Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-23 / 195. szám

10 A HÉTVÉGE SPORTJA zz Eredmények - Tudósítások .................— 1993. augusztus 23., hétfő Mád - Sárospatak 13 Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT) - Újabb fordulóra került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. Az együttesek pénte­ken, szombaton és vasárnap is pályára léptek. Potyogtak a gólok Sátoraljaújhelyen és Halma- jon, ahol az újonc megszerezte első győzelmét. A Mád hazai környezetben szenvedett veresé­get a Sárospataktól, s ezért a bírót hibáztatta. Borsodnádasdon, Mezőcsáton és Sajószentpé- teren megosztoztak a pontokon a csapatok. Ezúttal négy együttes bizonyult gólképtelen­nek. Eredmények: Putnok - Sajóbábony 2-2 (1-0). Putnok, 300 néző. Vezette: Baranyi. Putnok: Fáklya -Fecs- ku, Kispál, Kozma, Bóna, Újvárosi, Vincze (Horváth), Kiss (Boros), Magyari, Balogh, Ki- szely (Lukács). Edző: Szabó János. Sajóbábony: Regec - Simon, Szilágyi, Szántó (Kirchmayer), Popovics, Liptáík, Kosa (Szántó I.), Dávid, Pető, Lakatos, Türk. Edző: Kapitány Béla. G.: Ma­gyari, Balogh, illetve Pető, Szántó. Jók: Balogh, Magyari, Bóna, Fecsku, Újvárosi, illetve Türk, Pető, Popovics. Ifi: 1-0 a bábonyiaknak. Abaújszántó - Hejőesaba 2-0 (0-0). Abaúj- szántó, 400 néző. Vezette: Petró. Abaújszántó: Sélley - Erdősi I., Mika, Erdősi Cs., Pécs, Hu- szák, Kocsis B., Tóth (Szilágyi), Szabó, Kocsis J., Fekete (Konyecsnyik). Edző: Bóni Imre. He- jőcsaba: Budai - Mózsik, Sloszár, Szűcs, Tulai, Kavecsánszki, Karlecz (Kiss), Kepecs, Fazekas, Venczel, Kruzsely. Edző: Szűcs István. G.: Sza­bó, Kocsis J. Jók: Erdősi I., Erdősi Cs., Kocsié B., Mika, Huszák, illetve Budai, Tulai, Venczel, Sloszár. Kiállítva: Mózsik, a 65. percben után- rúgásért. Ifi: 6-3 az abaújszántóiak javára. Halmaj - Encs 3-2 (3-0). Halmaj, 600 néző. Ve­zette: Utassy. Halmaj: Ruszkai-Juhász T., Bi­tó, Juhász E., Kecskés (Kisorosz), Becse, Köte­les, Tóth (Soltész), Kovács, Jordán (Tur- nyánszky), Varga. Edző: Becse László. Encs: Nikolov - Kozma, Tarr, Orosz (Csorba), Varga I., Török (Varga II.), Dányi (Ruszkai), Adu, Ko- tula, Bartha, Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. G.: Varga, Köteles (11-esből), Jordán, illetve Szege­di, Kotula. Jók: az újonc hazai csapat vala­mennyi játékosa, illetve Kozma, Adu, Kotula. Ifi: 2-1 a halmajiaknak. GLAS-SVSE - Mezőkövesd 1-1 (0-1). Sajó- szentpéter, 200 néző. Vezette: Fridély. GLAS- SVSE: Venczel - Lehotai, Mező, Nagy, Vajda, Benkő, Szőke (Fazekas), Zsíros (Konyha), Tóth, Dányi, Krompák (Csikász). Edző: Soltész Imre. Mezőkövesd: Nagy L. - Baranyi, Bell'ér, Nyes­te, Bodnár, Csirmaz (Horváth), Takács, Szaló- czi, Pelyhe, Papp, Nagy G. (Ludányi). Edző: Újvárosi László. G.: Fazekas, illetve Pelyhe. Jók: Venczel, Vajda, Tóth, Dányi, illetve Nagy L., Pelyhe. Ifi: 2-0 a kövesdieknek. Borsodnádasd-Tomor-Lak SE 0-0. Borsod- nádasd, 350 néző. Vezette: Csibrik. Borsodná- dasd: Debrődi - Jakubik, Olexa, Barna, Tokár, Vári, Kurtán (Váradi), Szabó, Berecz, Kolenics- ka, Turcsik. Edző: Kasza János. Tomor-Lak: Suszter - Varga, Ladányi, Ganyi (Takács), Csorba, Tószegi, Mogyoró, Tóth, Kádas (Mol­nár), Papp, Kótai (Jendrek). Edző: Szilvái Atti­la. Kiállítva: Ladányi, a 88. percben. Jók: Vári, Kolenicska, Turcsik, illetve Csorba, Tószegi, Mogyoró. Ifi: 1-1. Sárospatak-Mádi SE 3-1 (1-1). Mád, 800 né­ző. Vezette: Benkő. Sárospatak: Papp - Kősze­gi, Pankovics, Bódi, Vachter T., Rák, Sikorszki, Hanuder, Krenyiczki, Beimli, Vachter G. (Rácz). Edző: Tuss István. Mád: Kiss-Majoros, Miklós (Gönczi), Gazdag, Oláh, Séleszt, Ichnát, Kentos (Thury), Szlifka, Laczkó, Bodnár (Naza­renko). Edző: Oláh Ferenc. G.: Sikorszki, Vach­ter G., Krenyiczki, illetve Szlifka. Jók: a vendé­gek valamennyi tagja, illetve Oláh, Szlifka, Thuiy, Gazdag, Bodnár. Kiállítva: Séleszt, az 50. percben. Ifi: 2-0 a patakiaknak. Sátoraljaújhely - Karcsa 5-0 (3-0). Sátoral­jaújhely, 800 néző. Vezette: Mátyus. Sátoralja­újhely: Szakái - Katócs, Ocsenás, Barna (Rusz- nák), Bodnár (Horgonyi), Takács (Bordás), Fo­dor, Juhász, Tokár, Lőrincz, Jurkó. Edző: Sza­kái Miklós. Karcsa: Varga - Váradi, Benő, Gó­ró, Homyák, Baba J. (Kocsmárszki), Kelemen (Nagy P.), Lengyel (Nagy L.), Móré, Baba G., Kovács. Edző: Baba János. G.: Jurkó (2), Ka­tócs, Juhász, Lőrincz. Jók: Ocsenás, Fodor, Lő­rincz, Jurkó, illetve senki. Ifi: 6-0 a hazaiaknak. Mezőcsát - Borsodszentgyörgy 1-1 (0-0). Mezőcsát, 300 néző. Vezette: Szabó S. Mezőcsát: Grolmusz - Sárai (Molnár), Kopa, Szeráfi, Dó­sa, Hajdú, Rontó, Szombati, Bubenko, Szobócz- ki A., Jezoviczki (Rácz). Edző: Földesi Károly. Borsodszentgyörgy: Szentkirályi - Németh P., Halász, Csukás, Csépányi (Kucs), Kakukk, Bí­ró, Tengely, Kovács (Kulcsár), Mocsárkó, Hor­váth. Edző: Munkácsi Tamás. G.: Szombati, il­letve Kakukk. Jók: a hazaiak közül senki, illet­ve Halász, Csépányi, Lukács, Horváth. Ifi: 6-0 a hazaiaknak. A megyei termés nyolc pont Az NB lll-as Tisza csoport hét végi eredményei Miskolc (ÉM - KT) - Az őszi máso­Harc a labdáért a Miskolci VSC-Nyírbátor találkozón Fotó: Juhász Emese dili forduló találkozóit vívták a hét végén az NB III-as labdarúgó baj­nokság Tisza csoportjában. A borso­diak közül csak az MVSC és az Ole­fin SC győzött. Pontot szerzett a Sze­rencs, az Edelény, az Ózd és a BÉV SC. Az alaposan megerősödött Nagycsécs viszont vereséget szenve­dett. Eredmények: Miskolci VSC - Nyírbátor 1-0 (1-0). Miskolc, MVSC sporttelep, 500 néző. Vezette: Farkas. MVSC: Regős - Mihalovszki, Müller, Rei­chenbach, Balogh, Kundrák, Bódi (Kojsza), Vígh, Schnek, Tóth L. (Gál), Hallai. Edző: Fekete László. A gól története, 4. perc: Vígh vissza­gurított labdáját Hallai 16 méterről nagy erővel vágta a bal felső sarok­ba, í-0. Kiállítva: Lipők, a 60. perc­ben. Jól játszottak a hazaiak, de helyzeteik közül csak egyet használ­tak ki. Tóth László egy összeütközés következtében megsérült, kórházba szállították, bal lábát begipszelték. Jók: Balogh, Kundrák, Vígh. Ifi: 3-1. Olefin SC - Püspökladány 3-1 (0-1). Tiszaújváros, 800 néző. Vezet­te: Nagy J. Ölefin : Bán - Szendrei, Gonda, Horváth, Almási, Gyükér, Kovács, Járai, Reichenberger (Or- gon), Siket (Lukács), Tömöri. Edző: Rácz Károly. A gólok története, 8. perc: a jobb oldalról beívelt labdát a védők elnézték, egymásra vártak, Benyó pedig két lépésről a kapu jobb oldalába fejelt, 0-1. 