Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-06 / 207. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Országban-Világban ................ 1993. Szeptember 6., Hétfő A pápa Litvániában A litván függetlenség mártírjai előtt tisztel gett a pápa Vilnius (MTI) - A litván függetlenség mártírjai előtt tisztelgett vasárnap reggel a litvániai látogatáson tartózkodó II. János Pál pápa a vil- niusi Antakalnis temetőben. Az 1991. január 13-án a szovjet belügyi alakulatok tankjai által eltaposottak sírjánál a katolikus egyházfő megbékélésre szólította fel a túlélőket, óvta őket attól, hogy átadják magukat a csak újabb gyűlöletet szülő bosszúvágynak. Az országuk függetlenségéért életüket áldozok példája váljon figyelmeztetéssé, amely megóv az ideológiai késztetésből, a másokat lenéző nemzeti büszkeség miatt végrehajtott kalandor lépésektől - mondotta. A katolikus egyházfő útja a temetőből a vilniu- si Vingio parkba vezetett, ahol a sűrű eső ellenére is több mint százezer litván és a szomszédos országokból érkezett hívő várt rá. II. János Pál a szentmisén litvánul, lengyelül, beloruszul és oroszul fordult a különböző nemzetiségű zarándokokhoz. A több mint ötvenéves szovjet uralom után ismét függetlenné vált balti országok lakóit testvériségre szólította fel, arra, hogy országaikban mindig az egész lakosság érdekeinek érvényre jutásáért küzdjenek, függetlenül az egyes emberek nemzetiségétől. A pápa közölte: nagy érdeklődéssel követi azokat az erőfeszítéseket, amelyeket Oroszország tesz azért, hogy határain belül és kívül is győzzön a szabadság és az emberi szolidaritás. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-6117207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. Hl. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál /HELÍR/, Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. . Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árus példányok ára minden nap egységesen 15,40 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 341-611/223-as telefonszámot! Néhány fogalmazásbeli probléma Az izraeli kormány napirendjén a palesztin megállapodás Libanonban palesztin asszonyok és gyerekek éltetik Arafatot Fotók: AP Kairó (MTI) - Izrael és a PFSZ kölcsönös elismerésének ügye volt napirenden a zsidó állam kormányának vasárnapi ülésén, ahol Simon Peresz külügyminiszter az elmúlt napokban folytatott kétoldalú titkos tárgyalásokról tájékoztatta miniszter kollégáit. A Párizsból hazatért Peresz világossá tette, hogy nem egymás egyidejű elismerése áll küszöbön, hanem a PFSZ-től várják az egyoldalú nyilatkozatot, s ha az megfelel a kívánalmaknak, következhet a PFSZ Izrael általi elismerése. Néhány megfogalmazásbeli probléma még van - mondták Jeruzsálemben egybehangzóan azzal, amit Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke vasárnap reggel Kairóban állapított meg. A legkülönbözőbb változatok vannak forgalomban arra nézve, hogy konkrétan mely momentumok okozzák a fennakadást a deklaráció megszövegezésében: általánosságban a terrorizmusról való lemondást, az Izrael felszámolását előíró Palesztin Nemzeti Charta módosítását, Izrael kimondott elismerését követelik a tuniszi központú szervezettől. A Je- diot Ahronot vasárnapi számában mindenesetre tudni vélte, hogy a PFSZ elismerési nyilatkozata a „Kedves Rabin Úr” formulával kezdődik majd, és a válasz az ennek megfelelő „Kedves Arafat Úr” megszólítással. Míg az elismerési nyilatkozat szövege még vita tárgya, Joszi Szarid izraeli környezetvédelmi miniszter vasárnap leszögezte, hogy a megszállt területek autonómiájáról létrejött megállapodás szövegében nincs lehetőség a módosításra. Utóbbi aláírását palesztin részről az elismerés megtörténtéhez kötik. Szarid a két aktus egyidejű, szeptember 13- ai washingtoni lebonyolítását javasolta. Az izraeli törvényhozás, mint a jeru- zsálemi rádió jelentette, csütörtökön kezdi rendkívüli - a nyári szünetet megszakító - ülését, hogy megvitassa a békefolyamat legutóbbi fejleményeit. Jichak Rabin kormányfő közölte, hogy az izraeli-palesztin egyezkedések dokumentumait azok aláírása előtt nem terjeszti a kne- szet elé. A jobboldali ellenzék fő ereje, a Likud nem csak az autonómiáról szóló megállapodás tervezete, de a PFSZ és Izrael vezetői közötti üzenetváltások előteijesztését is követeli. SZDSZ-küldöttség utazott Izraelbe Tel-Aviv (MTI) — Pető Iván, az SZDSZ elnöke vezette szabad demokrata pártküldöttség, melynek tagjai Mécs Imre és Sós Károly Attila, vasárnap délben Izraelbe érkezett. Az ötnapos hivatalos látogatás célja az izraeli Munkapárt és az SZDSZ közötti pártkapcsolatok ápolása, hiszen a két párt egymásnak természetes szövetségese, mondta Pető Iván megérkeztekor az MTI tudósítójának. A második legnagyobb magyar politikai párt, az SZDSZ is igen fontosnak tartja, hogy a magyar külpolitika számára fontos országgal, Izraellel partneri kapcsolatokat tartson fenn - tette hozzá Pető Iván. Az SZDSZ elnökét hétfőn délután hivatalában fogadja Jichak Rabin izraeli miniszterelnök, aki a mostani igen érzékeny periódusban is időt szakított arra, hogy találkozzon az SZDSZ küldöttségével. A vasárnapi programban találkozó szerepel Moshe Sanbarral, az izraeli Leumi bank elnökével. Találkoznak az izraeli szakszervezetek elnökével is. A küldöttség a látogatás során találkozik majd jelentős izraeli gazdasági üzletemberekkel és több politikussal is, köztük az izraeli ipari és kereskedelmi miniszterrel, Mi- ha Harissal. A küldöttséggel egyidejűleg Izraelbe érkezett egy telefonhálózatot és tele- víziókábel-csatomát kiépítő magyar részvénytársaság, a DIGITAL 2001 Rt. vezetősége, azzal a céllal, hogy hétfőn egy százmillió dollár értékű beruházási projektről szerződést írjon alá a két legnagyobb izraeli telefon és kábeltévé kiépítő hálózat vezetőivel. A beruházás a pest megyei önkormányzatok telefonhálózatának és televíziós kábeltévé csatorna kiépítését célozza. Májusban legyen a képviselőválasztás A Fidesz egyetért az ötszázalékos parlamenti küszöbbel Budapest (MTI) — A Fidesz nem ért egyet a jövő évi választások esetleges előrehozatalával, és a fiataldemokraták megítélése szerint a politikai erők tölabségének - főként a koalíciós pártoknak - is az az érdeke, hogy májusban legyenek az országgyűlési képviselőválasztások. Minderről Orbán Viktor, a Fidesz elnöke beszélt a párt országos tanácsának szombati ülését követő sajtótájékoztatón. Orbán Viktor - más témákat érintve - kitért a napokban történt parlamenti átütésekre is. Mint hangsúlyozta: az országos tanács nem nyilvánított véleményt a két MDF-es képviselő - Elek István és Katona Kálmán - Fidesz-hez való csatlakozásáról, csupán tudomásul vette a parlamenti frakció döntését. A fia- taldemokraták elnöke ugyanakkor úgy kommentálta a két képviselő átülését, hogy azok voltaképpen „hazatérések”. Az országos tanács ülésének napirendjén szereplő témákat ismertetve Wachsler Tamás, az Országgyűlés Nemzetbiztonsági Bizottságának