Észak-Magyarország, 1993. szeptember (49. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-12 / 213. szám

10 A HÉTVÉGE SPORTJA Harmincháromszor rezdültek a hálók Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT)-Az ötödik forduló találko­zóira került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. A gól­termésre nem panaszkodhattak a csapatok és a szurkolók, hiszen harmincháromszor rezdül­tek a hálók. Élenjárt a Borsodnádasd, a Mád és a Sátoraljaújhely, de kitett magáért a Hejő- csaba és a Harcsa is. Az utóbbi Sajóbábonyban diadalmaskodott és a második helyen áll. Ide­genben nyert még a Sátoraljaújhely és az Aba- újszántó. A Mezőesát pontot hagyott a sereghaj­tó GLAS-SVSE otthonában, de vezeti a me­zőnyt. Ezúttal csupán a Halmaj bizonyult gól­képtelennek. Eredmények: Harcsa - Sajóbábony 3-2 (1-1). Sajóbábony, 300 néző. Vezette: Kormos. Harcsa: Varga-Vá- radi, Bakos, Lengyel, Benő, Baba J. (Vanczá), Kocsmárszki, Kelemen (Nagy P.), Móré, Ko­vács, Nagy. Edző: Baba János. Sajóbábony: Mag - Lakatos, Simon, Türk, Csáki (Leskó), Varga (Dávid), Pető, Pocsai, Lipták, Szántó L., Szántó I. (Kósa). Edző: Varga Miklós. G.: Kocs­márszki (2), Kovács, illetve Csáki, Pető (11-es- ből). Jók: Váradi, Baba J., Kocsmárszki, Kele­men, illetve senki nem nyújtott átlagon felüli teljesítményt Ifi: 4-0 sajóbábonyiaknak. Borsodnádasd - Sárospatak 4-1 (2-0). Bor­sodnádasd, 300 néző. Vezette: Kálmán. Borsod­nádasd: Debrődi - Jakubik, Olexa, Barna, To­kár, Vári, Kurtán (Szabó), Turcsik, Berecz, Ko- lenicska, Váradi. Edző: Kasza János. Sárospa­tak: Papp - Kőszegi, Demkovics, Frikker L. (Rácz), Vachter T., Rák, Sikorszki, Hanuder, Krenyiczki, Pankovics, Vachter G. Edző: Tuss István. G.: Tokár, Kurtán, Berecz, Kolenicska, illetve Demkovics. Jók: Debrődi, Barna, Tokár, Kurtán, Turcsik (a mezőny legjobbja), illetve senki. Ifi: 3-0 a sárospatakiaknak. Hejőcsaba - Mezőkövesd 3-1 (1-0). Miskolc, hejőcsabai sporttelep, 200 néző. Vezette: Sze- mán. Hejőcsaba: Budai - Kavecsánszki, Mó- zsik, Szűcs, Tulai, Zsámba, Fazekas, Szabó (Sa­mu), Kruzsely, Venczel, Kepecs (Karlecz). Edző: Szűcs István. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi, Beller, Nyeste, Bodnár, Sugár, Takács, Szaló- czi, Pelyhe, Papp, Aux. Edző: Újvárosi László. G.: Szabó, Venczel, Karlecz, illetve Baranyi. Ki­állítva: Sugár, a 86. percben. Jók: Budai, Tulai, Venczel, illetve Aux. Ifi: 1-1. ' “ Mád-Halmaj 4-0 (1-0). Mád, 800 néző. Vezet­te: Mozgó. Mád: Kiss Á. - Majoros, Thury, Gaz­dag, Oláh (Paksi), Tatárka, Gönczi (Bodnár), Kentos, Nazarenko, Laczkó (Miklós), Séleszt. Edző: Oláh Ferenc. Halmaj: Ruszkai - Juhász T., Bitó, Juhász E., Kecskés, Becse, Köteles, Tóth, Kovács, Jordán (Soltész), Varga. Edző: Becse László. G.: Séleszt (2), Gönczi, Tatárka. Jók: Séleszt (a mezőny legjobbja), Majoros, Thuiy, Kentos, Oláh, illetve Ruszkai, Tóth. Ifi: 3-1 a halmajiaknak. GLAS-SVSE - Mezőesát 2-2 (2-1). Sajószent- péter, 250 néző. Vezette: Faragó. GLAS-SVSE: Venczel - Fazekas L., Mező, Nagy, Fazekas Z., Benkő, Szőke (Konyha), Krompák, Tóth, Dányi, Lehotai. Edző: Soltész Imre. Mezőesát: Grol- musz - Kopa, Kiss, Szeráfi, Molnár, Hajdú (Rácz), Rontó, Szombati, Bubenko, Szobóczki (Kuzmicskó), Jezoviczki. Edző: Földesi Károly. G.: Mező, Dányi, illetve Kiss, Rontó. Jók: Ven­czel, Fazekas Z., Tóth, Dányi, illetve Kiss, Mol­nár, Rontó, Szombati. Ifi: 1-0 amezőcsátiaknak. Sátoraljaújhely - Tomor-Lak 4-2 (3-1). Lak, 200 néző. Vezette: Bukovics. Sátoraljaújhely: Szakái - Katócs, Bordás, Barna, Bodnár (Ju­hász), Takács, Ocsenás, Tokár Lőrincz, Jurkó, Pásztor. Edző: Szakái Miklós. Tomor-Lak: Suszter - Varga (Ganyi M.), Ladányi, Takács, Csorba, Tószegi, Mogyoró, Tóth, Kádas, Papp (Göndör), Kótai. Edző: Szilvái Attila. G.: Katócs (2), Jurkó, Tokár, illetve Kótai, Tóth. Kiállítva: Takács, illetve Ganyi. Jók: Katócs, Barna, To­kár, Juhász, illetve Tóth. Ifi: 5-2 a vendégeknek. Enos - Putnok 1-1 (1-1). Encs, 250 néző. Ve­zette: Kozma. Encs: Kiss - Kozma Sz. (Varga F.), Tarr, Orosz, Varga B., Adu, Barta, Dányi (Ruszkai), Kotula, Szegedi, Csorba (Kuszkó). Édzó: Orlóczki Tibor. Putnok: Fáklya -Fecsku (Horváth), Kispál, Kozma A. (Gyenes), Bóna, Újvárosi, Vincze, Makrai, Kiss, Jakab,. Magya- ri (Lukács). Edző: Szabó János. G.: Kotula, illet­ve Jakab. Jók: a hazaiak közül senki, illetve Fáklya, Fecsku, Kispál, Kozma, Jakab. Ifi: 3-1 a hazaiaknak. Abaújszántó - BorsodSzentgyörgy 2-1 (1-0). Borsodszentgyörgy, 300 néző. Vezette: Gombos. Abaújszántó: Molnár - Erdősi I,, Mika, Bállá, Pócs, Huszák, Erdősi J., Kocsis B., Szilágyi, Ko­csis J., Fekete (Tóth). Edző: Bóni István. Bor­sodszentgyörgy: Szentkirályi - Németh P., Ha­lász (Bódi), Lukács, Csépányi, Kakukk, Bíró, Kucs . (Tengyel), Kovács, Mocsárkó, Vincze. Edző: Munkácsi Tamás. G.: Erdősi I., Huszák, illetve Kovács. Jók: Molnár (a mezőny legjobb­ja), Mika, Huszák, Kocsis B., Szilágyi, illetve senkit nem lehet kiemelni. Ifi: 3-2 a vendégek javára. Eredmények - Tudósítások z 1993. Szeptember 13., hétfő ' Pontot vesztett a Daum-gárda Thomas Doll, a Lazio német légiósa átugrik az ellenfél kapusa fe­lett, hadd birtokolja a bőrqoiyót a kedvezőbb helyzetben levő por­tás Fotó: AP Hamburg, Miskolc (ÉM - DL) - Az elmúlt hét végén a legtöbb német stadionban csend honolt, lévén, hogy az első és a második vonalban szünetelt a csatározás a bajnoki pon­tokért. Igaz, az utóbbi hét erőltetett menetelése után rá is fért az együt­tesekre a szusszanásnyi