Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-17 / 295. szám
PBNTEK 7.00- 9.00 Nap kelte 9.0012.00 Napközi. Benne: 9.30 Pap Rita műsora 1Q.30 Emléktábor Gödöllőn. Cserkészek a mai Magyarországon 11.30 Játék 12.02 Képújság 12.07 Grüss dich 23/7-8. rész (ism.) 12.37 Karácsonyi üzenetek 12.50 A magyar puszta. Természetfilm, Xlli/5. (ism.) 13.10 A Falutévé ünnepnapi összeállítása 13.30 Karácsonyi üzenetek 13.45 Múmin Japán rajzfilmsorozat A gonosz manó 14.10 Csoda a trópuson 15.00 Családmesék a szeretetről 15.30 Karácsonyi hírnök 15.55 Karácsonyi üzenetek 16.10 Ábel utódai Riport-dokumentumfilm 18.25 Andersen-álmok A fenyőfa 18.35 Tokody Ilona ária- és dalestje a győri Kisfaludy Színházban, 11/1. 19.05 Helló, világ! 19.45 A Balaton élete Új sorozat a magyar tengerről, V/1. 20.15 Ábel a rengetegben Tévéfilm, 11/1. 21.10 Egy királynő leánykora Osztrák film Viktória angol királynő korai éveiről. Főszerepben: Romy Schneider 22.55 Szabófalvától San Franciscóig 23.50 Ave Gratia (ism.) 24.00- 1.00 Karácsonyi éjféli mise közvetítése Vácról 8.05 A Télapó. Szovjet rajzfilm (ism.) 8.15 A vakond karácsonya Szlovák rajzfilm (ism.) 8.25 Apró népség nagy birodalma. Kanadai film 9.55 A Távol-Kelet varázslatos ízei. VI/1.10.25 Túlélők 11.05 Vincent és én Kanadai film egy kisfiúról, akinek festményét mint korai van Gogh-képet mutatják be (ism.) 12.45 Zarándokút, 11/1. 13.19 Legendás Grammy-díjasok 14.25 Cimbora 14.40 Az ember és a zene, XXIII/1. 15.40 Gyerekeknek 16.05 Pinocchio kalandjai Olasz filmsorozat, VI/1. 16.56 A barokk évének eseményei 17.41 Kerekek és lépések, XXVI/8. 18.23 Karácsonyi üzenetek 18.35 Apa leszek Olasz filmsorozat, 111/1. 20.05 Illés-karácsony, 1992 21.35 Élő halhatatlanság 21.45 Händel: Messiás Oratórium NYÍREGYHÁZA 19.55 Esti mese 20.05 Rinaldo Ri- naldini, XIII/12. MISKOLC A madár nem madár, Kötényke, A három barát. Rajzfilmek - Rinaldo Rinaldini, Xlli/12.- Koldus és királyfi. Amerikai film Mark Twain regénye nyomán FEHÉRGYARMAT 16.00 TV Plusz 20.00 TV-4 24.00 Erotikus éjszakai műsor A Télapó nagy bajban van. (S a műsorok fordítója is. Ugyanis angol ' nyelvterületen Santa Claus hozza a karácsonyi ajándékokat Ez pedig nem fordítható egyértelműen Télapónak. Mert ez a magyarban a Mikulás megfele- v lője. Ráadásai az átkos •> régi rendszerben a Jézuska diszkrét megkerü- . lésére szolgált, s így le is járatta magát. A Jézuska viszont furcsa lenne a SÄT-1-en 20.15-kor bemutatandó film északi sarki főhősének) 1. műsor 18.10 Karácsonyi hangverseny 18.40 Maci Laci, 70/68. 18.45 Karácsonyi Esti mese 19.30 Időszerű események 19.40 J. Holly: Megváltó. Vers 19.50 Szegény szülők gyermeke. Mesefilm 21.10 Názáreti Jézus. Olasz film, IV/1. 22.40 Karácsonyi népszokások 23.10 Karácsonyi hangverseny Krakkóból 24.00 Ejféli mise a kassai Szt. Erzsé- bet-dómból 01.20 Műsorzárás 2. műsor 14.45 Az ország, amelyből érkeztem. Francia filmvígjáték 16.20 Karácsonyi videoclipek 17.05 Panda macik. Japán ismeretterjesztő film 18.35 St. Claus nyomában 19.00 Szimfonikus hangverseny 19.40 A. Casona: A szerelem és halál koronája. Tévéjáték 21.40 Kard és kereszt. Dokumentumfilm 22.05 Neil Diamond énekel 22.45 A magányos férfi. Kanadai film 00.35 Műsorzárás 12.00 Déli harangszó, hírmondó 12.20 Magyar betlehemes játék 12.45 Mária-ház 12.50 Corelli: e-moll triószonáta 14.30 Magyar karácsony tengeren innen és tengeren túl 15.50 Gyermek, akit Jézusnak hívtak. Olasz film 17.30 Meseműsor 18.00 Híradó 18.10 Arany fának arany ága 18.45 in dulci jubilo. Karácsonyi énekek 19.00 Most már jöhetsz, Jézuska! Irodalmi