Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-26 / 250. szám
1993, Október 26., Kedd Hirdetés ÉSZAK'Magyarország 11 INGATLAN HÁZ - KÍNÁLAT ELADÓ 1224 m2-en lévő renoválásra szoruló 2 szoba, összkomfortos családi ház. Vállalat részére is megfelelő. Miskolc, Tokai Ferenc u. 23. Érd.: 14-17 h-között.*36786/lH* ELADÓ kétszobás ház és üres telek Meggyesalja u. 80. Tel.: 46/355-961. *36804/lK* POLGÁR, Táncsics út 79. sz. alatti 2 szobás, tetőtér-beépítéses családi ház zöldövezettel, azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. Érdeklődés esetén nevet, címet vagy telefonszámot a postaládába bedobni szíveskedjenek.*36802/lK* ; LAKÁS- KÍNÁLAT BELVÁROSI 3 szobás, 80 m2-es, telefonos lakás eladó. Érdeklődni 8-17 óráig: 46/396-862.*36690/3K* FORGALMAS helyen, üzlethelyiség, raktárral együtt kiadó. Bármilyen célra alkalmas, Miskolcon. Leveleket: „Október 246153” jeligére a hirdetőbe. *36784/111* KÖZÉPSZER utcai tehermentes, telefonos, vízórás, 2+1/2 szobás lakás eladó, vagy 600.000,- Ft-ig családi 1+1/2 szobás + ráfizetés beszámítható. Irányár: 1.1 Millió. 46/366-244. *36923/lK* £ VEGYES INGATLAN " 'T'Tj ÉPÍTÉSI telek eladó. Miskolc, Bercsényi út Í7. sz. Érd.: 346-386 telefonon.*34406/5K* MISKOLCON a Győri kapuban a Szinvaparti garázssoron, szerelőak- nás, garázs eladó. Telefon: munkaidőben 354-886, 17 h-után, 381-739.*36785/lH* £ VEGYES eladás REKLÁM ÁRON!!! Egyéni vállakozók kézikönyvé ‘93. Csak 485,- Ft! Megrendelhető: 06/1/201-11-21. *36904/111* jO minőségű mustsúrítmény eladó. Telefon: 41/361-522 *36919/1K* ELADÓ 4,5 KW-os 2 db hőtárolós kályha. Miskolc, Garam utca 4. (Martintelep).*36801/lK* DRÓTKERÍTÉS már 80 Ft-tól. Miskolc, Tokaj szolgáltatóház cipójavítónál.*34819/6H* KAMATMENTES részletre lakást, autót vásárolhat a POLIGRUPO-tól. Telefon: 46/411-911.*34087/17K* KÖTŐGÉPEK eladók. . Empisal, Passap. Diament, Ajum. Érdeklődni: 46/378-813, 17 után.* 36408/311« GÁZ FALIMELEGÍTÖ ELADÓ. Érd.: 366-267.*36875/lH* ^ ÁSZ * TÚRI Rendkívüli őszi ruhavásárt rendez . CSAK MA-26-án 7.30- 17.30 I a SZOT Székliázban. P GÉP, SZERSZÁM ELADÓ 250 mm-es gyalugép körfűrésszel, fúróval, állíthatós asztallal. Érd.: 46/367-501, 18 h- tól.*36779/lH* ELADÓ MTZ-80-as traktor, egy kis és egy nagy pótkocsi, eke. Érd.: 377-013-as telefonon.*36803/lK* VEGYES VÉTEL KÁRPÓTLÁSI jegyet 65%-on veszek. Érdeklődni: 46/319-720, 8-17 óráig.*36643/2K* KÁRPÓTLÁSI jegyet napi árfolyamon veszek (hét végén is). 46/348-919. *36720/2K* KÁRPÓTLÁSI jegyet tőzsdei árfolyamon vásárolok. Telefon: 46/323-300. *36770/2K* KÁRPÓTLÁSI jegyet veszünk, adunk napi áron készpénzért. Tel.: 348-143. »36845/1K* ÁLLAT CSÍKOS boxerek eladók, olcsón. Papp Béla. Köröm, Zrínvi u. 2/a., 49/355-443. *36766/lK* COCKER Spániel kölykök eladók. Törzskönyvezve, részletre is. 06/42/310-764, Közép u. 21. *36819/1H* SZÁZEZER Ft. kölcsönt kérek 50 %-os kamatra. Leveleket: „Fedezet van 246157” jeligére.*36876/lH* AUTÓ-HASZNÁLT KERESÜNK olcsón, lejárt forgalmival rendelkező, csukott kisteherautót. Leveleket: „Sürgős 246109” jeligére a hirdetőbe.