Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-08 / 157. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban-----------------------1993. Július 8., Csütörtök r ✓ O zoncsipogó Bonn (MTI) - Ózoncsipogót fejlesztettek ki a bochumi egyetemi klinikán, amely figyelmezteti tulajdonosát: Vigyázat, árnyékba kell vonulni, az ultraibolyasugárzás szervezetet károsító szintet ért el. Az óranagyságú készülék körülbelül száz márkába kerül, a hónap végén kerül forgalomba. A napimádónak különböző adatokat kell betáplálnia a készülékbe (bőrtípus, a napozásnál használt bőrápoló szer milyen fényvédő fokozattal rendelkezik stb.). Szenzorok fogják fel az ultraibolyasugarakat, s a készülék kiszámolja, hogy meddig lehet még a napon maradni. Ha az ultraibolyasugarak sűrűsége eléri az egészségre káros értéket, csipogó hang szólal meg - közölte az Express című kölni lap. A Bild am Sonntag egy ehhez hasonló szerkentyűnek - vagy ugyanannak a készüléknek - a működését így írta le: ameddig a koncentráció veszélytelen (két százalékig) zöld fény világít. Kettő és tizenegy százalék között sárga figyelmeztető jelzés gyullad ki, az egészségre ártalmas tizenkét százalék felett piros jelzés ég, s hang is jelzi a veszélyt. Fimar új ötletei Bukarest (MTI) — Gheorghe Funar, a Román Nemzeti Egységpárt elnöke, Kolozsvár polgármestere új ötletekkel állt elő szerdán, a Katonai Kollégium Nicolae Spiroiu védelmi miniszter részvételével megrendezett nyilvános kerekasztal-vitáján. A kétharmadrészben polgári, egyharmad részben katonai személyiségek posztgraduális biztonságpolitikai képzésére létrehozott kollégium kolozsvári rendezvényén többek között azt szorgalmazta, hogy nyilvánítsák „stratégiai jelentőségű övezetté” a nyugati hegységeket, „tekintettel a külső veszélyre” illetve Hargita és Kovászna megyét (ahol 85, illetve 75 százalékos a szé- kelység számaránya), „tekintettel a belső ellenségre, az RMDSZ-re”. Funar ezenkívül külön törvényt sürget a fiatalok katonai képzésére a katonai szolgálat előtt, továbbá a felnőtteknek nemzeti gárdában történő kiképzésére - „hogy megvédjék az országot külső vagy belső veszély esetén”. A magyarellenességéről ismert kolozsvári politikus szerint az általa sürgetett törvények elfogadása érdekében mielőbb össze kellene hívni a parlament rendkívüli ülésszakát. A Rompres hírügynökség jelentése nem szól arról, milyen visszhangot váltottak ki Funar legújabb ötletei. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888, Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-6117207, levelezési: 341-866 Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Adám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlap- kézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelófizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46) 341-611/223-as telefonszámot! Erőfeszítések a világgazdasági konjunktúra fellendítésére Tokió (MTI) - A hét vezető ipari ország állam- és kormányfői a tokiói csúcsértekezlet első napján teljesítettek egy részfeladatot abból, amit célul maguk elé tűztek. Szerdán megszületett az a vámcsökkentési csomag, amitől a Hetek a hét éve folyó világkereskedelmi tárgyalási forduló sikeres befejezését remélik még az év vége előtt. A szokásokkal szakítva rövid, mindössze félórás megnyitó ünnepség után ültek tárgyalóasztalhoz a Hetek csoportjának vezetői és kezdték meg külön tanácskozásukat a külügy- és a pénz- ügyminszterek is. Mint arra számítani lehetett, Japánt sürgették a közöspiaci országok vezetői és Clinton elnök is arra, hogy tegyen erőfeszítéseket a világgazdasági konjunktúra fellendítésére. Az állam- és kormányfők a háromórás tárgyaláson számos témáról cseréltek véleményt, érintették a világkereskedelmi tárgyalásokat, Oroszország megsegítésének és az ENSZ átalakításának ügyét. A külügyminiszterek értekezletükön ennél részletesebben vitatták meg a regionális konfliktusokat, tárgyaltak arról, milyen várakozásokat fűznek a boszniai rendezéshez. A hét külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy a genfi béketárgyalások a boszniai muzulmánok számára is megnyugtató eredményt hoznak majd. Egyetértettek abban, amit Klaus Kinkel német külügymisz- ter vetett fel, hogy a békemegállapodásnak a Vance-Owen féle rendezési terven kell alapulnia, vagyis - mint arról a német szóvivő beszámolt - nem lehet megállapodni a muzulmánok kárára. A miniszterek egyben támogatásukról biztosították a boszniai muzulmánokat védő biztonsági övezetek létrehozását és kiálltak a volt Jugoszláviával szembeni gazdasági embargó fenntartása mellett. A szankciókat a Hetek mindaddig szükségesnek tartják, amíg a volt Jugoszlávia nem tesz eleget az ENSZ határozatainak. Egyéb külpolitikai kérdéseket érintve a miniszterek hangsúlyozták, hogy az ENSZ békefenntartó és béketeremtő funkcióját erősíteni kell, de arról, hogy ezt miképp képzelik el, nem közöltek konkrétumokat. Németország és Japán jelezte a tanácskozáson, hogy hajlandó az ENSZ BT állandó tagjává válni és ezúttal sem brit, sem francia részről nem voltak ezzel kapcsolatban fenntarHórman a Hetek közül: Ciampi, Kohl, Mitterrand Fotó: AP tások. Éles szavak hangzottak el a tanácskozáson Irak, Irán és Líbia ellen - a Hetek megállapodtak abban, hogy nagyobb nyomást fognak gyakorolni e három országra. A külügyminiszterek elfogadták a csúcstalálkozó politikai zárónyilatkozatát, amit még az esti munkavacsorán megvitatnak az állam- és kormányfők. Csütörtökön teszik majd közzé ezt a nyilatkozatot. Ami a nemzetközi kereskedelmet érintő megállapodást illeti, már szerdán előálltak a Hetek a tervezett vámcsökkentési csomaggal, amellyel a szabadkereskedelem melletti kiállásukat kívánták demonstrálni. Bili Clinton elnök „frontáttörésről” és arról beszélt a megállapodás kapcsán, hogy az kihat majd a gazdasági növekedésre, és állásokat jelent az Egyesült Államokban és a világ más országaiban is. (Mickey Kantor amerikai kereskedelmi megbízott szerint ennek révén 1,4 millió új állás jöhet létre az Egyesült Államokban a következő tíz évben). Az Egyesült Államok, Kanada, Japán és a Közös Piac kereskedelmi vezetői szerdán hajnalig tartó tanácskozásukon állapodtak meg arról, hogy 18 feldolgozó- ipari terméket érintően törlik el a vámokat, illetve hajtanak végre vámcsökkentéseket. A gyógyszerekre, építőipari gépekre, orvosi berendezésekre, bútorokra és számos más termékcsoportra vonatkozik a megállapodás. Nem közölték, hogy milyen mennyiségű áruforgalomra terjed ki a megállapodás, amelyet Mickey Kantor úgy jellemzett, hogy az a „történelem legnagyobb mértékű vámcsökkentése”. Számos „érzékeny” területet, köztük elsősorban az agrártermékeket, a szolgáltatásokat nem érinti az alku és nem teljed ki a meg- , állapodás olyan, az érdekellentétek központjában álló iparcikkek kereskedelmére sem, mint a textil- és acéltermékek amerikai importja, a közöspiaci elektronikai- cikk-behozatal, vagy a japán faáruimport. Ezek alapján vélik úgy megfigyelők, hogy a vámcsökkentési csomaggal a Hetek elsősorban az uruguayi forduló sikeres befejezése melletti eltökéltségüket akarták jelezni. Szlovák parlamenti döntés a magyar nevek használatáról Pozsony (MTI) - Szerdán a szlovák parlament hosszas vita után olyan névhasználatról szóló törvényt fogadott el, mely gyakorlatilag korlátozás nélkül teszi lehetővé a nem szlovák nyelvű sze- mély-és vezetéknevek használatát. A magyar parlamenti koalíció eddigi legnagyobb eredményének tekinti a döntést. Az új törvény a Szlovák Köztársaság területén született személyek esetében több vezeték és személynév anyakönyvezését teszi lehetővé és nem szabja feltételként azt a korábban szorgalmazott változatot, mely szerint a nem szlovák neveket is szlovák ortográfiával anyakönyvezzék. Abban az esetben, ha valaki több nevet anyakönyvezte^ a hivatalos kapcsolatokban minden esetben az első nevet köteles használni. Minden magyar személy és vezetéknél magyar alakjának hivatalos használata megengedett és a továbbiakban a nők sem lesznek kötelesek használni az ismert „óvá” toldalékot. A 105 jelenlevő képviselő küzűl 77-en szavaztak a törvénytervezet mellett. Ezzel együtt szerdán a szlovák törvényhozásban arról is határozat született, hogy a pozsonyi parlament kezdjen tárgyalásokat a magyar országgyűléssel arról, hogy a Magyarországon élő szlovák nemzetiségek is hasonló törvény értelmében élvezhessék az anyanyelvi névhasználat jogát. A határozat az ezt célzó tárgyalások megkezdésével bízta meg a szlovák kormányt. Dobos László, az Együttélés képviselője a szerda esti döntés után nemes cselekedetnek nevezte, hogy a parlament olyan törvényt alkotott, mely az egyik legelementárisabb emberi jogot tartja tiszteletben. - Tisztelet érte a parlamentnek, tisztelet a józan ész győzelmének - idézte a képviselőt a szlovák rádió. Bugár Béla képviselő, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke az MTI-nek nyilat- ■ kozva úgy értékelte, hogy a döntésben jelentős szerepetjátszott a szlovákiai magyar mozgalmak nemzetközi tekintélyének megnövekedése. Javarészt ennek köszönhetően hozott az Európai Tanács olyan ajánlásokat, melyek közül a szlovák törvényhozás most az elsőt „teljes megelégedésünkré, mondhatni, hogy hiánytalanul teljesítette”. Külalak és politikai népszerűség Párizs (MTI) - Sajátos próbának vetette alá a francia politikusok népszerűségét egy francia hetilap kérésére a Louis Harris intézet: azt kérdezte meg — természetesen külön a férfiaktól és külön a nőktől, - melyik politikussal töltenék szívesen nyári szabadságukat. A felmérésből kiderült, hogy szép dolog a politikai népszerűség, de azért a külalak is számít. A férfiak első számú választottja egy olyan politikus hölgy, aki immár évek óta nem szerepel az élvonalban. Michele Barzac még a Chirac kormányban volt egészségügyi miniszter. Őt választaná nyaralópartnerül a megkérdezett férfiak csaknem egynegyede. A férfiaknál is volt miniszter került az élre, az egyébként is igen népszerű Bemard Kouchner. A megkérdezett hölgyek 15 százaléka szavazott Chirac párizsi polgármesterre. Lettország új elnöke Riga (MTI) — A lett parlament szerdán a nagy politikai múlttal rendelkező Ulmanis család egyik tagját, Guntis Ulmanist választotta meg az ország elnökének. Ulmanis a lett Parasztszövetség jelöltje volt. Elnöki mandátuma két és negyed évre szól. Az új államfő jogait az az 1922-es alkotmány szabályozza, amely kedden lépett ismét életbe. E szerint Ul- manisnak jogában áll feloszlatni a parlamentet, kinevezni á miniszterelnököt, és a vétójoga lesz a törvények alkotásában, egyéb jogai főleg protokolláris jellegűek. Az AFP jelentése szerint az 53 esztendős elnök egész életét Lettországban töltötte. 1941-ben családjával együtt Szibériába deportálták, ahonnan csak 1946-ban tért vissza. A szovjet rendszer idején nem viselt politikai tisztséget. 1965-től 1989-ig tagja volt a Lett Kommunista Pártnak. A hordátoknál áramkorlátozások Zágráb (MTI) - Keddtől jelentős áramkorlátozásokat vezettek be Horvátországban, a köztársaságot sújtó energiaínség enyhítésére -jelentette be Nikica Valentic miniszterelnök. Emiatt a háztartások Isztria és a Kvarner-fél sziget kivételével napi hét órán át nélkülözni kénytelenek az áramot. Az intézkedés Zágrábra is kiterjed. Horvátország egészen a közelmúltig napi 2,5 millió kilowattórányi energiát kapott Bosznia- Hercegovinából is. Az áramellátás javulása azonban nemcsak a boszniai háború fejleményeitől, hanem a helyi áramtermelés állapotától és az ország fizetőképességének alakulásától is függ - mondta Valentic. Súlyos csapás a horvát energiatermelésre, hogy egyik legfőbb forrása, a krskói atomerőmű már egy hónapja üzemen kívül van, és indítása augusztus 1-je előtt nem is várható. Emberrablás Mladrid (MTI) - Feltehetően az ETA nevű baszk terrorszervezet rabolta el Julio Iglesias Zamorát, a San Sébastian-i Ikusi elektronikai cég egyik vezetőjét. A hatóságok szerdai közlése szerint Zamora hétfő este tűnt el és - a jelek szerint - munkából hazatérőben hurcolták el. A rendőrség abból indul ki, hogy a 42 éves háromgyermekes családapa elrablása az ETA „Donos- ti” elnevezésű kommandójának számlájára írandó, ez a csoport az idén már négy embert lőtt a- gyon San Sebastianban. _____ E sőzések halálos áldozatokkal Acapulco - Tokió (MTI) - Hurrikán söpört végig kedden Mexikó csendes-óceáni partvidékén. A Calvin nevű forgószél épületeket rongált meg, fákat döntött ki. A hirtelen lehullott nagy mennyiségű csapadék következtében több folyó kilépett medréből. A természeti csapásnak huszonnyolc halálos áldozata van. Több mint 14 ezer embernek kellett elhagyni otthonát. Japán nyugati részén a heves esőzések által kiváltott földcsuszamlások következtében szerdán öt ember vesztette életét. Parlamenti bojkott Belgrád (MTI) - A Depos ellenzéki pártszövetség parlamenti képviselői addig nem vesznek részt a köztársasági és szövetségi törvényhozás munkájában, amíg a szerb hatóságok nem engedik szabadon Vük Draskovicot, a Szerb Megújhodási Mozgalom (SPO) vezetőjét. A Depos szerdai sajtótájékoztatójának résztvevői felszólították a többi ellenzéki pártot, hogy csatlakozzanak a parlament bojkottjához.