műsor 20.00 Közép-európai magazin 21.00 Híradó 21.15 A pármai kolostor Gerard Phiiippe- pel 22.35 Karácsonyi zene 24.00 Éjféli szentmise 7.10 Heidi 1. Amerikai film 8.50 Találkoztam a Télapóval. Francia film 10.15 A varázspálcás leány. Gyermekfilm 12.00 Li-la-Launebear 13.00 Mogambo Kalandok Afrikában 15.00 Űrmacskák Amerikai sci-fi 17.00 A jégből jött ember Amerikai science fiction 18.45 Híradó 19.05 Stangl, a vendéglős Még karácsonykor is 19.30 James Bond: Csak kétszer él az ember 21.25 A láthatatlan hármak Cary Gránitéi 23.35 A vámpírok tánca Angol filmvígjáték, 1966 9.25 Mombasa felé 11.05 Pompeji utolsó napjai. Kalandfilm 15.05 Karácsony az erdei otthonban 15.55 Mr. Belvedere Anyai érzések 16.40 Jeannie-rői álmodom. Mindent a macskáért 18.30 Bubi két dámával Meztelen tények 19.00 Képeskönyvcsalád. Ó, te vidám... 19.25 Roseanne. Vidám szomszédság 20.15 Csak egy szellem Amerikai filmvígjáték 22.25 A parti. Peter Sellersszel Sat 1 6.00 Arany slágerparádé 9.20 A varázserdő. Gyermekfilm 10.45 A bálna és a madarász 12.30 A kolibrik 13.35 A bajkeverők 15.15 A négy barát. Amerikai film. Rendezte: Arthur Penn 17.15 Fehér karácsony. Amerikai zenés film, 1954 Főszerepben: Bing Crosby és Danny Kaye 19.20 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 A Télapó. Amerikai mesefilm, 1985 22.00 Pale Rider, avagy a névtelen lovag Amerikai western, 1985 A címszerepben Clint Eastwood 24.00 A forradalom nélkülem kezdődött Amerikai filmvígjáték Donald Sutherlanddel 7.00 Ébresztő. Rebecca de Ruvo műsora 10.00 Ingo műsora 13.00 Nagy slágerek Paul Kinggel 14.00 Simone műsora 16.30 Coca-Cola-riport 16.45 Mi újság a mozikban? 17.00 MTV-hírek 17.15 Három egytől 17.30 Hívd az MTV-t! 18.00 Soul az MTV-n 18.30 Pip Dann műsora 20.00 Az MTV filmversenye, 1993 22.00 Ismétlések 24.00 Beavis and Butt- head 0.30 Marijne műsora 1993. DECEMBER 18. / Ritkán mutat be filmet nyugati égi csatorna a keleti országokból. Most ez történik meg az RTL-2 műsorában 23.55-kor, amikor is egy Julius Maiuía által rendezett cseh filmet láthatunk 6.30 NBC-hírek 7.00 Super- shop 8.00 ITN-hírek 11.00 Adásban 13.00 Ma Aktuális műsor riportokkal, interjúkkal 14.00 Supersport 18.00 Ma 19v00 ITN-hírek 19.30 Ökológiai magazin 20.00 Dateline Hírmagazin, riportokkal, emberi történetekkel, politikával 21.00 Minisorozatok 22.30 Dzsesszműsor 23.30 Szombat esti kalandfilm Címét a Super Channel lapzártáig nem adta meg. 1.30 Médiatévé 2.00 Kínai hírek Európának 7.15 Reggeli jóga 7.35 Francia nyelvlecke 8.35 Fiataloknak 10.25 Fogyasztók magazinja 11.10 Európai objektív 11.40 Belga magazin 12.05 Hegyek. Magazin 12.40 Svájci híradó 14.00 Képek, tükörképek 15.00 A könyveim nélkül soha 18.05 Szellemi vetélkedő 18.30 TV-5.-híradó 19.00 Sport Olimpiai magazin 19.30 Belga híradó 20.00 Geopciis 20.45 Hét nap Afrikában 21.30 Richelieu Veszélyben a haza 22.30 A Louvre l»WK»SiOBa 8.00 Fitnessprogramm 8.30 Símagazin 9.30 Sífutó-világkupa 10 km női és 15 km férfi 11.30 Férfi lesiklás. Alpesi- sí-világkupa. Női lesiklás 12.40 Alpesisívilágkupa Férfi lesiklás 14.15 Sífutó-világkupa 15 km férfi 15.30 Standard táncok világbajnoksága 16.30 Motorkerékpárverseny 17.00 Szabad stílusú sízés 18.00 Alpesisí-világku- pa 20.00 Golf Johnny Walker- kupa, síugró-világkupa 22.00 Profi ökölvívás 23.00 Gokart 0.30 Honda nemzetközi autó-motor sport 9.15 Az év asszonya Spencer Tracyvel. Amerikai film, 1942 11.20 Cigánycsikó. Amerikai film, 1954 12.40 A férfi mehet, a nő jöhet Amerikai film 14.30 A kétarcú nő Amerikai film 16.15 Minden évben újra Ulla Jacobsonnal 18.05 Pontius Pilátus Jean Marais-vel 20.15 Catchfire Jodie Fosterrel 22.00 Wild Palms James Belushival Rendezte: Oliver Stone 23.55 Férj a telefonnál Cseh film 1.30 Ismétlések 6.00 Muzsikáló reggel Benne: félóránként hírek 9.05 Mennyei kávéház 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon Kompakt- lemezeinkből 12.00 Hírek 12.05 Zenei műsor 14.00 Hírek 14.05 Zenekari muzsika 15.00 Opera- művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Kapcsoljuk a nyíregyházi Kodály Zoltán Ének-zenei Általános iskoia dísztermét 17.39 Poggyász 18.00 Hírek 18.05 Aranyalbum 19.00 Caruso, a nép énekese 19.30 Kapcsoljuk a New York-i Metropolitan Operát Beethoven: Fidelio 20.35 Hírek, Időjárás 20.40 Halotti beszéd a huifó leveleknek Remenyik Sándor versei 22.43 Összkiadás 0.05 Komolyzenei zsákbamacska 4.30 Hfrek, időjárás-jelentés 4.33 Reggeli dallamok 5.03 Nyújtózkodó Benne: félóránként hírek 7.30 A szeresei közösségei 8.05'Gáz, fék 8.30 Htrvidék 9,03 Vízöntő karácsony 10.00 Csíliagszóró 11.00 Hírek 11.03 Zenekanál 12.00 Jó ebédhez szói a nóta 13.00 Hirpercek 13.10 Tükörben 14.00 A sziklás hegyekben Vadnyugati dalok 14.30 Daráló Folytatásos ifjúsági történet 15.00 Hírek 15.03 Magunkat ajánljuk Benne: 15.05 Szórakoztató antikvárium 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek 19.00 Hírek 19.05 Talpalávaló Népzenei hangverseny 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.00 Hírpercek 21.10 Tövisek és virágok 22.00 A Gerendás Péter társaság hangversenye az Eötvös-klubban 23.00 Hírek 1 rj i DEBRECEN 9.00 Hírek, időjárás-jelentés j 9.05 Szombat reggel. Zenés magazinműsor. Tudósítások, lapszemle, heti visszapillan-t- ó, a hétvége sportja, kulturális ajánlat, ügyeleti jelentések MISKOLC 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit csináljunk? 9.30 Mikrofoníánc 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Krónika 10.55 Műsorismertetés. A zenét szerkesztik a hallgatók (telefon: 345-510) NYÍREGYHÁZA 8.30 Hírek, sporthírek, lapszemle, évfordulónaptár — A hét történéseiből válogat a szerkesztő 9.30 Karácsony előtt. Aranyszombati kívánságműsor 6.00 Reggeli műsor Rókus- íalvy Pál 7.4 5 Sporthírek 9.00 Danubius-délelőtt Slágerlista. Kajárik Andrea 12.45 Sporthírek 13.00 Egyről hétre Lemezekből válogat Szabó Tamás Szombati délutáni, esti eksztázis Kilencórányi vidám zenei őrület Bochkor Gábor, Szabó Tamás, és Villám Géza részvételével, közreműködik: Mikó Róbert 19.00 Szerkesztőműsorvezető: Rókusfalvi Pál 4.30 Reggeli krónika. Benne: óránként hírek 5.40 Házunk tája 7.00 Krónika, sport 8.25 I Kopogtató A Falurádió szer- i kesztőségének műsora 9.00 : Hírek 9.05 Családi tükör | Szombati magazinműsor I 9.35 Régi híres énekesek I műsorából 10.00 Hírek 10.05 ! Ismét a tavából! Az elmúlt hét j műsoraiból 12.00 Déli króní- ! ka 12.30 Faluról falura. A Fa-: j lurádíó szerkesztőségének | műsora j 13.00 Hírek 113.05 Népdalkörök pódiuma 113.40 Tetten ért szavak ! 14.00 Hírek 114.05 Oxigén Környezetvédelmi magazin 15.00 Hírek 15.05 Nyitott tér 16.00 168 óra A rádió politikai magazinja 17.40 Szimfonikus táncok i 18.00 Esti krónika 118.25 Szemle Tallózás hetilapokból, folyóiratokból j 19.00 Hírek j 19.05 Sportvilág j19.40 Miska bácsi levelesládája j 20.00 Hírek : 20.05 Rádiószínház Széchenyi és az árnyak I 21.41 Szimfonikus miniatűrök ; 22.00 Késő esti krónika j 22.20 Hátrányos helyzetű helységek 23.00 Hírek URH: 8.30 Körzeti információs magazinok 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 118.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC késő esti magyar műsora j