*36522/2H* TRABANT Hycomat és Trabant motor eladó. Érdeklődni a 350-736-os telefonon, este.*36800/lK* AUTÓ-NYUGAT) FIGYELEM! Akar Ön a piaci áraknál olcsóbban, 6 évesnél fiatalabb, karambolos nyugati autót venni, akkor hívjon 17 után 46/383-292. ♦36523/2H* 84-es CITROEN BX 1.9 diesel eladó. Tel.: 357-287.*36683/2H* ELADÓ Fiat Ducato, 6 személyes, 1,5 tonnás. Érdeklődni: 48/316-668. *36780/2K* 81-es ÉVJÁRATÚ Audi 80 injektoros, 9 sebességes eladó. Tel.: 360-659. »36783/1H* MITSUBISHI Galant 1,8 TD 1986-os 440 eFt-ért eladó ill. cserélhető kisebb vagy nagyobb autóra. 46/363-295. *36805/ÍK* ARO 320 D 4x4 típusú kistehergépkocsi ANDORIA 70 LE-s motorral (a motorra 1 év vagy 30.000 km garancia) 628.000.-Ft + ÁFA Megv ásárolható: Autószerviz Kft. Debrecen, Kassai út 27. Tel.: (52) 314-591,314-288, Fax: 312-360. *36S36/2H* FIGYELEM! BEVEZETETT MISKOLCI SZÉPSÉGSZALONBA VENDÉGKÖRREL RENDELKEZŐ ÖNÁLLÓAN DOLGOZÓ ▲ FODRÁSZOKAT, ▲ KOZMETIKUST, A MANIKŰRÖST KERESEK. k Érdeklődni: I 46/366-335. P Ez az Ön hirdetésének helye Feladta már? ■. ' i V : r. -V . ' • Hirdetésfelvétel .•..!■ ff' ” " " "Á'Y*' • > ' • . • .-'i ' ’ . .*** .v i ,i ^ ** V« ■ . 3527. Miskolc Bajcsy-Zsilinszky 15. ÁLLÁST KÍNÁL ■ KERESÜNK viszonteladókat, üzletkötőket termékeink forgalmazására. Telefon: 42/314-853, napközben Bergadler Kft.*36822/1H* AUSZTRIAI munkalehetőség mezőgazdaságban, vendéglátóiparban, szakmunkásoknak, segédmunkásoknak, sofőröknek. Tájékoztatás válaszborítékért. 9176 Bósárkány, Pf.: 11.*36957/1H* ! VÁLLALKOZÁS 1 TONNÁS zárt kisteherautóval áruszállítást vállalunk, éjjel-nappal. Tel./Fax: 357-287.*36872/lH* HOMOK, sóder szállítás, billenős IFÁ- val, kedvező áron. Tel.: 350-342. »34785/7H*, SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás rövid határidőre, közületnek is. Tel.: 46/322-71 l.*36621/2K* ÁRNYÉKOLÓ-STÚDIÓ!!! Alkatrészbolt, Bemutatóterem!!! Redőnyök, Reluxák, Harmonikaajtók, Szalagfüggönyök, Hevederzárak Nagyker- ár alatt!!! Csak nálunk!!! 46/349-815. *36807/lK* JÁTÉKNAGYKERBE áru érkezett Görögh Kft. Nyíregyháza, Szélső- bokori u. 42. Tiszavasvári úton a laktanya után balra. Telefon: 42/342-601.*36821/1H* KÖZKÍVÁNATRA!!! Redőnyök, reluxák, harmonikaajtók októberi extrakedvezménnyel!! 1 Légi óbba t- legolcsóbban! Részletre: 46/373-629. »36856/2H* MEGÉRI!!! Redőnyök. reluxák, harmonikaajtók minden féle kivitelben a diszkontostól! 46/324-578. CÉGALAPÍTÁS, CÉGINDÍTÁS komplex szaktanácsadással, soron kívül! SeM Manager Kft. (46) 341-912. *36907/lH* OKTATÁS NÉMET nyelvtanítást vállalok, (nyugdíjas) Nagyné. Avas III., Klapka u. 1.' 7/2. 365-200. *36782/lH* ÉRTESÍTÉS AZ ÉMASZ Rt. Kazincbarcikai Főmérnöksége értesíti a lakosságot, hogy Kazincbarcikán az IN. tr. állomás kiváltási munkálatait elvégezte, azt 1993. október 18-ával feszültség alá helyezte. A létesítmény megközelítése, érintése tilos és életveszélyes.*36818/3K* ;VVi ;■ T 3532. Miskolc Széchényi 15-17. ■ • ■ ■ ■ ' MELY fájdalommal tudatjuk, hogy KAZAIÁGNES 31 éves korában elhunyt. Temetése 1993. október 28-án 13 órakor a kazincbarcikai temetőben lesz. Édesanyja. Renault VÁLLALATOK, VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! A RENAULT teljes személy- és kishaszonjármű típusválasztéka TARTÓS BÉRLETRE A kiválasztott bérautót 0 km-rel adjuk át Önnek. Egy év bérleti idő eltelte után Ön választhat, hogy a bérautót megvásárolja, űj 0 km-es bérautót kér vág) az autót visszaadja. FONTOS: A BÉRLETI DÍJ KÖLTSÉGKÉNT ELSZÁMOLHATÓ, ÁFÁ-JA VISSZAIGÉNYELHETŐ. RENAULT SY-TA AUTÓCENTRUM 3532 Miskolc, Nemzetőr u. 25. Tel.: 46/331-941,332-952,332-589 Fax: 46/377:,996 A megyében az ELSŐ RENAULT márkakereskedés I Alapítva: 1990.1 OLVASSA LAPUNKAT! ELADÓ vagy BERBE ADÓ Alsózsolca, Ifjúság u. 1-3. szám alatti, 1991. évben épített, mintegy 400 m2 alapterületű önkiszolgáló ABC-t, presszót tartalmazó (és további szolgáltatói funkció kialakítására is alkalmas), nagy forgalmat lebonyolító ingatlankomplexutn. w— ■ mmma a tmmm a Érdeklődni lehet: INVESTPLAN Kft. Miskolc, Szemere út 20. Telefon: 46/355-688,353-845. p Szenzációs AMSUNG TV vásár! 5.000,- Ft ÁRENGEDMÉNY További termékeinkre 10% engedmény! Miskolc, Bajcsy-Zslllnszky u. 12. lel.: (46) 343-866 SZÍNES FÉNYMÁSOLÁS A MISKOLCI CENTRUM ÁRUHÁZ Jl. emeletén NÉVJEGYKÁRTYA AZONNAL rövid határidővel. BÉLYEGZŐK széles választéka. A siker elengedhetetlen kellékeit TOP COMPUTER VENDÉGLÁTÓSOK, JÁTÉKTEREM ÜZEMELTETŐK! mm m wmmm m wmmm m ■ ■■ A debreceni FUN Kft. bérbe kihelyez szórakoztató □ játékautomatákat, □ biliárdasztalokat. Heti két szerviz, folyamatos gépcsere. mm • mmm m wmmm • —— . M Cím: FUN Kft. 4025 Debrecen, Ispotály u. 10. Tel.: 52/318-862, 52/315-768. Fax: 52/317-941. „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott. Örökre pihen a kéz, mely a két gyemekért dolgozott.” SOHA el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk BARÁTI BÉLÁNÉ sz. Pál Erzsébet (belső ellenőr) 56 éves korában türelemmel viselt betegségében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. október 29-én 14.30 órakor a Deszka temetőben lesz. A gyászoló család. -36916/1H* MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH SÁNDOR fodrász életének 79. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1993. október 28-án 13 óra 30- kor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. "36S3.viHFÁJÓ szivvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy’ KERÉKJÁRTÓ JÓZSEF 74. éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. október 28-án 10 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. •36973/1H* FÁJÓ szivvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÓNI JÁNOS nyugdíjas volt tanácsi dolgozó 58 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1993. október 26-án 13 órakor a gönci temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. -36967/iK* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk és anyósunk KISFALVIJÓZSEFNÉ sz. Zólyomi Erzsébet életének 82. évében 1993. október 22-én csendesen elhunyt. Temetés előtti búcsúztatása 1993. október 27-én 10 órakor a bánrévei katolikus temetőben lesz. Temetése 1993. október 27-én 13.30 órakor Miskolcon a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család, woo+ik* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy KUCZA FERENCNÉ 73 éves korában elhunyt. Temetése 1993. október 28-án lesz 13.30-kor a városi köztemető kisravatalozójából. Gyászolják: Klárika, Pista, testvérei Béla és családja, sógornője Marika, sógora Béla. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya és nagymama GYURKÓ JÁNOSNÉ sz. Juhász Ilona életének 79. évében elhunyt. Temetése 1998. október 27-én 9 óra 30-kor lesz a törkölyösi temtőben. A gyászoló család. •S897aiH‘ MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH ISTVÁNNÉ sz. Pregun Erzsébet életének 87. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1993. október 27-én 11 óra 30-kor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. *s699S/ihFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH JÓZSEF a Cementipari Gépjavító nyugdíjasa életének 61. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. október 27-én 14 órakor lesz a görömbölyi temetőben. A gyászoló család. •sssssikFÁJÓ szivvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZOTÁK JÁNOS életének 85. évében váratlanul elhunyt. Gyászolják testvérei, gyermekei, unokái és dédunokái. Temetése 1993. október 27-én 14.00 órakor lesz. A gyászoló család. •37009/1H* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa KÁROLY OTTÓ 51 éves korában betegségben, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. október 27-én 11 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. Gyászoló család. •37011/iK* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. PAPVARI LÁSZLÓ szűcs életének 67. évében elhunyt. Temetése 1993. október 27-én 14 órakor a szikszói temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. •87015/iK* Kőmmmmmrn HÁLÁS szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. HUSZÁR PÁL temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. • 3666+1H Miskolc Avason a Pázmány soron - volt TÁTRA Söröző bérelhető, hasznosítható komplexen vagy részenként, egyedi vagy társult vállalkozásban • PINCE* mely 4 önálló részre szakaszolható, 80 m összhosszúságú, 3-5 m szélességű, 2,2 m belmagasságú, állandó hőmérsékletű, kiváló klímával rendelkezik. IFELEPITMENY, mely 30 m2-es, főzőfülkével ellátott, közművesített, villanyfűtéssel rendelkezik. Érdeklődni lehet: MIK RT. Miskolc, Erenyő út 1. Közgazdasági Osztály, (46)379-244. A Miskolci Ingatlankezelő Rt. bérbe adja, illetve hasznosításra felajánlja GÉPJÁRMŰ SZERVIZ ÜZEMCSARNOKÁT mely 3 db szerelőaknával, kiszolgáló műhelyekkel ellátott, 1300 m2-en elhelyezkedő, de több önálló részre szakaszolható, JAVÍTÓ MŰHELYCSARNOKAI mely asztalos, lakatos, forgácsoló, villanyszerelő műhelyeket foglal magába 940 m2 összterületen, szakaszolható mö- helyrészekkel, GARÁZS ÜZEMCSARNOKAI mely 940 m2-es 4-8 m belmagasságú, 140 m2 irodahelyiségeket foglal magába. Az üzemcsarnokok fűtéssel, közművel ellátottak. HASZNOSÍTÁSUK: □ alap felszereltséggel, vagy üres állapotban, □ egyedi vagy az Rt.-vel társult vállalkozásban. ^ Érdeklődni: MIK RT. Miskolc, Erenyő út 1. szám § Közgazdasági Osztály (46)379-244. I