pihenő. Egyetlen - korábban elhalasztott - összecsapást pótoltak. A stuttgarti Neckar-stadionban helyet foglalók kíváncsian várták, mire képes az el­múlt napok nagy felfedezettje, a lip­csei Kischko. Nos, a kapus ezúttal sem okozott csalódást, Christoph Daum legnagyobb bánatára. Azt ugyanis aligha kell mondani, hogy a stuttgartiak szerették volna javíta­ni nem túlságosan fényes mérlegü­ket, s erre az újonc Leipzig kitűnő alanynak mutatkozott. Nos, ismét igazolódott, hogy a labda­rúgás többek között azért is érdekes, szép játék, mert olykor borulhat a papírforma. Bernd Stange tréner fészkelődött a kispadon, s tette ezt joggal, hiszen valóságos ostrom zú­dult Maik Kischko ketrecére. A de­rék portás azonban nagyszerűen röpködött, mindent védett, amit pe­dig nem, azt a kapufa hárította. Mint például Dunga fejesénél, a má­sodik félidő közepe táján. A találko­zó után Stange azt mondta: - Offen­zív játékot kértem labdarúgóimtól. Ebből nem sok valósult meg, mert a Stuttgart igen erősen nekünk ron­tott. Ettől függetlenül hősies küzde­lemben megszereztük az egyik pon­tot, s ez később nagyon sokat érhet. A szurkolók figyelme a német labda­rúgó kupa 3. fordulójának mérkőzé­sei felé fordult. A sort péntek este két Bundesliga II. osztályú csapat talál­kozója nyitotta meg, s azonnal hosszabbításra került sor. A Rot- Weiss Essen 3-2 arányban győzött az St. Pauli ellen. Igazi meglepetést mindössze egyet jegyezhettünk fel: a bajnokságban kiemelkedő produkciót nyújtó Frankfurt bukott el. Toppmöller edző és legényei életét a Freiburg ke­serítette, amelynek tagjai felszaba­dultan futballoztak, s gólokban bő­velkedő találkozón búcsúztatták az Eintracht gárdáját. Hajszálra ugyanolyan eredmény született Mönchengladbachban, ahol a Karls­ruhe játszotta el a szenvedő alany szerepét. A magdeburgi népünnepé­lyen a Leverkusen könnyed játékkal masírozott keresztül, s a tavaly még első osztályú Uerdingen hazai kör­nyezetben tapasztalta, hogy a „ki­csik” között sem egyszerű az élet... Eredmények, Bundesliga I.: Stutt­gart - Leipzig 0-0. Érdekesebb ku­pamérkőzések: Magdeburg-Lever­kusen 1-5. Mönchengladbach - Karlsruhe 5-3. Freiburg- Frankfurt 5-3. Uerdingen - Jena 2-3. Róma (ANSA) - Olaszország: A taljánok a negyedik fordulóban csil­logtatták képességeiket. Eredmé­nyek: A-osztály: Cagliari - Inter 1-0. Cre- monese - Lazio 1-0. Foggia - Juven­tus 1-1. Milan - Atalanta 2-0. Par­ma-Genoa 2-1. Reggiana-Pia­cenza 1-1. Roma-Napoli 2-3. Samp- doria - Lecce 2-1. Vezett a Milan 7 ponttal, mögötte a Sampdoria követ­kezik 6 ponttal. B-osztály: Andria - Ascoli 2-1. Ve­rona - Padova 2-1. Cosenza - Fio- rentina 1-1. Ancona - Modena 2-0. Cesena-Monza 2-2. Lucchese-Aci- reale 1-0. Palermo - Ravenna 0-1. Pescara - Brescia 1-1. Venezia - Pi­sa 3-2. Vicenza — Bari 1-5. Vezett a Fiorentina 5 ponttal. Ugyancsak a kupa váratlan eredmé­nyeinek sorát gyarapította a bajnok Bremen fellépése. Otto Rehhagel edző legénysége a rendes játékidő­ben nem bírt ellenfelével, s csak a 11-es rúgásokkal tudta biztosítani továbbkerülését. A remeklő Duis­burg is túlórázásra kényszerült, igaz, akkor kidomborodott a profik nagyobb rutinja és tudása. S hogy a sor teljes legyen, a Wattenscheid sem úszta meg a hosszabbítást... Élre ugrottak a szerencsiek Az NB lfl-as Tisza csoport hét végi eredményei Miskolc (ÉM - KT) - Az őszi ötödik forduló találkozóit rendezték meg az NB III-as labdarúgó bajnokság Ti­sza csoportjában. Négy borsodi gár­da egymás ellen küzdött. Miskolcon a Borsodi Építők Volán 2-1-re verte az Olefin SC-t, Nagycsécsen pedig a Stop FC 1-0-ra az Edelényt. Derecskén kapott ki az Ózdi Kohász. Mátészalkán kiadós vereségbe „sza­ladt” a Miskolci VSC. Tiszafüre­den értékes pontot gyűjtött a Sze­rencs. Borsodi Építők Volán - Olefin SC 2-1 (2-0). Miskolc, 500 néző. Ve­zette: Nyikes. Borsodi Építők Volán: Kerényi J. - Szobóczki, Pós (Kerényi P.), Oláh, Farkas, Nyeste, Kovács, Bodnár, Lehoczki, Adamovics (Sver- la), Vidinczei (Fenyvesi). Edző: Ba­lázsi István. Olefin SC: Bán - Tömö­ri (Orgon), Gonda, Csobán, Kovács, Lukács, Mihalco, Járai, Szendrei, Almási (Boros), Gyükér. Edző: Rácz Károly. A gólok története, 12. perc: Kovács kiugrott a védők közül és a kifútó kapus mellett a hálóba pasz- szolt, 1-0. 14. perc: Nyeste a jobb­összekötő helyéről 17 méterről Bán mellett a jobb sarokba lőtt, 2-0. 61. perc: Boros jobb oldali beadását Mi­halco 6 méterről a gólvonalon túlra juttatta, 2-1. Végig küzdelmes volt a találkozó. Az első félidőben a hazai­ak, a szünet után a vendégek játszot­tak jobban. Az eredmény valós. Jók: Kerényi J., Farkas, Kovács, Nyeste, illetve Mihalco, Boros, Járai. Ifi: 2-1 a miskolciak javára. Derecske - Ózdi Kohász 1-0 (0-0). Derecske, 400 néző. Vezette: Lő­rincz. Ózd: Erdős - Bulavin, Ker­tész, Paulovics, Igó (Búd), Agócs, Magyar (Gál), Kornyijenko, Há­nyok, Herczeg (Budai), Farkas. Edző: Bíró István. A gólt az 51. perc­ben Pál szerezte. A küzdelmes és jó mérkőzésen a nagy lelkesedéssel játszó hazaiak megérdemelten nyer­tek az esélyesebb ózdiakkal szem­ben. Jók: Bulavin, Paulovics. Ifi: 3-0 az ózdiak javára. Tiszafüred - Szerencs-Balox Vá­rosi SE O-O. Tiszafüred, 800 néző. Vezette: Hajdó. Szerencs: Májer ­Négyen próbálják megszerezni i rabbi hazai találkozóján készült. i a labdát. A felvétel az MVSC ko­Fofó: Juhász Emese Vajkó, Asszony, Olajos, Planéta, Ko- bolák, Haraszin, Biszku (Gaál), Trubnikov, Nagy (Sándor D.), Koz­ma (Sándor L.). Edző: Orosz István. Kiállítva: Trubnikov és Muliper (Ti­szafüred), mindkettő a 77. percben. Nagy iramú, küzdelmes és szikrázó- an kemény volt a mérkőzés. A haza­iak dolgoztak ki több gólhelyzetet, ezért közelebb álltak a győzelemhez. Jók: Májer, Kobolák, Planéta. Ifi: 2-1 a tiszafüredieknek. Mátészalka - Miskolci VSC 4-0 (2-0). Mátészalka, 800 néző. Vezet­te: Németh. Miskolci VSC: Regős - Mihalovszki, Reichenbach, Kojsza, Tirk, Kundrák (Müller), Bohán, Vígh, Schnek, Balogh, Hallai. Edző: Fekete László. A gólok története, 35. perc: Kiss szögletét SzelihovTóth elé csúsztatta, aki 6 méterről a léc alá lőtt, 1-0. 36. perc: Oláh betört a 16- oson belülre, majd Tóth elé passzolt, aki 3 méterről bekotorta a labdát a kapuba, 2-0.59. perc: Gubányi kiug­ratta Tóthot, aki tiszta helyzetből, nyolc méterről a jobb sarokba lőtt, 3-0.72. perc: Kiss lövése egy védőről Oláh elé pattant, aki hét méterről a jobb sarokba lőtt, 4-0. A hazaiak vé­gig irányították a játékot és minden csapatrészükben jobb teljesítményt nyújtottak. Az eredmény az MVSC- re névre hízelgő. Jók: Balogh, Rei­chenbach, Mihalovszki. Ifi: 1-1. Nagycsécsi Stop FC - Edelényi Városi SE 1-0 (0-0). Nagycsécs, 600 néző. Vezette: Bobkó. Nagycsécs: Rus - Szabó I., Tóth, Nagy, Földeák, Barabás (Bém), Vacaru, Gulyás (Ré- pási), Császári, Bádea, Nábrádi (Leskó). Edző: Csongrádi Sándor. Edelényi VSE: Drótos - Serfőző, Ta­kács, Pékár, Szántó (Rákos), Szűcs, Goór, Barbarics, Jurkó, Timári (Lengyel), Kótai (Nagy). Édzó: Né­meth Attila. A gól története, 62. perc: Szabó jobbról ívelt előre, Tóth megelőzte Drótost és 7 méterről fe­jelt a hálóba, 1-0. A hazaiak nagy a- karással játszottak, több helyzetet dolgoztak ki, míg az edelényiek ka­pura veszélytelenek voltéi. Jók: Szabó I., Nagy, Földeák, Bádea, il­letve Pékár, Szűcs, Barbarics. Ifi:l-0. További eredmények: Nyírbátor - Kisvárda 1-1 (1-0). Ifi: nemkaptukmeg. Nagykálló-Raka- maz 2-1 (1-1). Ifi: 3-1. Püspökladány - Hajdúszoboszló 3-1 (3-0). Ifi: 2-1. Kaszparov elhúzott London, Arnheim (Reuter - dpa) - Garri Kaszparov nyerte a The Times sakkvilágbajnoki címéért folyó har­madikjátszmát a brit Nigel Short el­len, így 2.5:0.5 arányban vezet. A ne­gyedik játszmára kedden kerül sor, Short vezeti a világos bábukat. * A hollandiai városban a 20. lépésben döntetlenben egyeztek meg szomba­ton a küzdő felek a FIDE hivatalos sakkvilágbajnoki döntőjén. így az állás az orosz Anatolij Karpov és a holland Jan Timman között négy parti után 2:2. _______________ S port a tévében Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.18: Napi sporthírek. DSF: 12: Meghökkentő rekordok. 14: Kötelező és szabadon választott. 18: Kerékpár maratoni fütam. 21.30: Labdarúgás. 22.30: Vakmerő férfiak sportja. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Golf. 11 és 17: Mo­torkerékpár világbajnokság. 14: Jégkorong. 16: Német túrakocsi baj' nokság. 19: Furcsa sportok maga­zinja. 22: Ökölvívás. Vízművek-búcsú Miskolc (ÉM) - Kiesett a Magyar Kupa további küzdelmeiből a Mis­kolci Vízművek OB I/B-s vízilabda csapata. A hét végén a legjobb 16 kö­zé jutásért oda-visszavágós alapon a kecskemétiekkel csatáztak. Kecskeméti VSC - M. Vízművek 15-9 (2-2,4-0,4-4, 5-3). Miskolc. G.: Biros (4), Tóth Tamás, Éder (2-2), Tóth Tibor (1). Jók: Biros, Éder. A hazaiak kapusa halvány teljesít­ményt nyújtott, ezért veszítettek- KVSC - M. Vízművek 19-4 (3-0, 6-1, 4-2, 6-1). Kecskemét. G.: Nagy R. (2), Biros, Éder (1-1). Jó: nincs. Lakatos: ezüst Bursa (dpa, MTI) - A 48 kg-os dön­tővel vette kezdetét a törökországi városban megrendezett 30. ökölvívó Európa-bajnokság zárónapja. Az egyetlen magyar résztvevő Lakatos Pál így mindjárt szorítóba is léphe­tett a bolgár Daniel Petrov ellené­ben, de fellépését ezúttal nem koro­názta siker. A pontozók 10:4 arány­ban Petrovot látták jobbnak, a ma­gyar versenyző tehát ezüstéremmel térhet haza a kontinensviadalról. A piros-fehér-zöld küldöttség ezenkí­vül Kovács István (54 kg) bronzér­mét könyvelheti el sikerként. Ko­vácstól ugyan többet vártak a szak­emberek, és a magyar ökölvívósport első világbajnokának a harmadik hellyel kellett megelégednie. Tekeeredmények Miskolc (ÉM) - Megkezdődött a bajnoki küzdelem a különböző szin­tű tekebajnokságokban. Eredmé­nyek: Női Szuper Liga: Ózdi Városi Te­ke Club - Szegedi Postás 5-3 (2438-2436). Ózd. Egyénileg: Tóth 445, Lőrinczné 428, Vargáné 420, Bogdán 382, Bodnár/Lipárdiné 367. Ifi: 3-1 az ózdiaknak. Férfi Szuper Liga: BKV Előre - Óz­di Spartacus 6-2 (5582-5232). Bu­dapest. Egyénileg: Juhász T. 904, Bialaszek 901, Rendes 885, Siska 854, Galanics 849, Juhász I. 838. Férfi NB H: Lyukóbányai Bá­nyász - Nyíregyházi Taurus 4-4 (2689-2744). Miskolc. Egyénileg: Molnár 472, Székely 456, Tóth 448, Kin 454, Szecsödi 431, Ragály 428. Vang folytatta Peking (MTI) - Vang Csün-hsziu kínai fütónő világcsúcsot javított va­sárnap a 3000 méteres női síkfutás­ban 8:12.19 perces időeredményé­vel. Pekingben, a kínai nemzeti játé­kokon, a versenyszám egyik előfuta­mában remekelt. Fogathajtás Szilvásvárad (MTI) - Az akadály^ hajtás versenyével zárult a Lipica* Lovasfesztivál keretében megrende­zett országos minősítő fogathajtó­verseny. Eredmények, akadályhajtás, kettes- fogatok: 1. Benkő (Hódmezővásár­hely) 0 hibapont, 2. Sinkó (Nyíregy­háza) 0,3. ifi Kapuvári (Tokaj LSE) 0, 4. Lingh (Kálmánháza LK) 5, »• Szarka (Miskolc-Bükk LK) 5, 6- Geszterédi (Bogát LK) 5. it

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom