Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-01 / 50. szám
6 Z Itt-Hon > * = - • • . .. !■■ 1994. Március 1., Kedd Zemplén Bútoripari és Kereskedelmi Kft. 3980 Sátoraljaújhely, Berecki u. 32. mint aboltj a kibővített választékkal árúsítja termékeit. * Festett és fenyőből készült új konyhabútorok. * Egyéb termékeit (konyhabútor, fürdőszoba, ifjúsági lakószobabútor, konyhai-ülősarok, asztalok, ülőkék) továbbra is 15 % engedménnyel árusítja. Nyitva: munkanapokon 8-15 óráig s Tel.: 47/321-333; 321-057 s Fax: 47/322-320 2 TISZTELT GYÁRTÓK, FELHASZNÁLÓK, FOGYASZTÓK! Társaságunk megkezdte LAMINÁLT FORGÁCSLAP forgalmazását Gazdag méret- és színválasztékkal várjuk megrendeléseiket. Továbbra is gyártunk szekrénysorokat, kisbútorokat. ALACSONY ÁRAK - NAGY VÁLASZTÉK ! Címünk: O.N.D. Faipari Termékgyártó Kft. 3902 Szerencs-Ond, Ondi telep, Ff.: 171. i Telefon: 47/361-821 Fax: 47/361-337 Értékesítés: reggel 6-tól -16 óráig. * ÉPÍTKEZIK ?! AGROU tft * duzzasztott perlitek 2 100 Ft/m3 * építési anyagok SZILIKÁT FALAZÓELEMEK REKLÁMÁRON 83 Ft/db. BIOTERMESZTÉST AKAR?! AGROU Kft * biotermesztéshez natúr trágyák * szerves műtrágyák 500 Ft/q * virágfóld keverékek 40 Ft/zsák (5 liter) * napraforgó -lizin alapú takarmánykiegészítők sertés és baromfi részére Mindezeket egy helyen, az AGROU Kft-nél 3933 Olaszliszka, Barackos-telep Pf.: 8. ü Tel./fax: 47/323-327 s Sárospataki Autójavító Korlátolt Felelősségű Társaság 3950 Sárospatak, Árpád u. 9-11. SZEMÉLY ÉS TEHERGÉPKOCSIK JAVÍTÁSA Vizsgáztatás - Zöldkártya - szerkezeti és karosszéria javítása - alkatrész értékesítés - gumiszerelés és centrírozás - alvázvédelem - autómentés - ingyenes olajcsere. Ügyfélszolgálat telefonszáma: 47/323-821 Fax: 47/323-824 MÁRKAKERESKEDÉS és MÁRKASZERVIZ A legkedvezőbb feltételekkel vásárolhat személy és tehergépkocsikat. Lízing és részletfizetési lehetőség. Személygépkocsi -LADA -ALEKO -TAVRIA Tehergépkocsi -hundai-A VIA -ARO Kedvező árainkkal várjuk Tisztelt megrendelőinket Tfelefonszám: 47/324-336 Fax: 47/323-824 MEGVÉTELRE kínálja szerszámgépeit 1 db E400/1500 1 db EN 1.1000 1 db ZA 227 1 db 1 db MF 1000 1 db KF 250 1 db 1 db 1 db FB 50 1 db DRT 80 1 db VSZ 10 tartozékai. csúcseszterga eszterga csúcsköszörű vésőgép marógép keretes fűrészgép állványos köszörű golyósprés KRAUSE finomfúró toronyrevolver-eszterga vízszintes présgép és Szúnyogháló előrendelés 1994. évre 0,8-1 - 1,2 méter szélességben zöld, barna, ezüst színben. Értékesítés helye: Szerencs, Rákóczi út 16. Tel./fax (47) 47/361-301 •39709/1H* — HETI JEGYZET----M utassuk meg! Brackó István Biztosan sokan hallgatták a rádiót február 18-án Mogyoróskán. Ez a hetven házas, kétszáznál alig több lelket számláló zempléni falucska ugyanis az ország nyilvánossága előtt közhírré tette, hogy részt kíván az expóból. Szállodája, játékterme, golfpályája nincs. Mégis, pályáznak arra a pénzre, amelyet a rendezők kínáltak fői egy ötletbörze keretében, s annak reményében, hogy a világkiállításból a vidék is részesedik. Várhatóan 10-20 millió idegen zarándokol el hazánkba, kifejezetten az expo miatt. Remélhető, hogy ebből sok ezer lesz kíváncsi szűkebb pátriánk biztos rendezvényeire: a miskolci ásvány- és drágakő-kiállításra, a mezőkövesdi folklór fesztiválra és a tokaji borparádéra. Eddig ezermi több ígérvény futott be arra a pályázatra, amely február 15- én lezárult. Am a rendezők, a nagy érdeklődésre, s a fantáziadús tippekre való tekintettel a határidőt március 31- ig meghosszabbították. A támogatások odaítéléséről októberben döntenek. Remélhető, hogy jó helyre kerül a pénz, ezzel is színesebb lesz a paletta, s a látogatók jó hírét viszik majd a világba Magyarországnak. Bár a rendezvény csak hat hónapig tart, de hatása hosszú távú lehet, mert új képet alakíthat ki hazánkról, s új kapcsolatokat teremthet. A befektetett munka, energia, tőke nem vész el, hiszen az új utak, épületek, telekommunikációs rendszerek itt maradnak, s siker esetén joggal dagaszthatja büszkeség a mellünket, hogy a világ előtt mm vallottunk kudarcot, hogy igazi arcunkat sikerült megmutatni. A bevezetőben felemlegetett Mogyoróska szép tájat, friss levegőt, szalonnázó és borozó pincelátogatást kínál, s ha fáradt az idegen, akkor le is pihenhet. A falusi turizmus kapcsán ugyanis újra feltámasztják, vagy újraélesztik a „tiszta szoba” intézményét. Micsoda élmény lehet egy luxushoz szokott külföldinek a fehérfalú vályogházban, szal- mazsákon,. dunna alatt aludni? Ötletben nincs hiány. Egy Nyírtelken élő páros (az egyik kutyatenyésztő, a másik állattartó) azzal rukkolt ki, hogy ők bizony megrendezik a pásztorkutyák nemzetközi terelőversenyét. Jószág van, kutya kerül, látogató pedig biztosan akad... Sok más egyéb mellett garancia erre a világutazó Gál József telefonjelentése is, aki e napokban jutott át a Panama- csatornán. Az expo „zászlóshajójának” kapitánya eddig ötven országba kézbesítette, személyesen az 1996-os rendezvényre szóló meghívót. A szelek szárnyán tett missziója sikerrel járt, hiszen a hivatalos résztvevők száma eddig csaknem félszázra rúg. ........ ■■■ Z 3 T okajt számon tartják a világban 2. Elfogadták a pályázatukat, a világkiállításra készülnek 1994. Március 1., Kedd : = 1 1 : Itt-Hon —......... _ C él, hogy a városban mind több turista forduljon meg. A kisvárosnak ez az utcája is átalakul majd, hogy az ide érkezők minél jobban érezzék magukat. Fotók: EM archív Mészáros István Tokaj (ÉM) - A városban a fejlesztések során két fontos szempontot kell figyelembe venni: elsősorban azt, hogy a szükséges pénz rendelkezésre álljon, mig a másik, hogy a lehető legrövidebb idő alatt megvalósuljanak az elképzelések. Ez utóbbi - jelen esetben - azért is lényeges, mert Tokaj részese lesz az 1996-os világ- kiállításnak. Persze, s talán ezt nem is kell különösebben bo- gozgatni, manapság a pénz előteremtése a legnehezebb folyamat. A Program Iroda „befogadta” Vállalva ezt a nehézséget is, Toksg benevezett a világkiállításra. Talán ha nem így tesz, nagy csalódást okozott volna, hiszen hírneve, sajátos adottságai egyértelműsítik: megyénkben ennek a városnak igazán a rendezők közt van a helye.- Már elkészült az a nagy pályázat, mely a tokaji programokat tartalmazza - mondja tájékoztatásképpen Májer János polgármester. - Örömmel számolhatok be arról, hogy a világkiállítási Program Iroda ezt „befogadta”. A Tokaj Rt. készítette el teljes egészében, ami azt jelenti, hogy a tervezéstől a marketingteendők taglalásán keresztül a lebonyolításig mindent ez a részvénytársaság vállalt fel. Színvonalas pályázatukért ezúton is köszönetét mondok. Nos, a már elfogadott pályázatban négy fontos program szerepel: az ásványkiállítás, a numizmatikai és a régészeti, valamint a borászati kiállítás megrendezése. Régészeti kiállítás - első rendezvény Ez utóbbit Egerrel közösen nyújtották be, melyet közösen /ésültek át”, vagyis egyeztettek, s figyelembe vették, hogy másütt is lesz hasonló jellegű kiállítás. A tokajiak (és az egriek) nem akarnak rivalizálni más borvidékekkel, úgy tartják, hogy megvannak ők békésen egymás mellett. A rendezvények szervezése, előkészítése már javában főijük, hiszen gyorsan közeledik 1996. A polgármesterrel történt Májer János: Színvonalas munkájukért köszönetét mondok a Tokaj Rt.-nek beszélgetésünk ideje alatt is többször csörgött a telefon: éppen a régészeti kiállítással kapcsolatosan keresték Májer Jánost. A régészeti kiállítás egyébiránt a világkiállítás kiegészítő rendezvényeinek a sorát nyitja meg.- Ennek helyszíne a kereskedelmi iskolával szemben lévő volt katonai épület lesz - mondja a polgármester. - Már elkészült a tanulmányterv ezzel kapcsolatban, s az épület átalakítása még idén megkezdődik. Hogy miből? Nos, több forrással számolunk: a költségek egy részét szponzori pénzekből, az utóhasznosítás révén az önkormányzat kasszájába befolyó forintokból és egyéb forrásokból biztosítjuk. Magasabb szintű vendégfogadás Az úgynevezett utóhasznosítás biztosítja a beruházás megtérülését, ugyanakkor az idegen- forgalom várható növekedéséből származó plusz is ide sorolható. Ez utóbbihoz sorolandó, hogy több helyi és más székhelyű vállalkozás is jelezte a világkiállítás programjaiban való részvételi szándékát. Az ó közreműködésük a biztosítéka annak, hogy egy magasabb szintű vendégfogadás alakul ki Tokajban. A polgármester abban is bízik, hogy így elindul majd egy olyan folyamat, ami - hosszabb távon is - az idegenforgalmi vonzás növekedését eredményezi.