elnöke a honvédelmi törvénnyel kapcsolatos pártálláspontot összegezte, Trombitás Zoltán országgyűlési képviselő pedig a választójogi törvénnyel összefüggésben kialakított véleményt tolmácsolta. Wachsler Tamás az őszi parlamenti ülésszak egyik kulcsfontosságú témájaként értékelte az immár hosszú hónapok óta hatpárti egyeztetés alatt lévő honvédelmi törvényt- A törvény sarkalatos pontjairól szólva a fiataldemokrata politikus elmondta: véleményük szerint helyesebb lenne, ha a határőrség - rendészeti jellegű tevékenysége okán - továbbra is a Belügyminisztériumhoz tartozna. Emellett úgy látják: hosszú távon kizárólag hivatásosokat kell alkalmazni a határőrség kötelékében, de átmenetileg - a teljes szervezeti átalakításig - elfogadják, hogy sorállományúak is teljesítsenek itt szolgálatot. A honvédség irányításával kapcsolatosan Wachsler Tamás kifejtette: a fiataldemokraták álláspontja szerint a fegyveres erők nem alkothatnak autonóm testületet egy parlamenti demokráciában, így a hadsereg feletti operatív irányítási jogkört kell biztosítani a mindenkori végrehajtó hatalom számára. A választójogi törvényt értékelve Trombitás Zoltán rámutatott: a Fidesz egyetért azzal, hogy 5 százalékos küszöb legyen a törvényhozásba való bejutásnál. Emellett kívánatosnak tartanák, hogy a listás választás esetében 25 százalékos részvételi arány is elegendő legyen az érvényességhez. Torgyán-nagygyűlés Salgótarjánban Salgótarján (MTI) - Súlyos szavakkal illette az ország úgymond nyugatnak való kiárusításáért a hatalom mai gyakorlóit vasárnapi salgótarjáni nagygyűlésén Torgyán József. Mint a Független Kisgazdapárt elnöke mintegy 400 fős közönség előtt mondta: színes üveggyöngyökért adják el az ország értékeit a nyugatiaknak, illetve a kívül zöld, belül vörös „görögdinnyepolitikusoknak”, így a nemzet vagyonából lassan néhány éven belül elhasználódó luxuskocsik lesznek. Kijelentette: ha ezek után Szabó János földművelésügyi miniszter még a magyar földet is ki akarja idegeneknek árusítani, akkor előbb vegye le magáról a díszmagyart, s öltsön helyette Júdás-köntöst, mert a nemzet elárulásához az való. A továbbiakban új alkotmányt' ígért arra az esetre, ha a választások után a Kisgazdapárt döntési helyzetbe jut. Ebbe, mint mondta, bevétetik a munkához való jogot, hiszen számításaik szerint évi 100 milliárd forinttal többe kerül az államnak a munkanélküliség, mintha mindenki dolgozhatna. Továbbá külön alkotmányos jogként rögzítik a fiatalok első munkahelyhez és első lakáshoz való jogát. Ehhez az önkormányzatok adnának majd annyi ingyenes telket - állami kompenzáció fejében -, amennyi a lakáshiány teljes felszámolásához kell. Ez és a vidék elmaradottságának megszüntetése elegendő feladatot ad a jövőre várhatóan 1 millió munkanélküli foglalkoztatásához. A miniszterek, képviselők fizetését segédmunkási szinten szabnák meg, s akkor kaphatnának többet, ha teljesítették azt, amit a választási kampányban ígértek. Mert mégsem elfogadható állapot - fejtegette a pártelnök-, hogy miközben .Mária országában” 13 éves gyereklányokat kényszerít prostitúcióra a nyomor, addig akad képviselő, aki egymaga 500 tanyát rabolt magának, birodalmát legfeljebb kisva- súttal tudja körüljárni, s államköltségen még termálkutat is íuratott. ígérte a Budapest-centrikus politizálás vidék-központúra való felcserélését, a kétkamarás, s legfeljebb 176 képviselőből álló parlament felállítását, a képviselők visszahívhatóságát, s - alkotmányos tételként - a gyerekekről, idősekről és betegekről való kötelező társadalmi gondoskodást. 52 kiló heroin Nic- kelsdorfnál Kismarton (MTI) — Az osztrákmagyar határ ausztriai oldalán lévő nickelsdorfi határátkelőhelyen 52 kilogramm heroint foglaltak le az osztrák vámosok. Az APA hírügynökség vasárnapi jelentése szerint ez az egyik legnagyobb mennyiség, amelyet valaha is osztrák határon lefoglaltak. Az ellenőrzést végző hivatalnokok egy török nyerges vontató gumiabroncs-szállítmánya között találták meg a kábítószert, amely 500 grammos adagokban, nylonzsákokba volt csomagolva és a feketepiacon mintegy 150-200 millió schilling értéket képvisel. A tehergépkocsi 37 éves török vezetőjét letartóztatták. Gorbacsov: Jelcinnek vége London (MTI) — Gorbacsov volt szovjet elnök szerint Jelcin bukott ember és a Jelcin-korszaknak vége. Mihail Gorbacsov vasárnap nyilatkozott a brit BBC tévének, és azt mondta, hogy Borisz Jelcin orosz elnököt bizonyos politikai körök és csoportok manipulálják, teljesen összezavarodott és fogalma sincs, mit kellene csinálni. - Semmi kétségem, hogy a Jel cin-korszaknak vége, Jelcin kudarcot vallott és lehetőségei kimerültek - mondta Gorbacsov. A volt szovjet elnök arra utalt, hogy Jelcin kormányzata a keményvonalasok martaléka lett. Másfelől azzal vádolta az orosz kormányfőt, hogy túlhajszolta reformprogramját és a gyorsaság okozta a bajt. Gorbacsov úgy vélte, hogy még nincs minden veszve, s mielőbb elnök- és parlamenti választást kellene rendezni, amíg a helyzet még valamelyest kézben tartható. Brit—kínai tárgyalás Hongkongról Peking (MTI) — Eredménytelenül végződött vasárnap Pekingben a Hongkong politikai jövőjéről tartott brit-kínai szakértői tárgyalások tizedik fordulója. Robin McLaren pekingi brit nagykövet, a brit tárgyalóküldöttség vezetője mindössze annyi megállapodásról tudott beszámolni vasárnapi nyilatkozatában, hogy a brit és a kínai szakértők még egyszer összeülnek a kínai óvárosban, mielőtt a két ország külügyminiszterei találkoznak az ENSZ közgyűlésének idei ülésszakán. A britkínai tárgyalások vitatott témája: milyen választójogi törvénye legyen Hongkongnak, amikor a brit koronagyarmat (1997-ben) kínai fennhatóság alá kerül. Meciar ismét bírálta a magyarokat Pozsony (MTI) - Vladimír Meciar rendszeres vasárnap esti televíziós beszédében pontról-pontra elemezte és bírálta a szlovákiai magyar politikai erők Európa Tanácshoz intézett levelét és kormánya nevében elzárkózott a levél „igaztalan állításaitól.” A szlovák kormányfő szerint a levélben leírtakkal nem az államról és nem annak jogrendjéről, hanem „csakis önmagukról és saját szándékaikról adtak tanúságot.” A szlovák kormányfő elsősorban azt tartja nyugtalanítónak, hogy az ET-hez intézett levél valamilyen „magyar körökről” beszél, melyek a levélben felsorolt nemzetiségi elvárások nem-teljesítése esetén valamiféle „beláthatatlan következményekkel fenyegetnek.” Meciar kifogásolta, hogy a magyar politikai erők ismét külföldön és „nem az otthoni párbeszéd útján keresik a megoldásokat.” Furcsállotta, hogy míg az ország más nemzetiségei elégedetten nyilatkoznak Szlovákia nemzetiségi politikájáról, addig a magyarok vajon — „miért igyekeznek folyton szembefordulni és konfrontációkat hívni életre a polgár és az állam között ?” A szlovák kormányfő szerint ez „ésszerűtlen és helytelen. ” Az ET- hez intézett panasz szerinte azért sem helyénvaló, mert Szlovákia hat hónapot kapott az Európa Tanács ajánlásainak teljesítésére.