Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-05 / 181. szám
XLIX. évfolyam, 181. szám 1993. augusztus 5., csütörtök BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Rendőr voltam az USA-ban Az amerikai külügyminisztérium meghívására nemrégiben magyar „zsaruk” jártak Baton Rouge-ban, Louisiana állam rendőrakadémiáján. (3. oldal) Élettel telt a hegy Derenket rég nem jelöli térkép, tábla, de helyesebb azt mondani, hogy még nem jelöli újra. Hisz «piinden évben többen és többen jönnek el ide... (4. oldal) Ara: 15,40 Ft. s A 22-es csapdája Sötétszőke haj, barna szem, nem túl magas, de kisportolt alkat. Olyan fiú, akire büszke lehetne az apja, az anyja. De neki soha nem volt se nyja, se apja. (5. oldal) Nem lesz kormányülés Budapest (MTI)- Nem lesz kormányülés csütörtökön. A Kormányszóvivői Iroda helyettes vezetője, Kavin Ferenc az MTI érdeklődésére szerdán elmondta, hogy a miniszterelnök és több miniszter is szabadságát tölti. Ez ugyan még nem lenne akadálya a kormányülés megtartásának, hiszen a távollévőket helyettesítik. Ám miután most éppen nincs halaszthatatlan ügy a kabinet asztalán, ezért ezen a héten elmarad a szokásos csütörtöki kormányülés. Elhalasztják a Hoventát Budapest (MTI) - A Hungexpo Rt. a Budapesti Nemzetközi Vásárközpont B-pavilonjában pénteken bekövetkezett tűz miatt a Hoventa Szálloda- és Vendéglátóipari Szakkiállítást október 12-16. között rendezi meg. Minderről a cég sajtóosztálya tájékoztatta az MTI-t csütörtökön. A Honveta szakkiállításra eredetileg az őszi BNV-vel egyidőben, azaz szeptember 10-19. között került volna sor. A B-pavilonban bekövetkezett tűz miatt az új vásári menetrend szélűit a Honventára - a szervezést végző kft-vel egyetértve - a Compfair Nemzetközi Számítás- technikai, a Promotion Nemzetközi Reklám, a Printexpo Nyomdatechnikai és a Budapack Nemzetközi Csomagolástechnikai szakkiállításokkal egyidőben keiül sor. A rendezvényt a C és a C-2 partionokban tartják majd meg a szervezők. Országszerte él a 088-as szolgálat Budapest (MTI) - Augusztus 1-jé- től a Matáv és az Autóklub együttműködése révén az ország bármely pontjáról hívható telefonon az Autóklub országos segélyszolgálata. A 088-as számot kell tárcsázni. Január 1-jétől a Westell biztosította rádiótelefonon ezt a segélyszolgálatot, amelyet most sikerült országosan is a vezetékes hálózatra kiteijeszteni. Kivétel a főváros, ahol a korábban is jól ismert 252-8000-es telefonszámot kell hívni, ugyanis Budapesten a háromjegyű hívószám csak jövő év második felétől lép életbe. Nagymajtényi János, az Autóklub segélyszolgálatának vezetője az MTI érdeklődésére elmondta, hogy a 30 éves múlttal rendelkező segély- szolgálat napokon belül az Autópálya Igazgatóság és az Autóklub együttműködése révén teljes körű segítségnyújtást végez az autópályákon. Jótékonysági vállalkozás Budapest (MTI) - Az 1993-as esztendőt a Nemzetközi Sclerosis Multiplex (idegrendszeri megbetegedés) évének tartják, s ebből az alkalomból különböző jótékonysági eseményeket rendeznek, s Vancouverben konferenciára kerül sor. Az egészségügyben nyilvántartott évre figyelemfelkeltő futást-kerékpározást tervezett Mészáros János (45 éves) székesfehérvári ultratriatlonista. Vasárnap Washingtonban, a Capi- tolium elől startolva megkezdi 28 napos vállalkozását, amelynek során előbb 422 km-es futást teljesít, aztán 4000 km-t kerékpáron tesz meg, majd ismét 422 km-t fűt, s így érkezik a kanadai Vancouverbe. Nagy a szárazság — kevés a búza A minőség jó, nem panaszkodhat a sütőipar Öntik a siló garatjába az idei búzát Miskolc (ÉM) - Az idei búzatermés mennyisége országosan elmarad a tavalyihoz képest, halljuk a rádióban, olvassuk az újságokban. Jelent- e ez valamilyen kiesést a megyei sütőipar számára? - erről kérdeztem Zupkó Mihályt, a B.-A.-Z. Megyei Gabonaforgaími és Malomipari Vállalat miskolci területi igazgatóságának vezetőjét. Zupkó úr pontos adatokkal szolgált lapunknak. Eszerint ez évjúlius hatodikán érkezett először az idei, „újbúza” a vállalathoz. Az első szállítók között volt a felsőzsolcai, hernádnémeti, valamint a sajóhídvégi mezőgazdasági szövetkezet. Tegnapig mintegy 14 000 tonna búzát tároltak be. A fenti mennyiség nemcsak a borsodi, hanem megyén kívüli termelőktől is származik. Ezek közül legjelentősebbek: három karcagi mezőgazda- sági szövetkezet (a Cserhát, a Kunmező és a Május 1.), valamint a kun- hegyesi Kunság népe, emellett a törökszentmiklósi, a gyöngyösi és a nyírtelki termelők. Az idén a vállalat mintegy 60 000 tonna malmi minőségű, és 30 000 tonna takarmánybúzát kíván megvásárolni. Az előbbit - mint neve is jelzi - lisztgyártáshoz, míg az utóbbit keveréktakarmány előállításához használják. Az aszályos időjárás és a termőföld hiányos tápanyagutánpótlása miatt a hektáronkénti termésátlag a korábbiakhoz képest (45 - 50 mázsa) jelentősen csökkent, mindössze 25 mázsa. A megtermelt mennyiséget a szövetkezetek igyekszenek minél Fotó: Farkas Maya kedvezőbb áron eladni. Amelyik üzemnek a gazdasági és anyagi helyzete megengedi, az nem közvetlenül az aratás után, hanem később, magasabb áron kívánja értékesíteni a „kenyémekvalót”. A termény átvételekor három fajta malmi búzát különböztetnek meg: a javítót, a malmi 1-est, illetve a malmi 2-est. Áruk az aratás kezdetén tonnánként 8200, 8000, valamint 7800 Ft volt, azóta ezek a számok emelkedtek. A gabonaforgalmi vállalat és a termelők annak idején ennek figyelembe vételével kötötték meg a szerződéseket. Az eddig betárolt búza minőségi vizsgálatai azt mutatják, hogy az idei termés megfelelő, a beltartalmi értékek a korábbi évekhez hasonlóan jók. A halasztás bölcs döntés volt A Nobel-díjas Samuelson az európai pénzügyi rendszerről Brüsszel (MTI) - Azzal, hogy a hét végén az EK-pénzügyminiszterek elhalasztották a végső döntés meghozatalát, a lehető legjobb megoldást választották: ugyanúgy korai lett volna egyszer és mindenkorra kijelenteni, hogy a pénzügyi rendszer nem működőképes többé, mint ahogy arra sem érett még a helyzet, hogy esetleg azonnal új paritásokat határozzanak meg - véli Paul Samuelson Nobel-díjas amerikai közgazdász abban az interjúban, amelyet a belga Le Soir washingtoni tudósítójának adott, s amelyet a lap szerdai száma közöl. Egy ilyen átmeneti időszak ezzel a „kvázi lebegtetéssel” kifejezetten bölcs döntés, amely új számításokat tesz majd lehetővé, és ami különösen fontos: szabadabbá válik a kamatok mozgása - érvel Samuelson, és hangsúlyozza, hogy szerinte nem lenne helyes lépés a mechanizmusok „abszolút felszabadítása”. „Én mindig az EMS felfüggesztéséről, nem pedig ejtéséről, beszéltem” - mutat rá, megállapítva egyúttal, hogy aligha lehetséges rövid időn belül az egész rendszert átformálni. Az persze ugyanúgy rendkívül veszélyes lenne, ha - engedve a mindenkori kísértésnek - eztán ismét hagynák, hogy minden visszatérjen a rutinhoz és a megszokáshoz - teszi hozzá, és emlékeztet rá, hogy ez esetben a rendszerben rejlő torzulások idővel ismét csak mind nagyobb mértékben összesúrüsödnének, újabb válságokhoz vezetve. A német pénzpolitikát értékelve az amerikai közgazdász részben védelmébe veszi a Bundesbankot - „nem vagyok annyira kritikus vele szemben, mint partnerei” -, de azt ő is elfogadhatatlannak tartja, hogy kívülálló országok fizessenek a strukturális német gazdasági gondokért. .Miért a franciák fizessék meg a növekvő német infláció árát? Miért legyen Spanyol- országban 22 százalékos munkanélküliség amiatt, hogy a németek elkapkodták az újraegyesítést” - teszi fel a kérdést, és úgy véli egyúttal, hogy ezen a ponton lepleződik le a „Maastrichtról szóló tündérmese” is. Éz ugyanis szerinte idő előtt akar olyan dolgokat kierőszakolni - mint a monetáris unió - amelyeknek még nincs kialakult háttere. Próbajáraton az új villamos A miskolciakkal is egyeztették a paramétereket Budapest (MTI) - Próbajáratra indul a következő napokban a Ganz Hunsiet Vasúti Járműgyártó Rt. új villamosának prototípusa - tájékoztatta az MTI-t szerdán Kiss József kereskedelmi igazgató. A villamost először a Járműgyártó pályáin tesztelik, majd augusztus 20-tól a debreceni közúti forgalomban vesz részt. A prototípust Debrecen önkormányzatának megbízásából fejlesztette ki csaknem egy év alatt az osztrák-an- gol-magyar vegyes vállalat. A fejlesztés költségei elérték a 200 millió forintot, amelyhez a város 28 millió forinttal járult hozzá. Az energiatakarékos, nyugat-európai szabványoknak megfelelő jármű műszaki értékelését 20 ezer kilométer megtétele után végzik el, ezután várható, hogy a vállalat szerződést köt Debrecennel 20 villamos szállítására. A prototípus műszaki paramétereit egyeztették Szeged és Miskolc ön- kormányzatával is, amelyek szintén fel akarják újítani villamosparkjukat. A szériagyártásból együttesen mintegy 100 villamoskocsi szállítására, 1,4-1,6 milliárd forintos megrendelésre számít a Ganz Hunsiet. Kiss József elmondta azt is: megállapodás előtt állnak a tárgyalások a német Bauzen vagongyártó céggel vasúti kocsik gyártásáról. Ismeretes, hogy a német kormány hitelcsomagjából a MÁV 170 millió márkát fordíthat nagysebességű kocsik gyártatására, ezekhez szállítana forgóvázakat a Ganz Hunsiet. A legutóbbi hírek szerint a 140 forgóváz szállításáról szóló szerződést szeptember elején írják alá. A mintegy 80Ó millió forintos megrendelést két év alatt teljesítené a Ganz Hunsiet. KOMMENTAR Támad a Braciíó István • Ez az írás tegnap készült. Garantáltan vírusmentes. Ma egyetlen sort sem írok. Nem ülök le a gép elé, s pláne nem kapcsolom be. Jobb félni, mint megijedni, s nem akarom, hogy valami ostoba kór szétcincálja „vagyonom és fegyvertáram” legkényesebb részét, a memóriát, s ha A-t akarok mondani, az B-re sikeredik. Iszonyodva gondolok arra, hogy augusztus 5- én megénekelem a zöld erdőben szépen fütyülő sá rga rigót, s tébolyult gépem képernyőjén megjelenik, hogy a sárga erdőben fülsértőén dalol a fekete varjú... Vagy éppen a mai nap elemezném a közelgő választások esélyeit, s úgy vélném, hogy Habsburg Ottó megpályázza a képviselőséget. Az ujjaim alól kikerülő szöveg így festene: H. Ottó szeretné királlyá koronáztatni magát, hogy visszaállítsa az Osztrák-Magyar Monarchiát,.. Megpendíthetném Torgyán, Thürmer, Csurka csekély esélyeit is, de a bolondos masina világgá kürtölné, akaratomon kívül, hogy véleményem szerint az első köztársasági elnök lesz, a második kapja a belügyi tárcát, a harmadik a kultuszminisztériumot irányítja... Kell ez nekem?! Hagyom a fenébe az egészet, s mára, elfoglaltságot mímelve nagy ívben elkerülöm a szerkesztőséget és hűséges társamat. A komputer-tudorok ugyanis a mai napra jósolták a számítógépek vírusos fertőzését. Ütöm a billentyűt, hogy „a magyargazdaság már látja az alagút végét”, s a műszer azt továbbítja, hogy egy frászt... Nem, nem és nem. Engem ma hat ökörrel sem lehet a kla viatúra elé vonszolni, Az Andromédának keresztelt vírus (ilyen címmel könyvet írtak és filmet forgattak Amerikában) kilúgozza, átrendezi a megbízható mechanizmust, hülyét csinál az operátorból, félrevezeti a közvéleményt. Persze, engem is á tverhetnek, ezért aztán az augusztus 5-én keltezett számlákat (víz, Villany, gyermektartás) nem fizetem ki, hanem a szemétkosárba dobom. A bájtos anyját a mocskos vírusnak! A nyájas olvasó most joggal kérdezheti, hogy mi ez a betegség, s lehet-e „vírusa”, csak élőlényekre jellemző betegsége, egy lelketlen anyagokból összeállított, bonyolult gépnek, amely nem isten teremtménye... Nem tudok, nem merek válaszolni. Az föl sem merül bennem, hogy az egész vírus-mizériát a komputer-forgalmazók és a „szellemirtók”találták ki. Bár, ki tudja?! Az őszi, téli, tavaszi influenza-járvány a zsebkendőkészítők és a gyógyszer- gyártók kezére játszik, De alig hiszem, hogy a PIERTés Richter Gedeon egyezséget kötött volna a hol hongkonginak, hol B 1-nek nevezett vírussal... Damyi aranyérmes Az úszó Európa-bajnoksáaon Damyi Tamás 4:15.24 perces idővel nyerte a 400 méteres vegyesúszást. {Tudósításunk a 15. oldalon.) Fotó: AP