Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-21 / 93. szám
1994» Április 21.♦ Csütörtök Hirdetés ÉSZAK'Magyarország 13 UÁiúMium Tisztel! Olvasóink! || (iy&szlifrdctl'M'ki't. kó.sxönctnyUváfiításokat a Regionális Szerkesztőségeiden is felveszünk! SZIKSZÓ Kálvin tér 25 TBZ/ü ;v,v:;a:5 ü-icií'k Séfr úi 7"iá. , ' SÁTOR ALJíVfjJHEI.V, Dózsa György út t L ELVESZETT foltos Kaukázusi szuka kutya. Értesítést jutalom ellenében a 346-913-as telefonon várok. *47655/lK* EGYETEMI felvételire felkészítő intenzív nyelvtanfolyamokat indít az International Language School. Jelentkezés a Karrina Bt-ben Miskolcon, Vörösmarty 28., telefon: 323-726. *47686/lK* „Nem így akartam, nem ért akartam, Szerettem volna még körtetek élni, De a halál közbeszólt, hát el kellett menni, Ha sími látlak titeket, lelkemnek fáj nagyon, E ízért ha rólam beszéltek mosolyogjatok, gy emlékem áldás lesz rajtatok." HALÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BONCSÉR LAJOS volt ERDÉRT-dolgozó temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, volt táncostársaknak. A Szent István Iskola 5/b, 8/b osztály tanulóinak és osztály- főnökeinek. A Krisztina Óvoda és a Gamesz dolgozóinak. A felsőzsolcai énekkar női és férfi tagjainak. A római katolikus egyháztanács tagjainak és plébánosainak. A gyászoló család. „Álom volt vagy tréfa, vagy lidércnyomás, választ már nem kapunk, Ő messze a végtelenben jár, s minket itt hagyott." EZÚTON mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk RABÓCI JÁNOS temetésén részt vettek, síkjára virágot hoztak és bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Gábor Áron Műszaki Középiskola, a 43. sz. Általános Iskola igazgatóságának, tantestületének, tanuló ifjúságának, valamint a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek az együttérző részvétért. Gyászoló felesége és gyermekei. •47699/1K* /----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------> H irdetések megjelentetése az Észak-Magyarországban. Egyéni megrendelők személyesen adhatják fel hirdetéseteket készpénzfizetés ellenében az alábbi irodáinkban: Miskolc, Széchenyi út 15-17. Tel.: 46/341-893 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Tel.: 46/341-611/199/220 Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Tel.: 47/321-926 Szikszó, Kálvin tér 25. Tel.: 46/396-174 Tiszaújváros, Bartók Béla út 7. Tel.: 49/343-316 A Magyar Hirdető B.-A.-Z. Megyei Igazgatóságának Miskolc, Uitz Béla út 1-3. sz alatti kirendeltségén Tel.: 46/340-464 A lapunkban megjelenő „Hirdetési szelvényen” feladott hirdetéseket a rózsaszín postautalványon elküldött hirdetési d(j kiadónkhoz történő beérkezése után közöljük. Közületi hirdetések megrendelővel együtt postán, (3501 Miskolc, Pf.: 178.) telefaxon (46/341-817) vagy személyesen adhatók fel az előzőekben felsorolt irodáinkban. A hirdetési dfj kiegyenlítése történhet készpézzel vagy átutalással. Kiadónk közületi megrendelőinktől 50 000 Ft alatti hirdetési díjig csak az előzetesen kiszámított és közölt összeg kiegyenlítése után jelenteti meg a hirdetést. A befizetés megtörténtének igazolása után 2 munkanapon belül a hirdetés megjelenik. Az 50 000 Ft feletti hirdetéseket a megjelenést követően számlázzuk. huivuiki .....................................* H ÁLÁVAL mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk LIPTAI BÉLA temetésén megjelentek, emlékét megtisztelték, sírjánál virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •47544/1KHÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk FARAGÓ FERENC temetésén megjelentek, együttérzésükkel és a szeretet virágaival enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. *4 7042/1K* CSALÁDI HÍREK „Olyan csend van így nélküled, szinte hallani, amit utoljára akartál mondani.” A GYÁSZOLÓ család tudatja, hogy SZABADKAY (Opauszky) BÉLA 1994. április 18-án, hosszú szenvedés után, életének 81. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. április 25-cn (hétfőn) 10 órakor fffti lesz a Deszka temetőben. •47700/1K* MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy MAGYAR ISTVÁN villany- és háztartási gépszerelő nyugdíjas 56 éves korában hirtelen elhunyt. Temetési szertartása 1994. április 21-én, délelőtt 10 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójában. Soha el nem múló fájdalommal búcsúzik tőle: drága felesége, a gyászoló család, barátai és ismerősei. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy SZILÁK! JÁNOS volt nyugalmazott MÁV-főeUenőr életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. április 22-én, 15 órakor a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy PREBENDÁRCSIK BÉLÁNÉ sz. Vártás Mária életének 66. évében elhunyt. Temetése 1994. április 22-én, 14 órakor lesz a miskolci Szent Anna temetőben. Gyászolják: férje, édesanyja, gyermekei, unokái, testvérei és a rokonság. SZOMORÚ szívvel és mély megrendüléssel tudatom, hogy ZUREK GYÖRGYNÉ sz. Vértesi Éva szerető szíve életének 60. évében, 1994. április 16-án, örökké megszűnt dobogni. Szeretett halottunkat 1994. április 22-én, 12.30-kor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. Gyászoló félje. MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága szeretett gyermekünk, testvérem, unokánk FARKAS ADRIEN BEÁTA életének 16. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1994. április 22-én, 16 órakor a vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. -47WM/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FÖLDI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló testvérei. -47B2&/ikKÖSZÖNETÉT mondunk mindazon barátainknak, ismerőseinknek, akik SEBEŐK ZOLTÁNNÉ sz. Janovszky Éva temetésére eljöttek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. KÖSZÖNJÜK mindazoknak, akik id. GÁBOR ANDRÁS temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •47443/1K* EZÚTON fejezzük ki köszöne- tünket mindazoknak az ismerősöknek, volt osztálytársaknak, kollégáknak és volt tanítványoknak, akik felejthetetlen halottunkat CSEH OLGA aranydiplomás ormosbányai tanárnőt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk az ormosbányai Önkormányzatnak, az Általános Iskola közösségének és a jó szomszédoknak, akik bánatomban osztoztak. Nővére Anna és a gyászoló család. •47M0/1KEgyensúlyban ^ A MUTATÓ LASSAN MEGÁLLAPODIK... Tradíció, korszerűség, harmónia, DINAMIZMUS. A PAN N □ N PLAST ÉLETÉBEN A TOVÁBBLÉPÉS IRÁNYA A CSOPORT LÉNYEGÉT JELENTŐ FOGALMAK kölcsönhatásából ADÓDIK. A MEGHATÁROZÓ TULAJDONSÁGOK ERŐVONALAI MENTÉN LÉTREJÖN AZ EGYENSÚLY, AMELYBEN MINDEN ELEM OPTIMÁLISAN VAN JELEN. A DINAMIZMUS HARMÓNIÁVAL PÁROSULT: MIKÖZBEN A PANNONPLAST AZ IGÉNYES HAZAI ÉS KÜLFÖLDI PIACOKON EGYARÁNT VERSENYKÉPES, KÖRNYEZETÉRE ÜGYELVE, AZZAL JÓ KAPCSOLATOT KIALAKÍTVA FEJLŐDIK. MÍG KORSZERŰSÉGÉT A MODERN ANYAG DK, ALKALMAZOTT TECHNOLÓGIÁK ÉS ÚJSZERŰ TERMÉKEK FÉMJELZIK, GYÖKEREI MÉLYEN VISSZANYÚLNAK A MÚLTBA: A TÁRSASÁG 1 922 ÓTA FOGLALKOZIK MŰANYAGOK FELDOLGOZÁSÁVAL. EZ A TRADÍCIÓ ERŐSÍTI A HARMÓNIÁT, A KORSZERŰSÉG PEDIG LENDÜLETET AD A FEJLŐDÉSNEK. AZ IRÁNY A JÖVŐBE MUTAT. A VERSENYKÉPESSÉG MA MÁR TRADÍCIÓ, MIKÖZBEN A KÖRNYEZET VÉDELME, A HARMÓNIA EGYRE INKÁBB IDŐSZERŰ. A PANNONPLAST CSOPORT EGYENSÚLYBAN VAN, KIEGYENSÚLYOZOTT VISZONYBAN KORÁVAL. A TOVÁBBLÉPÉS ELŐRELÉPÉSSÉ VÁLT. A MUTATÓ A HELYES IRÁNYT JELZI.
