Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-05 / 232. szám
1993. október 5., kedd Jelcin tévébeszéde Lapunkban Ismertetjük Borisz Jelcin orosz államfőnek az orosz tévében hétfő hajnalban elhangzott beszédének teljes szövegét. (3. oldal) EM-portré A Miskolci Rendőrkapitányság vezetőjét minden gyökere a városhoz köti. Itt szülte* tett 1955-ben, és Miskolcon végezte el valamennyi iskoláját (5. oldal) BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Üzenet iskolámnak A nagyhíd túloldalára mi hazamegyünk ma is! Egyre kevesebben (erősen fogyunk); de akik élünk, mozgunk, amikor tehetjük, megyünk. (10. oldal) Drámai események óráról órára Letartóztatták Ruszlan Haszbulatovot és Alekszandr Ruckojt Több száz ellenzéki tüntető a kormánycsapatok által ostromlott parlament felé tart Fotó: AP Antall József gyógykezelése Budapest (MTI) - Dr. Antall József miniszterelnök orvosi kezelésével összefüggésben a kezelést végző orvoscsoport nevében dr. Németh György egyetemi tanár az alábbiakat közli: A- miniszterelnök betegségének („non-Hodgkin” limfóma) kezelése 1993. október 6-tól körülbelül négy héten keresztül Németországban (Köln) folytatódik.” A miniszterelnököt - a kormány helyettesítési rendjének megfelelően - dr. Boross Péter belügyminiszter helyettesíti. A külföldön történő orvosi kezelés jellege lehetővé teszi a miniszterelnökkel való folyamatos kapcsolattartást, ezért a kormány, illetőleg a kormányfő hatáskörébe tartozó fontosabb döntések meghozatalára a miniszterelnök tájékoztatása mellett kerül sor. A miniszterelnök vizsgálatáról és kezeléséről - a kezelést végző orvoscsoport állásfoglalása alapján - a Miniszterelnöki Sajtóiroda rendszeres tájékoztatást ad. Jány Gusztáv — felmentő ítélet Budapest (MTI) - Jány (Hautzin- ger) Gusztáv volt vezérezredes büntetőügyében a Legfelsőbb Bíróság - a Legfőbb Ügyészség felülvizsgálati indítványának elbírálása alapján - hétfőn hatályon kívül helyezte a Budapesti Népbíróság ítéletét, és a terheltet, a háborús bűntett miatt emelt vád alól felmentette. Az indokolás szerint a terhére rótt bűncselekményt nem követte el. Mint ismert, Jány Gusztávot - akit 1940-ben neveztek ki a 2. magyar hadsereg parancsnokává - a Budapesti Népbíróság 1947. október 4-én kihirdetett és november 25-én első fokon jogerőre emelkedett ítéletével golyó általi halálbüntetésre ítélte, két háborús bűncselekmény elkövetése miatt. Az ítéletet 1947. november 26-án végrehajtották. Protestáns napok Budapest (MTI) - Negyvenöt év után először kerül sor ismét a pro- testeáns napok elnevezésű rendezvénysorozatra -jelentették be a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának hétfői sajtótájékoztatóján. Ennek keretében október 22. és 31. között az ország számos pontján rendeznek a protestáns egyházakhoz tartozó felekezetek kulturális, illetve vallási programokat. Az egy hétig tartó ünnepségnek két kiemelkedő eseménye lesz: október 30-án a Nemzeti Sportcsarnokban megtartandó protestáns nagygyűlés és október 31-én a Reformáció Emlékünnepély a Debreceni Nagytemplomban. Moszkva (MTI) - Az alábbiakban óráról órára követve összefoglaljuk az október negyedikéi moszkvai eseményeket - attól kezdve, hogy Borisz Jelcin orosz elnök hétfőn a kora reggeli órákban csapatokat vezényelt a parlament épülete elé. 5.20: - Jelcinhez hű csapatokat vezényelnek a Kreml és a védelmi minisztérium vezérkari épülete köré. Elcsendesednek a harcok az orosz televízió központi épületénél, amelyet Jelcin ellenzéke megostromolt. Az épület a Jelcin-barát erők kezében marad. 7.15: - Egy tucat T-72-es érkezik a parlament környékére, amelyet már fél órával korábban körülzártak a páncélozott járművek. Megkezdődik a moszkvai Fehér Ház ostroma. Egy élő televíziós adás szerint a páncélozott gépjárműveket a törvényhozás épületéből támadják. Az Interfaxje- lentése szerint Jelcin parancsot ad a helyi csapatoknak, hogy tegyenek sürgős intézkedéseket az ellenzék kezére jutott moszkvai épületek felszabadítására. 7.20: - A RIA hírügynökség szerint legkevesebb 25 ember vesztette életét az éjszakai harcokban. 8.00: - Puskaropogástól hangos a parlament környéke, amint a Jelcinhez hű katonák és páncélosok megkezdik az épület folyó felöli oldalának körülkerítését. Viktor Csemomirgyin kormányfő utoljára figyelmezteti a parlamenti lázadókat, hogy tegyék le a fegyvert - jelenti az Interfax. 9.00: - Jelcin megjelenik a televízióban és gyors cselekvést ígér az általa fasiszta-kommunistának minősített fegyveres felkelés szétzúzására. Eközben puskalövések zaja hallatszik a Fehér Ház környékén, a kormányt támogató csapatok előkészítik a támadást. 9.35: - Két rakétákkal felszerelt katonai szállító helikopter köröz az ostromlott parlament épülete fölött, eközben szárazföldi csapatok háládnál? á Fehér Ház felé. Továbbra is dörögnek a géppuskák. 9.40: - Jelcin csapatai megostromolják a parlamentet, egy belügyminisztériumi tisztviselő bejelenti: a katonák rövid idő alatt elfoglalták az első két emeletet. 9.50: - Alekszander Ruckoj, a lázadók vezetője, tárgyalásokat ajánl Jelcinnek. 9.55: - Viktor Csemomirgyin orosz kormányfő szóvivője bejelenti: a miniszterelnök közölte Ruckojjal, hogy beszüntetik a parlament ostromát, ha az épület minden védője átadja fegyverét és megadja magát. 10.00: - Fehér zászló tűnik fel az épület egyik ablakában - közli egy tiszt, aki rádió-összeköttetésben áll az ostromló erőkkel. 10.15: Csemomirgyin elrendeli a kormánybarát csapatoknak, hogy ne lőjenek az épület azon szárnyára, ahol a magukat feladó keményvonalas képviselők gyülekeznek-jelenti az Interfax. 10.20: - Az Interfax szerint Ruckoj elfogadja Csemomirgyin ajánlatát, hogy a fegyveres önkéntesek fehér zászló alatt elhagyják az épületet. 11.20: — Ruszlan Haszbulatov, az orosz törvényhozás elnöke bejelenti: hajlandó a tűzszünetre és kész tárgyalásokat folytatni Jelcinnel, de nem adja meg magát. 12.00: - Sötét füst gomolyog a parlament 13. emeletéről azt követően, hogy a páncélosok többször lőtték az épületet. 13.45: - A hivatalos adatok szerint a parlament körüli összecsapásokban 38 ember vesztette életét. Jelcin felszólítja az ellenállókat, hogy legkésőbb 14 óráig adják meg magukat. * Délután megadták magukat a parlament védői, köztük Ruszlan Haszbulatov és Alekszander Rruckoj. A moszkvai rádióadók jelentése szerint hosszú sorokban vonulnak ki az épületből a védők. A parlament épületének közelébe: a álló tüntetők megpróbáltak áttörni, de a különleges alakulatok tagjai megakadályozták a kísérlete*. A védőket, akik fcirkóra tett kézzel vonultak ki, autóbuszokba ültették. A parlament védői, azt követően adták meg magukat, hogy a harckocsik újabb lövéseket adtak le, miután nem vezetett eredményre Pavel Gracsov védelmi miniszter és a védők képviselőinek a tárgyalása. * — Jegor Gajdar első miniszterelnökhelyettes hétfő este megerősítette: Ruszlan Haszbulatovot és Alekszandr Ruckojt letartóztatták. Gajdar szerint Haszbulatov és Ruckoj nem tanúsított fegyveres ellenállást. Egyelőre nem tudni, hogy hova szállították a letartóztatottakat. * Tegnap, lapzártáinkkal egyidóben szerkesztőségünknek telefonon sikerült elérni hazánk moszkvai, rendkívüli és megh atalmazott nagykövetét, dr. NanovíFszky Györgyöt. A diplomata kérdésü nkre elmondta; a magyar munkatársak, valamint a kinn élő, kinn dolgozó honfitársaink biztonságban vannak, közülük senki sem résztvevője a Fehér Ház, illetve a volt KGST palota körül zajló eseményeknek. A követség tudomása szerint, külföldiek nem csatlakoztak az orosz fővárosban zajló eseményekhez, sót a lakosság nagyrésze is igyekszik távol tartani magát a történésektől. A város veszélyes pontjait egyébként barikádok zárják el. A moszkvaiak - am ennyire ez lehetséges - élik normális életüket, nincs fennakadás az energiaellátásban sem. - Az események természetesen fokozott készenlétet követeltek a külképviselet dolgozóitól - hangsúlyozta a nagykövet.