Észak-Magyarország, 1994. január (50. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-21 / 17. szám
6 ÉSZAK-Magyarország Hirdetés 1994« Tanuár 21-, PÉNTEK MÉLY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy drága féljem, édesapám, rokonunk JÁSZI REZSŐ életének 82. évében visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Hamvasztás utáni búcsúztatására 1994. január 24-én, 12.30-kor kerül sor a vasgyári temető ravatalozójában. A gyászoló család. •41274/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk STREMLER FERENC 31 éves korában tragikusan elhunyt. Temetése 1994. január 24-én, 14.30-kor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából lesz. Gyászoló szülei. *4i788/iK* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám BÉKÉS OSZVALDNÉ sz. Redlich Mária életének 93. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. január 28-án, 12.30- kor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. *417gi/ik* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH FERENC BM-nyugdíjas 1994. január 7-én 57. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. január 24-én, 12.30-kor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából lesz. A gyászoló család. *41882/ik* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy RÓZSAHEGYI JÓZSEF volt mozdonyvezető, az ÉVIZIG nyugdíjasa életének 74. évében elhunyt. Végső búcsúztatása 1994. január 22-én, 11 órakor lesz a Mindszenti temetőben. •41833/1K* ISTEN akaratában megnyugodva, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa SZALÁNCZI MIHÁLY életének 53. évében türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1994. január 24-én, 14.30 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. •41830/1K* FÁJDALOMMAL tudatom, hogy drága férjem MRÁZ KÁLMÁN festő-mózoló nyugdíjas életének 77. évében január 10- én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. január 27- én, 13 órakor lesz az ónodi református temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. •41789/IK* FÁJÓ sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. DUDÁS LAJOS emődi lakos életének 87. évében elhunyt. Temetése 1994. január 22-én, szombaton 13 órakor lesz az emődi temető ravatalozójából. A gyászoló család. •41893/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk TÓTH VTLMOSNÉ sz. Novák Erzsébet életének 74. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1994. január 24-én, 12.30- kor a Szent Anna temetőben lesz. A gyászoló család. *41879/ik* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk özv. TÓTH PÁLNÉ sz. Debreceni Ilona 1994. január 18-án 79. évében elhunyt. Temetése 1994. január 21-én, 14.30-kor a felső- zsolcai temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *41888/ik* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy LIGETI TAMARA életének 37. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. január 25-én, 14.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kis- ravatalozójából. A gyászoló család. *41895/ik* FÁJÓ sziwel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama TYUKODIBERTALANNÉ sz. Csorna Margit életének 62. évében hosszú betegség után, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. január 28-án, 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető 6-os parcellában, urnafal mellett. A gyászoló család. •41899/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy özv. KERÉKGYÁRTÓ JÓZSEFNÉ sz. Z. Burján Anna életének 82. évében csendesen elhunyt. Temetése 1994. január 22-én, 14 órakor a göröm- bölyi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *41903/1K* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy édesanyánk SÁNTA OTTÓNÉ volt Miklós Antalné Bükkvidéki Vendéglátó Váll. nyugdíjasa 1994. január 19-én csendesen elhunyt. Temetése 1994. január 24-én, 14.30-kor a vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. •41900/1K* „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott. Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok.” MELY fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága félj, apa, gyermek DOBÓ FERENC életének 41. évében váratlanul elhunyt. Végső búcsúztatása 1994. január 24-én* 10.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. Felesége és két gyermeke. •41828/1K* :vr;ivI^TAs ............ __________________________ H ÁLÁS sziwel mondunk kö- szünetet mindazoknak, akik VENKOVTTS MIHÁLY nyomdász temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •41885/1K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik VERÉB ANDRÁS temetésén megjelentek, síijá- ra virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. » A gyászoló család. •41643/1K* EZÚTON mondunk köszönetét mindazoknak, akik VÉGSŐ JÓZSEF rendőr zászlós temetésén megjelenésükkel együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a Borsod Megyei Rendőr-főkapitányság, valamint a Miskolci Rendőrkapitányság vezetésének és személyi állományának, a közvetlen rokonoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. *41752/1H* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik részt vettek özv. BODOLAIGERGELYNÉ temetésén. A gyászoló család. *41621/1K* HÁLÁS sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BÉRESNÉ GÚNYA KATALIN temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Sírjára koszorút, virágot helyeztek, vagy részvétüket bármi más módon kifejezték és Őt utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. •lißfln/iKKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik édesanyám ZÉMANDL JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló Család. *4115911K* HÁLÁS