Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-27 / 173. szám
Itt-Hon 1993. Július 27., Kedd 2 Z — NÁLUNK TÖRTÉNT -i Már nem éheznek a polgármesterek Pácin (ÉM) - Az elmúlt héten, július 21-én Pácinba ment Arnold Mihály vezérőrnagy azzal a céllal, hogy tárgyaljon az éhségsztrájkot folytató Barati Attila pácini és Jakus Péter nagykövesdi polgármesterekkel. Mint ismeretes, a két polgármester tizenkét napig folytatta az éhség- sztrájkot a Pácin-Nagykövesd (Vel- ky Kamenec) magyar-szlovák közúti határátkelőhely megnyitásáért. A múlt idő jelen esetben azért helyes, mert a tárgyalást követően mindketten felfüggesztették éhségsztrájkjukat a tárgyalások nyugodt légkörének biztosítása érdekében. A magyar vámparancsnok ismertette velük, hogy folynak a szakértői tárgyalások a két ország között a határátkelőhely megnyitásáról. Magyar részről semmi akadálya nincs annak, hogy a két oldalon kiépített infrastruktúra mellett mind rövidebb időn belül megnyissák a bodrogközi átkelőt. Ezentúl még több is szerepel a tervek közt. Ekkor hangzott el az a bejelentés, hogy július 27-én a Parassapuszta- Sebi határállomáson egyeztető megbeszélést tart Jaromir Kaliciak szlovák fóvámparancsnokkal ez ügyben. Arnold Mihály éppen ezért kérte a két éhségsztrájkoló polgármestert, hogy függesszék fel sztrájkjukat, annál is inkább, mert szerinte reális esély van arra, hogy rövidesen megnyissák a személyforgalmi határátkelőt. Ennek konkrét dátumát még - nyilván a tárgyalások miatt - nem tudta megmondani. Az éhségsztrájk híre egyébként eljutott a KEK országainak budapesti csúcstalálkozójára is, ahol a Je- szenszky-Moravcsik külügyminiszteri eszmecserén is szóba került az új határátkelőhelyek megnyitásának kérdése, valamint a két ország közti magas színtű tárgyalások megkezdése ez ügyben. Az éhségsztrájkoló polgármesterek közös közleményt adtak ki, melyben tájékoztatják a közvéleményt és a két ország hatóságait, hogy sztrájkjukat egymással teljes egyetértésben függesztették fel. Lapzártunkkor érkezettt a hír, hogy a polgármesterek felhagytak az éhségsztrájkkal. A határátkelőt ideiglenesen megnyitják. Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Mészáros István. A zempléni szerkesztőség címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György u. 12. Honi hírek • Honi hírek t Honi hírek t Honi hírek • Honi hírek • A panziótól a faluházig Panzió - telt házzal Lászlótanya (ÉM) - A csodálatos környezetben, 650 méter magasan lévő lászló- tanyai volt SZOT-üdülő ez évben már panzióként üzemel, ami azt jelenti, hogy bárki megszállhat, üdülhet' itt. Jelenleg telt ház van, szemben az év eleji időszakkal, amikor a kihasználtság csupán 15 százalékos volt. Ekkor még csak beutaltak vehették igénybe a szolgáltatásokat... Orvosilag megállapított tény, hogy aki itt eltölt néhány napot (főként a légzószervi megbetegedésekben szenvedők), szinte gyógyultan távozik. Az üdülőben egyébként állandóan szolgálatot teljesít egy orvos is. Az épületben konferenciákat is rendeznek; nyáron például egy orvosi lézerkonferencia volt itt. Ősszel pedig nyugdíjasoknak adnak kedvezményeket. Vízvezeték a dombok közt Filkeháza (ÉM) — Már az elmúlt évben elkezdték a vezetékes vízvezeték kiépítését a faluban. Első lépésként megfúrták azt a kutat, amelynek vízhozama a felmért lakossági igénynek mintegy másfél- szerese. Idén nyáron folytatták a gerincvezeték lefektetésével az építkezést, mely beruházási költségeinek mintegy 90 százalékát pályázat útján nyerték el. A tervek szerint augusztus végére elkészülnek a vezetékek fektetésével, s így ősszel már ivóvíz folyik a lakások csapjaiból. A 25. évfordulóra Sárospatak (ÉM) - Ez év augusztus 20-án ünnepli a település újra várossá nyilvánításának 25. évfordulóját. Ennek apropóján a polgár- mesteri hivatal - egyebek * * a ftközt — fotókiállítást kíván rendezni, melynek keretében bemutatják a város negyed- százados fejlődését. Kérik azokat, akik a város régi és új épületeit, rangos eseményeit bemutató fotókkal rendelkeznek, hogy július 31-ig juttassák el A Művelődés Házába. A képek mérete legalább 13x18 centiméteres legyen. A beküldött fotókat egy bizottság értékeli, s azokat, melyek kiállíthatók, a polgármesteri hivatal megvásárolja, vagy a kiállítást követően visszajuttatja tulajdonosának. Bál a faluházban Bodrogke- resztúr (ÉM) — A település közösségi házában immár hagyomány, hogy bálokat rendeznek. Idén először rendezték meg az elmúlt hét végén az Anna-bált. Egész éjszaka szólt a zene, táncoltak, mulattak a bálozók. Huszonötből harmincezer dollár Sátoraljaújhely (ÉM) - Az Egyesült Államokbeli Vermont állam és a város között mind szorosabbá válnak a kapcsolatok. Legfrissebb hírünk a témával összefüggésben, hogy július 22-én, csütörtökön Újhelybe érkezett a Független Ökológiai Központ delegációja, Vásárhelyi Judit vezetésével. Ugyancsak a városba látogatott ezen a napon George Hamilton, a vermonti Fenntartható Közösségek Intézetének ügyvezető igazgatója. A vendégek a városházán a település vezető személyiségeivel továbbá Környezetpolitikai és a Szakmai Bizottság tagjaival találkoztak. A jó hangulatban lezajlott beszélgetésen a vendégek tájékozódtak Sátoraljaújhely környezetvédelmi programjainak végrehajtásáról, a legfrissebb tervekről. Kedvező hír, hogy a kitartó munka láttán, s a kezdeti eredményeket elfogadva a vermonti- ak a korábbi 25 ezer dolláros adományukat 30 ezer dollárra felemelték. Lapunk 3. oldalán, (szemben) részletesebben tudósítunk az Újhelyi környezetvédelmi programról. Most már tudjuk, hogy a szelektív szemétgyűjtés kísérleti megindításának helyszíne a Korányi lakótelep lesz. Pataki emlék a turistáknak Sárospatak (ÉM) - A nyári szezonban az utazók, a szervezett turisták viszonylag nagy számban látogatnak el Sárospatakra. Az idegenforgalomból nemcsak a szálláshelyek a vendéglők tulajdonosai profitálhatnak, hanem az emléktárgyak, a szuvenírok árusítói is. A vendégek, közöttük elsősorban a diákcsoportok szívesen vásárolnak az apróbb emléktárgyakból is. A vár közelében napról-napra kínálja portékáit a képen látható kereskedő is. Apróbb ajándéktárgyaival a vendégváró Sárospatak üzenetét juttatja el az országba. Lássuk csak, ki mit kér ? A nézelődők a reménybeli vásárlók a kőasztalon elhelyezett kínálatot veszik szemügyre. 1993. Július 27., Kedd Itt-Hon Z 7 A sport hasznosabb, mint a videó Körkép az iskolai testnevelésről, a mozgásról (2.rész) Focimeccs egy iskolai testnevelés órán. A foci továbbra is népszerű a diákok körében. Fotó: Fojtán László Szerencs (ÉM) - Most pedig nézzük meg, hogy milyen lehetőségek vannak a mozgásszervi betegségek megelőzésére, illetve korrekciójára? Szerencsen 1992 januártól 1 gyógytornász dolgozik. Hatásköre a 0-18 éves gyógytornát igénylő esetekre terjed ki. A mozgásszervi elváltozás megelőzése érdekében heti egy alkalommal - főleg mozgás- és tartásjavító tornát tart, példát mutatva az óvónőknek a tornaóra felépítéséhez. Ferde gerincek Az óvodai és iskolai csoportok mellett egyedi foglalkozásokat is végez a gyógytornász. Ilyen például a központi ideg- rendszeri sérültek rehabilitációja, műtétek előtti, illetve utáni torna. A foglalkozások a Nevelési Tanácsadó tornatermében történnek. Itt a terem felszereltsége jó. Szerencsen 19921. félévben a gyógytornász felmérést végzett a védőnők közreműködésével. A megvizsgált 2442 általános és középiskolai tanuló közül 421 gyereknél észlelt mozgásszervi elváltozást. A leggyakoribb a hanyagtartás, lúdtalp, ritkább, de nem elhanyagolható mértékben a hátgerincferdülés volt. A szakrendelői hálózat kibővült az orthopaediai szakrendeléssel. így a mozgásszervi fogyatékosok helyben részesülhetnek szakellátásban. A rendelőintézet tornaterme elsődlegesen a különböző betegségben szenvedők tornáz- tatását szolgálja, de ide járnak a környéken lakó tanulók is ütemezés szerint. Igénybe veheti a lakosság különböző csoportja is (pl. terhességi torna, aerobic, egészségügyi dolgozók kondicionálása is). Pályázatokkal A rendelőintézet számos kondicionáló, mozgásjavító eszközt nyert pályázat útján, ennek köszönhetően javult a felszereltsége, fizikotherápi- ás lehetőségei. Az önkormányzat anyagilag is támogatja az egészségmegőrzést, így a mozgáshiány felszámolását célzó rendezvényeket, sportköröket. A tanulók úszásoktatásának, utaztatásának költségeit részben vagy egészben átvállalja. Megemlíteném, hogy az ókori görögöknél, hogy ha valakire azt akarták mondani, hogy barbár vagy kultúrálatlan, akkor azt mondták, hogy: „Sem olvasni, sem úszni nem tud”. Tehát az úszás az olvasás és az írás mellett döntő tényezője volt a kulturáltságnak, illetve kulturálatlanságnak. Több, Magyarországról írt útikalauz-könyvben olvasható Szerencs nevezetességei között, hogy kád-, gőz- és strandfürdő található a Rákóczi u. 68/a alatt. Salétro- mos, kénes, jódos-vasas gyógyvizét a középkor óta használják. Jó lenne, ha nemcsak a könyvekben olvashatnánk erről, hanem uszoda épülne a városban és a gyermekeink úszási lehetőségeit helyben meg lehetne oldani, és így sok mozgásszervi elváltozást megelőzhetnénk. Néhány km kerékpárút megépült Szerencs-Ond között, de mindennap tapasztalhatjuk, hogy a forgalmas főúton vagy a járdákon bicikliznek a gyerekek, ami növeli a balesetveszélyeket. Konditermek Az utóbbi 1-2 évben kondicionáló termek nyíltak a városban, melyek a tinédzserek kedvelt helyei. Végül minden lehetőséget figyelembe véve, mégis a család, a szülők feladata elsődlegesen, hogy megszerettesse gyermekével a mozgást, a friss levegőt, a napfényt, a vizet és segíteni, hogy legyen is ideje ezeket élvezni. A gyermekközösségeknek és az egészségügynek pedig támogatniuk kell. (A cikk Szabóné, Szentléleki Teréz szóbeli előadásának szerkesztett változata. Második rész. Az előadás a szerencsi Alapellátási és Ápolási Program záró konferenciáján hangzott el.) Sátortábor Végardón Végardó (ÉM - KAG) - Évtizedek óta minden évben összejönnek a megye természetjárói, hogy közös táborozáson töltsék el kellemesen és hasznosan a nyár egy részét. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Természetjáró Szövetség az idén a Sárospatak melletti Végardó strandjának területén szervezte meg a hagyományos táborozást. Az első fecskék már július 12-én, hétfőn felverték sátraikat, megnyújtva a hivatalos programot. Látnivaló ugyanis akad errefelé bőven, elég ha csak maga Sárospatak történelmi nevezetességeire, a közeli zempléni hegyek varázsos tájaira gondolunk. De akadtak, akik a szomszédos Szlovákiába is átruccantak. A fennmaradó időben pedig a fürdő uszodája és forró, termálvizes medencéje jelentett felüdülést és kellemes kikapcsolódást, bár az idő nem mindig utalt a nyár közepére. így azután, amikor csütörtökön este Béres Lajos táborvezető és Hirt- ling Gizella, a megyei szövetség főtitkára hivatalosan is megnyitotta a tábort, sokak már élményekkel gazdagon hallgatták a még előttük álló programokat. Szerepelt ezek között a Zemplénnel kapcsolatos szellemi vetélkedő, autóbuszos zempléni körút, városismertető séta, zárótábortűz és a szintén szokásos megyei értekezlet. A közel száz idősebb és fiatalabb természetjáró, tulajdonképpen három nemzedék, nagyszerűen érezte magát, vitte és ápolta tovább az elődök hagyományait. Felvételünk Sátoraljaújhely belvárosában, egy felújított épületről készült. A természetjárók felfedezhették Zemplén történelmi értékeit, de városainak szépségeit is.
