Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-20 / 297. szám
1993» December 20», Hétfő Gazdaság ÉSZAIGMagyarqrszág 7 Új tőzsdeteremben Budapest (MTI) - A Budapesti Árutőzsde a napokban tartotta az első hivatalos kereskedési napot az új tőzsdeteremben. A 100 millió forintos költséggel kialakított új terem megnyitása alkalmából tartott sajtótájékoztatón Keresztesi Szergej, az Árutőzsde Kft. ügyvezető igazgatója, elmondta: a fejlesztést „a Budapesti Árutőzsde az ezredfordulón” című tanulmány alapján valósították meg. Ezt a chicagói hústőzsde (CME) és a chicagói gabonatőzsde (CBOT) szakemberei készítették el. Az új tőzsdeteremben három nyolcszögletű „pit”-et azaz gödröt alakítottak ki. A három különálló kereskedési hely szolgál majd a deviza, a hús és a gabona határidős kereskedés színhelyéül. A tőzsdeteremben három elkülönített elektronikus táblázaton lehet nyomon követni a határidős kereskedést. Az érdeklődő nagyközönség számára külön látogatói teret biztosítottak; Az ügyletmenetek gyorsítása érdekében a tőzsdeteremben 50 egyedi brókerfülkét alakítottak ki. A kereskedés nyílt kikiáltásos rendszerben történik majd. Az árutőzsde ez évi teljes forgalma várhatóan megközelíti a 15 milliárd forintot. A termelői árak Budapest (MTI) - Az ipari termelői árak októberben 2,2 százalékkal emelkedtek. Belföldön a drágulás 1,2 százalékot tett ki, a forintban számolt exportárak növekedése pedig elérte az 1,9 százalékot. Minderről a Központi Statisztikai Hivatal adott ki tájékoztatót. Az előző év azonos hónapjához viszonyítva az ipari termelői áraknál a drágulás 9,8 százalékot tesz ki. Kevésbé emelkedett a belföldi értékesítés árszínvonala, a drágulás 8 százalék volt, míg a forintban mért exportárak 14,5 százalékkal emelkedtek a 12 hónap során. Az év eddigi időszakát figyelembe véve a termelői árak október végén 9,5 százalékkal haladták meg a múlt év decemberi szintet. A belföldi értékesítés árai jóval kisebb mértékben, 6,9 százalékkal, az exportárak forintban számolva 12,4 százalékkal nőttek. Ebben szerepet játszott a forint többszöri leértékelése, ami nélkül a devizában mért árak nem emelkedtek, hanem 2-3 százalékkal csökkentek. Kell a támogatás Budapest (MTI) - A jövő év februárjában tartják meg az Országos Gabona Termék Tanács soron következő közgyűlését - erről döntött az érdekképviseleti szervezet elnökségi ülése a napokban Budapesten. A közgyűlés összehívását azért kezdeményezte a testület, mivel szeretné megszerezni a szervezet a hivatalos miniszteri elismerést. Ehhez pedig szükséges több - a jóváhagyáshoz nélkülözhetetlen-jogi lépés megtétele is. Emellett a terméktanács elnöksége állást foglalt a kukorica garantált ái'ának kérdésében. A vezető testület kinyilvánította azt a véleményét, hogy a kukorica garantált árának tonnánként 9000 forint alatti meghirdetése értelmed len, mivel a piaci folyamatokra csak ennél magasabb összegnek ván tényleges hatása. A vezető testület szorgalmazta továbbá a gabona exporttámogatásának megteremtését is, mivel a magyar termék csak így hozhat nyereséget a külpiacon. ^Röviden a ... É v eleje óta, a járadékfolyósítási idő lejárta miatt a regisztrált állástalanok közül, a munkanélküli járadékban, segélyben részesülők aránya 80 százalékról (57 6Ö0-ról), 51 százalékra (38 200-ra) csökkent Borsod- Abaúj-Zemplén megyében. Eközben a jövedelempótló szociális támogatást igénybe vevőké 9 százalékról (6200) 24 százalékra (18 000) nőtt. Az ellátásban nem részesülő, regisztrált munkanélküliek száma is jelentős, november végén meghaladta a 18 ezer főt. * A sorban a harmadik erőmű Az új technológia megoldhatja a privatizációt Fekete Béla Tiszaújváros (ÉM) - A magyar gazdaság átalakulásában döntő fontossággal bír a villamos-, és a hőenergia termelő szektor. Ellentétben az eddigi gyakorlattal, az iparág helyi vezetői óvatosabbak a privatizációval, külföldi befektetőkkel szemben. Elsősorban technológiai, technikai megírjulást várnak, legalább is ez derült ki Schwardy Miklóssal, a Tiszai Erőmű Rt. vezérigazgatójával történt beszélgetés alkalmával. □ A Magyar Villamos Müvek Rt.-n belül hol helyezkedik el a Tiszai Erőmű Rt. ? • A Tiszai Erőmű Rt. közel 1330 MW teljesítményével az ország harmadik erőműve. Erőműveink 1992- ben az ország villamosenergia-ter- melésének közel 14 százalékát adták, miközben kihasználtságuk 50 százalék körül volt, a hőszolgáltatásban pedig 11,2 százalék. Az rt. több különálló telephelyből, erőműből áll, közülük a legnagyobb, a 860 MW-os Tisza II. Hőerőmű, a Tiszapalkonyai Erőmű teljesítménye pedig 250 MW. 1993. december 1-től a 171 MW-os Borsodi Erőművünket Lyukóbányával és a Beren- tei Szénosztályozóval együtt a független Borsodi Energetikai Kft.-ben működtetjük, amiből közel 70 százaléknyi tulajdonosi hányaddal rendelkezünk. De hozzánk tartozik az ország három legnagyobb vízerőműve is: a tiszalöki, a kiskörei és a kesz- nyéteni. Ezek összteljesítménye 44,4 MW. □ Hol tart a privatizáció és milyenek kilátások? • Az átalakulás alkalmassá teszi a Tiszai Erőművet is a privatizációra. A jelenlegi hazai villamosenergiaárak a meglévő erőműveket közvetlen privatizáció szempontjából nem teszik vonzóvá, ezért elsősorban új fejlesztésekkel képzelhető el. Ennek lényege, hogy a privatizációban részt vevő cég részben, vagy teljesen új technológiát hozna, s ezáltal rész- tulajdonossá válna. A vezérigazgató: változatok a bővítésre Fotó: Fekete Béla □ Bővítésére, korszerűsítésére milyen lehetőség kínálkozik? • A bővítésre minden erőművünkben megvannak az elképzelések, esetenként több változatban is. Valószínű - és időben az első helyen szerepel - a Borsodi Erőműben egy 150 MW-os korszerű, környezetkímélő cirko-fluid tüzelésű blokk építése, de ugyanilyen blokk létesíthető a Tiszapalkonyai Erőműben is. Lehetőség kínálkozik a Tisza II. Erőmű bővítésére az ezredfordulóig, s a legvalószínűbb variáns egy 900 MW-os bővítés a Bükkábrányi lignitre alapozva. De kedvező térségi koncepció esetén elképzelhető egy 600 MW-os olajtüzelésű bővítés is. Vízerőműveink iránt szintén nagy az érdeklődés. □ Milyen külföldi kapcsolatokkal rendelkeznek? • Társaságunk több területen tart fenn kapcsolatot külföldi partnerekkel. Mivel erőműveink nagy részben importból származó berendezések működnek, együttműködünk a technológiákat szállító külföldi cégekkel. Az erőmű jövőképével kapcsolatosan kialakultak külföldi partneri kapcsolataink, ezek közül pillanatnyilag a legjelentősebb a Német RWE, a vízerőművek esetében a Norvég Statkraft. Beruházásaink finanszírozásában pedig a Japán JI- CA csoport. Kapcsolataink kiterjednek a partner erőművekre is. Az utolsó két évben nagyon jó együttműködést alakítottunk ki a Szlovákiai Vojany erőművel és felvettük a kapcsolatot a nagyváradi erőmüvei. Mindkét esetben a menedzseri kapcsolatokon túl együttműködünk humánpolitikában, a természettudományi szervezetek munkájában, a szakszervezetek és a fiatal szakemberek továbbképzésében. □ Milyen szerepet vállalnak a térség iparának, településeinek működésében? • Az egymásra utaltság elsősorban technológiai jellegű: az erőmű szolgáltatja a hőt és a biztonságos villa- mosenergia-ellátást a városnak, és a környező nagyvállalatoknak. Emellett rendkívül szoros a kapcsolat számos műszaki és gazdasági probléma megoldásában. Elképzeléseinket rendszeresen egyeztetjük a környező nagyvállalatokkal, □ A jelenlegi gazdasági környezetben hogyan tudja segíteni a TE Rt. a hozzáfordulókat? •A Tiszai Erőmű Rt. gazdasági helyzete egyrészt a nyomott villamosenergia termelői árak, másrészt a politikai okok miatt ránk kénysze- rített jelentős mennyiségű, rendkívül drága szén fogadása miatt nagyon nehéz. Ezért támogatásaink összegét csökkenteni kellett. Társaságunk elsősorban saját infrastruktúrájának felajánlásával és egyéb költségkímélő megoldásokkal igyekszik segíteni. Természetesen indokolt esetben pénzbeni támogatásokat is adunk, igazgatóságunk külön engedélyével. □ Hogyan és milyen formában képzeli el a társégi együttműködés korszerűbb formáit? • A térségi elképzelések nagymértékben befolyásolják a mi jövőképünket is. A változatokból előnyhöz juthat az olajtüzelés, amennyiben időben kialakul egy korrekt térségi kooperáció, tulajdonosi, vagy hosszú távú szerződési alapon. Ellenkező esetben Olajos bővítése helyett a széntüzelés valósul meg. A politikamentes selyemhernyó Miskolc (EM - BSZL) - „Sződd a selymet, elvtárs!” - helyett valami más. Hajdanában igen dívott hazánkban a selyemhernyó-tenyésztés. Az ötvenes évek főideológusa elhatározta, hogy a selymet szőni kell és szőtték a selymet. Bármibe került. Ehhez a selyemhez viszont hernyó kellett, amely hernyó nem tévesztendő össze másfajta csúszómászókkal, de kétségtelen, hogy minden igyekezetével ez az igazi selyemhernyó megpróbálta beváltani a hozzáfűzött reményeket. De hát más a politika és más a biológia. Ez utóbbit ugyanis nemigen lehet olyan produkcióra serkenteni, mely kifejezetten egyes üzemek dicsőségtáblájára való. Tehát - Pióker Ignáccal ellentétben a selyemhernyó nem tudott ezerhétszáz százalékot termelni, csakis annyi volt a gubó, amit az évmilliók óta örökölt e jobb sorsa érdemes Iáivá. Persze, hogy katasztrófára, bukásra volt ítélve. így aztán hiába telepítették milliószám részükre az eperfákat, a selyemhernyó-tenyésztés kudarc lett hazánkban. Nem is próbálkoztak vele évtizedeken át. Ezért volt kissé hihetetlen az a felhívás, mely szerint a most divatos munkanélküliségben talán meg lehetne próbálni a selyemhernyó-tenyésztést - ezzel is csökkentve a feszültséget. Nem csoda, ha nagy volt az érdeklődés a nemrég azon a tanácskozáson, melyen a Hódmezővásárhelyi Főiskola főigazgatója dr. Mucsi Imre elmondta, hogy a selyemhernyó-tenyésztés legfontpsabb feltétele a piac. Persze napjainkban - legalábbis itt hazánkban, a piac hiányzik, ámbár vannak már ezirányú érdeklődők is (igaz külhonból), akik hajlandóak lennének tőkét is befektetni a selyemhernyó-tenyésztésbe. Bár a keleti (indiai, japán, kínai) termékekkel nehéz versenyezni, hiszen azokban az országokban az előállított mennyiség évenként összesen ötszázhetvenkétezer tonna, más államokban csak egy-két ezer. Az előadáson megtudhattuk, hogy a nagy selyemgyártók olcsó munkaerővel, technológiával, ám fejlett selyemipari üzemekben készítik a termékeiket. Még Románia is termel külföldre hernyóselymet, selyem- szövetet. Hogyan léphetne akkor be hazánk a selyemhernyó-tenyésztésbe? Mint minden más külpiaci áru vonatkozásában, a selyemhernyónál is érvényes az, hogy csak a különleges, a nyugati igények ismeretében gyártott kiváló minőségű termékek értékesítésére lenne esélyünk. A vásárhelyi tanácskozáson olyan szakemberek mondták el véleményüket. akik már több éve kutatják, segítik a selyemgubó-termelés lehetőségeit, ismerik jövedelemtermelő lehetőségét, ismerik a tenyésztés lehetőségeit, a hernyók takarmányozási feltételeit, igényeit. Ha egyszer nálunk valóban beindulhatna a selyemhernyó-tenyésztés (megyénkben még sok helyen ma is élnek a telepített eperfasorok) egy újabb nagy problémával kell szembenézni: egy szövőgyár átállása a hemyóselyem- technológiára - óriási tőkét igényelne. De hogy mennyire nem lehetetlen a selyemhernyó-tenyésztés reneszánsza az is bizonyítja, hogy már akadt is egy angol befektető, akit érdekel ez a téma. Itt kell nagyot alkotni üzletembereinknek, hogy reálisan felmérjék a piac igényeit. A szűkkeblű protekcionizmus Keleti áruk és szolgáltatások a nyugati piacokon Budapest (ÉM) - Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága (EGB) a kelet- és közép-európai országok elleni nyugat-európai protekcionizmust különösen kicsinyesnek és szűkkeblűnek tartja ahhoz képest, hogy a Nyugat sokkal többet nyert a keletnyugati kereskedelem liberalizálásán, mint a keleti országok - állapítja meg az EGB legfrissebb jelentése amely szerint 1989 és 1992 között az OECD-országokba irányuló keleti export 43 százalékkal nőtt, miközben az OECD-országok 67 százalékkal növelték keleti kivitelük értékét. Azelőtt az OECD-országoknak csekély deficitjük volt a keleti kereskedelemben, ám ez eltűnt és helyette nagy nyugati többlet jelent meg. Az idén az első félévben, a tavalyi első félévhez képest, a keleti export 14 százalékkal visszaesett a nyugati országokba, ám a keleti import, főleg az OECD-országokból, még mindig 11 százalékkal nőtt. Az EGB szerint a GATT sikere nagyon fontos a keleti országoknak, mert erősebb védelmet kapnának általa a nyugati protekcionizmussal szemben, és előnyökhöz jutnának főként a mezőgazdasági és a textiiszektor liberalizálásából. A nem vámjellegű korlátozásokat, például az úgynevezett önkéntes export-önkorlátozást és a dömpingellenes eljárásokat mind nagyobb mértékben alkalmazzák a reformországok kárára, és ezek lerontják még az EU-val kötött társulási szerződésekben ígért előnyöket is - ez az EGB véleménye, és a szakértő bizottság szerint a GATT kudarca esetén a keleti országok az önkényes és megkülönböztető intézkedések első számú áldozatai lehetnek. Az EGB rövid távra egyébként borús képet fest Kelet- és Közép-Eu- rópáról. Csak néhány országnak - Lengyelországnak, Magyarországnak, Csehországnak és Szlovéniának - van eszerint esélye a gazdasági növekedésre jövőre, feltéve, hogy erőteljesen növelik kivitelüketÁz EGB felhívta a nyugati kormányokat, hogy növeljék a segélyeket, és tegyék szabaddá és biztonságossá a keleti áruk és szolgáltatások bejutását a nyugati piacokra.