Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-26 / 277. szám
.e.oaa-.vs 5iaaM3VOvl .eeei ß}£SOI03 Í3íl A VQSV6 ,Ynéi9dQ9iÖ rtobésemoss iMébiv 6 ,dib9dl9aiv ygü ygorl ,bév b hé Ißgoj íBdnuaoiévöa -EV >l03Bbul H9dd9 ,SBQl • 095310 SB ßnlls 9lÖl9d Bfiíílim -iBgoi ygü ai im Ji9m .duiygßri ham ,d9idébiv ,im dnuyg Jsb ygorl ,Btön b ,baél) 9it39qßbu8 d9yg9ml9t :dnusßm -l39qBbuá >)9yg9ml9t ,í9m9)9lé sb mß}nug9M :ß[bnom -nog 9i39bös9ynn9ssí9s9ymö>i ß Bid .ßssgi 8i msV .91 -qssa aévéí lßygßm Ö3I9 sb ygorl ,ösm9ll9l (.dnulob íEriobésamoss if39qßbud si dobésamos3 ß ,ßi9qonßq -3i>l b duitirnésa m9n dßaoßri ,9iöyni9qéd b >lnél9 ttotillé .totesoioa ümio aoiév-9JI9I ,lubni n9J9ii b 09s3 ,9gév lém >l9nn9 9b ,ßH ölösa löidobésamosa idébiv ß .síéitü öliböri Q9löi9/1 -9T ißygßM ß ßidßißb ötiyH .tßsoioa ümio ynöi9dg9iÖ -tnid9f iod-2l\0S nödötiölüao néiémotsao 39yg9 öislvgl si 9n .inlßiu }[bi1ö 9igéayl9ri idébiv aid mio A .g9m öigrl -lét gösaioißygßM ygsv nBdisívéngéayleri ß düaa9i9d -ynéi9dös9M ,d9nynöi9dnotßlß8 düif9rtl9sqá>l .néqéd öli lßygßm ddöT .si dßnaoöqiiia I9vöi9 iynn9 9b ,d9n Ißri 9iöl9ygg Iödyl9mß .ttölöt tßsoioa b líobodaédéd -n9i 9ln9v9J yBnléM l9diyg9bniM .19 Jlüs3á>l aélBlylot -is3 Inim ,9nn9d d9nl9qgi9S3 d9saénisa nsylo a ,9ls9b -áH \339fn9T ,iobné3 rtlévioH ,19)03 ödaßia ,iodiT iygél öai9 sA .lodéD iynéaiBH ,i9té3 ssbIbB ,í)b>í iig3 ,ib aéiétBSBrt A -.9m'\o dßißb ?6i08üm on9vb9>l s iM öli aöUiM éfÜüM-ílíöT-03üm b tßdosß mg}9i9s3 nőiéiért b d9yl9mß ,ai íe>)oi I9vál9syl9(1 géaiBygBm ilüJ íödygiét b s3 .dßnsodlßlgot igéi b tlov udfit dßaonßygu .nBdéiédililoqiosüm i9sabn9i -9visa ai tsátitevsöd isneS -bi ai dgsén sá dotßgllßri naa -Byg9 nßdöisiv9l9) aé nßdöib lüvid nén9s audissaßld A .Inéi -ßgllßrigem si íánasqoq ö[ ß ,löt>Í939l)üyg9 nosß gelöt ,mo) n9dém9n dugßm ß d9yl9mß -iméss dßnsudisasßld náJniss ■>ißnEt •Í-0-Ißnov >l9S9nßygU .IbIbí ííöls -9t b 39 Bióibéi iyÍ9ri b dsnsod Jbsse 9vsáí9tg9m ,si Biöisiv9l nßddoi gibnim i9dm9 sb ygorl -téq ddedüsa Ib[bs b ßri ,lüiö -otnot imßlßv g9m llßri lóiéiért .tea-éi B ygod ,ö!bv 9im9vb9>l -ßygg nßdöisiv9l9t aé nßdöib -éllBV b tl9b9d9vöng9m tnéi noygßM .Bmésa doioaüm aoa -BgllBri sá 9idösén b s9 létéi -d9 dßsaöbi tlümte sA .ßidöl noygßn si löd)noqm9ss ß löd-9gé3öí9rl9l ß ßtdßsa eidüsa •l9d-oii sb m9í9i9ss noygßM -9í b ié>lB .tedoioaum imlBb .nsdöibéi b íéds .nßdöisival -tidtiig9m tné>lnöbi ygorl ,ié)l Jsb n939t9saémi9T ,t9dö déi sb ßri ,nßddoiQ9l b n9í9i9sa 9b ,dia9 öss si Iöimi9vüm né n9bnim fölülő :lüvl>l n90oiv -molßboii n9dyl9mß ,>l9noi9q .ÖS3 >IÍ39 lói nBddsiod nßdöisiv9lat A -éionBS b m9tsán n939visa -ißt m9n lém gßsqßnßm ,tßm nebniM .dßnöi ßiiynnß mot -Bv ÖV9V ßnosümhoqh aé -lift évét ß gibnim öbßiiH ß ,>loyg flßdÖis'lV9l9i ß ilul >lilbuX ß isán IsylIébBsiod gfnisaö -io öíBrilél nBdéioaüm ß)l90 n9dd9yl9mß ,J9>lsmlit3i>l isov -9dm9 sb déssoiisonBit ygü 39tn9ri i>liEa tnim ,liß[gßi d9i itöf93 ié8) .tödooqßlßrtißm ß >lB30 ösödnölü» iBtiiggm lém (...dÖV9n B-ddévoi but ,ll9d io>limB 3 n9géim9H .ai insflév ,inqél -9I9T ißygßM b noioaüm obv n9dyl9mE Jlus-ilul ß nßdöisiv bß fölßvinbuf sléWoa noygßn dßao tnig9m ,>l9mlösön ß fé -inst Bvso^ßiösa ß ,aéíig93 b -d9 ai >lnüqé» .nsdéygai aét -99m >löbn99í B Bposéidé nad ,n9dsÖ>l 939léS39d tgasöl söO .ö géaiylámBssévéf ti9M -tiaiét soriiosüm naylimiéM -bB fégBmnö ttün9bnim ,ötßrt imßlßv bß ttünabnim aé ßi -éailuL >lilbu>l imßlßv .isaulq -égam Ibhoosb t9yl9mß ,tog ,ai io^b gém .ösánévát ß S9i -Blgt iöbnom9d Diasaygg Bri -ég yg9 lg néquao tél tß>lotßb -nig9l ,sßgl ,n9yn9ai9vgnBrißl ßri ,nßv io>l>lß n9dém9l9 ddé>l ->libölögiüa tné^tynossafiiséri -um yg9 t9glésagd ,>libölogiot -g9l 9löl9d bBié lo^dA .nßdioa -g9l9m b ,t9t9i9sa b ddé?lni ,ddöf im ,gási9dm9 sb ,géa >liyg9 sb s9 ,n9gl .géaiön s 9nn98 .saénov ddösm9ll9ig9l -iö>lq9i9sa íí9tilm9 lém ß nsv io>limß ,ei nßddß 9b ,nßd-mio ß nßygoriß ,ygi >)ßaO it9g9lm9 ygi n9ssiri ,nßv ngd -m9n aé .géssio saég9 sb tö -bv ngqqé írolims ,io^b >lßao nßdiosüm üynnö^dßri imßl tnim ^u[bnom tl9q9i9sa bv ßri ,si ioM>Ib m9nßri .nwolo -g9m tnéMnonéíuláb qBméa-ßao 39tÍ9>l ÖiSÍV9l9t ß >tin9l9[-obut ümio ßtl9Q ß néiémot nßHoa 9Ű .nßdioaüm soyném - ai io>lnßylo gém >iisyg9ig9m ö ,mobuf löiméynB39bé tépBa ,ilul ß S9 ynévos 9b ,[ßiai Gm l9t Itgv íériui ö) 9b :ygßv nélBt minims ß S9 :ygßv ,ß>liluL gésaio yg9 Ißvösayg3 .séslüt .téilül >lilbu>l >)9néégBm isié -évét üyloaom 39vb9>l b fs9 .t9géaiylém9sa säTaaaiH 33T23M8Ö TOOTratóflö ÄX .u m-m [ÍZ) -.xs^AsT neqäil g nßd)loioaüfn isn9sqán t9mán g üi9saqén síiynns ddélsg9J -söyg [Ib-aai9wl9b3 i9bi ss ids .nriuiS ßdii3 aoynosid ,önas)l9né ötsritél 93 9 í ß>äiodU sb dsaonßygu sg ,lödsériávé)l i9ynn9m ß öt9tt9V9n ygßn yg3 nsdéylémgsa GluyO aodßM tiodosa inlsqsissa nßdioaüm ümio .ylomod yg9 ddö!3 Itéiólliod óatéri ssuia VT s dsjlsiu doißygsm 9igéV -919S3 ai íisioaüm ddeiü dsnids ,löiygiöyO sasóR qád aógyloaom léd i dósán 6 dlí-sa ißditiloq ümio GdiodU sb ids .téilül dilbuX ßtaiiutßdhßd b G[tél ygl -üm noatibiot isnnosß ,disat9l men den id A .dibsnevelegsm ai nedéiBl Ißißlßblomio dnugéaiüioa ,tt>l öbßidqßJ ölqßH b aé .tt>l öbßidqßJ gésaioiBygBM-t9l9>l b „ttd öbßidqsJ gésaioiBygBM-dBsa3 sA ssujq VT -ßtaoR ,n909id9Q :9m'iOBtaoq géaötsa9di9sa A .teasói söO ;öls39>ii9s3 .91ml aéyluO '.Öts39>li9sa aöl9l93 .9t9ldéll9m aösöd ase-ste csat -.XBteteT ^t-ste (,sa) -.noteleT tOOA dóit
