Észak-Magyarország, 1994. január (50. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-29 / 24. szám
1994« Január 29., Szombat Gazdaság ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Gazdát cserélt a Budapest Tourist Budapest (MTI) - A Postabank érdekeltségéhez tartozó Par Avion Utazási Iroda az elmúlt év végén megvásárolta a Budapest Tourist részvényeinek 70 százalékát, amely eddig a Dunaholding birtokában volt. A fennmaradó 30 százalék továbbra is a Fővárosi Önkormányzat kezében maradt. A Budapest Tourist részvénytársasággá alakulása, majd 1992 szeptemberi privatizációja óta egyre eredményesebben működő társasággá lett, azon meglehetősen kisszámú utazási irodák közé tartozik, amelyik még nyereséggel tudta zárni az elmúlt évet. A tervek szerint a tulajdonosváltást követően is megmarad mindkét cég, mindkét management, s egyetlen Budapest Tourist irodát sem kívánnak bezárni. A Budapest Tourist megvásárlásánál a vételt vonzóvá tette az egész országra kiteijedő irodahálózat, az ott dolgozó jól képzett és gyakorlott személyzet, valamint az utazási iroda bevezetett neve és a hosszú évek során felhalmozódott szakmai tapasztalat. A két cég eddigi tevékenysége alapján a jövőben kiválóan kiegészíthetik egymást és így mindkét cég, mindkét iroda az eddig kialakított profiljának megtartásával párhuzamosan, egymás mellett működve segítheti egymás értékesítését. A Par Avion a kiutaztatást, a repülőjegy értékesítést, a charter-forgalmat erősíti, míg a Budapest Tourist a beutaztatásban, a belföldi turizmusban, a szálláshely értékesítésben, valamint valuta-vételben és - eladásban tevékenykedik tovább. Nem futnak a lovak Budapest (ÉM) - Nem indítják el a tulajdonosok, lovaikat az ügető-, illetve a galoppversenyeken -jelentették ki a Magyar Lovaregylet vezetői. A versenylovak tulajdonosai azért döntöttek így, mert a Szerencsejáték Rt. a hosszabb ideje tartó tárgyalások végén is csak 220 millió forint fix évi versenykeretet, illetve a forgalomnövekedés 3 százalékát ajánlotta fel 1994-re. Ez elfogadhatatlan a futtatóknak, mert mint mondották egy-egy ló évi tartása 260-350 ezer forint. Csak abban az esetben lennének hajlandók megegyezni, ha az éves versenydíjkeretet legalább 309 millió forintban állapítaná meg a Szerencsejáték Rt. A múlt évben a 286 millió forintos ver- senydíjkeretból a lótulajdonosok 60 millió forintot fizettek vissza a box- bérletre és 20 millió forintot a nevezési díjakra. A fennmaradó 200 millió forint tavaly sem volt elegendő a lovak tartására. Visszautasították az egylet vezetői a felvetést, hogy túl sok a versenyló hazánkban. Mint elmondták alig több mint ezer lovat állítottak tavaly starthoz az ügető- és galoppversenyeken. Ez azt jelenti, hogy lényegesen többször indítják egy évben a versenylovakat, mint az nemzetközileg szokás. Komolytalan fenyegetésnek tartják, hogy a versenyrendezők külföldről hoznak majd lovakat, mintegy letörve a „sztrájkot”. A sztrájk-megjelölés ellen egyébként is tiltakoztak ihert tulajdonosként - mint mondták — akkor indítják a lovakat a versenyeken, amikor akaiják. Szerintük a versenyrendezőknek nincs annyi pénzük, hogy megfelelő lovakat, főként pedig zsokékat és hajtókát is hozassanak külföldről. A megegyezés mindenesetre a futtatóknak is érdeke, már csak azért is, mert — mint a sajtótájékoztatón is elhangzott - mintegy 2000 dolgozót foglalkoztatnak. Mercedes-tervek Stuttgart (MTI) - A Mercedesnek az a terve, hogy pár éven belül minden tizedik autóját külföldön gyártja, közelebb a piacokhoz - közölte Helmut Wemer, az autókonszem elnöke. A külföldi gyártás jelenleg még csak 2 százalékkal részesedik a Mercedes teljes termeléséből.Wer- ner az autóipar átlagánál fényesebb jövőt jósolt saját cégének, amely a többi autógyárhoz hasonlóan nem tudta kivédeni a recessziót és amelynek termelése tavaly 3 százalékkal visszaesett. A konszern abban bízik, hogy a tavalyi 64,4 milliárd márkáról idén 68 milliárd márkára emelkedik árbevétele, termelése pedig 508 ezerről 570 ezer darabra emelkedik. A luxusautógyár tavaly 11 ezer dolgozóját építette le, idén várhatóan további 8 ezer fővel apad a létszáma. Nemzetközi vásár(ok) — kérdőjelekkel Amikor az üzleti érdek egyúttal a város érdeke is Marczin Eszter Miskolc (ÉM) - A Miskolci Nemzetközi Vásár immár évtizedes hagyományokra tekinthet vissza. Nemcsak a megyében, de országszerte, sőt, nevéhez illően egyre inkább a határokon túl is jól ismerik. Kétévente kerül sor e rendezvényre, amely fontos bemutatkozási lehetőség a gyártóknak, jó alkalom új kapcsolatok teremtésére a kereskedőknek. Kell-e bizonygatni, mekkora szerepe lehet egy jólsikerült kiállításnak ott, ahol éppen pang a azdaság, ahol minden uj üzlet mun- ahelyeket menthet meg vagy éppen új állasokat szülhet. 1994 Miskolcon a nemzetközi vásár éve - s úgy tűnik, mindjárt kettőé is. No, nem azért, mert máris túl sok a jelentkező... Már a múlt év szeptemberében... A bomba a Mixpo sajtótájékoztatóján robbant. (ÉM 1994. január 20.) A kft. alig egy éve alakult, szakmai múltja azonban ennél sokkal régebbre nyúlik vissza. Hiszen a Mixpo gárdája az Általános Kereskedelemfejlesztési Kft. (AKF) keretében tanulta a mesterséget - sok egyéb mellett - éppen a korábbi miskolci nemzetközi vásárok szervezése közben. Szabó János Fotó: Laczó József- Augusztus 9-14. között rendezzük meg a miskolci Nyári Vásár '94 elnevezésű programot, amely a Nyári Vásár '93 hagyományaira épül, ahhoz hasonlóan külföldi kiállítókat is felvonultat. A helyszín az egyetemi sportcsarnok lesz - mondta a sajtótájékoztatón Szabó János, a Mixpo Kft. ügyvezető igazgatója. Miért „Nyári”, s mért nem „Nemzetközi’? Miért az egyetemen, s miért nem a szokott helyen, a riép- kerti csarnokban? Kérdések, amelyekre nem könnyű valódi választ találni.- Már a múlt év szeptemberében kerestük a kapcsolatot a város vezetőivel és a közgyűléssel az idei nemzetközi vásár megrendezése miatt - tudtuk meg Bonta Páltól, a Mixpo Publik Relations és reklám főnökétől. - Válaszra sem méltattak bennünket, ehelyett novemberben az önkormányzat pályázatot hirdetett a vásár rendezési jogára. Igaz, erről a döntésről levélben értesítettek bennünket.- Nyilván nem vitatják, hogy a miskolci vásár sorsáról jogosan dönthet a közgyűlés. Miért nem pályáztak?- Szerintünk a feltételek részben szakmailag elhibázottak, részben teljesíthetetlenek voltak. Csak egyetlen példa: a szervezés jogáért minimum ötmilliót kellett volna fizetni, plusz meg nem nevezett összegű szerződéses kötelezettségeket is tartalmaz a kiírás, ami így már irreálisan magas összeg. Ezt a rendezőnek a résztvevőkkel kell megfizettetnie, aminek következtében a részvételi díjak a Hungexpo díjaival vetekedtek volna. Talán az is minket igazol, hogy nem volt érvényes pályázat, meg kellett hosszabbítani a határidőt.- Mindezek után — ha úgy tetszik „csak azért is” - Önök saját vásárt rendeznek.- Mi abból élünk, hogy kiállításokat, vásárokat rendezünk. Aki ebben a szakmában egy kicsit is járatos, az pontosan tudja: a cégek már az előző év őszén eldöntik, hogy a következő évben mely vásárokon vesznek részt. Miután a város vezetőitől semmiféle jelzést nem kaptunk, kénytelenek voltunk elkezdeni a szervezést — más névvel, más helyszínen, de hasonló jelleggel. Igen, nyugodtan vállalhatjuk, hogy ez számunkra üzleti érdek, de úgy gondolom, egyúttal a város érdeke is. „Az újságíróktól tudtam meg”- A társaság vezetői nem jelezték nekünk, hogy vállalkozóként megrendeznék a XV. Miskolci Nemzetközi Vásárt, mondja dr. Csepregi Csaba főtanácsos. Én személy szerint azoktól az újságíróktól tudtam ezt meg, akik a tájékoztatót követően megkerestek. Úgy vélem - és a nemzetközi gyakorlat is ezt bizonyítja - természetes, hogy a helyi nemzetközi vásárok szervezését és rendezését az önkormányzat koordinálja. Azt hiszem nem kell bizonygatni, Miskolcnak ez nemcsak joga, de kötelessége is. Ugyancsak az önkormányzat hatáskörébe tartozik, hogy milyen feltételekkel írja ki a kiállítás szervezésére vonatkozó pályázatot.- Az fel sem merült, hogy pályázat helyett megbízzák a Mixpo Kft.-t a szervezéssel? Hiszen a Mixpo szakemberei - éppen önökkel együttműködve — már többszörösen bizonyították, hogy alkalmasak a feladat magas színvonalú ellátására. Ók bonyolították le az előző, a XTV. vásárt is - igaz, akkor még nem önálló cégként, hanem az AKF munkatársaiként.- A közgyűlés állást foglalt abban, hogy a vásár megrendezésére tendereket kell meghirdetni, és a város érdekében törekednünk kell a minél nagyobb bevételre, ezért a tárgyalásos alapon történő döntés nem merült fel. De a Mixpo Kft.-nek, ugyanúgy, mint a többi vállalkozónak megvolt a lehetősége, hogy benyújtsa pályázatát, amit azonban nem tett meg.- Az első kiírás állítólag sikertelen volt.- Pályázók ugyan jelentkeztek, de sajnos egyik sem volt megyei illetőségű, így nem hirdettünk eredményt. A polgármester asszony úgy határozott, meghosszabbítja a pályázati kiírás határidejét. Tette ezt azért, hogy lehetőséget teremtsen a miskolci vállalkozóknak a jelentkezésre. Ennek ellenére sem akadt megyei cég a szervezésre, ezért elfogadtuk egy „külső” vállalkozói csoport ajánlatát. Jelenleg érvényes előszerződésünk van. Még egyszer hangsúlyozom, tudomásul kell venni, hogy ebben a felgyorsult világban az érdekek ütköztetése és egyeztetése folyik. Mi arra kérjük a Mixpo-t, keresse meg az önkormányzat illetékeseit, üljünk le tárgyalni- A feltétel persze az, hogy az egyéni érdekek mellé oda kerüljön a közérdek is. Lehet, hogy Csepregi Csaba az újságíróktól hallott először a Mixpo Kft. szándékairól, az viszont tény, hogy a Szabó János által említett levél a város jegyzőjéhez szeptemberben megérkezett. Ebben kérik a vásár ügyének mielőbbi napirendre tűzését, s egyben a lehetőséget, hogy az ügyvezető a közgyűlés előtt is ismertethesse a cég szándékait. A levélnek melléklete is volt, a közgyűlésnek címezve. Ebből idézünk: ,Áhhoz, hogy Miskolc lépést tudjon tartani a szomszédos városok (Eger, Debrecen, Nyíregyháza) vásárvárosi törekvéseivel, feltétlenül szükséges, hogy a Miskolci Nyári Vásárok szervezési jogát ne egy-egy alkalomra, hanem minimum ötéves időtartamra kapja meg egy erre specializálódott szervezet. Ézt teszi indokolttá továbbá, hogy a külföldi reklámok 2-3 év alatt fejtik ki kívánt hatásukat. ... A helyi érdekeket figyelembe vevő vásárkoncepció kialakítását és megvalósítását szintén csak a hosszabb távú gondolkodás teszi lehetővé.” Majd később még egy bekezdés: „Amennyiben a Miskolci Nyári Vásárok szervezési jogát és feladatát a Mixpo Kft. kapja meg minimum öt évre, úgy cégünk a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Bűnmegelőzési Alapítvány javára (azon belül a D. A. D. A. program támogatására) fel kívánja ajánlani a belépőjegyek árbevételének egyharmadát, de minimum egymillió forintot évente.” A köz érdeke Tény, hogy Miskolcon tizennégyszer megrendezték a nemzetközi vásárt, s azon sem lehet vitatkozni, hogy a városnak szüksége van a tizenötödikre is. Tény, hogy a színvonalért az önkormányzatnak kell felelősséget vállalnia, neki kell megszerezni a szükséges garanciákat. Másrészt viszont az is tény, hogy működik Miskolcon egy cég, amely nemcsak az