Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-01 / 26. szám
yerr?6 Ms Itt-Hon 1994. Február L, Kedd CSEHOVICS ALBIN közelgő 60. születésnapod alkalmából jó egészséget és sok boldogságot kíván: Szerető feleséged és fiad. *4222611K* FARKAS ANETT KA DRÁGA KIS UH OKÁN Ki 10, SZÜLETÉSNAPOD ALKALMÁBÓL SZÍVÜNK IGAZ SZERETJÉVEL KÖSZÖNTÜNK. ÉS SOK BOLDOGSÁGOT KÍVÁN. NAGY MAMA ÉS NAGY PAPA *42248/1K* | AJORB/KÁAJKÍ 13. születésnapod alkalmából sok szeretettel köszöntünk és jó egészséget kíóánunk. Szüleid, nagyszüleid, és í] öcséd Ariét. *Ú225S/IK* | TISZTELT OLVASÓINK, LEENDŐ PARTNEREINK! Ismerőseiknek, szeretteiknek, barátaiknak úgy is kedveskedhetnek, hogy az ő fényképüket maximum 25 szavas köszöntővel együtt elküldik szerkesztőségünknek, s a beérkezés utáni héten, a kedden megjelenő ITT-HŐN hasábjain a fényképes gratulációt már olvashatja is a címzett. (Ne feledje el megjelölni, hol él a címzett, hogy a gratulációt az ott megjelenő mellékletben közölhessük!) E köszöntési forma, ami lehet, hogy több örömet okoz, mint egy ajándék, önnek 200 forintjába kerül. Az összeget rózsaszín postai utalványon juttathatja el címünkre. Az igazolószelvényt csatolja a feladott fénykép és szöveg mellé, mert csak így tudjuk közölni jókívánságát. Címünk: TWT-HON (Észak-Magyarország szerkesztősége) 3501 Miskolc, Postafiók 178. •mime HIRDESSEN AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG MISKOLCI REGIONÁLIS MELLÉKLETÉBEN. MISKOLC, BAJCSY-ZS. 15. PF. 178. Tel.: 46/341-611. Telefax: 341-817. REGIONÁLIS MELLÉKLET HIRDETÉSI ÁRAI: 2/1 OLDAL 82.800.-Ft + ÁFA 2/2 OLDAL 41.400.-Ft + ÁFA 1/1 OLDAL 40.800.-Ft + ÁFA 1/2 oldal 20.400.-Ft + ÁFA 1/4 oldal 10.400.-Ft + ÁFA 178 oldal 5.200.-Ft + ÁFA Ingyenesen közöljük a névadók, ill. keresztelők híreit, a tördelési sémában megadott méretben. Várjuk Tisztelt Ügyfeleinket! DERES KORNÉLIA Drága Macikánk! 7. születésnapod alkalmából nagyon sok boldogságot kívánunk. Anya, Apa, Petra. 423JJ/1K* Magyar Divat Intézet es a TAKACS H STUDIO felsőfokú fotómodell- és manökenképzést indít Miskolcon, februártól, * nők ♦ férfiak valamint ^ gyermekek számára. A felnőtt, végzett hallgatók, professzionális működési engedély kapnak - mely a Magyar Divat Intézet felsőfokú szakmai képesítése-, illetve az Ipari- és Kereskedelmi Minisztérium sorszámozott diplomáját. Speciális divatbemutatókra 30-40 évesek jelentkezését is várjuk. A legjobbakat a TAKACS - Modell - Divat - Reklám H, STÚDIÓ, divatbemutatóin foglalkoztatja. ' Jelentkezés: az Apolló Méteráru boltban la Pátriával szemben) 14.00 órától 16.30-ig. 1994. Február 1., Kedd Itt-FIon Ms 3 Nem egységes a város vezetése A közgyűlés elvégzi a feladatát - véli a frakcióvezető Miskolc (ÉM - B.A.) - Mivel nincs egységes vezetése Mis- kolcnak, ezért az apparátus uralta el a várospolitikát. Ezen változtatni kell. Erről Tóth Pál, a Magyar Szocialista Párt ön- kormányzati frakcióvezetője beszélt lapunknak nyilatkozva. A közgyűlési képviselőcsoportok vezetőit faggató sorozatunk részeként egyebek között arról kérdeztük: szerinte nem zilálja-e szét a közgyűlést a hamarosan kezdődő országgyűlési választási kampány, nem fenyeget-e az a veszély, hogy a szenátorok pártjaik jelöltjeként, aktivistáiként jobban el lesznek foglalva programjuk népszerűsítésével, mint a város ügyeinek intézésével. Tóth Pálnak az a meggyőződése, hogy a közgyűlés elvégzi majd a feladatát még akkor is, ha néhány kulcsembere esetleg nem is tud majd annyi időt szakítani a közgyűlési munkára, mint eddig azért, mert pártvezérként, vagy jelöltként a kampány ad tennivalót a számára. (Áz eddigi ismeretek szerint a Fidesz és az MDF frakcióvezetője is indul a parlamenti választáson.) Hogy az ősszel esedékes hely- hatósági választásokig mit kell elvégeznie a várost irányító grémiumnak, ezzel kapcsolatban azt felelte: mindent, amit az élet, illetve amit a körülmények feladatul szabnak a számára. Az önkormányzat nincs mindig abban a helyzetben, hogy maga döntsön a lépéseiről, ezeket sokszor a kormány döntései határozzák meg. „Hetek óta olyan parciális problémával foglalkozik a polgár- mesteri hivatal, mint a közalkalmazottak F-kategóriájának ügye - ezzel a példával próbálta szemléltetni az önkormányzat helyzetét a szocialista frakcióvezető. (Azok kedvéért, akik nem merültek el e probléma részleteiben, felidézzük, hogy a törvény értelmében a legmagasabb, azaz az F-fizetési osztályba sorolhatóak jó munkájuk elismeréseként azok a pedagógusok, akiknek amúgy nem lenne meg ehhez a megfelelő iskolai végzettségük. Ehhez azonban nem szolgált fedezettel az országos költségvetés. Miskolcon első megközelítésben úgy döntött a hivatal, hogy például az ország negyedik legjobb gimnáziumában, a Földesben sem lehetséges ilyen érdemes- ségi alapon F-kategóriába sorolni az eredményes tanárokat. Amikor emiatt nagy volt a felAz ingatlaneladásokból is származhat több bevétele a megyeszékhelynek - véli Tóin Pál zúdulás, az iskolába látogató T. Asztalos Ildikó polgármester már arról beszélt: 150, uszkve 200 pedagógus ilyen alapon történő F-kategóriába sorolására lehet pénzt találni.) Miután vita folyik arról, hogy ki kaphat érdemességi alapon ilyen besorolást, az lenne jó, ha maguk az iskolák találnák ki ehhez a megfelelő, objektív szempontokat - véli Tóth Pál. A várost jelenleg irányító képviselő-testület hátralévő munkáját nagymértékben határozza meg az is, hogy igen jelentős a település költségvetési hiánya. Tóth Pál úgy fogalmazott: nem kíván bűnbakokat keresni azért, hogy ekkora hiánnyal kell küzdeni - emlékeztetőül: egymilliárdnál nagyobb hitel felvételét senki nem helyeselte a közgyűlésben, azaz a büdzsé hiánya legalább egymil- liárd forint lesz de nem is ez a lényeg, hanem az, hogy képes lesz-e úgy kezelni a testület ezt a helyzetet, hogy ezzel a legkevesebb zűrt, bajt, fájdalmat okozza. A hiányt alapvetően a kiadások csökkentésével, illetve a bevételek növelésével lehet lefaragni. A bevételeket részben a lakosság terheinek növelésével, az adók, a tarifák megemelésével tudják elérni, s könnyű belátni: ez sok embernek nem tetszene. Azzal is több pénzhez juthat a város, ha a hivatal gondosabb munkájának köszönhetően jobban odafigyel az ingatlanok eladására, illetve ha maga a városháza is gazdaságosabban működik. A kiadások visszafogása sem tűnik feltétlenül egyszerű feladatnak; ha nem kellően körültekintő a testület, igen rossz döntések születhetnek. Tóth Pál úgy látja: az illetékesek elképzelése szerint olyan beruházások sorsa válna kérdésessé, amelyek amúgy jó ütemben haladnak. Azzal egyetért, hogy a beruházásokra szánt pénzt csökkenteni kell és lehet, azt viszont vitatja, hogy az egyébként is kis- összegű felújításokra szánt keretet megnyirbálják. Az ezekből származó megtakarítás nem mérhető azzal a kárral, ami az évek óta húzódó és esetleg most is meghiúsuló felújítások miatt keletkezne. Ugyanez a helyzet a működési kiadások visszafogásával; esetleg túl nagy lehet'az az ár is, amit ezekért fizetnek. Vajon megéri-e hétmillió forint megtakarítás reményében bezárni egy gyermekintézményt? - tette fel a kérdést az MSZP-s frakcióvezető, aki arra is kitért: gyakori vád a közgyűlési vitákban, hogy a testület nem racionalizálta a város intézmény- rendszerét, s emiatt jelentős megtakarítástól esett el a megyeszékhely. Tóth Pál viszont azt állítja: a jelenlegi intézményrendszernek már semmi köze ahhoz, amelyet 1990-ben örökölt a közgyűlés. Azt teljesen átszervezték - a képviselő szavaival: szétverték -, s meggyőződése: mindezt rosszul tették. Egy városnak vannak feladatai és ezek éppen a működési költségvetésében jelennek meg - fűzte hozzá. Magyarán: egy településnek vannak törvényben rögzített kötelességei, s ehhez pénzt kell biztosítania. Ha történetesen takarítanának is meg valamennyit azzal, hogy hozzányúlnak a működési kiadásokhoz, vajon mire fordítanák az így szerzett összeget? Presztízsberuházásokra? - hallottuk a frakcióvezetőtől, aki ezt nem helyeselné. Arra is felhívta a figyelmet, hogy a város vezetése nem egységes. Az apparátus a helyzetet felismerve saját szempontjai szerint kezdett el működni, s eluralta a várospolitikát. Ez azért igen veszélyes, mert a városháza szakemberei értelemszerűen nem veszik figyelembe, hogy egy-egy ügynek milyen politikai konzekvenciái lehetnek, hiszen nem terheli őket ilyen jellegű felelősség” - nyilatkozta a szocialisták képviselőcsoportjának vezetője, aki azt is hangsúlyozta: ezen a helyzeten mindenképpen változtatni kellene, ha a közgyűlés az idei ténykedésével valóban minél kevesebb kárt akarna okozni. — HETI JEGYZET — Elosztási Priska Tibor Eme nyárias tél után elégedetten hallgatjuk lépeteink nyomán a befagyott tócsák jegének roppanását, botladozunk, csúszkálgatunk is kicsit, a fagyott göröngyökön, de nem bánjuk, mégiscsak ennek van itt áz ideje! Meg annak a kemény, friss levegőnek, mely a közeli hegyekből áramlik le a kis falu fényesre világított utcájába. Olvasói találkozóról bandukolunk amolyan levezető sétálgatásként az utcán néhányon. Köztük két tanítónővel. Elkeserítő adatokat is hallottunk az iménti találkozón, például azt, hogy ebben a faluban mintegy 50 százalékos, de már inkább magasabb a munkanélküliség. Mégis, mit csinálhatnak éppen most, ebben a szép téli estében a gyerekek, akiknek szülei munkanélküliek? Videót néznek. Mondja magától értetődően az egyik tanítónő, a másik megerősíti. Hozzáteszik azt is, hogy a lehető legkorszerűbb készüléken, a legérdekesebb filmeket, persze nem meséket, nem természettudományos, ismeretterjesztő vagy ilyesmi filmeket, hanem akciót, horrort, hogy aki látja, aludni sem tud tőle. Meg azt is mondják, hogy a tévé sem akármilyen, hanem csupán pár éves és természetesen színes, mert mi más is lehetne? Es hatalmas, nagy képernyővel. És sorolják még, hogy melyik lakásban milyen elektronikus csudajátékok villognak, szaladnak, miket ugyancsak a képernyőre lehet kapcsolni, vetíteni, az előtte lévő táblán vagy fogantyún a gombokat nyomkodni, hogy a motorok, autók, űrbéli lények szaladjanak, versenyezzenek, szétrobbanjanak, célba érjenek, agyonlőjék a másikat meg ilyesmi. Hitetlenkedésünkre, ámulásunkra mindezt megerősítik. Igen, a munka- nélkülieknél is. Nem mindegyiknél, de azért szép számúnál bizony ezt találnánk. Ellenben nincsen a szobában egy 30 forintos labda, nem találnánk most ott egyetlen meséskönyvet, ifjúsági regényt, nem igen találnánk egyetlen újságot sem, hä kérdeznénk a szülőket, hogy milyen újságokat ismernek, vagy milyen könyvet olvastak el utoljára, hát nagy csend lenne a válasz. Vagy az, hogy nem érnek ők rá ilyesmire. De hát miből? Miből-miből! Egy kis segély azért mindig van, egy kis üzletelési, csencselési lehetőség is az ügyesebbeknek, meg egy kis ez, egy kis amaz. Persze, az ügyesebbeknek. A gyerekeknek meg ugye meg kell kapni mindent, nehogy megszólják! Az anyagiak hasznosításával bizony bajok vannak. De ezt persze csak mi, kákán is csomót keresők érezzük így. Nem is mondjuk ki, csupán magunkban gondolunk rá. Azt is csendben. Mert a világ már csak ilyen.