Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-03 / 257. szám
12 ES ZAK-MAGYARORSZÁG Hirdetés 1993« November 3., Szerda CSALÁDI HÍREK f ««EB—1MH „Nem így akartam, nem ezt akartam. Szerettem volna még köztetek élni, De a haléi közbe szólt, hát el kellett menni. Ha sírni látlak titeket, lelkemnek fáj nagyon, Ezért ha rólam beszéltek mosolyogjatok, fgy emlékem örökké áldás lesz rajtatok." FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy az imádott, pótolhatatlan édesanya, nagymama, anyós, rokon és ismerős VAJAS ZOLTÁNNÉ sz. Nyíri Katalin életének 55. évében, hosszan tartó betegség után meghalt. Temetése X993. november 6-án 10 órakor a diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló család. Q FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FARKAS PÁL a Halértékesítő Vállalat volt fiókvezetője életének 56. évében váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1993. november 5-én 11.30 órakor a Szentpéteri kapui városi temető kisravatalozójából kísérjük. Felesége, leánya és a gyászoló család. „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz mint a csillagok.” MELY fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama özv. PÁLFALUSIJÓZSEFNÉ sz. Séllei Anna életének 85. évében elhunyt. Temetése 1993. november 4-én 15 óra 30 perckor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. •37508/ih* MÉLY fajdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem SERFŐZŐ LÁSZLÓ (Seri) életének 61. évében október 19-én váratlanul elhunyt. Hamvait 1993. november 6-án 13 óra 30-kor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti Evangélikus temetőben. Gyászoló felesége és a kiterjedt rokonság. wsss/ih* Eb. KERESKEDELMI Rt. keres miskolci székhelyére számítógépkezelésben és szövegszerkesztésben jártas, orosz és angol nyelven beszélő, . önálló munkára képes adminisztratív ügyintézőt. 5 Fizetés megállapodás szerint. • Jelentkezés a megjelenéstől számított 10 napon belül írásban elküldött önéletrajzzal együtt: ETL Rt. Kiss Bertalan területi igazgató. 3510 Miskolc, Pf.: 647. NE VARJA MEG A HIDEGET, MOST HOZZA ©javítani, 0 tlsztfttatni, © festetni, © átalakíttatni irha* és szőrmebundáját, bőr- és velúrkabátját. JUTKA SZLÍCS | Miskolc, Hunyadi út 30. p AzjGI TŰM" ismét a Rónai Művelődési Központban Bdtásruha-tfdsár \ november 4-én és 5-én csütörtökön és pénteken 7-17 óráig. *37430/1K* I ÄOROFOLIA Más ár— megszokott és megbízható a gyártmány: TVK a legalacsonyabb ár «♦490ö-Ft a 12-es fénystabil áfával a forgalmazók: * AGRO DISZKONT Tel.: 57/312-600 Gyöngyös, Gáspár Zs. u. 4. Jászberény, Kossuth u. 44. Jászfényszaru, Szabadság u. 46. Csány, Vasút u. 50. Szlgetszentmiklós, Csepeli út, Szigetíőudvar Tel.: 24/365-109 Üllő, Pesti u. 254. •37406/1HMÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HUDÁK LAJOS NÉ sz. Pálfi Erzsébet nyugalmazott postafőellenőr életének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. november 4-én 11.30-kor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. *37«87/ih* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk TÓTH L. SÁNDORNÉ sz. Szathmári Julianna életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. november 3-ón 14 órakor a szikszói temetőben lesz. A gyászoló család. •373it/iK* FÁJDALOMMAL tudatom, hogy édesapám LUCZÓ IMRE életének 81. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1993. november 5-én 11.30-kor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. •87498/1H“ FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy KISS JÓZSEF LKM-nyugdíjas 65 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1993. november 4-én 9.30-kor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. •37491/iH' MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett öcsém CSORBA FERENC volt felsődobszai lakos 36. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése Kisgyőrben 1993. november 4-én 14.00 órakor lesz. Gyászoló bátyja és családja. -37S37/1K* FÁJDALOMMAL, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, anya, nagymama, testvér özv. VÍZI GYULÁNÉ sz. Szilágyi Éva hosszú szenvedés után 1993. október 29-én, 65. évében elhunyt. Temetése 1993. november 4-én 10.30-kor a diósgyőri római katolikus temetőben lesz. A gyászoló család. *S748V1H* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága félj, apa, nagyapa és testvér POZSGAI MÁRTON MÁV-főellenőr életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. november 5-én 10 óra 30-kor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. wsss/ih* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy KATONA ZOLTÁN a T1GÁZ nyugállományú üzemigazgatója életének 58. évében meghalt. A református egyház szertartása szerint temettük el 1993. október 30-án szűk családi körben. Az avasi temetőben alussza örök álmát. Édesanyja, felesége, gyermekei, unokái, anyósa, apósa és szeretett rokonsága. *3742i/ik* " BŐRKERESKEDÉS “ Miskolc, Dobozy u. 12. Tel.: 46/321-523 Nyílva: H-P-ig 9-16 óráig BŐRRUHAZATI alapanyagok, cipő- díszműbőrök, y lakberendezési § szőrmésbőrök 1 nagykereskedelmi áron, széles választékban kaphatók. Készítők it mufintzemityek Jelentkezésit Várjuk! fciPŐVÁSÁR! L.A. GEAR. REEBOK » sportcipők »női, »férfi, » gyermekcipők nagy árengedménnyel november 1-től 13-ig Nyitva: 8 - 18-ig szombat 8 - 13-ig SZOT Székház Mindszent tér 3. AZUR KFT. 52/311-257. BÍZZON AZ EMBERI HANGBAN! HATÁSOS, MEGGYŐZŐ! Reklámblokkok nap mint nap minden reggel az 1116 kHz-en és az URH-adókon minden délután RÁDIÓ MISKOLC az 1116 kHz-en Hangot adunk mondandó j ának! RADEMIS KFT. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Telefon: 320-931 Fax: 341-688 Vannak alkalmak, mikor hirtelen, azonnal készpénzre van szüksége .......... i lyenkor forduljon bizalommal ZÁLOGFIÓKUNKHOZ! Zálogkölcsönt folyósítunk aranyra, ezüstre, műszaki és ruházati cikkekre. A kölcsönnyújtás gyors, diszkrét, és azt a nagy előnyt u biztosítja, hogy a pillanatnyi pénzzavar S elmúltával értékét visszakapja. 5 33. sz. Zálogfiók Miskolc, Hunyadi út 5. Zenepalotával szemben, Telefon: 46/346-856 Nvitva tartás: Hétfő: Zárva Kedd: 7-15.30 Szerda: 7-15.30 Csütörtök: 7-15.30 Péntek: 7-16 Szombat: 7-12.30 Ebédidő: 12-12.30 .... . BÁV RT. ZÁLOGFIÓK - AHOL ÉRTÉKELIK AZ ÉRTÉKEIT! ÉMk FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HAZADI ISTVÁN életének 51. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1993. november 4-én 12 óra 30-kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. -37489/iB* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy POGÁNY IMRÉNÉ sz. Kubiczki Erzsébet tragikus hirtelenséggel, életének 38. évében elhunyt. Utolsó útjára 1993. november 4-én 14 órakor kísérjük a bekecsi temető ravatalozójából. A gyászoló család. *37532/iK* MÉLY fájdalommal tudatjuk hogy LAKATOS JÓZSEFNÉ sz. Pataki Edit életének 59. évében elhunyt Hamvasztás utáni búcsúzta' tása 1993. november 6-én 11 órakor Budapesten a Rákoskeresztúri Új Köztemetőben lesz. A gyászoló család. ’37224UE* . I FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyánk, nagymamánk HÁRIISTVÁNNÉ sz. Jakab Terézia 1993. október 30-án, 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1993. november 4-én 13 órakor lesz a sajószögedi ravatalozóból. A gyászoló család. -374791KMÉLY fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám SZABÓ BÉLÁNÉ sz. Popovics Mária életének 63. évében 1993. október 29-én váratlanul elhunyt. Temetése 1993. november 4-én 9.30-kor a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából lesz. Gyászoló leánya és családja. *37484/ih* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, valamint munkatársainak, szomszédainak, ismerősöknek, akik édesapánk SOÓVÁRY TIVADAR elhunyta alkalmából együttér zésüket fejezték ki. Gyermekei. *37SOMB’ HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, volt munkatársnak, akik drága halottunk HOBORA LÁSZLÓ a BÁÉV volt dolgozója temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -37433/1 K‘ HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik gyermekünk GOLEJ TAMÁS temetésén megjelentek, sir jára koszorút, virágot helyei; tek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •874#m** GYAKORLAT NEM SZÜKSÉGES! 28-35 EZER FT Terjeszkedő nemzetközi vállalat 100%-os betanítással Irodai munka raktáradminlsztrádó, eladás, management - 18-55 év közötti ambiciózus, keményen dolgozni tudó, kocsival rendelkező fiatalokat keres. Ha ezekkel rendelkezel, és óriási jövőt akarsz, hívd Nlkítí Telefon: 46/346-341. -36540/ikOLVASSA AZ ÉSZAK* MAGYARORSZÁGOT! : / t j. <■" " <• ♦ Újra itt a szolnoki Amerikai, NATO és katonai ruházat egyedülálló választékban! Repülős dzsekik, overallok, bakancsok, katonai ingek, zubbonyok és nadrágok! Magas minőségű használt ruházat, divat és sportruházat! A vásár helye: II. Rákóczi F. Megyei Könyvtár Miskolc, Felszabadítók útja 11. $ Ideje: 1993. november 4-5. A PÉNZINTÉZETT KÖZPONT mint a felszámolás alatti Közlekedési és Metró Építő Vállalat vagyonértékesítésre feljogosított, kijelölt felszámolója NYILVÁNOS ÉRTÉKESÍTÉS keretében vételre ajánlja A Közlekedési és Metró Építő Vállalat kezelésében lévő Miskolc/ József Attila utca 45. sz. alatti telephelyet. » hrsz: 4734 »területe 9776 m1 » épületek száma: 6 db I épületek beépített alapterülete: 2430 m1 I épületek rendeltetése: iroda-münkásszálló-műhely-raktár » közműellátás: víz, csatorna, gáz, villany, telefonhálózat »irányára: 73 mFt megvásárolható: telek területe beép. alapter. nettó szintter. irányár 3400 m1 545 m1 1970 m1 30 mFt 352 m1 314 m1 2576 m1 658 m1 2990 m1 25 mFt 3800 m1 717 m1 675 m1 18 mFt 172 m1 165 m1 1. Irodaépület + raktár 2. Munkásszálló 3. Műhelycsarnok + kazán -t- garázs Részekben történő értékesítés esetén az egységes közműhálózat miatt szolgalmi jogot kell az új tulajdonostársaknak egymás fel® biztosítani. Az ajánlatot 2 pld-ban kell benyújtani a PénzintézetiKözpontnál (1039 Bp. IX. Lónyay utca 38) Az ajánlat tartalmazza a pályázó nevét, adatait, az ajánlott vétel' árat, a fizetési feltételeket és a fizetési garanciákat. Az ajánlat beérkezésének határideje: 1993. november 18. A vételhez szükséges információt a KÉV-METRÓ Vállalatnál Noéh Ferencné ad. Tel.: 155-52-91. Az ingatlan munkaidőben, előzetes bejelentkezés mellett, meg' tekinthető 1993. november 24-én 10 órakor NYILVÁNOS ÉRTÉKESÍTÉST TARTUNK A KÉV-METRO Budapest, XD. Böszörményi út 20-22 sz. alatti Főemeleti tárgyalójában. -gsuítf
