Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1994-02-09 / 33. szám

2 ÉSZAK-Magyarország Országban^Világban 1994«----A PARLAMENTBŐL — N apirenden a földtörvénytervezet Budapest (MTI) - Az Országgyűlés megkezd­te a termőföldről szóló törvényjavaslat általá­nos vitáját. Az előterjesztő Szabó János föld­művelésügyi miniszter emlékeztetett arra, hogy a régen várt födtörvényt számos olyan jogszabály előzte meg, amely a földkérdést érintette és hozzájárult a tulajdonviszonyok alapvető megváltozásához. Az átalakulás eredményeként az ország 8,2 millió hektárnyi földterületének 70-80 százaléka ma már ma­gántulajdonban van, pedig 1990-ben még 27 százalék volt az állami, 42 százalék a szövet­kezeti, 22 százalék a szövetkezeti tagi tulaj­don és csupán a földek 7 százaléka volt ma­gánkézben. Ez a változás tette lehetővé, hogy most meg­születhessen egy olyan törvény, amely akár két emberöltőre is meghatározhatja a földek hasznosításának és forgalmának alapvető jog­szabályi kereteit. Egyben megfelelő feltétele­ket biztosíthat az optimális birtoknagyság ki­alakulásához is. Annak megvalósulásához azonban még számos más intézkedés is szük­séges, mint például a megfelelő hitelfeltételek biztosítása, a mezőgazdasági termelés bizton­ságának megteremtése. - Ezeket ne várják el e törvényjavaslattól - kérte Szabó János. A miniszter kiemelten szólt a földvásárláshoz kapcsolódó korlátozásokról, amelyekre a föld sajátos értékmegőrző és monopolhelyzetek ki­alakulásához vezető tulajdonságain kívül azért is szükség van, mert nem alakult még ki a földek valós ára. A javaslat szerint a belföldi magánszemély nem birtokolhat 300 hektár­nál nagyobb és 6000 aranykoronánál értéke­sebb birtokot. A külföldiek számára pedig tel­jesen tiltja a földvásárlást és korlátozza a ha­szonbérlet mértékét is a jogszabály. Ez a tiltás még a külföldiek Magyarországon bejegyzett cégeire is vonatkozik. - A korlátozás nem el­lentétes nemzetközi szerződéseinkkel. Vona Ferenc (MDF) a mezőgazdasági bizott­ságban lefolyt vitát ismertetve elmondta: a korlátozásokat az ellenzéki képviselők általá­ban elutasították, vagy legalábbis túlzott mér­tékűnek tartották, a bizottsági többség azon­ban támogatta. A képviselőcsoportok vezér­szónokai egybehangzóan fontosnak tartották a földtörvény-javaslatot, s - a szocialisták, va­lamint a fiatal demokraták kivételével - a ko­rábbi változatokhoz képest előrelépésként, főbb vonalaiban elfogadható szabályozásként értékelték az előterjesztést. A vezérszónokok valamennyien a törvényjavaslat legvitatha­tóbb pontjainak tartották azokat, amelyek bi­zonyos korlátozásokat tartalmaznak a termő- földtulajdonlással és a haszonbérlettel össze­függésben. Abban viszont pártállásra való te­kintet nélkül egyetértettek a felszólalók, hogy a külföldiek földtulajdonszerzését - ha átme­neti időre is - szükséges megtiltani. ÉSZAK-mag\arország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József í fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Áriám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTD Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti: , ___ a z áruspéldányokat az ÉSZAKHlk RT., 3530 Mrskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230: az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Ügyvezető igazgató: Czeglédy György Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a ki­adóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rímnél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszá­mára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példá­nyonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4Ó02 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 358-522-es telefonszámot! Egyértelmű válasz a szerbeknek A NATO főtitkár-helyettese szerdára ígéri a döntést Temetik Szarajevóban a kegyetlen merénylet áldozatait Fotó: AP Brüsszel (MTI) - „Egyelőre nem áll módomban bármit előre jelezni, de biztosak Jehetnek benne, nogy szer­dán az Észak-atlanti Tanács ülésén egyértelmű és végleges választ kap­nak majd arra, mi Tegyen a NATO következő lépése a boszniai válság­ban" - jelentette ki Sergio Silvio Ba- lanzino NATO főtitkár-helyettes (Wörner távollétében a Szövetség megbízott főtitkára), mikor a magyar békepartnerség aláírása után újság­írókkal taiálkozott. A tagországok nagyköveteinek hét­fői ülése még azzal zárult, hogy szerdán csupán azt próbálják eldön­teni: pontosan mikor és milyen szin­ten üljön össze a tanács - esetleges szarajevói hadműveleteknek szen­telt - rendkívüli ülése. Mint egy ne­ve mellőzését kérő NATO-forrás utóbb elmondta, a fővárosok és a képviseletek közötti egyeztetések nyomán azonban immár bizonyosra vehető, hogy a szerdai - nagyköveti szintű - tanácsülés nem csupán a döntés mikéntjéről határoz, hanem magáról az esetleges katonai vá­laszlépésről is. Brüsszelben ennek kapcsán emlé­keztetnek arra, hogy Butrosz Gáli hétfői levele többféleképpen is értel­mezhető: tekinthető a légibevetések megkezdéséhez adott zöld jelzés­ként is, de úgy is, hogy arra ad meg­bízást a Szövetségnek: tegyen meg minden előkészületet egy végső „tűzparancs” azonnali végrehajtha­tóságához. A jelenleg érvényes döntéshozási mechanizmus értelmében szerb ál­lások ellen - például a mohamedán települések illetve Szarajevó védel­mében - csupán az ENSZ-főtitkár személyes parancsa és az Észak-at­lanti Tanács együttes jóváhagyó döntése alapján hajtható végre légi­támadás. Ez utóbbihoz a január ele­ji NATO-csúcs elviekben már áldá­sát adta, de a végső utasítást a leg­felső operatív döntéshozó testület, a többnyire nagyköveti szinten összeülő Észak-atlanti Tanács hoz­hatja meg. Hétfőn Brüsszelben sokan arra szá­mítottak, hogy az Európai Unió kül­ügyminiszterei már olyan, egyértel­mű álláspontot alakítanak ki a kér­désben, amely egyúttal határozott üzenetként szolgálhat a NATO ta­nácsülés számára is. A végül elfoga­dott közös nyilatkozat azonban el­vetette a francia részről szorgalma­zott „ultimátumos” formulát, és ál­talánosságban szorgalmazza csak a Szarajevót körülvevő ostromgyúrű azonnali felszámolását, mint egyik lehetőséget említve csupán a légie­rők igénybevételének lehetőségét is. Görög részről azonban ezzel egyidő- ben többször is értésre adták, hogy Athén egyértelműen ellenez min­denfajta katonai akciót. A volt szomszédok konferenciája A szóvivő bejelentette: Norvégiába utazik a külügyminiszter Budapest (MTI) - A volt Jugoszlá­via szomszédainak részvételével külügyminiszteri konferenciát ren­deznek szerdán Genfben. A konfe­renciát David Owen és Thorvald Stoltenberg, a Jugoszlávia konfe­rencia két társelnöke hívta össze. A résztvevők között lesz Albánia, Ausztria, Bulgária, Görögország, Magyarország, Olaszország, Romá­nia és Törökország diplomáciájának vezetője. A bejelentések sorában elhangzott, hogy Jeszenszky Géza külügymi­niszter február 10. és 14. között nor- végiai látogatást tesz. A vizit célja, hogy tovább erősítse a magyar-nor­vég kapcsolatokat. A szóvivő ennek kapcsán hangsúlyozta, hogy a skan­dináv ország a NATO tagjaként is tevékenyen részt vállal a különféle nemzetközi problémák megoldásá­ban. Oslo ezirányú tevékenysége széles körű nemzetközi elismerést vált ki. Norvégia egyébként támo­gatja a NATO megerősítését és fo­kozatos kiterjesztését, illetve a Bé- kepartnerség-program megvalósí­tását. A kétoldalú kapcsolatok ren­dezettek Norvégiával, az együttmű­ködés kiterjed olyan területekre, mint a környezetvédelem, illetve az Eureka-program. A kereskedelmi kapcsolatok fejlesztéséhez tartós alapot biztosít a tavaly októberben életbe lépett szabadkereskedelmi egyezmény Magyarország és az EF- TA között. A látogatást Jeszenszky Géza felhasználja arra is, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság meghívására részt vegyen a lille- hammeri téli olimpiai játékok meg­nyitóján. A Külügyminisztérium nevében a szóvivő üdvözölte a kazah legfel­sőbb tanács döntését, amellyel meg­erősítette az atomfegyverek korlá­tozásáról szóló, 1968-as atomsorom- pó-szerződést. A Külügyminisztéri­um meggyőződése, hogy ez nagyban hozzájárul a közép-ázsiai térség biz­tonságának megerősítéséhez, az atomfegyvermentes Kazahsztán tervének megvalósításához. Szlovák döntés a vízmegosztasrol Pozsony (MTI) - A szlovák kormány keddi ülésén jóváhagyták azt a Duna ideiglenes vízmegosztásáról kialakí­tott szlovák álláspontot, melyet a há­romoldalú szakértői bizottság meg­állapodása értelmében a bősi vitá­ban érintett magyar és szlovák fél ja­nuár 15-ig lett volna köteles eljuttatni Brüsszelbe, az Európai Unió szakér­tőihez. Ismeretes, hogy Magyarország ezt a határidőt betartotta. A szlovák fél kedden ismét azzal indokolta a ké­sedelmet, hogy fontosnak tartotta: jó, ha a Brüsszelbe címzett levelet azok a jogi szakértők is kiegészítik, akik a Hágai Nemzetközi Bíróság előtt a szlovák fél jogi képviseletére kaptak megbízást. Ez a szakértői kiegészítés csak most készült el, és csupán azt tartalmazza, hogy „a szlovák fél örömmel hangsúlyozná, hogy ez a javaslata kizárólag az ide­iglenes vízmegosztásra vonatkozik, és nem tekinthető a szlovák kor­mány 1977-es szerződést érintő ál­láspontjának sem. Ellenkezőleg: az ideiglenes vízmegosztási rendszer kialakítása a magyar fél szerződés- bontása miatt vált szükségessé, s ebből eredően a szerződés újrafogal­mazása és megújítása után hatá­lyát veszíti”. A szlovák kormány ál­láspontja szerint a lehetséges víz­megosztásról szóló - tavaly decem­berben elkészült - négy forgató- könyv közül egyik sem elfogadható. Pozsony úgy véli, hogy a négy forga­tókönyvet „kombinálni kell”. Azzal azonban egyetért, hogy a legsürge­tőbb kérdés a Szigetköz vízellátásá­nak mielőbbi megoldása, és az erről szóló további tárgyalásokat két lé­pésben kell folytatni. Az első, hogy a Duna magyarországi ágrendszeré­be a vegetációs időszak kezdetéig kellő vízmennyiség kerüljön - de úgy, hogy a régi Duna-meder víz­szintje a jelenlegi marad. A máso­dik lépés az lenne, hogy megálla­podjanak a Duna régi medrében el­végzendő teendőkben. Pozsony to­vábbra is „a küszöbgátak megépíté­sét tartja a legelőnyösebb megoldás­nak”. Esetleges megoldásként emli- ti, hogy a dunacsúnyi objektumon keresztül valamivel több vizet jut­tassanak a Mosoni Dunába. A har­madik „ajánlat” szerint egyenesen „Szlovák területről biztosítanák a magyar ágrendszer vízellátását”. A keddi szlovák kormányülés szü­netében Jozef Moravcík külügymi­niszter a kérdésről röviden nyilat­kozva azt mondta, hogy „a kormány azért döntött a szlovák szakértők véleményének támogatása mellett, mert a magyar és a szlovák szakér­tők álláspontja különböző volt”. Mo­ravcík arra is emlékeztetett, hogy Magyarország kitart egy „állandó vízmennyiség megkövetelése mel­lett, míg a szlovák szakemberek az egységes környezetvédelmi rend­szer és az erőmű összefüggéseiből kiindulva ítélik meg a Duna vízho­zamának kérdését”. Arafat és Peresz „csendes” Kairó (MTI) - Kedden anélkül foly­tatódtak Jasszer Arafat és Simon Peresz kairói tárgyalásai, hogy akár a PFSZ vezetője, akár az izraeli kül­ügyminiszter érdemi tájékoztatást adott volna a nyilvánosságnak meg­beszéléseik előrehaladásáról. Pe­resz annyit közölt az előző esti, éj­szakába nyúló tanácskozásról, hogy az pozitív légkörben ment végbe. Négyszemközti megbeszélések, a küldöttségek találkozói és - Amr Músza egyiptomi külügyminiszter részvételével - háromoldalúvá bőví­tett eszmecserék váltják egymást az autonómia-megállapodás végrehaj­tását gátló akadályok elhárítására. Hosszú hetek óta változatlanul a Gáza-övezet és Jerikó egyiptomi, il­letve jordániai határátkelőinek el­lenőrzése áll a vita középpontjában,' s mellette újra és újra napirendre kerül a jerikói autonóm körzet ha­tárvonalainak kijelölése, valamint a gázai izraeli kolóniák biztonságá­nak ügye. Peresz kedden telefonon beszélt Hoszni Mubarakkal, a közvetítő Egyiptom elnökével, akivel estére személyes találkozót is tervbe vet­tek. A szűkszavúan nyilatkozó izra­eli külügyminiszter fontosnak tar­totta annak leszögezését, hogy fel­hatalmazása van kormányától a megállapodás megkötésére, ameny- nyiben a tárgyalások eredményre tárgyalásai vezetnek, de annak megállapítását is, hogy a most vita tárgyát képező ügyek tisztázása után még hosszú folyamat fog elvezetni az átfogó megegyezéshez a palesztinokkal. A későbbiekben rendezendő problé­mák között említette a palesztin au­tonómia-tanács hatáskörét, a ta­nács megválasztásának módját és a polgári jogkörök átadását. Kedd délelőtt Peresz ellátogatott a kairói Palesztina Kórházba, abba az egészségügyi központba, amely Fat- bi Arafatnak, a PFSZ első embere fivérének irányításával működik, és találkozott az ott két napja tartó iz­raeli-palesztin orvostanácskozás résztvevőivel. Február 9«, Szerda, Angola — 175 halott Cuitónál Luanda (MTI) - Legalább 175 ha­lottja van az Angola középső részén napok óta dúló harcoknak. A kor­mány ellen harcoló UNITA-egysé- gek tüzérsége súlyos károkat oko­zott Cuito városában - jelentette hétfőn este a Luanda rádió. Csupán hétfőn 5000 tüzérségi találat érte a sokat szenvedett várost. Az áldoza­tok többsége idős ember vagy gyér- ! mek, s becsapódások következtében mintegy 350-en megsebesültek. Az angolai kormány felhívással for- j dúlt az ENSZ-hez és a világ más or­szágainak kormányaihoz: gyakorol- ! janak nyomást az UNITA-ra a Cui­to elleni oíFenzíva leállítása érdeké­ben. A múlt évben csupán ennek az egyetlen városnak 20 ezer polgár- : háborús áldozata volt - jelentette a Reuter brit hírügynökség. A balti kereskedelemről Brüsszel (MTI) - A balti országok és az Európai Unió közötti szabad­kereskedelmi megállapodás kidol­gozására adott felhatalmazást az EU külügyminiszteri tanácsa az EK Bizottságának. A Miniszteri Ta­nács egyúttal formálisan is elismer­te, hogy a szabadkereskedelmi öve­zet létrehozása végső eredményé­ben a „visegrádi” országokéhoz ha­sonló társulási szerződés megköté­séhez vezet majd a balti hármak és a Tizenkettek között, amit egyúttal a majdani teljesjogú tagság felé tett első lépésnek is tekintenek. Sajtószabadság Kelet-Európábán Bécs (MTI) - A kelet-európai de­mokráciákban a sajtószabadságot veszélyeztetik a politikai hatalmak, amelyek az állandó gazdasági ne- ' hézségekre hivatkozva megkísérlik rátenni kezüket a tömegtájékozta­tási eszközökre - nyilatkozta Jo­hann Fritz, a bécsi székhelyű Nem­zetközi Sajtóintézet (IPI) igazgatója az AFP-nek. A francia hírügynök­ség keddi jelentése szerint Fritz úgy vélekedett: a központi hatalom a Balkánon, a Balti államokban és a Szovjetunió utódállamaiban is ha­sonlóképp ki akarja terjeszteni el­lenőrzését a médiára. A Cseh Köz­társaságban, Lengyelországban, Magyarországon és Szlovéniában a nyugati befektetéseknek köszönhe­tően gazdaságilag kedvezőbb a tö­megtájékoztatás helyzete. Azonban a liberális törvények ellenére a kor­mányoknak jelentős befolyása ma­radt - vélte az IPI igazgatója. Ma­gyarországon Fritz véleménye sze­rint a médiaháború, amelyben a kormány a közszolgálati televízió­val és rádióval áll szemben, igen nyugtalanító. ^Röviden —— Washington. Bili Clinton titkon őrzött vágya, hogy űrhajós legyen... Legalábbis ezt mondta az amerikai elnök hétfőn a Discovery Űrrepülő­gép személyzetével beszélgetve. Szöul. Több száz diák tüntetett kedden reggel a dél-koreai Kvang- dzsuban az amerikai kulturális köz­pont épülete előtt az amerikai-dél- koreai hadgyakorlatok ellen. Kairó. Pokolgép robbant hétfő este egy kairói banképület ablakában - egy tízéves gyerek könnyebben megsérült a betört üvegtől, ettől el­tekintve csak anyagi károk kelet­keztek. További két kairói belvárosi bank közelében röviddel a robbanás után pokolgépeket találtak és tet­tek ártalmatlanná a hatóságok. Jeruzsálem. Négy izraeli katona vesztette életét, öt pedig megsebe­sült hétfőn az izraeli ellenőrzés alatt lévő dél-libanoni területeken. A támadást az iráni támogatást él­vező, szélsőséges Hezbollah szerve­zet emberei követték el. Párizs. Franciaország a délszláv partok közelébe rendelte egyik re­pülőgép-hordozóját, fedélzetén va- dászbombázókkal. A Reuter szerint a hajó odairányítását azzal indokol­ták, hogy Párizs ily módon kívánja jelezni eltökélt magatartását a múlt heti szarajevói mészárlás következ­tében kialakult helyzetben.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom