Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-26 / 198. szám
SZABADIDŐ Az Észak-Magyarország CSÜTÖRTÖKI MELLÉKLETE 1993. augusztus 26. Kertbarát Idejében szólunk Koronaalakítás és ifjítás Ez az időszak alkalmas a már leter- mett csonthéjasok koronaalakítására, és az elöregedett, lepusztult fák ifjítására is. A ritkító zöldmetszés során tőből távolítsuk el a sűrűsödő, árnyékoló koronarészeket, elsősorban a. felkopaszodott vesszőt, ágrészt. így a megmaradók több napfényhez jutnak, a termőrészeken a rügyok jól beérnek. A ritkítás során ügyeljünk, hogy az eredeti koronafonna megmaradjon, a termőrészek arányosan és lehetőleg azonos számban helyezkedjenek el a korona külső és belső felületén egyaránt. Ha a koros már erősen felkopaszodott, keveset terem és ritkítással sem érhetünk el eredményt, akkor érdemes ifjítani. Minél rövidebbre vágjuk vissza a koronaágakat, annál erősebben hajtanak ki. A kiszemelt ágakat lehetőleg mindig egy oldalelágazás fölött távolítsuk el. Az ifjítás során vigyázva fűrészeljük le az ágakat, nehogy lehasadjanak. Az ejtett nagy seb felületét éles késsel (kacorral) vágjuk simára és kenjük be sebkezelő anyaggal. Amíg az ifjí- tott fa koronáját újra kineveli, különös gondozást igényel, így alapos trágyázást, talajmunkát, öntözést és növényvédelmet. Csonkázás, szüreti előkészületek Folytassuk a szőlóskertekben a csonkázást. A túl buja növekedésű tőkék árnyékoló hajtásait rendezzük el és a fürtöket beárnyékoló levelek egy részét is távolítsuk el. Gondosan szedjük a csemegeszólót! Nem utóérő gyümölcs, ezért csak az érett fürtöket vágjuk le. Ha a rothadó bogyókat kicsíptük a fürtből, ne dobjuk a földre, hanem gyűjtsük össze, égessük el. Jáijuk be a szőlőnket, és a későbbi érésű csemegeszőlők földre lógó fürtjeit kötözzük fel, hogy ne szennyeződhessenek. Készüljünk a szüretre. Takarítsuk ki a pincét, a présházat, meszeljük ki a falakat, mossuk fel ultrás, trisós vízzel a padozatot. Ellenőrizzük a feldolgozáshoz szükséges gépeket, fölszereléseket. Javítsuk ki a hibás hordókat, vagy vigyük kádármesterhez. A hiányzó alkatrészeket szerezzük be. A megrozsdásodott fémrészeket feltétlenül tisztítsuk meg és az alapozás után fessük le. A rózsa alvószemzése E héten még a siker reményében foghatunk a rózsa alvószemzéséhez. Az alvószemzéshez borotvaéles szemzőkésre, érett szemre és tíz-tizenkét milliméter gyökérnyak átmérőjű alanyra van szükségünk. Szemzéskor az alany tövét a gyökémyakban kapával óvatosan kibontjuk, a gyökérnyakat szabaddá tesszük és puha ronggyal megtöröljük, nehogy föld kerüljön a bevágásba. A szemzőhajtásokat közvetlenül a szemzés előtt szedjük meg és azon frissiben használjuk fel. (Néhány napig tárolhatjuk pincében, vagy hűtőszekrényben nedves ruha között.) A szemzőhajtás akkor érett, ha közvetlenül a szem fölött megvágva a hajtás belseje kemény és fehér vagy sárgás színű. Ha itt a farész még nem érett, hanem puha és zöld, szemzésre alkalmatlan. A szem behelyezésekor a farészig - és nem tovább - T-alakú vágást készítünk, s a szemet a levélnyélnél fogva az alanyon fellazított kéreg alá toljuk. A szemzést rafiával szorosan átkötjük, magát a szemet természetesen szabadon hagyjuk. Két-három hét múltával már látjuk, eredményes volt-e a munka: a megeredt szem zöld, a levélnyél könnyen leválik. Az oldalt szerkesztette és összeállította: H^jdu Imre Második budapesti borfesztivál Muzeális borok árverése - gazdag kulturális program A muzeális boroknak is a legjobb „lakhelye" a nemes penésszel tapétázott mésztufa pince Fotó: Farkas Maya RÁTHY SÁNDOR Budapest (ISB) - Az olcsó tömegborok ideje lejárt, a nyugat-európai piacokon csak a