Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-20 / 272. szám
November 20., Szombat Műhely ÉM-héfvége VII „A költészet nem házibuli...” meghalt. Utána következett a katonaság, ami alatt alaposan megkínoztak, közben az élettársam, akivel akkor éltem, elment és rám hagyott egy nyolc hóna„Elszivárgóit a földbe a szeretet..." Fotó: Dobos Klára Csörnök Mariann Tizennégy éves volt, mikor első versét közölte az Észak-Ma- gyarország, tizenöt évesen már országos lapokban publikált. Am, csak tizenhat évvel később, a költő 31. életévében jelent meg Horváth Gyula első kötete, a Megfagyott ország. Emellett a 16 év mellett csak pillanatnak tűnik az elmúlt két esztendő - és íme, kész a második kötet is, a Szégyen, gyalázat! Egyszerűbb lett végre a verseskönyv-kiadás? • Pénz, szponzor kell hozzá. így nehéz is, mert 4-5 pályázatot egyszerre kel megnyerni, hogy legyen elég pénz. Nekem is a Mecénás és a Soros Alapítvány segített. Ugyanakkor azt hiszem, a rendszerváltással kicsit elszabadult a pokol a könyvkiadás területén. Lehet, furcsán hangzik a számból, lehet, valaki meg is sértődik, de olyanoknak jelennek meg könyveik, akiknek még nem lenne szabad. Sokan tehetségesek is, viszont én tartom azt a mondást, hogy az akadályokat át kell ugrani és úgy lehet csak célba érni. Az is erősen meggondolandó: ne annak örüljön valaki, hogy kötete van, hanem hogy milyen verseket tud az emberek elé vinni. Az persze nem baj, hogyha valaki kötetet szeretne, viszont nem ajánlom. A költészet nem házibuli. Ha valakinek meg is jelenik 4-500 példányban egy kötete, netán még elég gyengécske is, nem publikált, az irodalomról hiányos a tudása - így nem indulhat el költészetben. Mert az tönkre fogja tenni. □ Őt vagy az irodalmat? • Húz az irodalmon is, és azt hiszem, nem használ az emberi léleknek, ha nincs tudatában, milyen poklokon kell keresztül menni a költőnek, aki küldetést vállal. Ezt a mesterséget meg is kell tanulni. Q Nem túl vidám ez a kötet. Dacos, kiábrándulni nem tudó, ám mégis keserű. És a címe: Szégyen, gyalázat! • Mostanában nem éhezek, jól megvagyok, kényelmesen alszom, színes televíziót nézek, járok grafikát vásárolni ide-oda, nem panaszkodom. Viszont úgy érzem, a gyerekkorom nagyon keserű volt, és a gyökerek ízét érzem. Vályogvetésből, kosárfonásból éltünk és anyám ezeket hordta a hátán a faluba eladni. Furcsa lett volna hát, ha első verseim vidáman jönnek ki belőlem. Felnőttkorom sem lett szebb, sőt talán gyászosabb. Első feleségem, Énekes Katalin, pos csecsemőt. Tíz nap szabadságot kaptam a katonaságtól, hogy elintézzem Regina sorsát, mert a szomszédok etették az ablakon keresztül. Azután leszereltem, és egypár helyen laktam albérletben. A miskolci tanács segített nekem, hazahívtak, adtak egy lakást. Mikor beköltöztem, csak füröd- tem, ettem és verset írtam. De én a szülővidékemtől egyébként sem tudtam soha elszakadni. Itt nőttem fel, itt mentünk az Edda koncertekre, itt jártam gimnáziumba, és alaposan ide gyökerezett az életem. Azt hiszem, ebből a földből már is tudnak kihúzni. Nekem az idegenségtól tériszonyom van. □ Ezek szerint itthon van, mégis óriási szeretetéhséget és -hiányt sugallnak versei. • Nem igazán szívesen faggatom a verseimet, jobban szeretek együtt élni velük. De döbbenetes, mennyire elszivárgóit a földbe a szeretet. Kifolyt az emberek száján, és nagyon árván maradtunk. Márpedig ezt a földgolyót csak a szeretet foghatja össze. Soha nem a meztelen sze- retetre vágytam. Ha ne adj isten azzal találkozom, nem tagadom, elfogadom. De nálam mindig az emberi méltóság számított. Tehát azokra a szálakra gondolok, amelyek képesek az embereket összefogni. Ha pedig a szeretettől, megbecsüléstől hiányosak vagyunk, hiányos lesz az alkotás is, vagy legalábbis meglátszik benne, és így lehet ez az én verseimben is. □ Árvaságot említett: ön árván maradt vagy árván hagyott ? és idegenné válnak egymásnak. Az az ember; aki lélekkel rendelkezik, nem nagyon gondol arra, hogy meg fog valakit árvítani, inkább azután kapaszkodik, hogy ne sebezzen meg senkit. De működnek a törvények. Öl Létezik olyan szerelem, amelyben nem maradunk árván - akár együtt maradunk, akár külön válunk? • Azt hiszem, igen. Milyen is a szerelem? Úgy érzed, megérint a végtelen. Ez a világ legnagyobb csodája'. Amikor azt a forrást veszik el az embertől, amiből jön a szerelem, megárvul. Bánatos a másik után, mert elvitte a szerelmét. De ez nem igaz, a szerelem maga ottmarad. A lélek azonban úgy érzi, hogy ebbe most bele fog halni. Igen sokan bele is haltak. Ugyanis akkor egy hídon kell átmenni, ami nem szilárd, teng és leng. Ám ha sikerül átjutni a túlsó partra, ott vannak az emlékek, amik nevelnek, amik tanítanak. És netán örökös kapaszkodók lehetnek az életben. □ Felháborodott sorai között a hazát csupa nagybetűvel írja... • Számomra nem a behatárolt Magyarország jelenti a hazát. Az is. De manapság az emberiség a fészkét, ahol él, szögesdrótokkal határolta be, katonák állnak fegyverekkel a határoknál, és erre nem nagyon szeretek gondolni. A haza az, ahol a szeretet meghonosult. Ahol emberi érzéssel szólnak hozzám, elfogadnak. Én két kultúrában nőttem fel. A magyar kultúra és mentalitás is felszívódott belém, és ugyanúgy a cigányság is bennem él. De ha két vagy három kultúrában nevelkedik is az ember, csak akkor igazán értékes, ha mindkét-, illetve háromfelé el tudja magát osztani. Az azonban tényleg nagyon fontos, hogy az ember mibe született, milyen ízeket rágtak a szájába. Én, míg Miskolcra be nem tettem a lábam, nem tudtam, hogy azonkívül a fájdalmas cigányéneken kívül, amiket Alsóvadászon énekeltünk, vannak másfajta énekek is. És ami 15 éves koráig kíséri az embert, az erősen megmarad benne. □ Ezért vállalt közéleti szereplést is a cigányság érdekében? • Valóban voltam a Phralipe egyik alelnöke, viszont úgy éreztem, hogy írnom kell, és eljöttem a szervezettől. Am máig is szerkesztő vagyok az országos Prha- lipe lapnál. Olyan eset pedig ezer van az életemben, hogy segíteni kell valakinek, és vállalom. Elmondok viszont egy történetet. Egy fiatal fiút úgy mutattam be, hogy ő egy jó cigányköltó. Ezért megharagudott rám. Azt hiszem, megijedt a cigányság súlyától. Persze mondhatja erre, hogy nem így van, de hát a lélek az beszél... De lehet az ember cigány költő és magyar költő, az a lényeg, mennyire tud egyetemeset alkotni, hogy elféljen a szárnya alatt a zsidó, a szerb, a hor- vát, a lengyel, a szlovák, elférjen a szárnya alatt mindenki. □ Az országot majdnemhogy temeti verseiben. Segélykiáltás, felháborodott kiáltás, de kiáltás mindegyik. • Ilyen a helyzet. Erről nem tudok többet mondani. Olyan nyomot szeretnék magam után hagyni, ami tökéletes valóság. Ezért a feketére feketét mondok. Nem tudok mást írni, mikor az ég hanglemezén egy pár száz méter távolságban az egyik helyen ölik egymást, a másik helyen pedig tánczene szól. Ennyire gödrös az életünk, és ebben a gödörben könnyen elbukuak. Az embernek végre el kellene jutnia odáig, hogy építkező szerepet vállaljon, és a rombolást félre kell tenni az életünkből. Mert amit eddig elvégeztünk a Földön, az a tragédiák tragédiája. □ Vannak még ezek után vágyai? • Vágyaim? Szeretem a tiszta víz látványát. És nagyon szeretem a bablevest. Mindig arra vágytam, hogy mikor hazaérek, ott gőzölögjön az asztalon egy adag bableves. De nem tányérban, hanem 3-4 literes fazékban, benne a karalábé, füstölthús, ajó tészta. És ott nyüzsögjenek mellettem azok az emberek, akiket igazán szeretek. Horváth Gyula versei Körül zárt a hószakadás Körül zárt a hószakadás, tudom, nem könnyű élni a hízelgő halállal, de hidd el, higyj nekem Kedves; nem könnyebb élni ennyi semmittevő, mihaszna élővel. Mindig úgy hoz el az álmom, ahogy szád utolsót mozdult a lázas ágyon, kimondhatatlanul szenvednek a hozzád szokott tárgyak, s te földből és deszkából veted esténként az ágyad. Hónapokon át a te hangodon szól be ablakomon a szél, sate érzékenységeddel zárja rám az ablakot, hónapokon át nem tudom; januári, vagy májusi ég feszül fejem fölött. Mint a tiszta víz; sóhajtásod feltör a lázában kiszáradt föld repedésein s én hallom panaszodat a földön át, s hajnal óta figyelem, hajadba hogy kötött a zápor utáni ég gyönyörű szivárványt. Körül zárt a hószakadás, tudom nem könnyű élni a hízelgő halállal, de hidd el, higyj nekem Kedves; nem könnyebb élni ennyi semmittevő, mihaszna élővel. Drozsnyik István grafikája Mónikának Megőszült csillagokkal megyek a kezedhez, a szemedhez, a hajadhoz, a szádhoz, hogy adj egy csókkal erőt minden elmúláshoz. A gyerekeknek - a 18-20 éveseknek - mondom, akik nem emlékezhetnek. A felnőtteknek mondom, akik olyan gyorsan felejtenek. Az államtitkároknak és minisztereknek mondom, akik negyedszázaddal ezelőtt álmodni sem mertek róla, hogy egyszer majd országos dolgokban kell dönteniük. S elsősorban Gyárfás Ágnesnek mondom és Kabdebó Lórántnak, akik nem felejthetik... Mit? Hogy régen-régen a vas és acél városában a tucatnyi megszállott filosz közül ők voltak az elsők az egyenlők között, akik a város szellemi kultúrájáért merlek, akartak és tudtak tenni. Mennyit? Talán többet, mint, amit lehetett. Szellemi produktumaikat, tudományos tevékenységüket már akkor és azóta is minősítették az erre illetékes fórumok. Tekintélyüket - vagy, ha ügy tetszik népszerűségüket - azonban annak köszönhetik, nagy a szellemi ínség idején irodalomszervezők, a humán kultúra terjesztői voltak ebben a városban - Miskolcon. A sok ezer fehér között olyan európaiak, akik hidat vertek a főváros irodalmi és művészeti élete, valamint azon nagyváros között, ahol a kohók füstjétől, meg az öngerjesztő handabandázástól nem lehetett látni illetve hallani a szellem pislákoló kis tüzeit meg a szívhangokat. És talán ennél is nagyobb dolog, hogy bennünket ls egymás felé fordítottak. Bennünket, akik éltük a magunk atomizált életét és sokszor báván és tanácstalanul szemléltük az eseményeket, amiket a korszak vidéki ideológusai magyaráztak nekünk. A kelleténél kicsit jobban belelkesedtem. Az említett két embert most szellemi vezérnek, lobogó zászlónak képzelheti valaki. Nem lobogtak zászlóként. Lobogni, letörni, megtépetni- szép, szép ez, de nem a legnehezebb. Áz igazán nehéz és tiszteletreméltó: ülni a könyvtárban-éveken át-Dayka Gábor költői pályájáról, Szabó Lőrinc lázadó évtizedéről, vagy a 19. század utolsó esztendeinek miskolci színházi kultúrájáról összehozva egy-egy könyvet. Amit a hivatalok olykor talán még díjaznak is, de az apparátus nemigen olvas. Állíthatom, hogy a hatalom csak referensek útján ismerte a fenti műveket, akik, ha Szabó Lőrinc neve felmerült, soha nem felejtették el megjegyezni, hogy a költő -1956 október végén Miskolcon tartózkodva - milyen kedvtelve ízlelgette és ismételte a tömeg rigmusát: „Ruszki/kuss ki!” Azokban az években volt ez, mikor éber kollégánk „felfedezte”, hogy a neves képzőművész horogkereszteket rejtett el grafikája vonalai között. (Ez marhaság természetesen.) Azokban az években volt ez, mikor komolyan felmerült a kérdés, hogy: kelbe egyáltalán kulturális rovat a városi lapban? Nos, akkoriban az a tucatnyi megszállott miskolci filosz -köztük Gyárfás és Kabdebó - sűrűn találkozott a művész klubban, a TIT-ben, különböző kiállításokon és irodalmi esteken. Valljuk be sokszor csak egymást hallgatva, mert a közönség nem nagyon tolongott. Voltak persze ünnepi napok, mint mikor eljött Miskolcra Németh László, vagy mikor a Napjaink szerkesztőségében együtt ültek a Hetek. Aztán emlékszem a sugárzó Nemes Nagy Gyarmati Béla Ágnes látogatásaira. S hány neves professzor, irodalomtörténész jött el Kabdebó hívására. Hegedűs Géza (és mások) itteni szereplését pedig Gyárfásnak köszönhetjük. De nem folytatom. Világos, hogy a két filosz akkor - ugratva, szeretve, becsülve a másikat - szót értett egymással. Közben eltelt egy negyedszázad. Mindkettőjüknek valóra válni látszanak legmerészebb álmaik, de most - bár egy városban élnek - mintha nem értenének szót. Inkább csak telefonon, vagy levélben érintkeznek. Miért? Mert van Miskolcon egy Bölcsész Egyesület és egy Bölcsészettudományi Intézet. Hát nem csodálatos ez! Hát miért nem örülünk? Hát elfelejtjük, hogy néhány évvel korábban még nevelőképzés sem volt, hogy az a bizonyos Jogakadémia (Zsedényi Béla) már csak emlékként élt, hogy mennyire irigyeltük az egrieket, a nyíregyháziakat a tanárképző főiskolájuk miatt. S most mikor a bölcsészképzés otthonává válhatna a város polemizálunk, vitatkozunk. Mielőtt perlekedni kezdenénk! Nem az a kérdés, hogy egyesület vagy egyetem. Legyen egyetem és legyen egyesület is. Mondom én - persze csak szólóban. Micsoda ostoba dolog ez a beolvasztás! Kedves barátaim ott az egyetemen és itt az egyesületben - hát nem ér- zitek a csapdát?Nálunk tévés újságírókkal lepleztetik le a téves újságírókat - írja Aczél Endre. Tudniillik a Hét leplezte le az Egyenleget. Hát ezt a filoszokkal is meg lehet csinálni? Ne feledjétek: ti akkor is oktatni fogtok itt (vagy másutt), mikor ez a kormány már régen nem kormányoz! De térjünk végre a lényegre. Az egyesület civil szerveződés, társadalmi igény teremtette. Szükség van rá. Később talán mégin- kább szükséges lesz, hiszen az ismeretek megszerzésének számos útja-módja formája van. A múltkor utánanéztem, hogy Márai Sándor hány helyen - hány országban - hány szemesztert hallgatott. Végül is sehol nem szerzett diplomát. Ó már akkor tudta, amit mi-a diploma bűvöletében -nemakarunk tudomásul venni. Nevezetesen azt, hogy nem egy okmány hitelesít bennünket. Na már most: ha iskolában tanítani csak bizonyos okmány birtokában lehet, akkor meg kell szerezni az okmányt egyetemeinken, főiskoláinkon. De, ha a műfordító Vas Istvántól, vagy Illyés Gyulától soha nem érdeklődtek stúdiumaik felől, miért érdekelne mostanság is bárkit, hogy iksz fordító, dramaturg, újságíró, színpadi szerző rendelkezik-e a JATE, az ELTE, a KLTE pecsétjével. Őszintén szólva nem hittem, hogy létrejön, s hogy megerősödik Miskolcon a Bölcsész Egyesület. /„Csak akkor születtek nagy dolgok,/ Ha bátrak voltak, akik mertek...”/ De most, hogy működik, örüljünk a ténynek. Megkockáztatom: lehet, hogy az egyesület létrehívása nélkül csak jóval később kezdődött volna városunkban az egyetemi bölcsészképzés. Mit tud eddig az egyesület fölmutatni? Állami elismertséget, főiskolai, egyetemi státust természetesen nem. (Rendkívül örülnék, ha ezt nem is ambicionálnák, mert két állami felsőoktatási intézmény - azonos profillal - sok egy városban.) Viszont fel tud mutatni az egyesület olyan oktatói kart, melyet más szervezeti keretek között szinte lehetetlen létrehívni. Olyan ez, mintha valamely produkció érdekében vendégül hívnák a különböző színházak vezető színészeit. Körülbelül negyven - tudományos minősítéssel (egyetemi háttérrel) rendelkező - oktató működik az egyesületben. Hogy mások is? Hogy nekem is van néhány órám? Az oktatás minőségét meghatározó személyiségekről van szó! És ugyebár soha nem a kurzus, az állam, a kormány minősíti a katedrát, hanem a tanár. Úgy vélem Babits Mihály, Szerb Ántal, vagy Sík Sándor egyetemi katedra nélkül is elég jól oktatott. Az indexeimben van egypár híres név. Az aláírások hitelesítenek bizonyos stúdiumokat, érdemjegyeket. De úgy adódott, hogy Hegedűs Gézát, Nagy Pétert, Fövénynét, Majort, Radiiai Bélát, stb. én már főiskolás éveim előtt is hallgattam (színházkritikusi kurzus) meg később is. Hogy mit tanultam tőlük azt viszonylag tudom, de, hogy mikor? Mi lenne, ha megengednénk, hogy szabadon szolgáljon a szellem? Ha elviselnénk, megértenénk, hogy sok út vezet a célhoz. Ha nemcsak szajkóznánk a másságot, hanem tudomásul vennénk. Egy régi hír jut eszembe, amit némi csa varással terjesztettek pesti értelmiségi körökben. Imigyen: „Lukács Györgyöt visszazárták a pártba.”Bennünket mindig vissza akarnak zárni valahová. Mindig mások által teremtett keretek közé. A mindenkori hatalom először is kereteket akar teremteni. Talán csak nem azért, hogy elválasszon bennünket egymástól? Például két filoszt? Szó szólóban • Az emberek tömegesen árvul- nak el. És nemcsak úgy, hogy meghalnak a szüleik, hanem hogy két ember együtt él, de ten- genek-lengenek egymás mellett