önkormányzat, de a város lakossága előtt is igazolta: képes arra, hogy a siker reményében legyen gazdája a vásárnak. Tudjuk, hogy létezik egy „külső” céggel kötött előszerződés, s hallhattuk: az önkormányzat illetékesei arra kérik a Mixpo vezetőit, üljenek le tárgyalni. Mindezek után most, a vásár előtt alig több mint fél esztendővel aligha vitatkozhatunk azzal a kijelentéssel: az egyéni érdekek mellé kerüljön oda a közérdek is. Két évvel ezelőtt még ÁKF színekben rendezték a Miskolci Nemzetközi Vásárt a mostani Mixpósok Fotó: Fojtán László----------JEGYZET-------------1 A billog... Bekecsi Szabó László ...amit valaha a jószágra sütöttek. Hogy megkülönböztessék a másiktól, hogy szem elől ne tévesszék, hogy tudják ki fia-borja. Hanem mostanság másfajta megbélyegzést mód járja. Szintén a mezőgazdaságban, szintén vidéken. Manapság már a gazdálkodókat is megbélyegzik. Eddig csak „Tsz”, meg „Mg”, meg „Solohov, Lenin vagy Új Barázda” megkülönböztetés járta, de egyre többet lehet olvasni olyan szövetkezetről, amelyhez a fentieken kívül még azt is rásütik, hogy „FA”, így aztán van már titulusa a cégeknek. - Hogy össze ne tévesszék őket! Mert ez az utóbbi egy-két évben nevükhöz biggyesztett billog azt adja hírül országnak-világnak, hogy a FA utónevű cég bizony létének legutolsófázisát éli, vagyis felszámolás Alatti. E két betű figyelmeztetés is a többieknek, hogy ne hitelezzenek, ne üzleteljenek az ilyen két betűvel megjelölt cégnek, mert ta- lánsohanem látják pénzüket. Azokról, akik a FA billoggal jelzett szövetkezeteknél, tée- szeknél dolgoznak már nem is szólok, de annyit azért mégis: ilyen „ajánlólevéllel” ők aztán hiába mennek bankhoz, OTP-hez hitelért, egy fia buznyákot sem kapnak. E szégyenjegy még bizonyára forgalomban marad, talán még a magá nszemélyek megkülönböztetésére is kötelezővé teszik. Jómagam is rettegek, s az jár az eszemben, hol is kell majd viselnem a billogot, s csak abban reménykedem, hogy nem égetik majd a bőrömre. Különben joggal kérdezhetném: - Hát marha vagyok én? ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 357 üzletben összesen 4459,494350 miihó forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a pénteki napon árfolyamértéken. Á részvények forgalma (337 kötés) névértéken 2577,0200 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 3226,256100 millió forintot tett ki. Összesen 3 638 609 darab részvény cserélt gazdát. A kárpótlási jegyek árfolyamértékű forgalma 57,061500 millió forint, a befektetési jegyeké 181 100 forint, az államkötvényeké 52,6510 miihó forint, a diszkont kincstáijegyeké pedig 1123,345600 miihó forint volt. Kivételesen magas forgalom volt a Danubius (2404 millió forint) és a FOTEX (610 millió forint) részvényében. A legtöbb kötés a Prímagáz (57), a Globus és a Pick (51-51), valamint a Danubius (50) papírjában volt. Az Agrimpex és a Buda-Flax kivételével valamennyi részvénynek felment az ára. A Pick igen gyors ütemben erősödött. Kárpótlási jegy i Tőzsde r ” MMM mmm Index (ideiglenes) jan. 28. 1812,89 +93,56 Hivatalos árfolyamok i Érvényben: 1994. január 28. Pénznem Valuta Vétel Eladás Deviza Középárf. Angolfont 151,37 154,37 Belga frank* 281,48 286,98 Dán korona 14,94 15.24 . Finn márka 18,08 18.42 Francia frank. Á. 17,08 17,42 II Holland forint 51.8-4 52,88 lÉiöllllIll i* Japán yen* w. . * J. 92,19 94,05 76,15 77,67 Kuvaiti dinár 337,40 344,06 Német márka 6S.08 Norvég korona 13,49 13,77 13 64 Osztrák schill* 826,48 843,18 834 36 Portugál escudo* 57.84 58,98 56,39. ' Spanyol peseta* 71,85 73,31 ' 72 49 Svájci frank 68,70 70,02 ' 69,38 : Svéd korona 12,73 12,97 12 81 USA-doliár 100.64 102.64 101.70 ECU (KP) 112,81 115.08^^^91 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység