Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-17 / 295. szám
6 ÉSZAK-Magyarország Hirdetés 1993» December 17», Péntek Irodáink ezüst- és aranyvasárnap Is nyitva tartanak 9-13 óra között. Balatonviláps: M7-es enyingi elágazás Rádiótelefon: (0660)327100 Békéscsaba: 5600 Gróni C.u.21. Te!.: (66) 447-111 Rádiótelefon :(06 60)384000 Budapest 1111 Karinthy Frigyes út 21. Tel.: 166-9977 Rádiótelefon: (06 60)327088 Debrecen: 4026 Kálvin tér 2/A. Tel.: (52) 318438 Rádiótelefon: (06 60) 327800 Cv6r. 9022 Pálffv Dénes 11.1. Tel: (96) 318496 Rádiótelefon: (06 60) 327400 Miskolc 3530 Sächenyi u. 70. Tá: (46)411-550 Rádiótelefon: (06 60) 351000 Nagykanizsa: 8800 Deák tér 12. Tel.: (93) 310-460 Rádiótelefon: (06 60) 327408 Pécs: 7621 Rákóczi utca 19. Tel.: (72) 445-111 Rádiótelefon: (06 60) 327900 Szépé. 6720TiszaLajcsim. 2-4.Tel:(62)421-575 Ráó'Mém: (0660)327600 Mafetávár 8Q00VäM44. Tel:. (22)328-717 Rádiótelefon: (06 60) 327200 Szolnok 5000 Baross u. 1. Tel: (56) 422-232 Rádiótelefon: (06 60) 386001 Szombatié/: 9700 Weither Károly u. 14. Tel.: (94) 324-420 Rádiótelefon: (06 60) 377000 December 6. és 31. között különlegesen kedvező lízinglehetőséget kínál a WESTEL: 33 500 Ft* kezdő összeg befizetésével Ön azonnal mobiltelefonhoz és vele működő vonalhoz juthat. Jelentős kedvezményt vehet igénybe akkor is, ha nem a lízing mellett dönt: a megvásárolt . mobiltelefon rendszerbe kapcsolásáért fizetendő összegből (távközlési összeköttetési költség), 30 000 Ft* engedményt adunk. A fennmaradó összeg egy részére pedig 3 havi kamatmentes hitelt biztosítunk. *Az összegek a 10% ÁFA nélkül értendők. Az akció kizárólag vidéki számlafizetési címmel és telephellyel, illetve lakhellyel rendelkező ügyfeleink részére érvényes. (»)))))) WESTEL RÁDIÓTELEFON KFT. «3 KERESSÜK azt a miskolci házaspárt, akinek a lánya Calgariban él. 1989 tavaszán Korponai Jenő elutazásakor ismerkedtünk meg a repülőtéren. Kérem írjanak a következő címre: Csengeri Endre. 5400 Mezőtúr,. Kisfaludy út 9.*39984/lK* AZ ÉMÁSZ RT. kazincbarcikai Főmérnöksége értesíti a lakosságot, hogy Szendrólád községben megépült részben új nyomvonalon haladó 20 kV-os vezetéket és a MÁV. állomás közelében épült új kettes sz. transzformátor állomást 1993. december 8-án feszültség alá helyeztük. A vezetékek és tartószerkezetek érintése és megközelítése TILOS és életveszélyes!.. *39882/3K* TISZTELETTEL Értesítem Kedves Vendégeimet, hogy a Martintelep, Mező út 14. szám alatt Vincellér borozómat megnyitottam! •40030/1K* HIRDETMÉNY! Tájékoztatjuk a bérlők és bérbe adók érdekképviseleti szervezeteit, hogy a B.-A.-Z. Megyei Közgyűlés, a B.-A.-Z. Megyei Önkormányzat tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletére vonatkozó egyes szabályokról szóló ön- kormányzati rendelet-tervezetet 1993. december 16-i ülés napján tárgyalja. A rendelet-tervezet hivatali időben megtekinthető a B.-A.-Z. Megyei Önkormányzati Hivatal Titkársági Osztályán. (Miskolc, Városház tér 1. szám.)*40095/iH* éMkummurn MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖRÖK TIBOR életének 66. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. december 22-én, 10.30- kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. *398«o/ih* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, szeretett édesapánk, keresztgyerekem, apósom PORGÁNCZKI TIBOR DIGÉP volt dolgozója 57 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. december 20-án, 14 óra 30-kor a vasgyári temető ravatalozójából lesz. Gyászolják: felesége, gyermekei, keresztanyja, vője és a kiterjedt rokonság. *40072/ih* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindenkivel, aki ismerte, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa KORMOS JÁNOS életének 72. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1993. december 18-án, 14 órakor a mezőcsáti római katolikus temetőben lesz. Felesége és gyermekei. *4oi3a/iH* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk VÁLYIBÉLÁNÉ sz. Thern Mária életének 80. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993- december 27-én, 10 óra 30-kor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló gyermekei, momi/ihFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk CZIKRAY JÁNOSNÉ sz. Garancsi Julianna életének 80. évében elhunyt. Temetése 1993. december 18- án, 09 óra 30-kor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló Család. "3Ö895/1H* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa GÁL MIKLÓS életének 54. évében elhunyt. Temetése 1993. december 17- én, 12 óra 30-kor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. A gyászoló család. *40!33/ih* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JAKAB ENDRÉNÉ sz. Héjjá Olga életének 72. évében elhunyt. Temetése 1993. december 20- án, 12 óra 30-kor a Deszka templomból lesz. A gyászoló család. *40063/iH* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett gyermek, félj, édesapa, nagyapa, testvér, após GOMBOS JÓZSEF volt LKM-dolgozó életének 61. évében 1993. december 15-én elhunyt. Végső búcsúztatása 1993. december 20-án, 11.30-kor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. moisí/ih* FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS LÁSZLÓ tanár, halkereskedő 31 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunk temetése 1893. december 20-án, 14.00- kor lesz a Debreceni Köztemető 2. számú ravatalozójából. Gyászoló családja. *4oosi/ie* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, anya, nagymama, anyós SZÁNTÓ GYULÁNÉ sz. Kandó Sarolta életének 69. évében, 1993. december 11-én rövid szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. december 23-án, 12 óra 30-kor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. *4oo4o/iH* SÁRIKA a te végtelen jóságod, önzetlen segítő készséged legyen útmutató. Fájdalommal búcsúzik a Comaschi család, Paviaból. *40042/m* FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy KELLNER JÓZSEF oki. gépészmérnök DIGÉP-nyugdíjas türelemmel viselt hosszú betegség után 1993. december 6-án 66 éves korában örökre elaludt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. december 20- án, 14.30-kor a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójá- ban lesz. A gyászoló család. •39579/1K* QAfiJmiiMfí ' i l u Miskolc, Bajcsy-Zs. u.12. aAffioUni! márkabolt Telefon: (46) 343-866 mmm , . . . Miskolc, Széchenyi u. 92. í«l márkabolt Telefon: (46) 358-410 Ha üzletünkben TV-t, videót, imisic-centert, mikrósütőt, hűtőszekrényt, vagy mosógépet vásárol Moulinex vasalót, kávéfőzőt, hajszárítót, NOKIA rádiósmognótvogy 5 db SAMSUNG videokazettát ajándékozunk Önnek vagy e termékeknek megfelelő árengedményben részesül. Kárpótlási jegyét napi áron beszámftjukl Rossz ajándék: 50.000 Ft értékű autóvásárlási utalvány! «áSSP®’ ÜLáf „Nőm így akartam, nem ezt akartam. Szerettem volna még közietek élni, De a halál közbe szölt, hát el kellet menni." FÁJ DALOMMAL. tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérem, unokánk SCHIRGER ANTAL 22 éves korában hosszú, súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat 1993. december 18-án, 11 órakor helyezzük örök nyugalomba a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. *40i30/m* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindenkivel, hogy türelemmel viselt hosszan tartó, súlyos betegség után 1993. december 15-én elhunyt ORAVETZ MIKLÓSNÉ sz. Kiss Anna Temetése 1993. december 18- án, 10 óra 30-kor lesz a Szent Anna temetőben. Félje, testvérei és a gyászoló család. •40149/1H* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy OLÁH MIKLÓS Lenin Kohászat ÉPK Vállalat dolgozója életének 76. évében elhunyt. Temetése 1.993. december 20- án 13.30 órakor Ibrány községben lesz. Gyászoló család. •4002X/1K* FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. PRÓKAJ SÁNDORNÉ sz. Panyi Teréz 1993. december 11-én váratlanul elhunyt. Temetése 1993. december 20-án, a vasgyári temető ravatalozójából 12.30 órakor a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család- moiso/ih* MELY fajdalommal tudatom, hogy édesapám Dr. OSZTROVSZKY KÁLMÁN életének 82. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. december 21-én, 11 óra 30-kor lesz a Mindszenti temetőben. Dr. Osztrovszky Zoltán. *40153/1H* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy BÉRES ISTVÁNNÉ sz. Kormos Márta életének 54. évében váratlanul elhunyt. Temetése *1993. december 21-én, 13 óra 30-kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. *40043/tn* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAKOVICS LAJOS életének 77. évében elhunyt. Temetése 1993. december 20- án, 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. *4oi3i/tH* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik NÁNÁSI JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. «sosím/ik* Könyvelő és pénzügyi tanácsadó iroda- könyvelés- hitelügyintézés • üzleti terv készítés (46) 354-211/271 Varga Zoltán 3531 Miskolc, Mindszent tér 1. A második hónapot Ingyen könyveljükI Garancia és megbízhatóság! ✓ % AJÁNDÉKOZZON SZERETTEINEK KARÁCSONYRA arany és ezüst ékszerek, Doxa órák, Herendi porcelánok különleges választékával várjuk Kedves Vásárlóinkat a hét minden napján DUKÁT ÉKSZERÜZLET Miskolc, Széchenyi u. 3-9. Iroda) ^(Ibusz % i
