Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-31 / 202. szám

6 A ...... ...—...... ■ z Itt-Hon ...........r 1993. Augusztus 31., Kedd A K C 1 Ó Hazai és import szenek kedvezményes vására. Továbbá * különböző bútorlapok, * fürdőszobai felszerelések, * burkolóanyagok, * csempe- padlóburkolók, * szigetelelőanyagok értékesítése, valamint gázszilikát termékek, * Bramac tetőcserép és LB-KNAUF nemesvakolat művi értékesítése, továbbá E-7 48-as, 60-as, 66-os VB gerendák 30 %-os, üveggyapot csőhéj 50 %-os árengedménnyel vásárolható a KOMPLEX GMK. Encs TÜZÉP telephelyén. Nyitva tartás: Hétfőtől - Péntekig 7-16 óráig Cím: 3860 Encs, Vasút út 12. SPISÁK GYULÁNAK Szikszón születésnapja alkalmából erőt egyészséget és hosszú életet Ab»»— kívánunk szeretettel: Felesége, Lánya, Vője Unokái: Gábor és Klaudia. •32912/1AT' ■-------------------------------------------------------- -----' S ZÓRÁTH MILÁN Szüleid, Nagyszüleid, Dédiék Szikszóról TISZTELT OLVASÓINK, LEENDŐ PARTNEREINK! Időt, pénzt és fáradságot takarítunk meg Önöknek. Nem kell többé Miskolcra utazniuk. Vár­juk hirdetni akaró olvasóinkat, vállal­kozókat. Heti mellékletünkbe keretes hirde­téseket felveszünk az alábbi összegben: 1/8 oldal 3.300.-Ft + ÁFA 1/4 ° 6.600.-Ft + ÁFA 1/2 ° 13.000.-Ft + ÁFA 1/1 ° 26.000.-Ft + ÁFA Továbbá az Észak-Magyarország c. napi­lapban is hirdethetnek szerkesztősé­günkben. Legyen az apró lakossági, (in­gatlan, bútor, állat, gép, szerszám, autó, egyéb, eladás, közlemény, gyászjelentés, kö­szönetnyilvánítás) közületi vagy keretes hirdetés. Várjuk Önöket személyesen: Szikszó, Kálvin tér 25 sz. alatt, illetve telefonon a 46/396-174 számon. ♦28065/lH TISZTELT OLVASÓINK, LEENDŐ PARTNEREINK! Ismerőseiknek, szeretteiknek, barátaiknak úgy is kedveskedhetnek, hogy az ő fényképüket maximum 25 szavas köszön­tővel együtt elküldik szerkesztőségünk­nek, s a beérkezés utáni héten, a kedden megjelenő ITT-HON hasábjain a fényképes gratulációt már olvashatja is a címzett. (Ne feledje el megjelölni, hol él a címzett, hogy a gratulációt az ott megje­lenő mellékletben közölhessük!) E kö- szöntési forma, ami lehet, hogy több örö­met okoz, mint egy ajándék, önnek 200 forintjába kerül. Az összeget rózsaszín postai utalványon juttathatja el címünkre. Az igazolószelvényt csatolja a feladott fénykép és szöveg mellé, mert csak így tudjuk közölni jókívánságát. Címünk: ETF-M&M (Észak-Magyarország szerkesztősége) 3501 Miskolc, Postafiók 178. 1993. Augusztus 31., Kedd Itt-Hon A 3 „Vagyunk olyanok, mint maguk!” A szívből termett barátság megmarad továbbra is... máson eltöltött három évtize­dén merengett. Drotár Imre bá­csi a fürdő közvetlen szomszéd­ságában levő elhagyatott lakó­ház előtt szomorkodott. Meg­szólításunkra zölíkent csak ki fájdalmából. Szándéka szerint rokonaihoz jött Kékedre, s itt tudta meg a rettenetes hírt, hogy meghaltak, akiket kere­sett. Erről nem értesítették őt Nádasdon. Egy pillanatra azért túlteszi magát a rászakadt tra­umától, és a két testvérközség­ben élők együvétartozására utalva jelenti ki: „Mink va­gyunk olyanok, mint maguk!” Ehhez nem kell tolmács és szó­tár, érthetnek belőle a határ mindkét oldalán. Egy napra szabad volt az átjá­rás Nádasd és Kéked között, augusztus 22-én ezért ilyen hangvételű kisriportok készül­hettek. A krónikákba viszont az kerül, hogy a három kilomé­terre levő két testvérközség la­kóinak most nem kellett körbe- menniük Tomyosnémetibe, és száz kilométert utazniuk. A művelődési házban megtar­tott ünnepi ebéden elhangzott tósztok is sokáig csengenek még a fülünkben. Hunkár Gyöngyi kékedi polgármester szerint a politika mindig a nagy embereké. Ha döntenek, a vidéken élők inkább szenve­dői, mint részesei annak. ,A mi érzésünket azonban nem fogja tudni megváltoztatni semmi!” Erre rímel Nyulászi László ná- dasdi polgármester válasza: ,A szívből termett barátság meg­marad továbbra is...” Este tízkor a felek kölcsönös bánatára a sorompókat ismét leengedték... Egész nap lótott-futott, mégis mindenkihez akadt egy kedves szava, mosolya. Kislányként tízévesen járt utol­jára édesanyjával itt Tomkóné, Magdus néni, aki bizony ma már közel van az ötvenhez. „Olyan volt ez nekem, mintha élne az édesanyám, pedig saj­nos már régen meghalt” - mondja elérzékenyülve Mag- duska, aki hálás a sorsnak, mert megadta neki azt a lehe­tőséget, hogy édesanyja kéke­di rokonai és emlékei nyomába szegődjék. A Zsadánytól 16 ki­lométerre fekvő Szkároson (Kó­ros) élő asszonnyal - ahogyan mondani szokás - madarat le­hetett volna fogatni, amikor a fürdő sétányain újra gyalogol­hatott. A történelmet idéző fák árnyai alatt talán hajdanvolt emlékei kerítették hatalmába. Vagy talán a csányi vasútállo­Buzafalvi Győző Kéked (ÉM) - A hivatalos ce­remónia előtt egy nappal átjött Nádasdról Kékedre Ocskaják- né Ráski Erzsébet. De tulajdon­képpen hazaérkezett, hiszen Pányokról származik. A törté­nelem vérzivatarainak is kö­szönhető, hogy az egymástól három kilométerre fekvő Trste- né pri Homáde (Nádasd) és Ké­ked polgármesterei csak tol­mács útján tudnak értekezni. Hunkár Gyöngyi ugyanis nem beszél szlovákul, Nyulászi László pedig magyarul. A pányoki T. Menyhért Pál vi­szont azért kerekedett fel au­gusztus 22-én, az ideglenes ha- tármegnyitás napján, hogy fele­ségével, fiával és unokájával felkeresse nádasdi rokonait. És természetesen a 65 éves nyug­díjas valami vásárfiát is akart hozni szeretteinek a határ má­sik oldaláról. A sorompó-felengedés utáni öt percben azonnal tizenöt ma­gyar rendszámú autó is vára­kozott a rögös és poros „tri­anoni” úton, hogy kiruccanhas­sanak a szomszédokhoz. Köz­tük is a legügyesebb volt a fel- sőkékedi testületi tag, Kovács László, aki BNR 506-os piros Ladájával az elsők között távo­zott, és nyelte el a porfelhő. Érthető az iparkodása, hiszen neki délután Kékeden akadt tennivalója bőven. Igyekezett időben visszaérkezni, hogy a vendégek fogadása zökkenő- mentes legyen. A kékedi iskola igazgatója, Le­só Margit is csillagos ötöst ér­demel szervezőkészségéért. Mindenütt megtalálhattuk, ahol valamit intézni kellett. Egy pillanatra sem szünetelt a forgalom-----HETI JEGYZET — A hőmérséklet Priska Tibor Egerben a hőmérséklet... Az égbolt... A szél. Pár hete a Meteorológia körzeti időjárá­sában már Eger is szerepel. Nem olyan nagydolog, enélkül ugyan meglennénk, mégis! Sok évvel ezelőtt és többször is szóvá tet­tük az Észak-Magyarországban Bukk- szentkereszt akkori tanácselnökének sé­relmét, miszerint a körzeti időjárás-je­lentésében szó sem esik a Bükkről, mint­ha a világon sem lenne ez a szépséges hegy, ahová pedig turisták ezrei igye­keztek az év minden szakában. Hol hó­virágot szedni, hol szarvasbőgést halla­ni, hol síelni, szánkózni. Mondta az el­nök: rezignálton hallja a rádióból, hogy az országban sehol nincs sportolásra al­kalmas hó, holott akkor náluk kedvére síelhetett, csúszkálhatott aki akart. Mert itt, normális időjárás esetén - van még ilyen? - úgy november húszadika tájékán leesik a hó és március elején, közepén megy el. Bánkúiról sem volt, nincs is szó a körzeti jelentésekben, a zempléni Magas-hegyről sem, ahol pe­dig a sípályák megépítése után úttörő olimpiákat rendeztek és ma is gyakorta keresik ezt a hegyet hazánk távoli része­iből, de külországokból is akár kániku­lában, akár zúzmarák idején. Valóban fura, hogy például a kis Zala megyéből háromd) helyről jelent a kör­zeti időjárás, több megyéből - Bács, Győr, Tolna, - két helyről, de szó sem esik például Balassagyarmatról, Sal­gótarjánról, Sárospatakról, Sátoralja­újhelyről, Komáromról, a szatmári, az abaúji részeket már nem is említve. El lehetne legalább nyáron képzelni a kis­körei víztárolót, hacsak meg nem szól­ják az embert a nagy igényei miatt. Pe­dig eme kis jegyzetecske megírása nem is e sorok /óvójának az ötlete, hanem másoké. Úgy tűnik, egyre érzékenyeb­bek vagyunk. Ha az egyik megyéről, táj­egységről szó van, miért nines a másik­ról is... A miénkről. Az is elképzelhető: ha a pénzes ember a bükki síelési lehe­tőségről hall, akkor mégis ide jön, nem a szomszédos országba viszi a do­hányt... Meg az is benne lehet ezekben a kívánal­makban, hogy hallassunk magunkról. Kerüljön csak bele mindenkinek a fülé­be, hogy van egy ilyen város, egy tájegy­ség. Hátha kedvet kap odalátogatni! És ki tudja: hátha ez az apró jelzés, a minden­napos jelenlét egy viszonylag száraz je­lentésben a helybéliekkel is elhiteti, hogy számon tartják őket ilyeténképpen is. Ha már jut energia, idő Pozsonynak, Kassának, Csíkszeredának, Bécsnek, Zágrábnak, Újvidéknek. Csak most azon ne kezdjünk el vitatkozni, hogy az más. Mármint Bécs, Újvidék, Kassa stb. Nádasdi vendégek a kékedi művelődési otthonban Fotók: a szerzc

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom