Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-02 / 282. szám
Jellemzés tüllel... Nagyon szerettem, szeretek rajzolni, festeni. Ha az időm engedi, most is festek. Az érettségi után két évig Moszkvában tanultam. (8. oldal) XLIX. évfolyam, 282. szám 1993. december 2., csütörtök BORSOD - /VB A Új - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA ÉM-portré A szabolcsi Nagyhalásziban születtem, szegény paraszti családban, ma is heten élünk testvérek - meséli élete első szakaszát Baráti Imre. (5. oldal) Ara: 15,40 Ft. Mondd virággal Odakint hideg van, lőcs, sár, szürkeség, feketeség. Az ember ezekben a napokban különösképp álmodik és vágyik színekre, fényre, s melegre. (9. oldal) A költségvetés főszámai 1994-ben Budapest (MTI) - Kedden éjszaka nem sokkal negyed 12 után az Országgyűlés 174 szavazattal, 128 ellenszavazat, egy tartózkodás mellett elfogadta az 1994. évi központi költségvetés főszámait. Eszerint a központi költségvetés törvényben rögzített Idadási főösszege 1994-ben 1637 milliárd 695 millió 200 ezer forint. A bevételi főösszeg 1308 milliárd 133 millió 800 ezer forint. A két tétel egyenlegeként kialakuló költségvetési hiány 329 milliárd 561 millió 400 ezer forint. Az Országgyűlés a törvényben felhatalmazza a pénzügyminisztert, hogy 300 milliárd forint összegben egy évnél hosszabb lejáratú államkötvényt bocsásson ki, valamint hogy 29 milliárd 561 millió 400 ezer forint összegben növelje a kincstáijegyek és más állami értékpapírok állományát a hiány finanszírozásának érdekében. A hiány elfogadott összege néhány százmillió forinttal kevesebb a kormány által tervezettnél. Szent Borbálakitüntetés Budapest (MTI) - Szent Borbálakitüntetést alapított Latorcai János ipari és kereskedelmi miniszter. Első ízben az idei bányásznap alkalmából csütörtökön, pénteken és szombaton több mint nyolcvan bányász veheti át az emlékérmet és az őzzel járó pénzjutalmat - mondta szerdai sajtótájékoztatóján Szűcs István, az IKM helyettes államtitkára. Hozzátette: a kormány és a bányászszakszervezet múlt heti tárgyalásain megállapodás született arról, hogy a villamosipari társaságokat a kormány a továbbiakban nem kényszeríti a megtermelt szén átvételére. Ez azonban nem sérti a bányászat érdekeit, sőt ellenkezőleg, a piac szabályozó ereje javít a bányák, a bányászok helyzetén. Az ipari és kereskedelmi miniszter az egyezséget megpecsételendő, alapította a Szent Borbála-kitüntetést. Magyarország vállalatai 1994 Budapest (MTI) - Sajtótájékoztató keretében mutatták be szerdán a Magyar Gazdasági Kamarában a Hppenstedt Bonnier és Társa Kft. Magyarország nagy és középvállalatai 1994. című kézikönyvét. A kötet, amelynek immár harmadik aktualizált változata jelent meg, 5500 gazdálkodó szervezet részletes .adatait tartalmazza, több mint 1000 oldalon. A felhasználók olyan adatokat kereshetnek ki a kézikönyvből, mint a eégek neve, tevékenységi köre, telefon- és faxszáma, alaptőkéje, forgalma, telephelyei stb. Az adatok floppy lemezen is hozzáférhetők. A kötetet a Magyar Gazdasági Kamarában lehet megvásárolni. Vöröskeresztes értekezlet Budapest (MTI) - Tizennégy kelet- és közép-európai ország nemzeti vöröskeresztes szervezetének képviselői vettek részt e hét elején Budapesten, a Nemzetközi Vöröskereszt és vörös Félhold Társaságok Szövetségének regionális tanácskozásán A megbeszélésről a szerdai zárónapon számoltak be a sajtó képviselőinek a Magyar Vöröskereszt székházában. Harmincmillió vendég Egyik vonzerőnk a népművészet Ismét növekszik az é Budapest (MTI) - Eredményesnek értékeli háromnegyed éves forgalmát a hazai idegenforgalom - szögezi le az Országos Idegenforgalmi Hivatal MTI-hez eljuttatott jelentése. Januártól szeptember végéig 30 millió látogató kereste fel hazánkat, ami 20 százalékkal haladja meg múlt év azonos időszakát. Húszmil- lióan érkeztek Kelet-Európából, 10 millióan pedig Nyugat-Európából, illetve a tengerentúlról. Németországban és Ausztriában ismét dinamikusan növekszik az érdeklődés Magyarország iránt. Ebben az esztendőben enyhébb volt a korábbiaknál a török átutazók inváziója. A kelet-európai turistaforgalom növekedése döntően a szovjet és a jugoszláv utódállamokból érkezőknek köszönhető. A kereskedelmi szálláshelyeken a tavalyihoz hasonló forgalmat regisztráltak. A szállodákban a külföldi turisták által eltöltött vendégéjszakák száma lényegében az elmúlt évi szinten stabilizálódott. Ezen belül jelentős a differenciálódás: a négy-öt csillagos szállodákban csökkenés, a középkategóriásoknál növekedés tapasztalható. A szállodákban jelentősen nőtt a belföldi vendégforgalom, különösen a Balatonnál és a Mátra-Bükk hegyvidéken. A háromnegyed év alatt a szállodák szobakihasználtsága a tavalyi szinten mozgott, országos átlagban 50, Budapesten 54 százalékot ért el. A külföldiek átlagos tartózkodási ideje valamelyest emelkedett, megközelíti a hat napot. Az OIH-nak a devizabevételről augusztus végi adatai vannak, eszerint 8 hónap alatt a bevétel 770 millió dollár, a kiadás 460 millió dollár volt; így az aktívum 310 millió dollárt tett ki. A kiadások erőteljes növekedését a lakossági valutakeretek emelése okuzta. Tovább romlott a szállodák eredményessége. Konkurenciát jelentenek számukra a volt vállalati, illetve Szakszervezeti üdülők, valamint a magánszoba-kiadók alacsony árajánlatai. Ez utóbbiak 60-70 százalékkal olcsóbban kínálják a szobákat, mint szállodák. A kimutatás szerint csökkent a vendéglők forgalma. Bál- az italméréseket és a cukrászdákat legalább annyian keresték fel mint tavaly, s ugyanannyit is költöttek, az éttermekben a forgalom érezhetően visszaesett. A nagyobb áfa-terhek miatt növekvő árakkal és a hazai lakosság anyagi helyzetének romlásával magyarázható, hogy egyre kevesebben keresik fel a vendéglőket. A külföldi turisták számára azonban még mindig kifizetődő a magyar vendéglőkben étkezni. Értékelik rendszerváltásunkat Jeszenszky Géza külügyminiszter nyilatkozata Róma (MTI) - Bíztatónak nevezte az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet római külügyminiszteri tanácsülésének eredményeit Jeszenszky Géza, aki a találkozó vége felé értékelte a két nap munkáját magyar újságírók előtt. A külügyminiszter magyar szempontból a legfontosabb döntésnek azt nevezte, amellyel a tanácsülés Magyarországot bízta meg az EBEÉ elnöki teendőinek ellátásával az 1994 őszére tervezett felülvizsgálati konferencia után, illetve az ezt követő, várhatóan december 8-9-én megtartandó csúcsértekezlettel kezdődően. A legközelebbi felülvizsgálati konferencia és a csúcstalálkozó rendezési jogának,illetve most az elnöki teendők ellátására vonatkozó megbízással az EBEÉ nem utolsó sorban a magyar külpolitika és a magyar rendszerváltozás eredményeit, a rendszerváltozás visszafordíthatatlanságát, Magyarországnak az EBEE-elvek érvényesítése terén nyújtott teljesítményét értékelte — mondta Jeszenszky Géza. Ez nem csupán erkölcsi elismerés, nem csupán a magyar diplomácia eredménye, hanem azt jelzi, hogy Magyarország partnerei nagyfokú professzionalizmust tapasztaltak az eddigi munkában és úgy látják, hogy Budapest képes lesz eleget tenni az elnöki tisztséggel járó feladatoknak. Ez talán választ ad arra is - mondta a külügyminiszter -, hogy baj van-e a magyar diplomácia személyzeti politikájával. Ha nem lennének nagyon pozitív benyomásaik partnereinknek, akkor nemigen bízták volna Magyarországra ezt a nagyon fontos feladatot, hiszen sajnos válságokkal kell számolni és az EBEÉ elnökének nagy a szerepe a válságok megelőzésében, kezelésében. Az EBEÉ-trojka új tagjaként (Svédország, a római tanácskozáson leköszönt elnök, a tisztet mostantól átvett Olaszország mellett) Magyarország még közvetlenebb, aktívabb szerepet kell vállaljon kontinensünk és a tág értelemben vett Európa biztonságának garantálásában - mutatott rá Jeszenszky. Az EBEÉ válságkezelő tevékenységével kapcsolatos kérdésekről szólva a külügyminiszter úgy vélte: az EBEÉ és ezn belül Magyarország is hozzájárult ahhoz, hogy a volt Szovjetunió területén kialakult válságok legalábbis nem rosszabbodnak. DFC-búcsú Miskolc (ÉM) - Tegnap a diósgyőri stadion havas, csúszós pályáján - kétezer néző előtt, Márton irányításával -játszották le a Diósgyőri FC - MTK labdarúgó Magyar Kupa találkozót, amelyet a rendkívüli időjárási viszonyok miatt korábban már kétszer is elhalasztottak. A fővárosiak 0-0-ás félidő után Kovács Z. 85. percben szerzett góljával 1-0 arányban nyertek és bekerültek a legjobb 16 közé (a folytatásban a Csepel-Kordax lesz az ellenfelük). Az NB Il-es diósgyőriek tehát elbúcsúztak a további küzdelmektől, annak ellenére, hogy jobban játszottak és több helyzetet dolgoztak ki, mint az élvonalbeli kék-fehérek. Az MTK mindössze egy abszolút helyzetet teremtett a piros-fehérek kapuja előtt, s ezt kihasználva kerekedett felül. A havas pályán gyakran csúszkáltak a játékosok, így számukra sokszor gondot okozott a labda „megszelídítése" Fotók: Laczó József-------KOMMENTÁR------A kinek nem inge... Gyöngyösi Gábor Nem számít már különösebben nagy bátorságnak - még az elfogultnak mondott sajtóban sem-kimondani,, hogy ott a hatalom, ahol a pénz van. Nem olyan ez, mint a haza és a jog viszonya, miszerint „haza csak ott van, hol jog is van ” - hanem egészen más. Más, mert hosszú tapasztalat bizonyítja már, hogy jogok nélküli haza is létezik, sőt élni is lehet benne, ráadásul az ilyet még vissza is lehet siratni. Pénz nélkül élni viszont már bajosabb, olyat pedig még nem értünk meg, hogy valaki, valam ilyen pénztelen világot sírjon vissza. Ezt a rövid szembeállítását a pénznek és a jognak nyilván lehet - és talán kellene is - továbbgondolni, akár olyan irányban is, hogy akkor miért beszélünk mi szakadatlanul jogállamról, s nem pénzállamról, tőkés államról, vagy egyszerűbben gazdag hazáról, amely, ha nem tévedek, mégiscsak mindnyájunk végső célja lenne. Gazdag hazában gondolom, gazdag a nép, s a gazdagságban, jólétben élő ember könnyebben visel el még bizonyos jogsértéseket is, amilyeneket különben nap mint nap szegényen is el kell viselnie. Hogy pénzhez, gazdagsághoz mégis a jogállamiságon keresztül vezet az út, sőt a jogállamiság keretei között kialkudható kétharmados többségen, aláírásgyűjtésen, lobbizáson, vagyonelhaUgatáson és ehhez hasonló eljárásokon, az szintén nem vitás. És ezzel még csak nem is a gombhoz varrtuk a kabátot, bár mi tagadás én a gombról szeretnék beszélni. Nem kabát- gombról, hanem inggombról, amelyekből négyet, az ötödik reményében papíringeken osztott ki a főváros polgármestere. A hiányzó gomb öt százalékotjelentene a helyi adókból, a harmincon felül, amelyhez minden település hozzájut, s nem is az ő fejében született meg, hanem a Zsigmond Attiláéban, aki mint tudjuk, az egyetlen „hóhányó” MDF-es. (Egyedül hányta a havat a parlamenti irodaház parkolójában.) Csakhogy a honatya, úgy gondolta, ebből az 5 százalékból jutna egy rész az expo támogatására is. Demszkynek viszont-ez is köztudott, most sem az expóért fáj a feje, hanem a főváros kasszájából eltűnt fél milliárdért. Most már csak az a kérdés, miért kellene nekünk az őpapíringét magunkra venn ünk, - vagy akár csak egy gombot is adni hozzál? Ronchetti Kupa Miskolc (ÉM) - A Városi Sportcsarnokban tegnap játszották le a női kosárlabda Ronchetti Kupa B-csoportos küzdelemsorozata második fordulójának egyik mérkőzését. A Diósgyőri KSK vendége a nagyszerű képességű francia Tarbes Gespe Bigorre csapata volt. A játékot 1800-an tekintették meg, a dirigens a bolgár Nedelcsev és a lengyel Glogowski volt. A hazaiak a szünetig nagyszerűen küzdöttek és megnyugtató előnnyel tértek pihenőre. A találkozó nem sokkal lapzárta előtt ért végett. A végeredmény: Diósgyőri KSK-Gespe Bigorre 66-76 (41-37). A találkozón történtek részletes ismertetését pénteki lapunkban olvashatják. Bortermelőknek Budapest (MTI) - 150 millió forintnyi intervenciós támogatásban részesülhetnek azok a szőlőtermelők, akik az idén bérfeldolgozást végeztetnek. Minderről hamarosan miniszteri rendelet jelenik meg.
