Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-12 / 160. szám
1993. Július 12., Hétfő Hirdetés E SZAK-Magyarország 11 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS B.A.Z. Megyei Önkormányzat Vagyonkezelő Szervezete Pályázatot hirdet az alábbi ingatlanok hasznosítására Értékesítésre 1. / Abaújkér, Rákóczi u. 1. sz. (Bárczay kastély), az ingatlan 6138 m2 földterületen, egyszintes, 372 m2 alapterületű kastélyépület. Irányár: 8.500.000.-Ft. 2. / Abaújszántó, Béke u. 74/b„ korábban középiskolai konyha és étterem volt. Az ingatlan 581 m2 földterületen, 167,5 m2 alapterületű, földszintes. 90.0 m2-en alápincézett épület. Elsősorban kereskedelmi tevékenység végzésére alkalmas, felújításra javasolt. Irányár: 1.700.000,-Ft. 3. / Abaújszántó, Béke u. 88. sz., korábban középsikolai kollégium volt. Az ingatlan 2118 m2 földterületen, földszintes, 788 m2 alapterületű, részben alápincézett épületcsoport. Irányár: 5.800.000.-Ft. 4. / Alsózsolca külterület, a rét és legelő 5 ha 2381 m2, a mellette lévő volt kavicsostó 6480 m2 területen helyezkedik el. Irányár: 900.000.-Ft. 5. / Bükkszentkereszt-Hollóstető (Hegyi Camping), Miskolc-Eger főközlekedési út mellett 1 ha 1790 m2 erdővel övezett területen, 32 db különböző alapterületű faház, kő főépülettel, kiszolgáló helyiséggel, 200 sátorhely és 30 lakókocsi hellyel ellátott, közművesített (csak gáz nincs) camping. Értékesítési ára: 15.000.000.- Ft. 6. / Gönc, Károlyi G. u. 20., korábban kollégiumként működött. Az ingatlan 2855 m2 területen. 345 m2 alapterületű, panorámás helyen található földszintes épület. Irányár: 5.300.000.-Ft. 77 Mezőkövesd, Dohány u. 6.sz., korábban dohányfermentálóként működött, a Fővárosi Önkormányzattal közös tulajdon, az ingatlan 3 ha 9606 m2 nagyságú, 7 épületet 7719 m2-el foglal magába, (ebből 3 db háromszintes raktárépület), 5000 m2 közművesített, iparvágánnyal is ellátott. Irányár: 70.000.000.-Ft. 87 Kurityán külterület, 8 ha 5703 m2 erdő (részben letermelt) és gyep, a Palaviczi kastély szomszédságában található. Irányár: 1.300.000.-Ft Bérbadásra Miskolc, Selyemrét u. 1. sz. Önálló bejárattal rendelkező kollégiumi épület földszinti és I. emeleti része 47 db 21,0 m2-es szobák, kiszolgáló helyiséggel, étteremmel. A pályázat benyújtásának helye: B.A.Z. Megyei Önkormányzat Vagyonkezelő Szervezete (3525 Miskolc, Városház tér 1 .sz.) A pályázat benyújtásának határideje: 1993. augusztus 10.14.00 óra. A pályázat értékelésének eredményéről minden pályázót, a beérkezési határidőt követő 30 napon belül tájékoztatunk. A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet a Vagyonkezelő Szervezetnél személyesen, vagy a 46/326-841-es telefonon (fax is). A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy nem megfelelő ajánlat esetén a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. •2M60/1H Értesítjük a SUZUKI, MARCTI és PEUGEOT tulajdonosokat, hogy a MULTI AITO Kit. márkaszervizét, hétfőn, szerdán, pénteken 7-15 óráig, kedden és csütörtökön 7-18 óráig tartjuk nyitva. Minden hónap utolsó szombatján 7-12 óráig szerviz napot tartunk. Garanciális és azon túli javítások, szerviz munkák, karosszéria javítás. SUZUKI, MARÉT! és PEUGEOT gépkocsik rövid szállítási harátridővel megrendelhetők. MULTI AUTÓ Kft. MISKOLC Budai J. u. 8. TELEFON/FAX/46/362-878. CSEREAKCIÓ 1993. július 12-14-ig Paplan vásárlásakor 1 db használt paplant 300.- Ft értékben beszámítunk a vételárba a méter-lakástextil osztályon. Reklámáras ajánlatunk Fiú iskolaköpeny minden méretben 574.- és 719.- Ft-ért a férfi konfekció osztályon 137x180-as textilhatású műanyag abrosz 890.Ft. Mágikus henger 580.- Ft Super 7 ablaktörlő 1.160.- Ft Clean kéztisztító 750.- Ft Tűzoltó spray 800.