Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-19 / 91. szám
2 A Itt-Hon 1994. Április 19., Kedd I- NÁLUNK TÖRTÉNT -i Maradunk a Trabinál Sokat dolgoztam én azért, hogy ezelőtt tizenkét évvel meg tudjam venni kis kocsimat. Igaz: csak Trabantot, de hát mit tegyek, ennyire tellett. Örültem én annak is, hiszen feleségemmel végre egy kicsit ki tudtunk mozdulni a faluból, könnyebben eljutottunk a gyerekekhez, s ha összegyűlt egy kis pénzünk, még rövidebb kirándulást is tehettünk. Ma már semmibe sem nézik a Trabit, ott az országutakon a sok márkásabb- nál márkásabb autó, csak úgy száguldoznak. Aztán olvasom az újságokban is a hirdetéseket: itt ilyen, ott meg amolyan kedvezménnyel, részletre vehet járművet aki akar. No, meg akinek pénze van rá. Fölveszem a szemüvegem és betűzöm a hirdetéseket: „csak” 1 millió pár százezer forintért kínálják a nagyon kedvezményes járgányt. Csak... Részletre „csak” harminc százalék befizetésével már autóhoz juthatok, már vihetem is... Csak kíváncsiságból megérdeklődtem, hogy mennyi a havi részlet, ha teszem azt be tudnám fizetni azt a bizonyos harminc százalékot. Készségesfelvilágosítást kaptam, hogy tudniillik attól függ, milyen típust, milyen felszereltséggel akarok. Mondom, egy ilyen és ilyen típust. Nos, akkor havonta huszonkétezer a részlet, plusz a kötelező casco-díja. Kicsit elképedtem, hiszen az én nyugdíjam ennél az összegnél jóval kevesebb. Vén bolond, mondta a feleségem, mikor előadtam neki a hallottakat, hát mit akarsz te, nem nekünk találták ezt ki. Persze, mondom én, hiszen csak érdeklődtem, nem akarok én olyan kocsit venni, fiataloknak való az, nem nekem. Én inkább megmaradok a jó öreg Trabinál. Szóval én így elrendeztem magamban ezt az egész ügyet. Rájöttem, hogy azokat a hirdetéseket nem az ilyen idős, pénztelen embereknek teszik be az újságokba. Hiszen mennyi ideig kellene zsíros kenyeret ennünk ahhoz, hogy egy olyat megvegyünk? Annak idején a Trabantért három évig ilyen koszton voltunk. Most annyit kellene koplalni, hogy mire a végére érnénk, talán már nem is élnénk... Sz.I. nyugdíjas Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 Terjesztési panaszaival hívja a (46)396-174. illetve a (46)358-522-es telefonszámot! Ahol május 8-án leadhatják voksaikat 9. számú országgyűlési választókerület Helységnév Szavazókor Szavazókörhöz tartozó száma, helye választópolgárok száma Abaújszántó 1. Petőfi u. 16. 653 Abaújszántó 2. Jósvai tér 10. 750 Abaújszántó 3. Béke u. 15. 624 Abaújszántó 4. István király tér 5. 542 Encs 1. Bem I. u. 1. 1020 Encs , 2. Táncsics u. Kazinczy iskola 936 Encs 3. Rákóczi u. 9. Műv. Közp. 819 Encs 4. Hunyadi u. 1. EMASZ kir. 947 Encs 5. Encs-Abaújdevecser Fő u. 1. 661 Encs 6. Encs-Fügöd Szabadság u. 10 388 Encs 7. Encs-Gibárt Petőfi u. 329 Gönc 1. Kossuth L. u. 47. 636 Gönc 2. Kossuth L. u. 71. 661 Gönc 3. Rákóczi u. 110. * 476 Onga 1. Ságvári E. u. 2. 590 Onga 2. ' Rákóczi u. 11. 671 Onga 3. Hunyadi u. 43. 901 Onga 4. Arany J. u. 14. 678 Onga 5. Akác u. 4. 233 Onga 6. Darvas u. 1. 101 Szikszó 1. Rákóczi u. 33. 751 Szikszó 2. Miskolci u.3. 1074 Szikszó 3. Rákóczi u.62. 786 Szikszó 4. Rákóczi u. 51. 672 Szikszó 5. Kálvin tér 3. 405 Szikszó 6. Kassai u. 40. 568 Szikszó 7. Kossuth u. 3. 382 Az abaúji választópolgárok száma 114 szavazókörben összesen: 48 038 Tizenhárom jelölt Abaújban Fellebbezést nyújtott be a Magyar Cigányok Béke Pártja Encs (ÉM) - A 9. számú körzet választási bizottsága az alábbi egyéni képviselőjelöltek ajánlását fogadta el: 1. Dr. Ódor Ferenc Fidesz 2. G. Nagyné , dr. Maczó Ágnes FKgP 3. Pataki László Agrárszövetség 4. Bánszkyné Szepesi Éva Köztársaság Párt 5. Fehér László Munkáspárt 6. Blaskó Tibor PLSZ Vállalkozók Pártja 7. Dr. Jakab László NDSZ 8. Gulyás István MDF 9. Dr. Farkasné dr. Biczó Erzsébet KDNP 10. Vadász István MSZP 11. Hunkár Gyöngyi SZDSZ 12. Dr. Kiss Gyula EKgP 13. Dr. Reményi Géza Kiegyezés Független Kisgazdapárt A Magyar Cigányok Béke Pártja elnökének, Horváth Albert- nek a jelölését a választási bizottság elutasította az ajánló szelvények hiányos adatai miatt. E döntés ellen három napon belül a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Bírósághoz fellebbezést nyújtott be Horváth Albert. A megyei bíróság hamarosan meghozza döntését a fellebbezés ügyében. Munkanélkülieknek induló tanfolyamok, képzési lehetőségek Encs (ÉM) - Férfiruha készítő; ABC bolti eladó; gázkazán kezelő; számítógép szoftver üzemeltető. * ABC bolti eladó tanfolyam időtartama: 4,5 hónap. A tanfolyam ingyenes! A bejáráshoz diákigazolványt biztosítunk. Férfiruha készítő tanfolyam időtartama: 6 hónap. A tanfolyam ingyenes! A bejáráshoz diákigazolványt biztosítunk. * Számítógép szoftver üzemeltető tanfolyam időtartama: 7,5 hónap. A tanfolyam ingyenes! A bejáráshoz diákigazolványt biztosítunk. Olaj- és gáztüzelőberendezés kezelői és kisteljesítményű kazánfűtői tanfolyam időtartama: 3,5 hónap. A tanfolyam ingyenes! A bejáráshoz diákigazolványt biztosítunk. Jelentkezni lehet min. 8 általános iskolai végzettséggel 1994. április 15-ig a B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Központ Encsi Kirendeltségén, Encs, Szeles út l.sz. alatt. Telefon: 46/386-410. 1993. Április 19,., Kedd Itt-Hon A 7 Tisztelt Választópolgárok! I Nagyon köszönöm bizalmakat, hogy kopogtató- dr. farkasné cédulájukkal támogattak. Dr. Biczó Erzsébet Kérem, hogy szavazatukkal a KDNP képviselő- * is segítsék képviselővé jelöltje a 9. sz. | választásomat. választókörzetben s Polyefkó László tulajdonos az alábbi m tísorokkal vá rja Kedves Vendégeit! április 22-én pénteken: Női sztriptíz (belépő ingyenes) április 23-án szombaton: Rock and roll-show formációs táncbemutató április 29-én pénteken: Női sztriptíz (belépő ingyenes) április 30-án szombaton: | Fakír-show - Kónya István műsora | Nyitva tartás: Péntek - Szombat 19.00 - 04.00 óráig. * UON DISCO Encs, Vasút út 7-10. Tel.: 385-641 Szénási Attila Szemere 10. születésnapod alkalmából szeretettel köszöntünk SZÜLEID, ÖCSÉD, | NAGYSZÜLEID. * TISZTELT OLVASÓINK, LEENDŐ PARTNEREINK! Ismerőseiknek, szeretteiknek, barátaiknak úgy is kedveskedhetnek, hogy az ő fényképüket maximum 25 szavas köszöntővel együtt elküldik szerkesztőségünknek, s a beérkezés utáni héten, a kedden megjelenő ITT-HON hasábjain a fényképes gratulációt már olvashatja is a címzett. (Ne feledje el megjelölni, hol él a címzett, hogy a gratulációt az ott megjelenő mellékletben közölhessük!) E köszöntési forma, ami lehet, hogy több örömet okoz, mint egy ajándék, önnek 200 forintjába kerül. Az összeget rózsaszín postai utalványon juttathatja el címünkre. Az igazolószelvényt csatolja a feladott fénykép és szöveg mellé, mert csak így tudjuk közölni jókívánságát. Címünk: STT-HOM (Észak-Magyarország szerkesztősége) 3501 Miskolc, Postafíók 178. •2767Í/ÍH* Kerekes György és Lucskai Béla Hnlmaj Névnapotok alkalmából, szívből köszöntünk: Anya, Apa és Nagyiék. Krompák Rita Szikszó 22. születésnapod alkalmából szívből köszöntünk sok boldogságot kívánunk szeretettel: Nagyszüleid, szüleid | ÉS TESTVÉREID. £ Csengő Zoltán Rásony 27. születésnapod alkalmából szeretettel köszönt: * S FELESÉGED, ANASZTÁZIA |
