Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-03 / 153. szám
1993. Július 3., Szombat Megyei Körkép Református templom Tapolcán Miskolc (ÉM) - A szokásosnál is nehezebben indult tegnap a miskolci önkormányzati képviselő- testület ülésének második napja. Kilenc óra helyett végül is tízre annyian lettek, hogy Kohold Tamás alpolgármester megállapíthatta: a közgyűlés határozatképes, lehet szavazni az előterjesztésekről. A csütörtöki, első nap délutánjának krónikájához tartozik, hogy a képviselők a város szociális koncepciójának harmadik tárgyalási fordulójában helyi szociális rendeleteket alkottak. Ezek meghatározzák az ellátásra jogosultak körét, az egyes esetekben adható természet- és pénzbeni juttatások rendjét, mértékét, gyakoriságát. A Parlament által az év elején elfogadott szociális törvényre épülő rendeletek július 1-jétől érvényesek. Csak röviden: kérhető immár lakásfenntartási támogatás, átmeneti segély, tüzelősegély, támogatás közüzemi díjakra. Az alapellátáshoz tartozó szolgáltatások közül rendelet biztosítja a városban az étkeztetést, a házi segítségnyújtást és a család- segítést - a rászorulóknak. A személyes gondoskodás keretén belül: az idősek nappali ellátását nyújtó és átmenti elhelyezését szolgáló intézmények, valamint átmeneti elhelyezési formák jelentik az ellátás alappilléreit. Szintén csütörtök délután fogadták el az új, egységes közmű-nyilvántartásról szóló rendeletet, a Majális park általános rendezési tervének módosítását és a közgyűlés II. félévi munkatervét. Az ülés második napja a sürgősségi indítványokkal kezdődött. Döntöttek a képviselők arról, hogy jóváhagyják azt a szerződést, melynek értelmében a vasgyári és a perecesi temető tulajdonjogát megveszi az önkormányzat a Dimag Rt-től. Ez egyben azt jelenti, hogy a két temetőben rövidesen megkezdődik a ravatalozók újjáépítése, felújítá- f , közgyűlés több ingatlan (telek és épület) eladásáról határo- zott, jóváhagyta a felújításra szoruló és a jobb állapotú ingatlanok bérlőkijelölését, az első lakáshoz jutók támogatási formáit. Vitát váltott ki, hogy épüljön-e Miskolc-Tapolcán református templom. A kereszténydemokrata frakció tagjai szóvá tették: a híveit tekintve második legnagyobb egyház hasonló kéréseit Miskolcon eddig elutasították, pedig a léleknek is meg kell kapni a magáét. Úgy is, hogy ingyen telekhez jut az egyház. A testületet ezek az érvek meggyőzték: szabad az út a tapolcai templomépítés előtt, és ezzel teljesül a hívek régi kérése: református templom épül Tapolcán. Szavazati jog a gyermekeknek Interjú dr. Habsburg Ottóval a Páneurópai Unió elnökével Kovács Judit Toka,) (ÉM) - A Páneurópai Unió elnökét, az Európa Parlament egyedüli magyar tagját, dr. Habsburg Ottó von Lotharingent a közelmúltban Tokaj város díszpolgárává választották. Ez alkalomból kértünk interjút a hazánkért oly sokat fáradozó politikustól. □ Mit jelent önnek - sok más megtisztelő címe mellett - a tokaji díszpolgárság'? • Nagy elismerést és örömöt. Nagyon régi a kapcsolatom Tokajjal, a II. világháború ideje alatt nekünk is volt szőlősünk itt. Szeretem ezt a világhírű, szép várost, s kedves lakóit. A polgár- mester úrral korábban többször is találkoztunk már. Az ilyen fiatal, agilis emberekben látom a nemzet politikai jövőjét. □ Úgy három-négy éve tartott Sárospatakon egy rendhagyó történelemórát, amelyen többek között felvázolta Magyarország fejlődési lehetőségeit. Mit valósítottunk meg ön szerint ezekből? • Sok mindent. Nagyon fontos, hogy végre jelen vagyunk a külpolitikában, szinte már az Európai Közösségben. Ez óriási lépés a biztonságunk érdekében. Az országon belül is sokat haladtunk, egyre több a külföldi beruházás. Igaz ennek hatását majd csak pár év múlva érzékeljük, ami természetes is, hiszen negyven év pusztítását nem lehet három-négy év alatt helyrehozni. Egyetlen hátrányunk, hogy ha a külföldi ránéz a térképre, látja, hogy milyen közel van hozzánk a háború, s ez sok vállalkozót elijeszt. Sajnos a nyugat „ütnivalóan” rossz politikát folytat a háborús kérdés kezelésében. □ És a Közösség? • Sajnos egy darabig mi is. Tudja, legfelsőbb szervünk, a Tanács, melynek félévente új elnöke van „Legfőbb feladatunk a morális megújhodás " Fotók: Laczó József a rotációs rendszer szerint. Az elnöknek óriási a befolyása, hiszen ő készíti elő a napirendeket, ő dönt, hogy mivel foglalkozzunk és mivel ne. Ez egy őrület. Olyan ez a rendszer, mint az orosz rulett. Egyszer fenn, egyszer lenn. A nagy baj az, hogy mi egymás után három rossz elnököt „húztunk”. Először volt az olasz külügyminiszter, aki egy sírós, és nagyon önelégült ember. Ezenkívül egy tolvaj. Ismerik biztosan ipari miniszteri korrumpálódásait. Remélem, hamarosan börtönben végzi. Aztán jött a luxemburgi külügyminiszter. Az nem lopott, az egy becsületes ember, de mit mondjak... Leírhatatlanul buta. Majd a holland, aki egy apartheid típus, aki a horvátokat bennszülötteknek tekintette. Csak amikor a portugálok kerültek sorra, akkor kezdtek rendbe jönni a dolgok, de akkor mái- baj volt. □ Hogyan értékelik külföldön a magyar belpolitikai helyzetet? • Őszintén szólva nagyon kevéssé ismerik, aránylag keveset hallanak a mi belhelyzetünkről. S mivel nagyon kevesen beszélik a magyar nyelvet, nem is igen tudják értelmezni az egyes kijelentések tartalmát. Annyit tudnak, hogy ez egy stabil ország, ugyanaz a kormány van hatalmon, s ugyanaz a többség a parlamentben. S nem utolsó sorban azt, hogy nincsenek kisebbségi problémáink. Mindez már rengeteget jelent. Jól szemlélteti megítélte- tésünket, hogy minden Magyarországgal kapcsolatos döntés egyhangúlag ment át az Európa Parlamenten. □ Véleménye szerint legfontosabb feladatunk a morális megújhodás. Mit ért konkrétan ezalatt? • Minden vallásnak helyet kell kapnia az országban, s rendezni kell családpolitikánkat is. Mi egy kihaló nemzet vagyunk, s ezt a folyamatot csak egy családközpontú felfogással lehet megállítani, megfordítani. Nekem van is egy nagyon egyszerűen megvalósítható alkotmányjogi elgondolásom erre. E szerint mindenkinek választójoga van, aki él. A gyermekeknek is. Persze ők még nem képesek felelősen voksolni, helyettük megtennék ezt a szülők, mint ahogy ók döntenek más, a gyermekük érdekeit szolgáló kérdésekben is. Ha a szülők megkapnák kiskorú gyermekeik szavazati jogát, meglátnánk, mennyire lelkesednének a politikusok a családokért. □ Van erre reális esély? • Minden reális dolog utópiaként kezdődött. Az egyesült Európa gondolata is annak tűnt 1922- ben. Amikor én arról beszéltem, hogy a jaltai határok nem véglegesek, és hogy a magyarok és csehek éppen olyan európaiak mint a portugálok vagy az írek, engem is bolondnak néztek. És mégis így lett. Az én tapasztalatom az, hogy ha egy dolog igaz, akkor az meg is valósul előbb-utóbb. ■ ......... - ..... 111 " ....... ........ " .... A hajléktalant még az ág is húzza Miskolc (ÉM - FJ) - Szegény embert még az ág is húzza - bizonyítja alábbi bűnügyi történetünk, melyet Nagy János rendőr- hadnagy ismertetett.