Észak-Magyarország, 1993. augusztus (49. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-03 / 179. szám

12 ÉSZAK-'Magyarország

Hirdetés

1993. Augusztus 3., Kedd

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

1. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat nyilvános pályázatot hirdet a Vállalat állami tulajdonban lévő vagyontárgyának (ingatlanának) megvásárlására.

2. Az ingatlan megnevezése, jellemzői (Hrsz., terület), irányára:- Otthon Étterem, Miskolc, Könyves Kálmán u. 4. sz.

Helyrajzi szám: 33835/9.

Területe: 1884 m2.

Az épület használati jogát, valamint állóeszközöket, tartós fogyóeszközöket, kereskedelmi fogyóeszközöket, munkaruhát a vallalat 1990-ben a „Kereskedelmi és Vendéglátó Szakképzésért Alapítvány” rendelkezésére bocsájtotta.

A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat csak az ingatlannyilvántartás szerinti kezelői joggal rendelkezik.

Irányár: 500.000 Ft

Az irányár az AFA-t nem tartalmazza.

3. Apályázat benyújtásának határideje: A sajtóban történt megjelenést követő 30 nap, 1993. szeptember hó 1 napja.

A pályázat beadásának helye:

Miskolci Vendéglátóipari vállalat Miskolc, Erzséber tér 2.sz. II. em

>-át az

pénztárába.

A pályázónak 60 napos ajánlati kötöttséget kell vállalnia.

5. A kiíró a pályázóktól ajánlatuk módosítását kérheti.

6. A kiíró a benyújtási határidő jejártától számított 30 napon belül értesíti a pályázókat a pályázat eredményéről.

7. A kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyílvánítsa.

8. A vállalattal megkötendő adás-vételi szerződés érvényességének feltétele a szerződés AVU. általi jóváhagyása.

9. A jelen pályázati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az AvU. versenyeztetési szabályzatának rendelkezései irányadóak.

10. A pályázati felhívásban szereplő ingatlan főbb adatairól, jellemzőiről, további információt a 46/340-885-ös telefonon, vagy a GASZTROTECH KFT. irodájában lehet kérni (Miskolc, Erzsébet tér 2. sz.) Jakab Ferencnél.

11. A pályázaton való részvétel feltétele a részletes tenderfüzet - titkossági nyilatkozat ellenében - megvásárlása bruttó 5.000.-R- ért az afabbi címen:

Miskolc, Erzsébet tér 2. sz. Tamás Ottónál.

a

CSALÁDI HÍREK

SiSBSlBäSSSSl

MÉLYSÉGESEN megdöbbenve tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, testvér, nagyapa és rokon

PÁLKOVÁCS ISTVÁN

1993. július 28-án elhunyt. Temetése 1993. augusztus 6-án 11.00 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

•uoio/ihMEGRENDÜLTÉN tudatjuk a család barátaival, a volt munkatársakkal, hogy

TÓTH ISTVÁN a volt ÉÁÉV. nyugdíjas építésvezetője

1993. július 24-én 68 éves korában elhunyt. A hamvasztás előtti búcsúztatást helyettesítő szentmisét 1993. augusztus 4-én 8 órakor tartjuk a Miskolci Mindszenti templomban. Lánya Gabriella, fia Kázmér és családjaik.

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett halottunk, édesapánk

id. HARANGI LÁSZLÓ

életének 80. évében szíve megszűnt dobogni. Drága halottunk temetése 1993. augusztus 05-én 13.00 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából.

A gyászoló család.

MI9T7IH*

KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik

BÁNHEGYI FERENC

temetésén megjelentek és ezzel fáj- dalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy SZÁNTÓ FERENC

(volt szikszói lakos)

életének 84. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. augusztus 3-án 15 órakor lesz a Kazinczy utca 7. szám alól. Gyászoló felesége és rokonsága.

• >tn«7/iK*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak,akik

SZALONTAY KÁROLY a Sajószentpéteri Üveggyár volt igazgatójának

temetésén megjelentek sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy édesanyánk

BARCZIPÉTERNÉ

szül. Pogány Julianna

1993. július 31-én meghalt. Temetése 1993. augusztus 3-án 15 órakor a Sajószentpéteri református temetőben lesz.

A gyászoló család.

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

KELEMEN LAJOSNÉ sz. Bállá Erzsébet

életének 57. évében, türelemmel viselt betegség után, elhunyt. Temetése 1993. augusztus 04-én 15.00 órakor lesz a Mályi temetőben.

A gyászoló család.

"JWTJ/IH*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

NÉMETH FERENC (Énekes Jancsi)

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

•smrint'

MEGTÖRT szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem

ISTENES LAJOSNÉ

sz. Szabó Zsuzsanna (szászfái születésű)

74 éves korában elhunyt. Hamvait 1993. augusztus 5-én 15 órakor a miskolci Szentpéteri kapui temetőben helyezzük örök nyugalomra.

A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYÍL VÁNÍL

Is

KÖSZÖNETÉT mindazoknak, akik

mondunk

ARANYOS GYÖRGYNÉ

temetésén megjelentek munkban osztoztak.

A gyászoló család.

és fájdal•J080.VIH*

/

__/

A Mezőkövesd és Vidéke ÁFÉSZ értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanjait:

Mezőkövesd

466. sz. Italbolt

14. sz. Élelmiszerbolt Alkotmány út 62.

478. sz. Italbolt Gaál I. út 65.

Autószerviz Bacsó Béla út 56. Hófürdő-Étterem-Szálloda Zsóri Fürdő volt Fólia telep Eper út Üdülő, Zsóri Fürdő Fülemüle út 2.

Bogács

441. sz. Cukrászda

38. sz. Húsbolt Alkotmány út 13.

Felvásárlás

Hintóvölgye borozó Cserépi út 32.

Borsodivánka

Régi vegyesbolt József A. út 35.

Bükkábrány

122. sz. Húsbolt

432. sz. Presszó Vöröshadsereg útja 34. Cserépfalu

Fatömegcikk-gyártó üzem Bem út 26.

489. sz. Italbolt

426. sz. Presszó Kossuth L. út 140.

Cserépváralja

486. sz. Italbolt

Régi vegyesbolt Kossuth L. út 3.

Rács

512. sz. Italbolt Fő út 4/a.

Mezőkeresztes

501. sz. Italbolt Tompa út 1.

502. sz. Italbolt

121. sz. Élelmiszerbolt Szentistváni út 87.

504. sz. Italbolt Dózsa Gy. út 145.

Böngészde Dózsa Gy. út 99.

TMK-műhely Ady E. út 2.

Felvásárlás

asztalos műhely Bornemissza út 1.

Mezőnyárád ,

TÜZEP-telep Vasút út

503. sz. Italbolt Vasút út 16.

Négyes

Sály

Felvásárlás Rákóczi út 39.

136. sz. Élelmiszerbolt és italbolt, Rózsavár Szentistván

438. sz. Presszó Széchenyi út 65.

Tibolddaróc

Présház-pince Pince sor, 318 hrsz.

Tiszabábolna

440. sz. Italbolt Fő út 70.

Érdeklődni, valamint az ajánlati dokumentációt megvásárolni a szövetkezet Vállalkozási Főosztályán lehet: Mezőkövesd, Mátyás király út 74.

Telefon: /40/313-432

Ajánlatokat 1993. augusztus 16-ig fogadunk el.

Többes pályázat esetén a szövetkezet árverést tart.

A pályázat kiírása nem keletkeztet szerződés kötési kötelezettséget a kiíró számára.

ÁFÉSZ Mezőkövesd---------------------------------------------------------------anwur

ÁG II TU R I

ismét

a Rónai Művelődési Központban Bálásruha-vásár

1993. augusztus 4-én és 5-én

(Szerdán, Csütörtökön)

7-17 óráig „300 Ft/kg.”

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hngy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon

LABODA LAJOS

boldvai lakos

életének 87. évében elhunyt. Temetése 1993. augusztus 4-én 16.00 órakor a boldvai temető ravatalozójából lesz.

A gyászoló család.

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk

FÓNYAD BÉLÁNÉ

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

A GYÁSZOLÓ CSALÁD, a

Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Vállalat, a Debreceni Búvár Klub, Miskolc Város Polgármesteri

Hivatala ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik az önfeláldozó, életmentő búvárakció következtében elhunyt

BIANKI PÉTER

temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, adományaikkal hoz- zájárultak a búvárbaleset áldozatai árváinak megsegítéséhez, és a részvét nyilvánításukkal a gyászolók fájdalmát enyhíteni igyekeztek.

FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy id. BARTA GYULA

tanbánya nyugdíjasa

1993. július 30-án elhunyt. Temetése hamvasztás után.

Szerető családja. •jkuvihKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik

DEZSŐ BARNABÁS

temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

KÖSZÖNETÉT mondunk mindazon barátoknak, ismerősöknek, rokonoknak, a TÜKI dolgozóinak, a Debreceni Búvár Klub tagjainak, akik

BIANKI PÉTER

temetésén megjelentek, sírjára virágút koszorút hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ezúton köszönjük meg kezelőorvosainak, ápolóinak áldozatos munkájukat.

A gyászoló család.

9.

DÍJKÖZLÉS

A nrv

LAKOSSÁGI és ÁC-s elszámolási időszakra vonatkozó fűtőértékek és gázárak az augusztus hónapban benyújtott számlákhoz ÁC-s egységár: 0.356 Ft/MJ Lakossági egységár: 0.265 Ft/MJ -re vonatkoztatott ár: fűtőérték x egységár Leolvasási időszak: július hó

........... Fűtőérték: MJ

T

elepülés

Alacska

Alsózsolca

Amot

Bánréve

Berzék

Boldva

Borsodnádasd

Borsodszirák

Bőcs

Bükkábrány

Csinosé

Edelóny

Egerlővő

Felsőzsolca

Gelej

Gesztely

Hernádkak

Hernádnémeti

Hét

Kazincbarcika

Kistokaj

Mályi

Mezőkeresztes

Mezőkövesd

Mezőnagymihály

Mezőnyárád

Miskolc

Nyékládháza

Onga

Onga(falu)

Ónod

ÁCFűtőérték: MJ

■s

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0 34.0'

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

Lakossági

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

Település

Oszlár

Ózd

Parasznya

Putnok

Rudabánya

Sajóbábony

SajÖecseg

Sajóhídvóg

Sajókápolna

Sajókeresztúr

Sajólád

Sajólászlófalva

34.0

Sajópálfala

34.0

Sajópetri

34.0

Sajósenye

34.0

. Sajószentpéter

34.0

Sajóvámos

34.0

Sajóvelezd

34.0

Sály

34.0 ;

Serényfalva

34.0

Szentistván

34.0

Szikszó

34.0

Szirmabesenyő

34.0

Taklaharkány

34.0 %

Tárd

34.0

Tibolddaróc

34.0

Tiszaluc

34.0

Tiszapalkonya

34.0

Tiszaújváros

34.0

Varbó

34.0

Vatta

ÁC34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

Lakossági

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0 340

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

34.0

Figyelje következő havi, emblémás díjközlésünket is!

JJ