Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-29 / 175. szám

12 ESZAK-Magyarország

Hirdetés

1993. Július 29., Csütörtök

ZÁRT, 20 lm’-es, terepes IFA thg-ra munkát keresek. Tel.: 338-108, este.*30495/lK*

HIHETETLEN! Biztonságiredőnyök! Svédreluxák! Szalagfüggönyök! Napellenzök! Harmónikaajtók! Diszkontár alatt! 46/376-207.*30568/3H* KÚTFÚRÁS MEGRENDELHETŐ.

TELEFON: ,46/382-209.*30577/lH* SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás, linóleumragasztás, parkettacsiszolás, csempézés, burkolás, vakolás. 321;079.*30601/1K*

EGYÉNI vállalkozók, társaságok könyvvezetését vállalom. /46/315- 733, 17 óra után.*30665/lK*

A GOLDEN Tours Utazási Iroda ajánlja! Utószezonban is kedvező áron apartmanok: Olaszországban, Görögországban, Spanyolországban és a horvát tengerparton. Sátras nyaralás Cavallinóban 1 hetes turnusban 4.500 Ft/Fő. 6 napos Párizsi út aug. 16-22-ig 12.900 Ft, 1 napos kirándulás a Safari parkban aug. 16.1.700 Ft, 1 napos kirándulás Velencébe aug. 27.3.500 Ft, Kis olasz körút, római városnézéssel szept. 28- okt. 3-íg 7.800 Ft. Müncheni sörfesztivál szept. 29- okt. 2-ig 8.150 Ft. 7 napos londoni kirándulás. Indulás: okt. 16-án 24.400 Ft. Változatlanul indítjuk minden héten: nagyváradi, szabadkai, trieszti, bécsi bevásárló útjainkat. Érdeklődés, jelentkezés: Golden Tours Utazási Iroda Miskolc, Szentpály út Í. Tel/Fax: 46/326-903. Tel.: 46/370- 992.*30458/2K*

HUH ___.

m

nm

2.000 FT JUTALOM a Bükk Aruház mögött július elején elveszett teknősbéka megtalálójának. Tel.: 345-903, este.*30677/lK*

OKTAT,

INGATLANKÖZVETÍTŐ és értékbecslő alap- és középfokú szákképesítést adó tanfolyamot indít a SeM Manager Kft. Munkanélkülieknek a képzés költségét a Munkaügyi Központ átvállalta, munkaviszonyban lévők részletfizetési kedvezményt vehetnek igénybe. Jelentkezés: 1993. aug. 06-ig Miskolc, Erzsébet tér 1. alatt vagy telefonon: /46/341-912Á30553/1K*

AGROHÓSZER Kft. oktatási team-je augusztus hónapban tanfolyamot szervez „Gyakorlati tanácsok vállalkozni szándékozóknak.” címmel. Érdeklődni: levélben AGROHÓSZER Kft. 3520 Miskolc, Pf.: 726.

. Telefonon: 46/379-412.*30753/lK*

ÉRTESÍTJÜK fogyasztóinkat, hogy 1993. július 29-én 8.00-16.00 órák között karbantartási munkák miatt a vízszolgáltatást szüneteltetni fogjuk az alábbi helyeken, Petőfi út páratlan oldal 13. sz.-tól végig, Reményi út, Bacsó B. út (Reményi és Rácz Gy. u. között), Leiningen út, Teleki út. Fenti időszak alatt a hálózati víz felkeveredésére lehet számítani a Szentistván út térségében. Kérjük fogyasztóink szíves megértését és türelmét. Miskolci Vízművek.*30758/2H*

yzAV

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyánk

özv. BAUER FERENCNÉ 81 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 30-án 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

ÚJRA NYIT A DEBRECENI VIRÁGCSARNOK

(Vértesi út 1.)

A holland tulajdonú Splendid-Flor Kft. üzemeltetésében

1993. augusztus 10-től

újra árusít a Virágcsarnok.

Hagyományos vágott virágok és cserepes növények mellett kiegészítő kellékárukat és egyéb, a virágértékesítéshez szükséges eszközök kedvező, nagykereskedelmi áron beszerezhetők.

VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!

AztlNIÓ ÁFÉSZ ügyvitelfeldolgozási szervezetén belül VÁLLALJA vállalkozók, nem jogi személyiségű gazdasági társaságok egyszeres könyvvitel szerinti

könyvvezetését, adótanácsadását. Több éves gyakorlattal rendelkező szakgárda GARANCIÁJA a megfelelő színvonalú munkavégzésnek.

Érdeklődni és jelentkezni: az UNIÓ ÁFÉSZ gazdasági igazgatójánál lehet a Miskolc, Kossuth u. 1. sz. alatti központi iroda helyiségében. Telefon: 327-642.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS !

Az UNIÓ ÁFÉSZ Igazgatósága nyilvános pályázattal, versenytárgyalás útján értékesítem és hasznosítani kívánja meghatározott körű ingatlanait.

A pályázat beadási határideje: 1993. augusztus 06.

írásban: UNIÓ ÁFÉSZ. Miskolc, Kossuth u. 1. Pf.: 48. ,—

Egyéb felvilágosítás: Habony Attila műszaki osztályvezetőnél f JEL

Telefon: 46/327-634 I- Tulajdonjog eladásra:

310. sz. Sörcsárda

Bocs, Ady E. u. 10.

424. sz. Élelmiszerbolt

Alsózsolca, Lévay u. 19.

611. sz. Élelmiszerbolt 671. sz. Italbolt

Hemádnémeti, Magtár Vörösmarty u.

681. sz. Italbolt

Bocs, Móra F. u.

625. sz. Élelmiszerbolt 680. sz. Presszó

Bocs, Rákóczi u. 2.

313. sz. Vitorlás Bisztró Mályi, Tópart 783. sz. Italbolt

Sajólád, Dózsa Gy. u. 23.

Háztartási tüzelőolaj kutak, telek nélkül:

413. sz. Harsány, Szabadság u.

460. sz. Felsőzsolca, Kassai u. 1/1.

461. sz. Alsózsolca, Görget u. 3.

468. sz. Szirmabesenyő, Kossuth u.

Bocsi szeszfőzde, lepárló berendezés- Bérleti üzemeltetésre;

692. sz. Italbolt Köröm, Lenin u. 8.

686. sz. Italbolt, Sajóhídvég, Táncsics u.

300. sz. Palotás Étterem, Miskolc, Kossuth u. 1.

517. sz. Húsbolt, Sajókápolna, Felszabadítók u. 12.

738. sz. Húsbolt, Sajópetri, Szabadság u. 43.

640. sz. Húsbolt, Girincs, Kossuth u. 72.

Raktár, MisÍolc,Ády É.’u. 16. 90 m2 18.000.-Ft+ÁFA/m2- Műveletlen terület hasznosításra:

(víz, villany van)- Szálas telep, Miskolc, Boldva u. 2.212 m2- Komplex telep, Miskolc, Repülőtéri u. 10. 23.456 nf

3.000.000.-Ft+ÁFA

700.000.+Ft+ÁFA

3.000. 000.-Ft+AFA

1.300.000. -Ft+ÁFA

2.000. 000.-Ft+ÁFA

3.000. 000.-Ft+ÁFA

1.200.000. -Ft+ÁFA

300.000. -Ft+ÁFA

250.000. -Ft+ÁFA

200.000. -Ft+ÁFA

200.000. -Ft+ÁFA

100.000. -Ft+ÁFA

Több pályázó esetón írásban küldünk értesítést a versenytárgyalás helyéről és idejéről.

*3073I/1H* -M

MELY fájdalommal tudatjuk, hogy

KANAPEUSZ ILONA

(Ica nővér)

a Vasgyári Kórház Gégészeti Osztályának volt ápolónője rövid szenvedés után 70 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 29-én 14.00 órakor Lak községben lesz. A gyászoló

CSalád. -3071B/2H*

MELY fájdalommal tudatjuk, hogy

TAKÁCS GÁBOR 1993. július 25-én 37 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 30-án 11 órakor lesz a Deszka temetőben. Gyászoló felesége, fia és a rokonság.

FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ARANYOS GYÖRGYNÉ sz. Szentimrei Mária életének 57. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1993. július 30-án 14.00 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják szerettei.

MEGRENDÜLÉSSEL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a búvár baleset áldozatainak mentése következtében tragikus körülmények között elhunyt

BIANKI PÉTER

tudományos főmunkatárs, osztályvezető munkatársunk, Miskolc város köztiszteletben álló polgára a Debreceni Búvár Klub tagja, temetése 1993. augusztus 02-án 15.00 órakor lesz a városi köztemetőben a református egyház szertartása szerint. Emlékét megőrizzük: Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Vállalat dolgozói, Debreceni Búvár Klub, Búvártársak és Miskolc Város Polgármesteri Hivatala.

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

LIGETI TIBOR

életének 64. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. július 30-án 16 órakor lesz a bódvaszilasi temető ravatalozójából. A gyászoló Család. •S0854/1H*

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, gyermekem, testvérünk

BIANKI PÉTER búvármentő akcióban elszenvedett baleset következtében 1993. július 23-án elhunyt. Hamvasztás utáni végső búcsúztatása 1993. augusztus 02- án 15.00 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család.

özv. NAGY IMRÉNÉ

(volt tiszaeszlári lakos) életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. július 31-én 14.00 órakor a tiszaeszlári temetőben lesz.

A gyászoló család. • .iommiv

CIPOKERESKEDOK

FIGYELEM!

Import használt cipők nagytételben

eladók.

Ára: 160.-R + ÁFA Érdeklődni: ERIBLItT BT.

Vámospércs, József A. u. 61.

Telefon: Vámospércs 54.

~ *3042*11/1 H*

ARATÁST

váltalvmk

John Deere

kombájnokkal.

Üi.: Balogh Sándor

Tépe,

Tel.: 773.

H

Néhány ajánlat kínálatunkból! Gázkészülékek ...

♦ C-12 lakásfűtő ♦

♦ Celsius 24. 32 Gőzkazán *

♦ F-26 Fatóíitö ♦

Konvektorok

KF-12S Gózbciler

Vesta 3T, 4A Gáztűzhely

í

Különféle csövek alacsony áron...

Gázcsövek 1/2' - V . . .. 130 - 220 Ft/fm

horganyzott csövek 1/2'-2' 140-430 Ft/fm

PVC tefolyöcsovek e>32 - 0300 95 - 8100 Ft

Kéménybélés csövek 0100 - 0150 . . 280 - 420 Ft/tm

Fiexibinstsovek vízhez és gázhoz 250 - 500 Ft/db

Festékek fémre-fára. csempék, padlólapok, fürdőszoba garnitúrák, fürdőkádak széles választékba~i!

Alsózsolca

Gyár út 2.

Tel.: 383-034

rísz ff» felad óknak

Arkedmmény /

SSi:

FÁJDALOMMAL közöljük, hogy

VAS JÓZSEF

a Vasvill. ny. osztályvezetője, a Belkereskedelmi Minisztérium többszörösen kitüntetett dolgozója, a legjobb férj, apa és nagyapa, 1993. július 26-án elhunyt. Temetése Kazinczy u. 7. sz. alatt, 1993. július 30-án (pénteken) de. 11.00 órakor lesz. Gyászolják: gyermekei, unokái és hitvese. -swevik*

KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, barátoknak, akik

KRESÁK IVÁN

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. mohii/ih

KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik

özv. BODA ZOLTÁNNÉT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. A gyászoló család. ’sosia/M

HALÁS szívvel mondok köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek a Hámori Idősek Klubja tagjainak, volt munkatársának, akik drága jó féljem SVÉRCSÉK LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és soha el nem múló fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége.

KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik

NOVÁK JENŐ

temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait helyezték és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család. •nojwciK*

HALÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik imádott, pótolhatatlan halottunk

PORCELLÁN JÁNOS temetésén részt vettek, a kegyelet virágait sírjára elhelyezték és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -awm/wr

©írísasg íay| P'MiinrimröilfYrt’

. ha az

IWijgMfPt í

Magyarországban

hirdet

Hirdetés-felvétel:

* Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15.

Tel.: 46/341-611/119,220,221.

* Miskolc, Széchenyi út 15-17.

Tel.: 46/341-893.

* Szikszó, Kálvin tér 25.

Tel.: 46/396-174.

* Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7.

Tel.: 41/343-316.

* Sátoraljaújhely, Dózsa György u. 12.

Í.TOK ALSÓZSOLCA KFT ¥**“%

Taktaharkány Nagyközség Polgármesteri Hivatala

BELSŐ-FÖLDGÁZVEZETÉK

ÉPÍTÉSÉRE

arra jogosultaktól kivitelezői árajánlatot kér.

A kiviteli tervek 20 eFt + ÁFA vissza nem térítendő összegért átvehetők a Polgármesteri Hivatalban

1993. augusztus 3-án 8-15 óráig.

Az árajánlatokat zárt borítékban, a referencia munkákat és műszaki háttér bemutatását nyílt borítékban

1993. augusztus 9-ig lehet beküldeni.

Eredményhirdetés:

1993. augusztus 10-én (kedden) 10.00 órakor

Taktaharkány Nagyközség Polgármesteri Hivatal Gépállomás u. 4. sz. alatt.

Az új formátumú 2 literes, szénsavas, PET-flakonha töltött

Ú

üdítőitalcsalád [forgalmazásához nagykereskedelmi partnereket keresünk.

Cím:

1117 Bp. Hengermalom út 21. (Kábelgyár területén)

Telefon: 1813-590/400. Újkígyós: 06 66/356-123.

Értesítjük Tisztelt Ügyfeleinket,

hogy 1993. augusztus 1-től a

MATÁV RT. Miskolci Igazgatóságának egész területén

(Borsod-Abaúj-Zemplén és Heves megyében)

A PONTOS IDŐ HÍVÓSZÁMA EGYSÉGESEN 080 LESZ.

Kéijük a pontos idő szolgáltatás igénybevevőit, hogy a jövőben az új 080-as hívószámot alkalmazzák.

II