbítását egy nappal az ország több területén. A pénteki szavazás menetében a jelentések szerint nem voltak fennakadások, szavazócédulák- ban nem volt hiány, KwaZuluban azonban a zuhogó eső miatt a vártnál jóval kevesebben jelentek meg. Őrizetben a hungaristák Budapest (MTI) - Az Országos Rendőr-főkapitányság legkésőbb szombaton kezdeményezi a péntekre virradóan őrizetbe vett két hungarista vezető, Szabó Albert és Györkös István előzetes letartóztatását. Balatom István ezredes, az ORFK bűnügyi főigazgató-helyettese pénteken sajtótájékoztatón elmondta, hogy a Nemzetbiztonsági Hivatallal összehangolt akció során 14-15 házkutatást tartottak és 18- 20 személyt hallgattak ki. Ennek során a többi között fasiszta jellegű kiadványokat, 500-as tételben pedig horogkeresztes emblémákat foglaltak le. Az ezredes véleménye szerint a hungarista mozgalom április 27-én tartott sajtótájékoztatójával azért lépett a nyilvánosság elé, hogy híveket toborozzon magának. Alapító okiratukat ugyanis mindössze 11-en írták alá. Köztük volt olyan is, aki arra a rendőri kérdésre, hogy mit tud Szálasi ideológiájáról, úgy válaszolt: „aztat nem tudom”. Balatoni István hangsúlyozta, hogy a közösség elleni izgatást, a gyűlöletkeltést személyre szólóan kell bizonyítani, és az alapos gyanú csak két személlyel szemben merült fel. A hungarista mozgalom harmadik vezéregyénisége, Ekrem Kemál György ellen a rendőrségnek nincs olyan bizonyítéka, amely álapján gyanúsított lehetne az ügyben. Szabó és Györkös őrizetbe vételére azért került sor, mert tartani kell a bűnismétléstől. Ráadásul Györköst tavaly hasonló bűncselekmény miatt egy évre elítélte, de a végrehajtást 3 évre felfüggesztette a bíróság. A rendőri vezető cáfolta, hogy összefüggés lenne az MDF elnökségének a mozgalmat elítélő állásfoglalása és a rendőri intézkedés között. Memorandum Delors-nak Budapest (MTI) — A magyar kor- mentum munkaanyag, amelynek mány 1994. április 28-án további- célja, hogy megkönnyítse az Euró- totta Jacques Delors-nak, az Euró- pai Bizottság munkáját Magyaror- pai Bizottság elnökének azt a Me- szág Európai Unióhoz történő csat- morandumot, amely a Magyar Köz- lakozási kérelméről megfogalma- társaságnak az Európai Unióhoz zandó véleményezése kialakításá- történő csatlakozási kérelme tár- ban — tudatta az MTI-vel a Külügy- gyában készült. Az átadott doku- minisztérium Sajtófőosztálya. Pénteken megműtötték a pápát Életében hetedszer került kórházba II. János Pál pápa, miután csütörtökön este elcsúszott a fürdőszobában és combnyaktörést szenvedett. A katolikus egyházfőt pénteken délelőtt a római Gemelli klinikára szállították, ahol Gianfranco Fineschi professzor vezetésével ízületi protézisműtétet hajtottak végre rajta. A fenti kép 1993. november 12-én készült, amikor törött vállának műtése után éppen elhagyta a Gemelli klinikát. =Röviden Kairó. Hároméves autonómia-időszak után nyerik el végleges státusukat a megszállt palesztin körzetek - közölte pénteken Simon Pe- resz izraeli külügyminiszter. A PFSZ és Izrael eredeti megállapodása az autonómia bevezetésétől számított öt évben jelölte meg a végleges állapotok életbe lépését. Pozsony. A* szlovákiai magyar nagycsaládosok számára rendeznek „örömnapot” szombaton a csallóközi Nagymegyeren. Á Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és a Magyarok Világszövetsége rendezvényére Szlovákián, kívül más országokból is várnak vendégeket. MELYIK PÁRT EMBLÉMÁJA VAN ELREJTVE A KÉPEN ? A megfejtéseket május 8-án adhatják le a szavazóhelyiségekben. ELEGENDŐ SZÁMÚ HELYES MEGFEJTÉS ESETEN minden jó, sőt minden hibás választ adó kedves megfejtőnk egyaránt élvezheti a közösen elnyert BESZÉLJÜNK A LÉNYEGRŐL: 6. ÁLLÍTSUK MEG A JÖVŐ FELÉLÉSÉT! A környezet védelme a jövő védelme A környezetpusztítás a jövő felélésének legveszedelmesebb formája, legyen szó radioaktív hulladékról, a bős-nagymarosi gátról, a kipufogógázról, a termőföldjeinket pusztító szennyvízről és savas esőről, vagy a szerteszét szórt kommunális ; szemétről. A környezetszennyezés megszüntetése éppen ezért nem feladatunk, hanem kötelességünk, amivel a jövő nemzedékeknek tartozunk. Vizeinket, termőföldjeinket, az erdőt-mezőt és a tiszta levegőt, e.gesz természeti környezetünket nemcsak elődeinktől örököltük, hanem gyermekeinktől és unokáinktól, a jövendő nemzedékektől is kaptuk kölcsön. Ezért a mindenkori kormánynak biztosítania kell)az állampolgárokat érintő környezeti információk nyilvánosságát. Akiknek a "környezeti ártalmak betegséget okoztak, vagy forgalmas út mellett laknak és kénytelenek tűrni a zajt és nyelni a füstöt, azoknak a környezetszennyezés már most is elviselhetetlen te- - her. Sokan azonban még mindig úgy vélik, hogy a< környezetvédelem olyan luxus, amit nem engedhetünk meg magunknak. A környezetvédelem gazdasági befektetés A FIDESZ szerint éppen ellenkezőleg: nem. a környezet védelme, hanem a környezet szennye-,, zése terheli meg a gazdaságot és az egészségügyi ellátást, jelenünket és jövőnket, gyermekeink es unokáink jövőjét. A környezetvédelem olyan befektetés, amely a helyreállításra fordítandó költségeket takarítja meg a mai generáció számára, és az egészséges élet lehetősegét őrzi meg gyermekeinknek. A „ környezetvédelem a gazdaságfejlesztésnek olyan módját jelenti, amellyel megelőzhetjük természeti környezetünk tönkretételét, es az így felszabaduló pénzből sok-sok milliardot költhetünk telefonhálózatra, tömegközlekedésre, iskolákra, kultúrára. A gazdaságfejlesztés szolgálatába állított környezet-, és természetvédelmi politiká munkahelyeket teremt és hozzájárul a gazdasági növekedéshez. alacsonyabb inflációt, több munkahelyet, egészségesebb környezetet, szociális- és közbiztonságot, valamint mindazt, amit egy igazán demokratikus állam polgárainak nyújtani tud. természetvédelem: nemzeti örökségünk megóvása Pótolhatatlan természeti kincseink, erde- ink és nemzeti parkjaink védelme nemzeti örökségünk megóvását is jelenti. A természet sokszínűségének csökkenése visszafordíthatatlan változásokhoz vezet, ezért ennek lassítása, sőt megállítása minden generáció felelőssége a jövendő nemzedékekkel, nemzeti kincseink örököseivel szemben.