minőségi, palackozott fajborokat lehet jó áron értékesíteni - szögezte le Kádár Béla. A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának vezetője szerdán délelőtt a II. Budapesti Nemzetközi Bor- fesztivál sajtótájékoztatóján fejtette ki elképzeléseit a magyar.bor eladási lehetőségeiről. A külgazdasági miniszter felidézte a múltat: 1870 táján átlagosan 48 liternyi bort ivott évente a magyar polgár, a második világháború előestéjén már csak 37 litert, míg napjainkban csupán 20-21 literre tehető a hegy levének fogyasztása. Eközben viszont jelentősen nőtt az égetett szeszes italok iránti kereslet, s a pálinkák fogyasztása terén a világ élvonalába „küzdöttük magunkat”. Kádár Béla szólt a termelés és az értékesítés trendjéről is: a nyolcvanas évek elején évente 4-5 millió hektoliter bor termett hazánkban, s ennek durván felét az akkori KGST-piaco- kon adtuk el. A kilencvenes évek elején azonban gyökeresen megváltozott a helyzet: a volt szocialista tábor megszűnt, s régi vevőink fizetésképtelenek lettek. Az olcsó tömegborok piaca ezáltal megszűnt, s a magyar bortermelők viszonylagos válságba jutottak. A belső fogyasztás növelése mellett így csak a nyugat-európai piacokban bízhatunk, de csak akkor érhetünk el sikereket külföldön, ha minőségi fajborokat tudunk szállítani - hallhattuk a minisztertől. Kádár Béla összehasonlításképpen elmondta: Nyugat-Európában a bevezetett márkájú, minőségi borok palackjáért 5-10 dollárt fizetnek, a magyar borokért viszont csak 1-1,5 dollárt. A cél tehát az, hogy az értékes magyar borokat elismertessük a nyugati vevőkkel, s növeljük irántuk a keresletet. Ha ez sikerül, akkor a tavalyi 65 millió dolláros borexportunkat jelentősen növelhetjük - állította a miniszter. Az eseményen kiderült: a magyar bor és magyar kultúra jegyében rendezik meg a II. Budapesti Nemzetközi Borfesztivált is, s a rendezvény fő célja éppen e két speciális „termék” szélesebb nemzetközi megismertetése. A fesztivál és a Vinfest '93 közös eseményeit- az Interkoncert Budapest Művészeti Rt. főszervezésében — szeptember 8. és 13. között tartják, s a látogatókat számos érdekes program válj a. így többek között megnézhetik a mesterségek utcáját, a szüreti felvonulást, a szüret szépe választást, s vendégeskedhetnek a fogyasztói borkiállításon és vásáron, valamint a csemegeszőlő kiállításon és vásáron is. A muzeális magyar borok árverésére szeptember 10-én kerül sor - az 1947-es évjáratú 5 puttonyos Tokaji Aszú, úgynevezett Sztálin- Aszú, három félliteres palackjának kikiáltási ára 45 ezer forint -, míg a bor és gasztronómia program folyamatosan zajlik a főváros húsz éttermében. A látogatókat gazdag kulturális program váija: az Operaházban és a Zeneakadémián szinte minden nap tartanak előadásokat, s ezen kívül az Erkel Színházban, a Pesti Vigadóban és az Operett Színházban is eltölthetnek egy-egy estét a kultúra iránt érdeklődők. A fesztiválon és a Vinfest '93 eseményein harmincnyolc hazai kiállító jelenik meg, s díszvendégként a burgundi bortermelőket is üdvözölhetik az érdeklődők. Égig érő gizgazok Tokaj - Hegy alj án Korszerű szőlőművelés: kaszával kapálni? Hegyi József Sárospatak (ÉM) - Egy tíz évvel ezelőtt megjelent beszámolóban olvastuk, hogy tavasztól késő őszig olyan tiszták, gyommentesek voltak Tokaj-Hegyalja szólóföldjei Sátoraljaújhelytől Szerencsig, Tokajtól Abaújszántóig, mint a szépen gondozott virágoskertek. Dudvának, gaznak sehol semmi nyoma. Természetesen a kis parcellák és a széles táblák nem maguktól lettek gyommentesek, hanem a szőlősgazdák, a nagyüzemekben dolgozó szakemberek, munkások szorgalmából, hozzáértéséből. Mindezt azért idéztük fel, mert manapság bármerre járunk is a történelmi borvidéken - elismerés a kivételeknek elszomorító látvány tárul elénk. „Elvadult tájon gázolok: Ős buja földön dudva, muhar” - jutnak eszünkbe a költő indulatos szavai. Persze, Ady a dudvát, muhart, vad gyűrűző indákat metaforaként, jelképes értelemben használta, mi viszont mostanában itt Tokaj-Hegyalján gyakran szemtől szembe, kézzelfogható valóságként tapasztalhatjuk az „égig nyúló gizgazokat”. A gondozott szőlőben mindig ott láttuk a gazdái Fotók: Laczó József Minden elismerésünk azoknak a gazdáknak, akik a borértékesítés szempontjából igencsak nehéz időkben is gondosan megművelik kisebb- nagyobb szülőföldjeiket. Annál érthetetlenebb, hogy egyik-másik privatizált táblán is feltűnő módon elhanyagolták a szülőföldek gondozását. A gyomok: aprószulák, tarackbúza, acat, farkasalma, hamvas szeder, kakaslábfú, peije, pirokujjas muhar, tyúkhúr, disznóparéj, árvacsalán, csorbóka, pásztortáska, keserű- fu akkora tömegben verte fel ezen a tavaszon és nyáron Hegyalja egyes vidékein a szőlőföldeket, hogy a hajdan „nektárt csepegtető” furmint-, hárslevelű- és muskotályvesszők ki sem látszanak a gazból. Némelyik táblán annyit azért a közeli napokban megtettek, hogy a sorok között gépi kaszával, a tőkék között pedig kézi kaszával levágták az elbuijánzott dudvaerdőt. No de, szőlőművelés - kaszával? Nem hisszük, hogy ennyiből állna a „korszerű” nagyüzemi szőlóápolás. Az sem valószínű, hogy a pénztelenség lenne az oka némelyik privatizált tábla gondozatlanságának. Mire véljük hát történelmi borvidékünkön egyik-másik privatizált szőlő- föld ápolási munkáinak elhanyagolását? Következtetés az időjárás alakulására Szép idő várható:- ha napkeltekor és napnyugtakor derült az égbolt, a Nap tiszta, ezüstös fénnyel ragyog, alakja élesen kirajzolódik, körülötte kék az ég;- ha a reggel feltünedező fátyolfelhők napközben eloszlanak, s helyettük bárányfelhők vannak az égen;- ha a fecskék magasan repülnek;- ha erős reggeli harmat volt;- ha nyáron derült éjszakán „szárazon” villámlik;- ha a szél együtt halad a nappal: reggel keletről, délben pedig nyugatról fúj. Esőre számíthatunk:- ha borús időben a hosszan tartó erős szél egyszer csak elcsendesedik;- ha a néhány napja egy irányból fújó szél hirtelen irányt változtat;- ha a szél estére felerősödik. Nyáron eső vagy zivatar várható:- ha a fecskék alacsonyan szállnak;- ha a méhek a kaptárban maradnak és zümmögnek;- ha rekkenő hőségben a bögölyök és a legyek erősen, agresszíven csípnek;- ha a nap sűrű felhők mögé bújik, de láthatók a felhő mögül küllósze- rűen előtörő fénysugarai;- ha az eső utáni szélcsendben a nap perzsel, füllesztő a hőség (hamarosan ismét esni fog);- ha a reggeli órákban délnyugatról toronyszem, sötét felhők közelednek, vagy déltájban egyre sötétebb gomolyfelhők gyülekeznek (zivatar lesz). Szeles, zivataros idő lesz:- ha az égen több felhőréteg úszik egyszerre különböző irányba. Csendes, derült időt jelent:- ha a füst egyenesen felfelé száll. A rossz idő jelei:- ha napkeltekor vörös az ég alja, az esőt, ha napnyugtakor, az szelet jelent. Elromlik az idő:- ha estefelé feltűnően jók a látási viszonyok;- ha a távoli hegyek élesen kirajzolódnak, sötétkékek, az erdők feketék;- a hangot (vonat sípja, harangszó) nagy távolságból is tisztán halljuk;- ha a nap, vagy éjjel a hold körül széles fénykoronát látunk, úgymond „udvara van”.----------JEGYZET K ertem Fecske Csaba Minden embernek megvan a maga kertje. Ha nem is éppen reálisan létező, de egy álombéli, emlékezet őrizte kert, hajdanvolt Éden. Kert, amely inkább csukott 'szemmel látható. Abban a kertben zöld az árnyék, lombok rejtekén vadgalamb búg, rigó trillázik önfeledten, abban a kertben szembejön velünk a rég eltá vozott, abban a kertben ott tanyázik az örökkévaló idő, nesztelenül suhannak tova a füvön az évszakok. A kert a természet és az ember közös műve. Kompromisszum. Az ember valaha szimbiózisban élt a természettel, aztán elvadult tőle. Megtanult ezt-azt, megtanult makogni, szerszámot készíteni, de leginkább a pusztítást tanulta meg. Irtani a flórát és faunát. Es persze, egymást. Szójá tékkal élve, az ember tökéletesítette a tökéletlenségét. Az erdők helyén házakat épített, tornyokat. De a kert valahogy mégis megmaradt. A kert az ember megmaradásának záloga. Hely, ahol az evolúció csúcsára jutott homo sapiens és a természet találkozhat, kibékülhet. Az én valóságos kertem, akkorka csak, egy zsebkendővel letakarhatnám. Zöldell benne zeller, póréhagyma, fúodendron, picinyke tölgyfacsemete, a szögligeti erdők követe, és van, virít, kertünk díszei ők, királynők, egyszóval van a vasrácsra futtatva hajnalkavirágunk. Rózsaszínű és lila virágú. Feleségem reggelente megszámolja őket, külön a rózsaszínűeket, külön a lilákat. Azt hiszem tizenhét virág van az egyikből, tizenhat a másikból. Összecsukódtak, merthogy nappal van. Szemirá misz függőkertje ez, négy emelet magasságban a benzingőzben fuldokló város fölött. Bekukkant olykor egy-egy madár. Magot kereső rigó, veréb, gerle. Télen varjú is. Híres borvidékek A világon nagyon sokfelé terem kiváló, minőségi borszőlő, s készül ezekből sajátos tájjellegű, híres bor. Kertbarát, rovatunk a jövőben ezekkel a híres borvidékekkel is szeretné megismertetni olvasóinkat. A bemutatásban segítségünkre van dr. Török Sándor nagyszerű szakkönyve, amely Borászok uj zsebkönyve címmel 1990-ben került forgalomba a Mezőgazdasági Kiadó gondozásában. Ahr: Európa legészakibb borvidéke Németország nyugati felében az Aim folyó völgyében. Mintegy 600 hektáron terem itt szőlő, a fehér fajtáit közül a Rajnai rizling, a Rizlingszilváni, a vörös borfajták közül pedig a Pinot noir, amit ott Spatburgundemek neveznek. Alella: spanyol borvidék, Barcelonától keletre fekszik. Az itt termelt, Marfii néven forgalomba hozott bor könnyű, vékony, fehér asztali nedű. Alsace (Elzász): Elsősorban fehér borairól híres francia borvidék, közvetlenül a német határ közelében. Fő fajtái a Rajnai rizling, a Fűszeres tramini (Savagnin blanc), a Piros tramini (Sa- vagnin rose), a Szürkebarát, a Chasselas, az Ot- tonel muskotály, a Zöld szilváni és a Pinot blanc (clevner). Elzászi borkülönlegesség a Zwicker és az Edelz- wicker, amelyet a Rajnai rizling, az Ottonel muskotály és a Zöld szilváni házasításával készítenek. Az elzászi Szürkebarát borát néhány éve még Tokay d”Alsace-nak nevezték. A hagyomány szerint ezt a fajtát Schwendi, elzászi származású generális, egykori kassai főkapitány hozta Tokajból. Ezért Schwendinek szobrot is emeltek a borvidék központjában, Colmarban. A szobrász „Tokajból szerzett” szólő- vessző-köteggel a kezében ábrázolja a neves generálist. Armagnac: Délnyugat-Franciaországban található, Gascogne szívében. Cognachoz hasonlóan, borpárlatairól híres. A különbségek: itt a talaj részben homokos, részben márgás, agyagos (és nem meszes, krétás), éghajlata enyhébb. Nem 70 százalékos, hanem 55-60 százalékos párlatot készítenek, és ezért több illat- és zamatanyag marad a desztillátumban, amiért a fiatal annagnaci párlat extraktdúsabb és illatosabb, mint a cognaci. Asti: Elsősorban a muskotályszőlőből (Moscato a'Asti) készült pezsgőjéről, az Asti spumanteról ismert észak-olasz város, borvidék. Nevezetessége még a Barbera szőlőfajtából nyert vörös bora. A környéken sok kitűnő vermutbor készül.