Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-18 / 218. szám

1993. Szeptember 18., Szombat

Sport

ÉSZAK'Magyarország 7

Sport a tévében

Miskolc (ÉM) - SAT 1: 18: Labdarúgás, a Bundesliga nyolcadik fordulójának összefoglalója. DSF: 9: A természet élete. 10: Labdarúgás. 13: Autó-motorsport magazin. 15.30: Tenisz. 19.30: Sportriportok. 23: Pankráció. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Honda. 11: Evezés. 12: Knock out magazin. 13: Golfközvetítés Franciaországból. 17: Kézilabda. 20: Biliárd-világbajnokság. 22: Profi ökölvívás. RTL: 21.45: Profi ökölvívó mérkőzés félnehézsúlyban: Maske - Hembrick.

Büntetések

Miskolc (ÉM) - A Tisza csoport és a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket szabta ki az elmúlt heti fordulóban kiállított játékosoknak:

NB III: Farkas (Ózd) 4 mérkőzéstől, plusz egy korábbi vétsége miatt további 1-től eltiltva. Agócs (Ózd) 1 mérkőzés eltiltás. Kanyok (Ózd) 1 mérkőzés. Trubnikov (Szerencs) 1 mérkőzés. Kovács (Olefin SC) 1 mérkőzés.

Megyei I. osztály: Ganyi (Tomor- Lak) 1 mérkőzés. Mogyoró (Tomor- Lak) 1 mérkőzés - 3 hónapra felfüggesztve. Takács (Sátoraljaújhely) 1 mérkőzés. Pankovics (Sárospatak) írásbeli figyelmeztetés. Gönczi (Mád) 2 mérkőzés. Sugár (Mezőkövesd) 2 mérkőzés - 3 hónapra felfüggesztve.

Megyei II. osztály: Ambrus (Mező- keresztes) 4 mérkőzés. Sepsi (Mező- keresztes) 5 mérkőzés. Csicsvári. (Erdőhorváti) 2 mérkőzés. Gulyás (Forró) 1 mérkőzés. Tulyu (Hemád- kércs) 2 mérkőzés. Konkoly (Nova- jidrány) 2 mérkőzés. Bódi (Tokaj) 2 mérkőzés. Balogh (Alsózsolca) 2 mérkőzés. Gombos (Bodrog SE) 2 mérkőzés. Tóth (Nyékládháza) 1 mérkőzés. Szabó (Alsóvadász) 1 mérkőzés - 3 hónapra felfüggesztve.

MVSC-BÉV SC:

13 óra

Miskolc (ÉM) - Megváltozott a mai MVSC - BÉV SC NB IH-as labdarúgó mérkőzés kezdési időpontja. Az összecsapás 13 (és nem az eredetileg kiírt 15) órakor kezdődik a vasutas sporttelepen.

Foci-kiválasztás

Miskolc (ÉM) - Szeptember 23-án, csütörtökön délután a hejőcsabai sporttelepen 1980. augusztus 1-je után született fiatal labdarúgókat várnak, ugyanis a megyei szövetség körültekintő módon igyekszik kialakítani a korosztályos válogatottat. Ezért kérik az NB-s, a megyei csapatokat, valamint az iskolákat, hogy a legtehetségesebb játékosokat küldjék el a válogatóra. A rendezvény 15 órakor kezdődik, a rendezők kérik, hogy a jelentkezők futballci- pőt vigyenek magukkal.

Labdarúgás, NB I.

Miskolc (ÉM) - Egy találkozót már tegnap este lejátszottak, négyre ma kerül sor, marad kettő vasárnapra, egyet pe dig hétfőn rendeznek. A labdarúgó NB I-ben a jelek szerint polgárjogot nyert a fordulók elnyújtása, szurkoló legyen a talpán, aki mindezt képes követni. Érdekesnek ígérkezik a Vasas debreceni vendégjátéka, valamint a Vác újpesti fellépése, a legnagyobb figyelem azonban érthetően az FTC - Kispest rangadó iránt nyilvánul meg.

A párosítás: Debrecen - Vasas, Csepel - Siófok, Újpest - Vác FC, Rába ETO - Pécsi MSC (szombaton), BVSC - Sopron, Videoton - MTK (vasárnap), FTC - Kispest HFC (hétfőn).

A tegnapi eredmény: Haladás VSE - Békéscsaba 0-2 (0-0)

Kaszparov remije

London (Reuter)-Mindössze 18 lépést váltottak a felek Londonban, a The Times sakkvilágbajnoki címéért folyó párosmérkőzésének ötödik játszmájában.

Az orosz Garri Kaszparov vezette a világos bábukat, s az angol Nigel Shorttal a 18. lépésben egyezett meg a döntetlenben.