-----------JEGYZET----------T elefonálását Illésy Sándor Egészen egyszerűen elképesztő módon indokolt a távközlési társaság illetékese a telefontarifák tervezett, mi több, már el is döntött jövő évi átlagosan majd tizenkét százalékos emeléséről. Azúr a televízióban határozottan kijelentette: bár a telefonszolgáltatás nyereséges cégének, de a további fejlesztéseket csak úgy tudják megvalósítani, ha drágítanak... Logikus. Nem? A nyereség még véletlenül se forgatódjék vissza a termelésbe - itt és most a szolgáltatás fejlesztésébe -, az a tulajdonosok között osztódjék szét. Igaz, itt a többségi tulajdonos az állam, az állam büdzséje meg tudvalévőén olyan, amilyet a múlt héten jóváhagyott a parlament. Deficittől lyukas. Szóval, szálljon be a fejlesztésbe az, aki már egyszer beszállt azzal, hogy telefonért jelentkezett, s megkapta. Most fizesse meg más telefonját is. Részben, mert persze az a tnásik is leszurkolja a maga amúgy is magas beugróját, de ez már valószínűleg elkerülte a Matáv-os nyilatkozó figyelmét. Talán okosabb lett volna a régi, de tulajdonképpen nagyon is igaz indokkal előhozakodni: az inflációs rátának megfelelően emelkednek a telefonálási költségek. Ezt mindenki elfogadja, tudomásul veszi-nyomós érv. Ráadásul a jövő évre beharangozott infláció magasabb is, mint ez az átlag 12 százalék. Ennek tudatában a telefontulajdonos még vélhetően elismerően is szólt volna a Matávról: lám, csak szerény mértékben drágít, nem követi áraival az inflációs hatást. így azonban más a leányzó fekvése. Igaz, most sem lehet mit csinálni: tudomásul vesszük az emelést. És lehet, kevesebbszer emeljük fel a kagylót, vagy rövidebb ideig tartjuk fülünkön. Ezzel esetleg kivédhetjük az emelés hatását. Csak hát akkor miből futja fejlesztésre? ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A pénteki tőzsdenapon mindössze 42 üzletet kötöttek a Pick Szegedben és az árfolyam is csökkent. Miután a papír 3540 forinton nyitott a kereskedés félidejére rélkú- szott 3595 forintra, de végül a záróár 3590 forint lett, ami a csütörtökihez képest 10 forintos esést jelent. A pénteken gazdát cserélt 2790 darab Pick Szeged 3589 forintos átlagáron kelt el. Fotexben nyolc üzlet volt, ebből két darab 5000 darabos kötés volt 398 forinton történt meg. A Fotex 397 forinton nyitott és 399 forinton zárt, az átlagár pedig 398 forint volt. Kilenc üzletben 1320 papft lelt új gazdára 2331 forintos átlagáron Kárpótlási jegy « Tőzsde Index (ideiglenes) dec. 17-én: 1157,47-0,29 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. december 17. Pénznem Angol font 147,18 Ausztrál dollár 66,80 Belga frank* Dón korona Finn márka Francia frank Holland forint ír font Japán yen* Kanadai dollár Kuvaiti dinar Német márka Norvég korona Olasz líra** Osztrák schill * Portugál escudo* 56.48 Spanyol peseta* 70,41 Svájci frank 67,93 Svéd korona 11.79 ÜSA-dollár 99.11 KCUtKPi 111,94 Valuta Vétel Eladás 149,98 68.04 282,57 14,98 17,46 17,27 52,73 143.07 91,52 .75,56 337.39 59.00 13,59 59,91 839,06 57.58 71.93 69.01 12.05 100.67 113.90 Deviza Vétel Eladás 277.91 14,72 17.06 16,99 51,87 140.47 90,32 74,16 331,89 58.04 13,35 58,63 825.46 148.39 67.06 279.76 14.90 17,17 :: 17,07 52.12 141,32 90.92 74,75 333,89 58,37 13,44 58.90 830,06 57.12 70,86 68,34 11.85 99.74 112,59 149.09 67.36 280,92 14,96 17,27 17.15 52,34 141,96 91.22 75,09 335,27 58.61 13,50 59.22 833,46 57,40 71,24 68.62 11,91 100.14 113.09 ott számok 1 egységre értendők, forintrVRÁO- 1000