- Ft a háztartási osztályon Kínai vászoncipők több színben 350-900 Ft-ig 27-45 méretig a férfi cipő osztályon Férfi, női és gyermek bokazokni több színben 69.- Ft Törülköző 60x115-ös méretű 299.- helyett 99.- Ft-ért a divat-kötött osztályon Ping-pong labda 5.- Ft Ping-pong háló 200.- Ft a vegyes osztályon Férfi kerékpár 6.990.- Ft MTB 18 sebességes kerékpár 19.500.- Ft Music Sound lemezjátszó 3.200.- Ft a műszaki osztályon. i Különleges szépségű, osztrák kész méretű függönyök értékesítéssel egybekötött bemutatója a méter-lakástextil osztályon . A kiállított termékek előjegyzés alapján megvásárolhatók. Várja Ont a .*29383/1H* MISKOLCI ARUHAZA CENTRUM FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS LÁSZLÓ nyugalmazott alezredes életének 69. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása és örök nyugalomra helyezése július 14-én 11 órakor lesz a Selyemréti Szent István templomban. A gyászoló család. '29IS2/1HMÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR ISTVÁN DIGÉP-nyugdíjas életének 71. évében elhunyt. Temetése július 14-én 17 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család, -mms/ui MELY fájdalommal tudatjuk, hogy dr. KOVÁCS ALFRED állatorvos 61 éves korában 1993. július 1- ón elhunyt. Temetése 1993. július 14-én 13 órakor lesz Budapesten a Farkasréti temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. -29464/2K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy BALÁZS KÁROLYNÉ sz. Böhm Mária 1993. június 9-én Budapesten elhunyt. Kívánsága szerint csendesen eltemettük. A gyászoló család. -aiwM/jKMÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa és déd- nagyapa LUKÁCS JÁNOS életének 77. évében elhunyt. Temetése 1993. július 13-án 16 órakor lesz az edelényi temetőben. A gyászoló család. 1993. JÚLIUS 09-ÉN A B.A.Z. Megyei Kórház - álláshirdetésében - helyesen a cím: Miskolc, Szentpéteri kapu 76. sz.*29588/lH* HIRDETÉSSZERVEZŐKET keresünk a megye minden városából! 3 heti munkával 50.000.-Ft ot kereshet. Jó tárgyaláskészség szükséges! Cím: HISZI BT. Gyula, Pf.: 136. Telefon: 66/463-323, 60/384-055729589/1H* UTAZÁS, Pénz, Nyelvtanulás! Baby sitter közvetítés 17 országba. Tel.: 344-384729138/3K* NÉMET- magyar tolmácsot keresünk, havonta 1-2 hétvégére. Tel.: 72/344-975. *29348/111* A KÖZÉPISKOLAI Fiúkollégium Igazgatója /Miskolc, Lórántffy Zs. u. 32. sz./ egy fő nevelótanóri állást hirdet. Alkalmazási feltétel: tanári egyetemi vagy főiskolai végzettség, szakmai önéletrajz. Az állás betölthető: 1993. szeptember 1-tól. Bérezés a Kjt. szerint. Pályázat benyújtásának határideje a hirdetés megjelenésétől számított 15 nap. *29404/lK* GYAKORLOTT gépkezelőket felveszek EO-26-21 típusú kotrógépekre szállást és ebédet díjmentesen biztosítok. Fizetés: 30-40 ezer Ft. Érdeklődni: Sajóbábonyi gázvezeték építés vezetőjénél. *29300/lH* ÉPÍTŐIPARI mérnököt felveszünk augusztus 1-i munkakezdéssel Német- országi munkára. Németül beszélők előnyben. Cím: Szolyák András, 3780 Edelény, Dózsa Gy. u. 8. Jelentkezni személyesen.*29457/lK* i mmmm EGÉSZSÉGMEGŐRZÉS, stabil im- munrendszer, mindez kiugró kereseti lehetőséggel! Találkozunk Miskolcon. Hívjon: 06/26/310- 840729574/1K* MISKOLC vonzáskörzetében rentábilisan működő és fejlődő textilüzcmi Kft. 1/3 üzletrésze eladó. Érdeklődni: 383-699 telefonon.*29195/lH* ■I HASZNÁLTRUHA! ^ A FAIN Kft. importból származó, jó minőségű, hajtogatott használt ruhát kínál viszonteladók részére! Nyári felnőtt és gyermekruhák, ágynemű, függöny, szabadidő, farmer 200-340 Ft/kg-os ÁFÁS áron! Miskolc-Martintelep, Gyöngyösi u. 15. Tel.: 46/380-773. ■I '29459/1 IC n „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz mint a csillagok.” MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk FÁJDALOMTÓI megtört szívvel tudatjuk a rokonokkal és mindazokkal az ismerősökkel akik szerették és tisztelték, hogy DOBOS ANDRÁS Muhi IV. Béla úti lakos 1993. július 08-án hosszú betegség után elhunyt. Temetése KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. S1MKÓ ZOLTÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.-Í930S/1KSZOKOLAI JÁNOSNÉ sz. Kis Ilona 1993. július 12-én 17 órakor a Gyászoló család. KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, életének 80. évében rövid szénvédés után elhuny. Temetése 1993. július 13-án 15 órakor lesz a Hejőcsabai katolikus temetőben. Gyászoló gyermekei. •2M97/1HFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DEÁK ENDRÉNÉ sz. Szoboszlai Piroska özv. JUHÁSZ JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *2M10aK* vasztás utáni búcsúztatása 1993. július 14-én 11 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. *as48i/iK* HÁLÁS szívvel mondunk FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szeköszönetét mindazoknak, akik DIENES GÁSPÁR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és rették, hogy SZOLNOKI ISTVÁN a lyukóbányai bányaüzem FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy RIMÁR ANDRÁSNÉ ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. •4M44/IH» volt dolgozója sz. Migdalovics Erika 51. éves korában rövid betegség után elhunyt. Temetése 1993. július 13-án 12 órakor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család. *296os/ik* türelemmel viselt betegségben életének 48. évében elhunyt. Temetése 1993. július 14-én 16 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. •294S9/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk OROSZ JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorúi helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igye! köszönetnyilvánítás keztek. A gyászoló család. •29394/1K* Nem ezt akartam, nem így akartam Szerettem volna még köztetek élni HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, fiai munkatársainak, akik felejthetetlen halottunk KOCSA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, ezzel is fájdalmunkat enyhítették. Ä gyászoló család. De a szivem megszűnt dobogni hát el kellett menni. Ha emlegettek köztetek leszek, de fáj ha latom könnyeteket. Ha rólam szóltok mosolyogjatok Így emlékem áldás lesz rajtatok. MELY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább egyetlen gyermekünk, férj, édesapa Ifi. CSIBI DEZSŐ A B.-A-Z. megyei Közlekedési Felügyelet nyugdíjas dolgozója, életének 38. évében tragi- kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. július 13-án 16 órakor a szirmabesenyői felső temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KÁDÁR JOACHIM temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •29405/lK* HÁLÁS szívvel mondunk HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MARGÓCZI IMRE temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *29368/1H* köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZEPESY PÁLNÉ sz. Szendrei Anna temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KERESEK Miskolcon jó közlekedési lehetőséggel szobát, irodának, telefonnal, vállalkozásba betársulás fejében. Telefon: 06/1/133-8030. 16 h- után.*29390/lH* HASZNÁLTRUHA KERESKEDŐK FIGYELEM! Kiváló minőségű szezonális bálásruhát vásárolhat garantáltan bontatlan bálákban. Ára: 150- 280.-Ft/kg + Áfa. Nagytételnél árkedvezmény! Cím: Aszaló, Rákóczi u. 78. Tel.: 46/396-853729413/1H* 32/164 mozgássérült /végtaghiányos/ fiatalember keresi társát, hasonló sorsú hölgy személyében. „Utolsó remény 18870” jeligére a kiadó- ba.*29059/2K* A „HIT, REMÉNY, SZERETET” jeligés Urat kérem, hívjon újra: G.- né.*29329/lK* PAJAZZÓ, ÜGYESSÉGI AUTOMATÁK árusítása. Az automata pénzt fizet ki, de nem minősül nyerőautomatának. Bárhol üzemeltethető, engedélyezett. Gelli Kft. Tel.: 06/60/328-400, 06/78/351-261. »27982/17H* TOYOTA Supra 3,0 i. 1986-os fullextra eladó. Telefonon: 42/317902729565/1H* KCR 3000 IFA műszaki nélkül, üzemképes állapotban eladó. Cím: Sátoraljaújhely, Tokaji Ferenc u. 7. Tel.: 41/321-245.*29479/lK* BOBTAIL kiskutya eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 380-668-as telefonszámon, vagy Szirma, Mohostó u. 45.*29567/lH* HOMOK, sóder szállítását vállalom. Rövid határidővel, kedvező áron. Tel.: 46/382-264.*25561/5K* NÉMET árnyékolástechnikai berendezések, univerzális szúnyogháló, redóny-reluxa. Öt év garancia! Tele- fon/Fax: 46/391-559.*29234/3H* BÁLÁSKERESKEDÓK! ÚJ SZÁLLÍTMÁNYBÓL VÁLOGATOTT, RUHANEMENKÉNT OSZTÁLYOZOTT NYÁRI ÁRUK ÉS VEGYES ÁRUK ÉRKEZTEK. KIVÁLÓ MINŐSÉGBEN A HETTY KFT. KIRENDELTSÉGÉBE. Ajánlatunk: köntös, selyem blúz, szabadidő ruha, farmer dzseki, sort, röv. ujjú póló, nyári blézer, bébi vegyes. Kis súlyú, átlátszó zsákokban. Továbbra is áruljuk a közkedvelt Hollandiában válogatott ORL. jelzésű vegyes bálákat új szállítmányból. Nem csalódik ha tőlünk vásárol. Miskolc, Huba u. 13. Tel.: 746/ 326-439.*29449/lK* TAPÉTÁZNI? Érdeklődni? VÁSÁROLNI? MA TAPÉTABOLT! Legtöbb- legszebb-legolcsóbb! Miskolc, Király u. 7. (volt Vándor S. u.) Ady hídtól 5 percre. »29507/1H* HÍHETETLEN! Biztonsági redőnyök! Svédreluxák! Szalagfüggönyök! Napellenzők! Harmónikaajtók! Diszkontár alatt 46/376-207. *29513/1H* AKCIÓ! Redőnyök, reluxák, har- momkaíytok. hevederzárak, 30 %- os árengedménnyel! Részletre, garanciával! 46/349-815. *29514/1H* JÚLIUSI extra árengedménnyel! Miniredőnyök, svédreluxák, har- mónikaajtök, szalagfüggönyök, szakboltunkból! Részletre! 46/350-535. *29515/1H* föííiTte 7rr¥fi EGYETEMISTA lányok korrepetálást /általános iskolásoknak/ és gyermekfelügyeletet vállalnak. Telefon: 353-172, 383-541.*29304/lH* Kedvezményes üdülés Olaszországban Lido Di Jesolon Július 17-24-ig. Érdeklődés, jelentkezés: Borsod Tourist Miskolc, Széchenyi u. 35. Telefon: 46/350-666 *29559/lK* INGYEN utazhat Svájcba, Belgiumba autót vásárolni ha...!!! Hívja a 06/1/252-0951 telefonszámot. Nagy helyismerettel, jó kapcsolatokkal rendelkezünk. *2856Q/5H* OLASZ tökével működő magyar KFT. keres Milánó-Sárospatak útvonalra Olaszországból üresen érkező kamiont. Ajánlatokat a következő címre várjuk: Framac Kft. 3950 Sárospatak Pf. 153. Fax: 41/323- 356.*29145/1H* A VERTEX KFT. felhívja figyelmüket, hogy 1993. július 14-i Tombolás Nyereményakcióval nyerhető ajándékok, pénzre nem válthatók. A nyereményösszegek termékeinkre értendők! A félreérthetóségért elnézésüket kérjük.*29336/lH* ÜJ HELYEN - AZ AVASI TOTÓZÓ! Értesítjük tisztelt fogadóinkat, hogy a 292. számú TOTÓ-LOTTÓ kirendeltség az Ifjúság Étteremből elköltözik. Július 13-tól kedden 8 órától a Klapka György út 18. szám alatt kialakított új helyen, korszerű, kultúrált feltételek mellett vásárolhatják meg szelvényeiket, válthatják ki nyereményüket és vehetik igénybe a‘ TOTÓZŐ egyéb szolgáltatá- sait.*29345/lH* FIGYELEM! Eltűnt, kisfiam 8 hónapos kutyája. Tigriscsikos, fehérmel- lényes boxer szuka. Füle nincs vágva. Megtalálónak vagy nyomravezetőnek 10.000.- Ft jutalom. Jutász Julianna, Miskolc, Felmező u. 14. Tel.: 353-076. *29593/lK* KIT. keres B A/2, A/3-as nyomógépre gyakorlattal rendelkező S OFSZET GÉPMESTERT. R Telefon: 46/369-105. *29286/1H* A I I HERNÁDVÖLGYE | Mezőgazdasági Szövetkezet Gesztelyi telepén Pecsenyecsirke “ vásárt tart 1 1993- július 12-től 1993- július 18-ig 8-14 óráig § ■ Amíg a készlet tart | 100 Ft/kg egységáron. ■ ./amerikai-magyar KFt\w Magasszintű ANGOL nyelvtudással rendelkező, magyar anyanyelvű TITKÁRNŐT keres ügyvezető igazgató mellé. Gyakorlat nem szükséges, feladata angol nyelvű kommunikáció és fordítás! Tel.: 41/322-729,41/322-619. Levélben: PHOTONIX-MED. KFT. Sátoraljaújhely, Pf.: 6. 3981. *29378/1H* r