A párosmérkőzésen Kaszparov 4:1 arányban vezet.

Hobsch három gólt szerzett

Budapest (MTI) - Az európai labdarúgó kupák első fordulójából csütörtökre is maradtak találkozók. A magyar résztvevők közül az MTK Iz- landon lépett pályára és győzelemmel zárta a 90 percet. Mindez jó ajánlólevél az UEFA Kupa folytatására, amelyben a Vác után a fővárosi kék-fehérek is biztos továbbjutónak számítanak.

A BEK-ben 10 ezren ültek a brémai lelátókon, s örültek Otto Rehhagel csapata jó játékának. A német bajnok gólokban bővelkedő összecsapáson verte ellenlábasát, különösen Bemd Hobsch jeleskedett, aki háromszor talált a fehérorosz gárda kapujába. A másik két találat az új- zélandi Wynton Rufer nevéhez fűződik. Eredmények:

BEK: Werder Bremen - Dinamo Minszk 5-2.

UEFA Kupa: KR Reykjavik - MTK 1-2. Dinamo Bucuresti - Cagliari 3-2. Nantes - Valencia 1-1. Linfield - FC Koppenhagen 3-0.

„Arra kellene menni, fiúk!" - mutálja Ottmar Hitzfeld. Mindhiába... A Dortmund sovány hazai 0-0-fal zárta az első felvonást.

Fotó: AP

Vizsgafeladat hazai pályán

A DFC ma leszakíthatja legfőbb vetélytársát

Miskolc (ÉM - DL) - Igazi presztízsmérkőzésre kerül sor ma délután Diósgyőrött: az NB II Keleti csoportjában listavezető piros-fehérek legfőbb vetélytársukat, a Nyíregyházát fogadják. Sándor István vezető edző legénysége természetesen szeretné megőrizni, mi több, stabilizálni helyezését, s a „négypontos” összecsapás egyik, cseppet sem elhanyagolható mellékzöngéje, hogy győzelem esetén sikerülne leszakítani Burcsa Győző csapatát. A 90 perc pikantériája, hogy Nagy Norbert és Csehi tavasszal még a Nyírségben, Szvisztun ellenben az Avasalján rúgta a labdát... A szereposztás tehát változott, az viszont csak a szombati hármas sípszót követően derül ki: melyik fél háza táján lesz ok a vígságra? A diósgyőriek egész héten elszántan készültek, igaz, kedden Farkas és Adzsojev még dr. Molnár Pál megyei igazgató-sportfő- orvos kezelését „élvezhette.”

• Hasfalizom-húzódással bajlódtak,

csak akkor állítom be őket a csapatba, ha teljesen egészségesek lesznek -mondta Sándor István vezető edző.

□ Az Eger ellen nem volt sok oka az idegeskedésre...

• Az edző csak akkor nyugszik meg, ha a játékvezető hármat fütyül a sípjába. A szünet után felőröltük ve- télytársunkat.

a Sokak szerint a Nyíregyháza elleni találkozó jelenti az első igazi megmérettetést...

• Pontosan így van! A két csapat állománya ugyan változott, de az egymás elleni csaták mindig érdekesek és izgalmasak. Ellenfelünk nem nagyon engedhet meg magának újabb botlást, mert akkor hátránya tekintélyesre növekszik. Az 5 pontos lemaradás sok, Burcsa Győző legénysége várhatóan mindent elkövet a helytállásért.

□ Mit gondol, milyen játékmódot választ a Nyíregyháza ?

• Az Eger ellen kitűnt, hogy a felállt védelemmel szemben kicsit nehezen

találtuk meg az ellenszert. Elképzelhető, hogy Burcsáék megerősítik a védelem két oldalát. Igyekeztek feltérképezni bennünket, itt járt Neumann és Burcsa. Valamit persze kitalálunk majd, hiszen ez a 90 perc nagyon fontos és mérföldkő lehet a folytatást illetően.

A szakvezető elmondta, hogy Szilágyit szerdán mútik, Máriási pedig a héten már edzett, talán a Balmazújváros ellen bevethető állapotba kerül. Sándor nem tart Szvisztuntól, jól ismeri egykori játékosát.

A tréner közönség-szórakoztató teljesítményre és bizalmat geijesztó eredményre számít. A labdarúgás kiszámíthatatlansága ellenére a DFC győzni akar!

A tervezett kezdő tizenegy: Czeglédy - Farkas, Nasztasevszki, Danes, Nagy N. - Csehi, Csillag, Körösi, Va- dicska - Subin, Adzsojev. A DFC - Nyíregyháza összecsapás ma 4 órakor kezdődik, a találkozót Tompos vezeti.

Túl közel a mezőny vegehez...

Vasárnap Gödöllőn lép pályára a Kazincbarcika

Kazincbarcika (ÉM - DL) - Mostanság mintha megtorpant volna a Kazincbarcikai SC labdarúgócsapata. A kék-sárgák ígéretesen rajtoltak, de az utóbbi hetek sikertelen akadályvételeinek következtében egészen közel kerültek a táblázat vége felé elhelyezkedő együttesekhez. Mindez érthetően senkit nem derít harsány jókedvre a gárda háza táján, a borúlátóbb szurkolók pedig máris kezdik kongatni a vészharangot.

Mindezt vélhetően korán teszik, ám az figyelmeztető jel, hogy az átalakult együttes „elveszítette” kezdetben mutatott markáns vonásait. Kálmán Vilmos vezető edző persze nem esett kétségbe:

• Tagadhatatlan, hogy a második mérkőzés óta elbizonytalanodás érzékelhető az együttesen - jegyezte meg a szakvezető. - Mindennek a

vészes gólképtelenség az oka, hiszen Nyíregyházán sem érdemeltünk vereséget, de Hanyeczen kívül nincs olyan támadónk, aki feltalálná magát az ellenfelek kapuja előtt. Akadt lehetőségünk, a 16-osig különösebb gond nélkül jutottunk el, ott viszont megállt a tudomány.

□ Gödöllőn fordulatra lenne szükség...

• Nagyon ránk férne már egy kis sikerélmény, hiszen csúszunk lefelé és igencsak kedvezőtlen pozíciót foglalunk el. Vereség esetén ez tovább romolna, erre viszont senki nem gondol.

□ Mire számít, mit remél?

• Pontot, vagy pontokat kell(ene) szereznünk! Ez persze minden játékostól sokkal nagyobb odaadást igényel, a feladat azonban megoldható. Kétségtelen tény, hogy 0-0-ás döntetlenre nem lehet játszani, hiszen

elegendő egyetlen védelmi kihagyás, s máris bekövetkezik a baj. □ Tervez az összeállításban változást?

• Igen. Tanka kimarad, s a helyét Smolniczki foglalja el, benne talán több lesz a gólveszély. A héten Szabó Zsolt bajlódott kisebb sérüléssel, de játékának nem lesz akadálya. A tervezett összeállítás: Fülöp - Szamosi, Raducu, Implom -Molnár, Lukács, Kiser, Szabó Zs., Szentidai - Hanyecz, Smolniczki.

A Gödöllő - KBSC találkozó vasárnap délután 4 órakor kezdődik, a játékvezető Vajda lesz.

*

A forduló további párosítása: Eger - Balmazújváros. Kiskőrös - REAC. Kaba-Szeged. Hajdúnánás-Tisza- vasvári. Szarvas - Tiszakécske. III. Kér. TVE - Hatvan.

Sike és Farkas: volt már jobb

Stockholm (MTI) - Sorscsapás érte a magyarokat a kötöttfogású birkózó világbajnokságon, pontosabban: valószínűleg valami nagy baj van... Sike után a másik olimpiai bajnok, Farkas is „megállt” az egyeneságon.

A fiatal, idei kadett-világbajnok (!) török Yerlikaya ugyanis rámenős stílusban előbb 3:0-ra elhúzott, s bár a békaállásból Farkas ugyanígy válaszolt, a rendes mérkőzésidő letelte előtt hét másodperccel Yerlikaya újra „betakarta” a klasszist. Lesodorta, megpörgette, nem volt szükség a hosszabbításra 3:3 után, mert a török - madarat lehetett volna vele fogatni!-7:3-ra nyert. Síkének reménye sem maradt.

Az őt verő kínai Sheng ugyanis kikapott a folytatásban, így a ferencvárosi birkózó kiesett! Hamzók és Major

is várakozó álláspontra kényszerült. Előbbi, a 48 kilós junior világbajnok ugyan a hosszabbításban (5:32. perc) 6:3-ra megverte az iráni származású svéd Besaratit, de utána a kubai olimpiai bronzérmes Sanchez egy technikai tus erejéig (4:34. perc, 0:10 Hamzók szemszögéből) eljátszadozott vele. Major előbb a junior vb-ezüstérmes olasz Giuntát verte pörgetéssel, hosszabbításban l:0-ra, de utána a két Eb-ezüstérmet őrző orosz Samkalov kétvállra fektette őt a legjobb négy közé jutás kapujában. Atusta3:16. percben ütötték le a bírók, amikor Samkalov 5:0-ra vezetett.

Kocsis Ferenc szakágvezetö csak széttárta a karját, magyarázatot adni aligha tud a történésekre. A birkózásban persze ősrégi a szabály: megvárni a végét!- A fogyasztás „vette el a zsírját” Farkasnak. A felkészüléssel nem volt baj, de jövőt illetően sok mindent kell tisztázni-nyilatkozta Kocsis Ferenc szakágvezető.

Nem vitás: Farkas bohém, kedves fickó, de a világ fityiszt mutat korábbi címeinek. Készülni kell, és nem „elengedni” a súlyt évközben sem. A „Svenska Dagblaadet” című svéd lap másként látja, így fogalmaz: ,A magyar Farkas túlzottan sokáig élte a playboy-életet barcelonai aranyérme után.”

Pénteken délután mérlegelt és ismerte meg sorsolását Bódi Jenő (62 kg), Repka Attila (74), Gelénesi Nándor (90) és Klauz László (130). A korábbinál csak jobban produkálhatnak.

(Eredményeikről hétfői lapunkban számolunk be.)

Békét kötöttek

Miskolc (ÉM) — Az elmúlt napokban nagy vihart kavart a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei labdarúgó játékvezetők döntése, amelynek értelmében meghatározatlan ideig nem hajlandók a Nagycsécsi Stop FC csapatainak vezetni. A lapunkban is ismertetett ügy „tengeri kígyóvá” dagadt, pénteken azonban kedvező fordulatot vett. Tárgyalóasztalhoz ült Balázs András, a, megyei szövetség, Samu Gyula, az NB IH-as Tisza csoport és Bognár István, a megyei játékvezetői bizottság elnöke, továbbá Matesz László, a Nagycsécsi Stop FC tulajdonosa. Valamennyien tájékoztatást adtak munkájukról, terveikről, tisztázták az ellentéteiket és kézfogásukkal egyezséget kötöttek: a jövőben - a maguk területén - minden erejükkel a sportág ügyes-bajos dolgainak megoldásán fáradoznak majd, vitáikat pedig egymás között tisztázzák. Matesz László megígérte, hogy részt vesz a játékvezetők soron következő továbbképzésén, amelyen közte és a testület tagjai között várhatóan békekötés születik. Reméljük, így lesz..

TÁBLÁZATOK

NB lll-as Tisza ifjúsági

1. MVSC

4

118- 3

9

2. BÉV SC

4

111- 3

9

3. Ózd

41

17- 6

8

4. Olefin SC

3

1

1

7- 5

7

5. Kisvárda

2

2

1

15- 9

6

6. Tiszafüred

32

8-11

6

7. Nyírbátor

2

1

2

13- 9

5

8. Mátészalka

2

1

2

11- 8

5

9. P.-ladány

2

1

2

8- 8

5

10. Nagykálló

23

9-16

4

11. H.-szoboszló

23

4-17

4

12. Rakamaz

1

1

3

6- 7

3

13. Szerencs

1

1

3

9-11

3

14. Edelény

14

6- 9

2

15. Derecske

14

6-14

2

16. Nagycsécs

14

2-11

2

Megyei I. osztályú ifjúsági

1. Mezöcsát

517- 0

1 0

2. S.-újhely

4

119- 4

9

3. Halmaj

4

110- 5

9

4. Mezőkövesd

3

1

1

13- 4

7

5. A.-szántó

3

1

1

18-12

7

6. Putnok

32

16- 8

6

7. Sárospatak

32

12- 5

6

8. Encs

32

14- 9

6

9. Sajóbábony

2

2

1

9- 5

6

10. GLAS-SVSE

23

8-10

4

11. B.-györgy

23

5-11

4

12. B.-nádasd

1

1

3

9-16

3

13.Tomor-Lak2

3

7-16

2

14. Hejőcsaba1

4

8-25

1

15. Mád5

1-12

•

16. Karosa5

4-28

•

TOTÓZZON ÖN IS 2000

forint felett: felezünk!

Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak-Ma- gyarország Szerkesztőségének közös játékára a héten 358 tippszelvényt küldtek be olvasóink Ezúttal is négy játékos tippjeit fizettük be. A szabály ismert: amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, felezünk, a kisebb összeg viszont olvasóinkat illeti teljes egészében. A heti játékosok: 1. Kmetty Béla (Izsófalva, Patak u. 1). 2. Trinácz István (Forró, Nyárfa u. 57.). 3. Molnár Gyula (Boldogkőújfalu, Rákóczi u. 18.). 4. Szabó Albert (Miskolc, Benedek u. 1).

1.

2.

3.

4.

1.

X

1

1

1

2.

IX

IX

IX

1

3.

1

1

IX

1

4.

1

X

X2

X

5.

X

12

X

1

6.

1

1

1

1

7.

IX

IX

IX

X

8.

1

X

IX

1

9.

1

1

1

IX

10.

X2

IX

X

IX

11.

IX

X

1

IX

12.

X2

X2

X

X2

13.

X

1

1

IX

+1.

2

X

2

2