-----KOMMENTÁR-----M oszkva Nagy Zoltán Eddig is aggódtunk, miképpen küzdenek le annyi tehetetlenségi nyomatékota megkisebbedett „nagy földön”, amelyek közvetlen és utóhatásai jó időre megszabják a gazdasági, társadalmi folyamatokat. Mert aki tapasztalta, vagy tanulmányozta Szovjetunió utolsó éveit, érzékelhette: milyen nehezen mozdul a gazdaság még az újabb reformtörekvések keretei között is. A társadalom pedig lényegében nemcsak Gorbacsov előtt, hanem felléptével még markánsabban vált mindjobban ketté: a modern utak keresőire és a megrögzött konzervatívokra. Ezekre is gondolva valóban kalkulálható volt a vasárnapra élessé vált helyzet, ahogyan ezt a magyar miniszterelnök megfogalmazta. Most várjuk a fejleményeket, próbálunk eligazodni a hírek sűrűjében. A jóslásoknak természetesen ezúttal sincs sok értelmük, de az logikailag ma is kikövetkeztethető, hogy a kibontakozás - bármi történjen rövid távon, órákon, napokon belül - hosszúra nyúló, vargabetűkkel terhes, fájdalmas folyamat lesz. Eltűnődik az ember, mennyit szenvedett, mennyi vérveszteség érte ezt a népet a XX. század során, az első világháborúban, ’17-ben, a sztálini diktatúra éveiben, de leginkább a második világháborúban. Szörnyű belegondolni: hát sohasem lesz vége az erőszaknak, a véres leszámolásoknak, a családok, az emberek életét megnyomorító összeakaszkodásoknak? A népek képtelenek tanulni saját múltjukból, a ma élő generációk tapasztalata iból ? Itt mi Magyarországon több vonatkozásban tűzközelben vagyunk. A szó szoros értelmében is, de például gazdaságilag, politikailag szintén, Földrajzi adottságunkból, a közelségből származó előny lehetne a többször emlegetett híd szerep a Nyugat és a Kelet között, Kézzelfoghatóbb ennél a kereskedés, a nagy ország kínálta piac lehetősége. Érdekeltek vagyunk tehát az orosz reform, a demokraták sikerében. Mint ahogy a világ is drukkol: bárcsak ne puccsokkal, erőszakos, véres megoldásokkal oldódnának a jövőben a válsággócok, sem a kis, sem a nagy országokban, nem. beszélve az atomarzenállal rendelkező nagyhatalomról. Új európai főparancsnok Washington (MTI) - A szövetségesek egyetértésével George Alfred Joulwan tábornokot nevezte ki Bili Clinton amerikai elnök a NATO európai haderőinek új főparancsnokává. A Pentagon hétfői bejelentése szerint az ötvenhárom éves tábornok jelenleg a Latin-Ameriká- ban állomásozó amerikai egységeket irányítja. Új beosztásában John Shalikashvilit követi majd a NATO európai - a belgiumi Mons-ban levő - főhadiszállásán. (Az utóbbi az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöki tisztségét fogja ellátni, miután elődje, Colin Powell megbízatása lejárt.) Eternit tetőfedő pala. Közel és távol azonos áron! Nagyszerű megoldás az Eternit tetőfedő pala. Elérhető ára, gazdag szín- és formaválas:«éka, könv- nyű kezelhetősége igen népszerűvé teszi az építkezők körében. Nem csoda, ha a házépítők időt és fáradságot nem sajnálva kutatják fel azt a helyet, ahol az Eternit palát a legolcsóbban kínalják. Hiszen az ár. amely a gyár és az értékesítő hely közötti szállítás költségeit is magában foglalja, városonként igen különböző. Volt! 1993. október Írjétől a helyzet megváltozott. A ISO nr feletti megrendelés esetén az Eternit Kft. ingyen házhoz szállítja tetőfedő termékeit. Az Eternit pala mindenütt az országban azonos an ni kapható, ami a végső fogyasztónál az eddigihez képest alacsonyabb. Ez valóban nagyszerű hír azoknak, akik a házuk tetejére Eternit tetőfedő palát szeretnének vásárolni. öcmil ETERNIT - BIZTOS FEDÉL! _________ E TERNITKFT 2536 NYTRGESÚJFAUJ, PF 1. TEIEFON: (33) 355-311. FAX.: (33) 355<>t7