- Június 15-én, a kora esti órákban érkezett a bejelentés a városi kapitányság ügyeletére, hogy öt suhanc garázdálkodik a Húskombinát mögött a Sajó-parton. Természetesen rögvest a helyszínre mentek embereink, és Cs. A. feljelentése alapján az akkor még ismeretlen tettesek után vetették magukat. De mi is történt tulajdonképpen?: Két férfi és egy nő hajléktalanok lévén a Sajó partján szerették volna a már említett éjszakán meghúzni magukat. Épp’ lefekvéshez készülődtek, amikor megjelent egy kiskorúakkal tűzdelt, öttagú galeri. Bántalmazták őket, majd Cs. Attila lábáról lehúzták a cipőjét, valamint karjáról letépték az óráját. Az eltulajdonított tárgyak értéke ötezer kettőszáz forint. ... A tettesek, fenti cselekedetük előtt a sértettek harmadik társát, a szintén hajléktalan Sz. Balázst a helyszíntől pár száz méterre megkötözték azon célzattal, hogy a többieknek a védekezésben ne tudjon segíteni. Miután a szerencsétlent megszabadították e két, számára szinte pótolhatatlan felszerelésétől, az egyik elvetemült lezserül levizelte összevert áldozatukat. Valószínűleg tovább folytatták volna perverz játékukat, ha nem érkezik a helyszínre Cs. egyik társa, K. Józsefné. Persze ekkor sem eredtek futásnak, csupán alkalmasabb alanynak tartva őt kérték fel - közösüljön velük. A nőnek, friss műtétére való hivatkozással, sikerült kibújni a csoportos szex-ajánlat alól, így - valamit azért mégiscsak tenniük kellett - „mindössze” jól elagyabu- gyálták. A forrónyomos eljárás folyamán az öt felsózsolcai fiatalt a nyomozók bravúros gyorsasággal megtalálták. Elmarad a fogadóóra Miskolc (ÉM) - Dr. Balás István a miskolci Városházán július 9-ére tervezett fogadóórája elmarad - tájékoztatta lapunkat az országgyűlési képviselő, s egyben az érdeklődők elnézését kéri. Elvesztek személyi iratok Miskolc (ÉM) — Idősebb miskolci hölgy pénztárcáját emelték ki a szatyrából pénteken délelőtt a Búza téri piacon. A barna műbőrből készült, piros gombos tárcában pár száz forinton kívül a személyi és a nyugdíjas igazolvány, valamint a havi bérlet is benne volt. A hölgy kéri, hogy legalább az iratait adják le az Észak-Magya- rország Szerkesztőségének titkárságán. Mesterek, ügyeletben Háztartási hűtő-, fagyasztó- és automata mosógépszerviz: Privileg Bt., Miskolc. Tel.: 366-163, 314-532. Háztartási gép (hűtő, fagyasztó, automata mosógép, stb.) javítáMegyénkből sa: GI-gant BT. Latinka S. u. 137. Telefon: 389-194,380-169. Rádió-, televízió-, antennajavítás: Rtl. BT., Bársony J. u. 17. Telefon: 346-708. Fűszer-csemege bolt, a Csabai kapu 26. szám alatt, (szemben a Semmelweis Kórházzal), szombatonként 21 óráig, vasárnap 8-19 óráig várja kedves vásárlóit! Lehelux szerviz, a LEHEL Hűtőgépgyár KFT. gyári márka- szervize. Címfelvétel: szombat 8-12 óráig Telefon: 46/327-845 Hétvégén is elérhető kisiparosok Autómentő: Péter János, Bertalan u. 31. Tel: 375-645. Színesfémhegesztő (blokkok, hengerfejek hegesztése is!): Halász János, Vasgyári u. 33. Tel: 372-510. Takarítás: Taksár Tibor, Stadion u. 63. Tel: 375-316. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1993. július 2- án (pénteken) 13 órától 1993. július 5-én (hétfőn) reggel 7.30- ig dr. Lupkovics Zoltán körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, Bertalan u. 25. Telefon: 372- 148. Rendelés és bejelentés: 8- 9, 13-14, 18-19 óra között. Miskolcon a Major u. 104. sz. alatti, valamint a Szentgyörgy út 59. sz. alatti állatorvosi rendelő munkaszüneti napokon 8- 12 óráig, a Miskolctapolca Kiss J- u. 11. sz. alatti állatorvosi rendelő 15-20 óráig tart ügyeletet. Telefon: 362-703. A Szentgyörgy úti rendelő telefonszáma: 368-854. A fenti rendelési időn túl készenlétet tart dr. Dudás Gyula Miskolc, Baross G. u. 1/b. Telefon: 344-355. A Major u. 104. sz. alatt lévő állatgyógyszertár szombaton 8- 12 óráig tart nyitva. Ügyeletes állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED Patika. 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 399-030. Nyitva: péntek, vasárnap 8-18 óráig. Vigyázat! Hibás fénysorompók Miskolc (ÉM) - A MÁV Miskolci Üzemvezetőség területén július 2-án 15 óráig az alábbi vasúti vonalszakaszokon észleltek fénysorompó meghibásodást: Nagyút-Visonta, illetve Sárospatakon a Martinovics utcai vasúti átkelőnél. Mindkét helyen elemi esemény gátolta a fénysorompók működését. Az észlelt hibákat a MÁV műszaki részlege természetesen folyamatosan kijavítja. Ennek ellenére az e térségekben közlekedők fokozott óvatossággal vezessék járműveiket! Részvénytársaság a vízműből Miskolc (ÉM - U.J.) - Részvénytársasággá alakul át a Borsod Megyei Vízművek Vállalat. Erről a megyei közgyűlés legutóbbi ülésén döntöttek a képviselő-testület tagjai. A megyei vízmű az átalakulás után a korábbinál kisebb területen, 202 helyett csak 92 településen nyújtja szolgáltatásait a megrendelőknek. Az ivóvíz és a csatornaszolgáltatásra ugyanis több körzetben önálló társaságok alakulnak Borsodban. Minden bizonnyal az ellátási területen élők megelégedettségére. É SZAK-MagYARORSZÁG 3------INNEN SZÓLVA-----Na gy József Néhány évvel ezelőtt még csak az orvost, a tanárt illette meg az úrázás mégpedig úgy, hogy az kivételesen nem nélkülözte a kellő tiszteletet sem. Más esetekben ugyanezt aligha mondhattuk volna el, mert az eladó úr, a, vevő úr megszólítás teljesen idegen volt és az is maradt. Mert az eladó is, a vevő is akkor érezheti az igazi megtiszteltetést, ha e rövid szócskát a családi nevéhez biggyesztik. Nyolcvanhat éves édesapám régi történeteiben, a megidézett párbeszédekben mindmáig felbukkannak a segéd urak, a mester urak, a fiatal urak. Ezek helyét sokáig, a hé, a maga, vagy a te öcsi, meg a hallja bácsi lépett. Nem kell ahhoz nagy lélekbúvárnak lenni, ha jól szituált, éltes öregurakat valahol kapásból lebácsiznak, az mit vált ki belőlük. Pedig hát nagyon régen volt, amikor az úr megszólítás számukra természetes volt, belülről jövően őszinte. Vethetné mindennek ellenében bárki, mennyire volt úr a harmincas évek hárommillió koldusa, közül egy is, bárha hivatalosan kijárt neki e megszólítás. Most ismét az egykor divatos és egyedül elfogadható, tradicionális megszólítás járja. Ez kerül a címzett neve alá a borítékra, így illik valakit a telefonhoz hívni. Végre. S miközben azért átalakulóban van az úr szó tartalma is, sokfelé még ki-ki kedvére bácsizgat, nénizget egy teljes életet méltósággal végigélt egykori igazi urakat. ÉM-portré Hornyikné Juhász Magdolna Bogács (ÉM-Nyl) - Ezt a beszélgetést nemrégiben még Miskolcon folytathattuk volna. Hornyikné Juhász Magdolna ugyanis 1980-tól ez év tavaszáig a 3.sz. Ügyvédi Munkaközösségben dolgozott előadóként. Most pedig a bogácsi strandon a HAM Falatozót irányítja. Hogyan és miért lesz valakiből egyik napról a másikra vállalkozó? - Huszonhat évesen féljem hibájából elváltam. Zsolti nálam maradt. Elejétől fogva igyekeztem számára biztosítani mindent, hogy ne érezzen semmit házasságom tragédiájából. Felvállaltam az érdekében a pénzbeszedéstól kezdve a lépcsőház takarításon át a diplomagépelésig számtalan féle munkát. Egy vágyam volt: Zsoltiból embert faragjak. Sikerült. Most végzett a Ber- zeviczyben, s örömmel vállalta, hogy kijön velem Bogácsra, ahol adódott ez a lehetőség. Másoktól tudom, mennyire megszerették a strandolok a HAM-ot. Ragyog a tisztaságtól, a fenyők illata elnyomja az egyébként finom étel szagát, - a házias fogásoknak máris híre ment. S annak is, hogy Mag- dika és Zsolti fia nem azzal jöttek ide, hogy gyorsan meggazdagodjanak.-Jó helyem volt az ügyvédi munkaközösségben is, szerettek. Mondták, ha nem sikerül Bogács, visszamehetek. Megértették, hogy miért jövök el, s ez nagyon jólesett. De már befogadtak itt is, legalábbis én így érzem. Ha nem jön közbe semmi, biztosan szép nyarat töltünk itt fiammal. Egy dolog veszi csak el a figyelmemet, idős édesanyám nagybeteg. Á beszélgetés óta egyszer már ismét találkoztunk. Magdika szeme kisírt, karikás volt. Meghalt a mama. De az élet nem állhat meg. Ő már ott sür- gött- forgott ismét a bogácsi HAM - Falatozó vendégei, személyzete körül. A fia mellett.