56. perc: Kovács kilépett a balösszekötő helyén, lövé­se kipattant a védőkről, Reichenber- ger pedig 11 méterről nem hibázott, 1-1.67. perc: Orgon ment el a bal ol­dalon, becselezte magát a 16-oson belülre, jobbal élesen a jobb alsó sa­rokba lőtt, 2-1. 77. perc: Kovács lé­pett ki a védők közül, elhúzta a lab­dát a kapus mellett, de kisodródott. Ezért visszagurított és Orgon 9 mé­terről beállította a végeredményt, 3-1. Ellentétes félidők. Az első 45 percben a vendégek, a másodikban pedig a hazaiak kezdeményeztek többet. Jók: Bán, Gonda, Horváth, Orgon, Járai. Ifi: 1-1. Ózdi Kohász - Mátészalka 0-0. Ózd, 1200 néző. Vezette: Szilvássy. Ózd: Erdős - Bulavin (Magyar), Ker­tész, Palulovics, Igó, Agócs, Budai, Komyijenko, Kanyok, Herczeg (Gál), Farkas. Edző: Bíró István. A nagy meleg rányomta bélyegét a ta­lálkozóra: a küzdelem dominált. Az ózdiak támadtak többet, de nem tudták feltörni a vendégek védel­mét. A mátészalkaiak a védekezés­re helyezték a hangsúlyt. A döntet­len igazságosnak mondható. Jók: Kertész, Paulovics, Igó. Ifi: 4-2 az óz­diaknak. Edelényi VSE - Tiszafüred 0-0. Edelény, 700 néző. Vezette: Lőrincz. Edelény: Drótos - Serfőző, Juszkó (Takács), Pékár, Lengyel (Bósa), Szűcs, Goór, Barbarics, Szántó, Nagy, Kótai (Timári). Edző: Németh Attila. A sok hibával tarkított mér­kőzésen igazságos eredmény szüle­tett. Jók: Pékár, Szántó, Szűcs. Ifi: 2-1 a vendégeknek. Hajdúszoboszló - Szerencs-Ba- lox VSE 1-1 (1-0). Hajdúszoboszló, 400 néző. Vezette: Mónus. Szerencs- Balox VSE: Májer - Vajkó, Olajos, Kozma, Planéta, Kobolák, Gaál, Zsi­ga (Tatárka), Trubnikov (Sándor), Nagy (Asszony), Biszku. Edző: Orosz István. A gólok története, 15. perc: Szondi kilépett a védők közül és a balra mozduló kapus mellett a háló jobb oldalába lőtt, 1-0.50. perc: Trubnikov 11-esből egyenlített, 1-1. A közepes színvonalú mérkőzésen igazságos döntetlen született. Jók: Olajos, Planéta, Gaál. Ifi: 3-1 a ha­zaiaknak. Rakamaz - Nagycsécs 3-2 (1-1). Rakamaz, 400 néző. Vezette: Szabó. Nagycsécs: Rus - Leskó, Tóth, Nagy (Lakatos), Földeák (Bém), Szabó, Vacaru, Gulyás, Császári (Magyar), Bádea, Nábrádi. Edző: Csongrádi Sándor. A gólok története, 26. perc: Gulyás távoli lövése a szél segítségé­vel a jobb sarokban kötött ki, 0-1.32. perc: Adámszki egy kényszerítő áta­dás után 5 méterről a bal sarokba lőtt, 1-1. 60. perc: Szekrényes előre ívelését a vendégvédők elnézték és a szemfüles Adámszki közelről a ka­puba lőtt, 2-1. 72. perc: bal oldali be­adását után Bádea fejelt a hálóba, 2-2.74. perc: Ádámszkit buktatták a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Hidegh értékesítette, 3-2. A helyze­teit jobban kihasználó hazaiak meg­érdemelten nyertek. Jók: Lakatos, Gulyás, Bádea. Ifi: 2-1 a hazaiak­nak. Nagykálló - Borsodi Építők Vo­lán 2-2 (1-1). Nagykálló, 350 néző. Vezette: Fodor. BÉV SC: Kerényi J. -Szobóczki, Fenyvesi, Oláh, Farkas, Nyeste (Sverla), Kovács (Lója), Bod­nár (Adamovics), Lehoczki, Kerényi L., Vidinczei. Edző: Balázsi istván. A gólok története, 14. perc: Kerényi L. 20 méterről váratlanul a kapu jobb oldalába lőtt, 0-1. 37. perc: Szűcs 5 méterről lőtt a kapu bal oldalába, 1-1. 75. perc: Boda 30 méteres sza­badrúgásból talált a kapuba, 2-1.87. perc: Lója becsapta őrzőjét és közel­ről egyenlített, 2-2. A hazaiak sok ziccert hagytak ki. A vendégek jól vé­dekeztek és veszélyes ellentámadá­sokat vezettek. Jók: Kerényi J., Szo­bóczki, Farkas, Kerényi L. Ifi: 3-1 a BÉV SC javára. További eredmény: Derecske - Kis- várda 0-7 (0-2). Ifi: 3-1. Bein indított, Yeboah perdített Házon kívül csak a Leverkusen szerzett két pontot Bonn, Miskolc (ÉM - DL) - Német­ország: A labdarúgó Bundesligában a harmadik játéknapra került sor. Az előzetes latolgatások papírfor­ma-eredményeket ígértek. Nos, ezúttal nem állt tótágast a várako­zás, szinte minden összecsapás olyan eredménnyel ért véget, mint amilyet reálisan tippelni lehetett. Egy esztendővel ezelőtt az FC Köln három forduló után pont és rúgott gól nélkül szerénykedett a táblázat utolsó helyén, miközben a válogatott Bodo Illgner hálója már öt esetben is megzörrent. A mostani indulás sem alakult di­cséretesen, hiszen két összecsapás után sem jutott pont a kecskések­nek. Mindezek alapján a kölniekre nagyon ráfért már egy parányi si­kermorzsa. Nos, a Karlsruhe ellen Rudy a jobb felső sarokba fejelte a labdát (6. perc), amelyet ugyan Ed­gar Schmitt (a nyáron vették a Frankfurttól) a 67. percben egali­zált, de a befejezés előtt nem sokkal a csereként beállt Kobylansky ballá­bas lövése meghozta Morten Olsen edző arcára a mosolyt. Ugyancsak a 6. percben zörrent első ízben a háló Wattenscheidben. (Ta­valy ezt a mérkőzést mindössze 4000 néző tekintette meg, s ez a szám je­lentette a negatív látogatottsági re­kordot.) Igaz, ennek a hazai szurko­lók nem örültek felhőtlenül, lévén, hogy a gólt a leverkuseni Wöms ér­te el, miután Bemd Schuster szögle­tét követően bólintott jó ütemben. Bongartz tréner szívéről az a bizo­nyos nagy kő fél óra elteltével esett le, Wolter egyenlített. A Sztepanovics által dirigált Lever- kusenben azonban maradt erő, je­lezve, hogy az idei menetelésben na­gyobb szerepet akar játszani a piros­fehér legénység, mint korábban. Pa­vel Hapal állította be a végered­ményt, s a szerb edző a végefelé azt is megengedhette magának, hogy le­cserélje Schustert és Thomot. A Wattenscheid emberhátrányban fe­jezte be, mivel Jörg Bach piros lapot kapott. Dortmundban volt izgulnivaló! Leg­alábbis egy órán keresztül: az újonc Freiburg már 2-0-ra vezetett! Ennek ellenére sem tört ki pánik a sárga-fe­keték berkeiben, s a 78. percben a kapitány, Michael Zorc egyenlített. Két minutával később a vörös Sam- mer lapos lövése a papírformát je­lentette. Volker Finke (Freiburg): - Sok pozitív dolgot fedeztem fel csa­patom játékában, de ilyen a fut­ball!... Okozunk még meglepetést! Frankfurtban rangadót játszottak, s a vendégek térdre kényszerültek. A 22 000 néző előtt lejátszott össze­csapáson a két pont az első negyed­óra végén talált gazdára: Uwe Bein mesteri labdával indította a ghanai Anthony Yeboah-t, s a villámgyors támadó ügyesen perdített 10 méter­ről a hálóba. A lelátón a csapatok egykori trénerei közül hárman is he­lyet foglaltak. Mönchengladbach- ban Sutter és Zarate nem tudták megismételni múlt heti jó teljesít­ményüket, nem is maradt el a Nürn­berg veresége. A gólok Neun és Fach nevéhez fűződtek. Nehéz perceket élt át Christoph Da­mn Duisburgban. Az újonc az első negyedóra leforgását követően 2-0- ra vezetett, Weidemann és Közle ta­lálataival. Nagy verés lógott a leve­gőben, ám a svábok nem roppantak össze, feltápászkodtak, s mivel Strunz szabadrúgásával még az el­ső 45 percben szépítettek, a szünet utáni elkeseredett rohamozás az 53. percben érett góllá, Sverrisson hoz­ta vissza a sírból a veszni tűnő pon­tot. Úgy tűnik, hogy a Schalke idegen­ben megint harmatos lesz... Helmut Schulte együttese a hamburgi Volksparkstadionban csak az egér szerepére volt alkalmas. Sorrend­ben Ivanauskas, BNron, Von Hee­sen (11-esből) és Lecskov bizonyul­tak eredményesnek, Anderbrügge szabadrúgása csak szépségtapaszt jelentett. Eredmények: Bundesliga W. Bremen - Leipzig 3- 1. B. Dortmund - Freiburg 3-2. Duisburg - Stuttgart 2-2. Frankfurt - Kaiserslautern 1-0. Hamburg - Schalke 4-1. Mönchengladbach — Nürnberg 2-0. FC Köln - Karlsruhe 2-1. Wattenscheid-Leverkusen 1-2. Bayern München - D. Dresden 5-0. A táblázaton a Bremen vezet 5 pont­tal, de ugyancsak 5-5 pontja van a Frankfurtnak és a Leverkusennek.. Bundesliga II.: TB Berlin - Bochum 1-1. FC Homburg - Mannheim 3-0. CZ Jena - Wolfsburg 2-0. Hannover Saarbrücken 4-1. Chemnitz - Hertha BSC 1-1. Rostock - Uerdin­gen 2-0. Stuttgarter Kickers - Wup­pertal 1-0. Meppen - Fortuna Köln 4- 2. Essen - St. Pauli 0-0. Mainz - 1860 München 1-1. A bajnokságban a Bochum vezet 9 ponttal. Kilencedik hely Campinas (MTI) - Brazíliában be­fejeződött a női junior röplabda vi­lágbajnokság. Az utolsó találkozó­ján a magyar együttes nagy küzde­lemben 2-0-ás vezetésről vesztett Japán ellen. Japán-Magyarország 3-2 (-12, -16, 5, 6, 6). Csapatunk így a kilencedik helyen végzett, holtver­senyben a másik csoportban hason- ló eredményt elért Kínával. ______ S zombat: judo OB Miskolc (ÉM) - Augusztus 28-án, szombaton délelőtt 10 órától rende­zik meg a miskolci városi sportcsar­nokban az országos férfi és női fel­nőtt cselgáncs bajnokságot. Az elő­készületek jól haladnak. Szilágyi Dezső megyei sportigazgató elmond­ta, hogy már a nyomdában van a baj­nokság műsorfüzete, amelyből min­den lényeges tudnivalót megtudhat­nak a sportág kedvelői. Rónai Kál­mán miskolci üzletember, a Magyar Judo Szövetség ügyvezető elnöke a jövő szempontjából tartja lényeges­nek az egész napos versenyt. Megí­télése szerint ugyanis az utánpótlás­nevelés terén súlyos hiányosságok­kal küzdenek, ezért az OB-n esetleg felbukkanó tehetségek menedzselé­sére nagy hangsúlyt fektetnek majd. Ugyanis a barcelonai olimpián elért eredmények köteleznek! A „krém” mögött viszont nincs ütőképes máso­dik vonal, amelynek kialakításához már az 1996-os, atlantai „szemüve­get” veszik fel. Hat pár a ringben Budapest (MTI) - Augusztus 29-én a Búsuló Juhász vacsoravendégei előtt keiül sor hat pár hivatásos ökölvívó-találkozójára. Győry Jó­zsef, a szervezők egyike elmondta: az öklözök csatározásait figyelők kö­zött, mintegy a „vendégkoszorú” színvonalát emelendő ott lesz Orbán Viktor, a FIDESZ elnöke, Papp László háromszoros ohmpiai bajnok ökölvívó, Növényi Norbert, egykori olimpiai bajnok birkózó, aki a kick­box révén belekóstolt a ring világá­ba is, továbbá Neményi Béla üzlet­ember, a magyar autósport hazai el­ső embere is. A Pro-Box Gála műso­ra augusztus 29-én este 19 órakor kezdődik. Öt játszmában Guangzhou (AFP) - A horvát Zo­ran Primorac révén európai győze­lem született a kínai városban meg­rendezett férfi asztalitenisz Világ Kupán, amelynek összdíjazása 100 ezer dollár volt. Az elődöntőben Wang Tao könnyedén átlépett ellen­fele fölött, míg Primorac hatalmas csatában kerekedett svéd ellenfele fölé. A horvát fiú erővel jól bírta, hi­szen a fináléban is öt játszmás csa­tát vívott - sikerrel. Eredmények, elődöntők: Zoran Primorac (horváti - Peter Karlsson (svéd) 3:2. Wang Tao (kínai) - Johnny Huang (kana­dai) 3:0. Döntő: Primorac - Wang Tao 3:2 (19, -16,18, -18,18) (AFP). Kézilabda NB II. Miskolc (ÉM) - Megkezdődött a pontvadászat a kézilabda NB II- ben. Eredmények: TNV Somsály KC - Eger KC 21-20 (10-11). Ózd, férfi. Ld.: Burg (7), Imre (5), Koós, Tenki (3-3). Jók: Barta és a legjobb dobók. Idény ele­ji formát árultak el a csapatok. A szünet után feljavult a hazai együt­tes és megérdemelten nyert. Nyírbátor - Ózdi Lakóterületi SE 27-21. Ózd, női. Gyöngyös - Lyukóbányai Bá­nyász 22-20 (12-14). Gyöngyös, fér­fi. Ld.: Varga Zs. (8), Fellegi (6), Kecskeméti (3). Jók: a legjobb dobók. Az első félidőben jól játszottak a ven­dégek, a szünet után viszont megtor­pantak, védekezésben és támadás­ban is visszaestek. AspriUa: mehet Bogota (UPI) - Faustino Asprilla a kolumbiai labdarúgás egyik legna­gyobbja, ám legalább annyi a baj ve­le, ahány néző csak miatta látogat ki a mérkőzésekre. A Parma együtte­sét erősítő Asprilla az argentinok el­leni legutóbbi vb-selejtező előtt összekülönbözött Francisco Matura- na szövetségi kapitánnyal. Fegyel­mi ügyét most tárgyalták. Juan Jo­se Bellini, a kolumbiai szövetségi el­nök közölte, meghatározatlan időre kitették a csatár szűrét a keretből!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom