Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-14 / 87. szám
1994. Április 14.» Csütörtök Gazdaság - Hirdetés ÉSZAK-Magyarország 5 Államtitkári szemle a hídépítésnél Cigánd (ÉM) - A cigándi leendő Tisza híd építési munkálatait tekintette meg tegnap a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium politikai államtitkára, Rajkai Zsolt. Az államtitkári szemle Polgárnál kezdődött - mint ismeretes a mintegy 1,3 milliárd forintos beruházás csak úgy valósulhat meg ebből az összegből, hogy az itteni, még jó állapotban lévő régi híd acélszerkezeteit szerelik a cigándi pillérekre -, s Cigándnál végződött. Rajkai Zsolt meggyőződhetett a kivitelezek összehangolt munkájáról, s reményét fejezte ki, hogy - annak ellenére, hogy az esős idő hátráltatja a beruházást - az idén hidat avathatnak a bodrogköziek. =RÖVIDEN =■-- ■ Cívis Mobil elnevezéssel immáron VI. alkalommal rendezik meg a hajdúság fővárosában az autó- és járműipari szakkiállítást és vásárt. A debreceni Kölcsey Művelődési Központ melletti téren április 14 és 17 között váija az érdeklődőket a bemutató. Az Állami Vagyonügynökség megbízásából az Eminenciás Üzleti és Gazdasági Tanácsadó Kft. nyilvános pályázaton kívánja értékesíteni a Zemplén Bútoripari és Kereskedelmi Kft. állami tulajdonú üzletrészét. A 83,7 százalékos üzletrész névértéke 129 millió 290 ezer forint, s a fizetéshez E-hitel és kárpótlási jegy is igénybe vehető. A pályázatokat május 25-ig lehet benyújtani az ÁVÜ-höz. Hozzájárult az ÁVÜ ahhoz, hogy a Fogtechnikai Vállalattól elvont ózdi Novadent Kft.-ben lévő, a megemelt törzstőke 95,3 százalékát kitevő üzletrészt egy 5 magánszemélyből álló konzorcium vásárolhassa meg. A vételár 9 millió forint. Fogyasztói magatartás és marketing az átmenet időszakában címmel, háromnapos tanácskozás kezdődik ma a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetemen. A konferenciát az egy esztendeje működő, Budapesti Tudomány és Gyakorlat Beszédkor rendezi. HIRDETÉS------------— ' R eorganizáció a vegyiparban A Borsodchem és a TVK idén már nyereségre számít Budapest (MTI) - Miután kilábalt a válságból a hazai vegyipar két kiemelkedő cége, a Borsodchem Rt. és a Tiszai Vegyi Kombinát Rt., a társaságok vezetői idén és a következő években már nyereségre számítanak. Kovács F. László, a Borsodchem Rt. vezérigazgatója ismertette a műanyag alapanyaggyártást végző társaság eredményeit. Az idén a cég várhatóan 18,5 milliárd forintos termelési értéket ér el, amiből ha csak szerény is, de először pozitív, megközelítően 600 millió forintos nyereséget terveznek. A cég több mint 5 milliárd forint tartozását az adósság-konszolidáció keretében elengedték, így a tavalyi adózás előtti eredménye meghaladta a 3 milliárd forintot. Az 1993-as üzleti tevékenységből azonban csekély, 400 millió forintos veszteség származott. A hároméves reorganizációs program az önköltség csökkentésére, a termék minőségének javítására, valamint környezetvédelmi és biztonságtechnikai fejlesztésekre 1 milliárd forintot irányoz elő. A vezérigazgató véleménye szerint a reorganizációs beruházások két éven belül megtérülnek, és a cég reményei szerint 1994-ben - 1995-ben pedig már biztosan - a társaság pozitív eredménnyel zárhatja az évet. A veszteségek megszüntetése után pedig elő lehet készíteni a cég privatizációját, amire várhatóan mint már nyereséges vállalat iránt lesz érdeklődés, amit alátámaszt a petrolkémiai világpiac felemelkedése is. A társaság elképzelései szerint a PVC-gyártó Borsodchemet egyben kell értékesíteni, szakmai vagy pénzügyi befektető bevonásával, esetleg tőzsdei bevezetésével. A leválasztható MDI, poliuretán alapanyaggyártó üzemet pedig önállóan lehet meghirdetni. A cégnek jelenleg 8,8 milliárd forintos adósságállománya van, ebből megközelítően 5 milliard forint kamatköteles kölcsön. Az így évente jelentkező 1,2 milliárd forintos kamatterhet a cég még éppen elviseli, a cél azonban az, hogy a kamatköteles adósságálA tiszaújvárosiak 38 milliárdos bevételt terveznek Fotó: Farkas Maya lományrészt legalább 3 milliárd forintra csökkentsék. A 24 milliard forintos jegyzett tőkéjű 100 százalékban állami tulajdonban lévő Tiszai Vegyi Kombinát Rt. idén 38 milliárd forintos bevételt tervez. Kucsma János, a társaság vezérigazgató-helyettese elmondta, hogy a cég eladósodását kizárólag a petrolkémiai piac többéves recesszi- ójának köszönhették. Ezt támasztja alá a cég átvilágítása is, melynek megállapításai szerint a termelés költsége és technológiája megfelel a világszínvonalnak. A cég eredményességét azonban a világpiaci változások jelentősen befolyásolják, hiszen a társaság, mely a magyar műanyagipar igényeinek 80 százalékát elégíti ki, termékeinek több mint 60 százalékát külföldön értékesíti. A cég 5,8 milliárd forintos adósságát engedték el az adóskonszolidációban, így jelenleg 6,6 milliárd forintos adósságállománnyal rendelkezik, melyből 3,9 milliárd forint a rövid lejáratú hitel. Az adósságon kívül a társaságnak az elkövetkezendő két évben évenként 1,8 milliárd forintos lízingdíjat is fizetnie kell. Az adósságkonszolidációnak köszönhetően a társaságnál várhatóan idén már nem veszteséget, hanem csekély nyereséget termeinek. A cég megállapodott a MÓL Rt.-vel az elkövetkezendő tíz évre. A két cég olyan keretszerződést kötött, melyben a MÓL Rt. biztosítja a TVK alapanyagigényét. Ennek köszönhetően várhatóan napokon belül megszületik a megállapodás a TVK és a Borsodchem között is, az utóbbinak nyújtandó etilén alapanyag biztosításáról. A külföldön is versenyképes TVK Rt. reorganizációs terve kiteljed a kereskedelem, a termelés és a pénzügyi helyzet fejlesztésére, valamint a környezetvédelem szinten tartására. Jaksáné Somogyi Margit, az ÁV Rt. portfolió igazgatója a sajtótájékoztatón beszámolt arról, hogy a két cég esetében várhatóan hamarosan megindítják a pénzügyi reorganizációs programot. Ebben a társaságok rövid lejáratú hiteleit és a TVK lízingdíját kívánják átütemezni. Az adósságállomány csökkentését szolgálja majd az alapanyagtermeléshez szorosan nem kapcsolódó Satellit egységek hamarosan megkezdődő privatizációja. Az ebből befolyt bevételeket az ÁV Rt. egyedi elbírálás után várhatóan visszaforgatja a cégekbe. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 196 üzletben összesen 175,010805 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. Á részvények forgalma 160 promt kötésben névértéken 23,7740 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 82,830060 millió forintot tett ki. A kárpótlási jegyek árfolyamértékű forgalma 16,157745 millió forint, a befektetési jegyeké 201 800 forint, az államkötvényeké 425 720 forint, a diszkont kincstárjegyeké pedig 72,66050 millió forint. Kárpótlási jegyi Tőzsde $S Index (ideiglenes) ápr. 13. 1684,62 -32,78 Hivatalos árfolyamok t Érvényben: 1994. április 13. Pénznem Angol font Valuta Deviza Vétel Eladás Középárf. 151,78 154,78 153,22 «(4,49 75,83 75.00 Belga es lux. ii;' 291.51 297.01 294.00 Finnmarka T lslfS 194)2 % 18,83 H^ndforim Um iu3 ' S3d>0 ■...... .......Ji .............. JWWWWMl J apán ven* 99,30 101,16 100,35 Kani|ÉÉl*Í:74,66 76.20 i** Kuvaiti dinár 345,76 352.42 348.44 Osztrák Spanyol peseta* 74,13 Svédkorona Sá 13.05 M.O7:;l||:;60148./L 13.29 13.15 Mfffr 117,18 ECU (KP) A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, *•: 1000 egység L, J 800 amerikai dollár eladó* 1994. április 1-től 800 USD az utazási keret. Az IBUSZ BANK Rt. a valuta kiváltásához most kedvező lehetőséget kínál Önnek. Sőt... Nálunk egy gondtalan külföldi utazás kellékeit is megkaphatja. Annak érdekében, hogy utazása ne csak olcsó, hanem biztonságos is legyen, utazási csekkeket válthat. (VISA, American Express, Thomas Cook - 10 féle valutában) Éljen a világra szóló lehetőséggel és váltsa ki valutakeretét az IBUSZ BANK-nál! KAZINCBARCIKA, Egressy u. 46., MEZŐKÖVESD, Mátyás Király u. 123., MISKOLC, Széchenyi u. 3-9. (SZ), SÁTORALJAÚJHELY, Kossuth tér 26. IBUSZ BANK i— •Vagy ennek megfelelő más valuta, 14. életévüket betöltött, érvényes útlevéllel rendelkező, magyar államapolgárok részére. Hitelt adunk vágyai nak, ha az IBUSZ BANK Rt-nél devizaszámlát nyit. Tehát nemcsak egyszerűen kamatot fog kapni, hanem ... KAMATOS KAMATOT Ha leköti valutáját (min. 200 USD egyenérték), nem kell figyelnie arra, hogy mikor jár le a lekötési idő, hiszen számítógépes rendszerünk a lejárat végén automatikusan újra indítja a lekötést a már kamattal növelt összeggel, az aktuális kamat- szinten, változatlan lekötési idő mellett. Ezzel Ön devizabevételhez juthat! OLCSÓ FORINTHITELT Hogy átmeneti pénzzavara miatt ne kelljen megtakarított valutáját átváltania, a devizaszámlán elhelyezett valuta értékének 70-80%-áig - akár három évre is - forinthitelt biztosítunk Önnek - miközben devizabetétje tovább kamatozik. Tehát amíg Ön a forinthitel kamatait fizeti, addig mi devizában fizetünk Önnek kamatot. Ezzel Ön azonnali hitelhez juthat! KÉNYELMET Az ország 83 IBUSZ BANK fiókjának bármelyikében befizetheti és felveheti valutáját, függetlenül attól, hogy számláját hol nyitotta meg. Az átlagosnál hosz- szabb nyitvatartással várjuk - egyes fiókjainkban szombaton (SZ) is. Ezzel Ön országos lehetőséghez juthat! KAZINCBARCIKA, Egressy u. 46., MEZŐKÖVESD, Mátyás Király u. 123., MISKOLC, Széchenyi u. 3-9. (SZ), SÁTORALJAÚJHELY, Kossuth tér 26., SÁROSPATAK, Rákóczi u. 3., ÓZD, Vasvári u. 1. r n. IBUSZ BANK OHHI Devizaszámla - A vastartalék