sziwel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és a ház lakóinak, akik szeretett féljem Dr. GOMBA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban őszinte sziwel osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Megyei Könyvtár dolgozóinak. Gyászoló felesége és testvére. M1762/1K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik özv. KASZUBA TÓDORNÉ sz. Surányi Margit temetésén megjelentek és gyászunkban velünk osztoztak. A gyászoló család. -41551/lH* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik ÓVÁRI ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló leányai és rokonsága. •41306/lK* HÁLÁS sziwel mondunk köszönetét mindazoknak a barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Gyermekváros iskolai nevelőtestületének, akik drága halottunk Dr. GÖTT JENŐNÉ sz. Klapács Edit temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *416S2/ik* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik ORBÁN JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. *41713/111* EZÚTON mondunk köszönetét mindazoknak, akik ZARKÁNÉ NOVÁK ESZTER temetésén megjelenésükkel együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a Központi Statisztikai Hivatal és a TIGÁZ Rt. miskolci dolgozóinak, szomszédoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. *41843/ik*---^ LEÉRTÉKELÉS!!! =— ^ SÁTORALJAÚJHELYEN a Művelődési Központban -. január 26-án szerdán 5 1/2 8.00- 18.00-ig 5 MINDEN RUHADARAB ? 50 Ft/db és 100 Ft/db áron!! akók: 200 Ft/d . Kabátok: 300 Ft/db NY RUHAVj SÁROSPATAKON a Művelődés Házában január 25-én kedden és január 28-án pénteken § 1/2 8.00-18.00-ig 2 ♦ JÓ MINŐSÉGŰ BÁLÁKKAL (690 Ft/kg áron) VÁRJUK KEDVES \ VÁSÁRLÓINKAT!!! ✓* TELI VÁSÁR A SULAKNAL! Minden szőnyeg, padlószonyeg és PVC 20+10 %-kal olcsóbban kapható a Sulák Áruházakban. Centrum Color Miskolc, Sajó út 14. Tel.: 46/356-896. NE FELEDJE, Január 21-től az első 5 vásárló, aki 30 ezer forint felett szőnyeget vásárol, már az áruházban átveheti a VELENCEI KARNEVÁLRA szóló jutalom utazását. •4ie44/ur • ECONOMIX* MÓDOSÍTÁS Az ECONOMIX Közgazdász Egyetemi Részvénytársaság az ÁVÜ bizományosaként, a decentralizált privatizációs program keretében második alkalommal hirdette meg az Alsózsolcai Vasbetonipari és Vállalkozási Kft. állami tulajdonú üzletrészeit egyfordulós, nyílt pályázat keretében történő értékesítésre. Akiíró a pályázatok benyújtási határidejét 1994. február 15-én 10 óráig meghosszabbítja. A pályázati dokumentációban megjelölt egyéb határidők - a fentieknek megfelelően - szintén 15 nappal meghosszabbodnak. A pályázati dokumentációk megvásárolhatók: ECONOMIX Rt. | 1092 Budapest, Köztelek u. 8. 3 CONSUMEXPO ’94 nemzetközi KIÁLLÍTÁS ES VÁSÁR 1994. március 22-26. ROMÁNIA - SZATMÁRNÉMETI Méteráru, konfekció, divatáru, sportfelszerelések, háztartási gépek-felszerelések, játékok, üdítő-italáru, édesipari termékek, iskola-irodaszer, műanyagtermékek, papíráru, kozmetikumok, háztartási vegyiáru, elektronikus készülékek és minden más árukörben, amely húsvéti ajándékként is szolgálhat. Kiváló lehetőség üzletkötésre, partnerkapcsolatok létesítésére. Árusítási lehetőség. Román importőrök jelezték áruvásárlási szándékukat. Soron kívüli határátlépés Csengersimánál, a helyszínen vám-külkereskedelmi ügyintézés. Előzetes terméklista esetén partnerközvetítés. A kiállítás időpontjában magyar-román üztetember-találkozó. Információ: OIÜsS f Vt AÍC £>MS7T*I EWVia MAGYAR-KANADAI KFT. 4400 NYÍREGYHÁZA, SZÍNHÁZ U. 32. TEL.: <42)343-022, 318-335 FAX: (42) 343-022 wm/ihTESS ITALY - TEXTIL ARREDO OLASZ LAKÁSTEXTIL-ÜZLET Szolgáltatásaink: Áru kínálatunk: TEXTIL ARREDO: □ speciális karnisrendszerek, O hajlított, boltíves karnisok. TESS ITALY: O függönyök, □ sötétítő függönyök, O bútorszövetek, O fürdőszoba textil iák. O helyszíni felmérés, O karnis felszerelés, □ függönyvarrás, □ ingyenes lakberendezési tanácsadás. Ha ívelt ablakához, félkör alakú ablakmélyedéséhez eddig nem sikerült függönyt és karnist találni, keressen fel bennünket 4400 Nyíregyháza, Kossuth u. 38. Tel.: 06/60-357-715 TESS ITALY - TEXTIL ARREDO A Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház az 1994/95-08 évadra, egyelőre egy éves tartamra színész előképző stúdiót indít. A stúdió növendékei heti 4 délután kapnak alapfokú szakmai felkészítést, (színpadi beszéd, azínészmestereég, stílus-, és drámatörténet, tánc- és énekoktatást), valamint a színház mindennapi munkájában tehetnek szert a színpadi gyakorlatra. A stúdiót Verebes István vezeti, a színpadi beszédet Bárány Frigyes, stílus- és dráma- történetet Szabó Tünde oktat. Csoportvezető tanárok: Csorna Judit, Pregitzer Fruzsina, Gados Béla, Megyeri Zoltán. A kb. 12 felvételt nyerd fiatatalnak 10 hónapon keresztül biztosít a színház ösztöndíjat. A stúdió felvételi vizsgáit 1994. február elején tartjuk. Vizsgakövetelmény: 2 vers, 1 próza, 1 monológ és 2 dal. Minden 18. óvét betöltő fiatal jelentkezhet és rendkívüli esetben 30 esztendős korig is fölvételt lehet nyerni. Cím: Móricz Zsigmond Színház Igazgatósága Nyíregyháza, Besenyői tér 13.4401 •41865/1H* SZALAGPARKETT AT tei mészetes anyagból aBEFAG RT* -tői. ’94-ben is ’93-as áron. Jó minőség, előnyös méret! Környezetbarát lakkozás! Gyárt ja és forgalmazza: BEFAG RT. Parkettagyára TAPOLCA - ZALAHALÁP Tel.: 87/313-500 További forgalmazók: BARANYI ÉS MELICHER BT., Miskolc, Zsolcai kapu 13. FEKETE FENYŐ KUCKÓ, Miskolc, Széchenyi u. 3. BIK 879. sz. BOLTJA, Miskolc, Széchenyi u. 25. A ߀Fffl& SZALAGPARKETTA EGY EURÓPAI TERMEK! _____________é_____________________________________________
