Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-10 / 159. szám

1993. Július 10., Szombat

2 ÉSZAK-Magyarország

Országran-Vhágban

I

i

1

!

I

I

i

t

j

l

!

f

»

r

Pozsgay Imre válasza a Fidesznek

Budapest (MTI) - Pozsgay Imre, a Nemzeti Demokrata Szövetség elnöke visszautasítja a Fidesz csütörtöki sajtótájékoztatóján személyével kapcsolatban elhangzott állításokat.

A politikus pénteken reggel az MTI-nek elmondta, hogy minden szó valótlanság, amit a fiataldemokraták mondtak, csak annyi igaz, hogy Belgrádban járt, és találkozott Milosevic szerb elnökkel. Pozsgay hangsúlyozta, hogy semmiféle közös közleményt nem fogadtak el, és nem érti, mit jelent az, hogy hátba támadta volna a vajdasági magyarokat. Mint mondta: tárgyalásai után valóban adott több nyilatkozatot, de közös kommüniké nem született. Jószolgálati humanitárius célokat szolgáló úton járt Bíró Zoltán társelnökkel Belgrádban annak érdekében, hogy elősegítsék a segélyszállítmányok gyors eljutását a Vajdaságban és Szerbiában élő gyermekeknek. Ezen kívül politikai tájékozódó jellegű megbeszéléseket folytattak Kis-Jugoszlávia fővárosában. Az MTI kérdésére, hogy találkozott-e a szerbiai ellenzékkel is, elmondta, hogy Vük Draskovic helyettesével kellett volna tárgyalniuk, de a politikus betegségre hivatkozva lemondta a találkozót.

Pozsgay Imre szerint az sem igaz, hogy Thürmer Gyula, a Munkáspárt elnöke után találkozott Miloseviccsel, ugyanis Thürmer nem találkozott a jugoszláv elnökkel. Végül megjegyezte: riadtan gondol a választási kampány közeledtére, mert ez a stílus már ma sem engedhető meg a pártok közötti viszonyban.

Magyar-EK szerződés ratifikálása

Bonn (MTI) — A bonni törvényhozás felsőháza pénteken egyhangúlag jóváhagyta a Magyar Köztársaság és az Európai Közösség közötti társulási szerződést, s ezzel lezárult a Budapest számára fontos nemzetközi dokumentum német parlamenti ratifikációja. A német tartományok képviselőit tömörítő Szövetségi Tanács (Bundesrat) plenáris ülésén Florian Gerster ajánlotta elfogadásra a szerződést. A rajna-pfalzi képviselő „aktív békepolitikai” aktusnak minősítette a dokumentumot. Mint rámutatott, az Európa két felének összenövéséről évek óta hangoztatott szólamokat végre tetteknek kell követniük - olyanoknak, mint a magyar-EK, illetve a lengyel-EK társulási szerződés. Gerster emlékeztetett arra is, hogy Budapest és Varsó nagy, részben irreális várakozásokat táplál az Európai Közösséggel kapcsolatban.

A tokiói csúcs zárónyilatkozata

Clinton és Jelcin találkozója Tokióban Fotó:AP

Tokió (MTI) - A hét vezető ipari ország pénteken közzétette a tokiói csúcsértekezlet gazdasági zárónyilatkozatát. A Hetek növekvő munkanélküliség miatti aggodalmát tükrözi a dokumentum, amelyben a vezetők megismétlik korábban tett vállalásukat a világkereskedelmi tárgyalási forduló ez évi befejezéséről. Oroszország számára 3 milliárd dolláros támogatást helyeznek kilátásba, a kelet- és közép-európai országokkal és a többi reformországgal kapcsolatban pedig a segítségnyújtás korábban is ismert elveit rögzítik újból. Megjelölik a dokumentumban a meghatározó gazdasági hatalmak, hogy mit tesznek a 23 milliós munkanélküliség enyhítése érdekében. Feltűnő, hogy még csak óvatos felszólításokat sem fogalmaznak meg, inkább a Közös Piac, Japán és az Egyesült Államok eddigi törekvéseit méltatják. Megfigyelők első értékelése szerint ez arra mutat, hogy a vezetők mozgási lehetősége meglehetősen szűk, nem tehettek konjunkturális intézkedésekre vonatkozó felajánlásokat.

A zárónyilatkozat 16 pontból áll és hét fejezetre tagolódik. A növekedés és a munkahelyek teremtése melletti elkötezettségről szól az első. A tokiói zárónyilatkozat két helyen tesz említést a közép- és kelet-európai országokról.

A vezetők már az első pontban hangsúlyozzák: ahhoz, hogy a történelmi változások jótékony hatásai kibontakozhassanak, a Heteknek választ kell adniuk a kihívásokra, integrálniuk kell a váltást végrehajtó országokat a világgazdaságba. A kilencedik pont teljes egészében a Közép- és Kelet-Európa országaiban, a balti országokban, a volt szovjet köztársaságokban és Mongóliában folyó reformerófeszítések támogatása melletti kiállásukról szól. A reform sikerét, az országok teljes világgazdasági integrálását a világbéke és a stabilitás szempontjából fontos tényezőnek nevezik. A Hetek megállapítják, hogy a reformok támogatásakor alapelvnek a partneri kapcsolatokat és azt tekintik, hogy az érintett országok képesek legyenek magukon segíteni. Bátorítónak tartják, hogy a reformban leginkább előre tartó országokban a

gazdasági fellendülés első jelei tapasztalhatók, de nem nevezik néven ezeket az országokat. Üd- vözlik azt, hogy a térség országai fejlesztik gazdasági együttműködésüket a Hetekkel, ugyanakkor sürgetik a reformországokat az egymás közötti együttműködés erősítésére.

A Hetek „elfogadhatatlannak” minősítik a 23 millió embert érintő munkanélküliséget és „kettős stratégiában” látják a megoldást, az „óvatos” makrogazdasági ösztönzésben és a gazdaságszerkezeti reformokban. (Erről tették közzé részletes javaslataikat a pénzügyminiszterek.) Egyetlen ország konjunktúra-politikáját sem bélyegzik meg a dokumentumban. — Európa szigorú költségvetési politika mellett kötelezi el magát, hogy ezzel megteremtse a későbbi kamatcsökkentések feltételeit. Japán megteszi a szükséges pénzügyi ösztönző intézkedéseket - olvasható a dokumentumban, amely üdvözli, hogy az Egyesült Államok nagy mértékben szorítja le középtávon a költségvetés hiányát. A Hetek elhatározták, hogy az ősszel az Egyesült Államokban rendeznek értekezletet a munkanélküliség kérdéséről. Üdvözlik a Hetek Oroszország Borisz Jelcin irányítása alatt elért reformsikereit, de arra sürgetik Moszkvát, hogy szorítsa le az inflációt, a költség- vetési hiányt, teremtse meg a privatizáció törvényi és adminisztratív kereteit. Felsorolják, milyen támogatásokhoz jutott Moszkva azóta, hogy áprilisban a Hetek külügyminiszterei kidolgozták a 43 milliárd dolláros orosz segély- csomagot - azóta adósság-átütemezési megállapodás született, a Nemzetközi Valutalap megnyitotta első, 1,5 milliárd dolláros hitelkeretét. A csúcstalálkozón Suharto indonéz elnök tolmácsolta a Heteknek az el nem kötelezett országok véleményét és többek között aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a kedvezményes fejlesztési támogatások újabban nem a fejlődő országokba, hanem a volt szocialista országokba áramlanak. E véleményre és a külügyminiszterek tanácskozásán elhangzott megjegyzésekre, miszerint a Hetek nem képesek növelni a fejlődő világnak nyújtott segítséget, nem tér ki a dokumentum.

Végül döntöttek a hasonló értekezletek reformjáról. A csúcsértekezletek értelmét nem kérdőjelezik meg, mert azok „alkalmat adnak a véleménycserére, a konszenzusteremtésre, a megértés elmélyítésére”, ám szükségesnek tartják, hogy a csúcsokon több idő legyen kötetlen eszmecserére, a találkozók ne legyenek annyira ünnepélyesek, azokon kevesebb delegátus vegyen részt és kevesebb dokumentum készüljön. Ennek szellemében rendezik megjövő júliusban Nápolyban a következő csúcsértekezletet - ígérik.

i

t

I

!

I

I

i

i

I

I

1

í

I

I

i

I

l

I

I

I

!

l

I

í

I'

I

)

1

1

í

Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbolyi László, Priska Tibor

Olvasószerkesztő: Faragó Lajos

Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika),

Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó)

Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888,

Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866 Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351.

Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527,

Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8.

Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám

Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI)

Associated Press (AP)

Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817.

Telefax: 341-817.

Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hirlapkézbesítóknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hlrlapelófizetési és Lapellátási Irodánál /HELÍR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint.

Index: 25 655. ISSN 0133-0357.

Nyomás: Inform Stúdió Kft.,

4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató

Terjesztési panaszaival hívja a (46) 341-611/223-as telefonszámot!

A Központi Számvevőségi Hivatal megkezdheti működését

Budapest (ISB) - A kormány év elején döntött a Központi Számvevőségi Hivatal felállításáról. E heti ülésén jóváhagyta a hivatal munkatervét is, így az megkezdheti a működését - jelentette be Juhász Judit kormányszóvivő. Az áfa-módosítással kapcsolatban tárgyalt a kabinet a hatósági áras termékek fogyasztói árának emelésével összefüggő kérdésekről is. A számvevőségi hivatal elsősorban az Állami Számvevőszék vizsgálatai során tapasztalt hiányosságok felszámolását ellenőrzi majd.

Ez évi feladatai között megvizsgálja a társadalombiztosítási választásokra költségvetésének fel- használását, a vízügyi és az ifjúsági alapok gazdálkodását, a költségvetés forgóalapjának fel- használását, illetve a Phare-prog- ram keretében folyósított évi több százmillió ECU sorsát.

A forgalmiadó-kulcsok változásával bizonyos árszabályozási feladatai is vannak a kormánynak. Mostani rendeletével lehetőséget ad a hatósági áras termékeket forgalmazó, vagy ilyen szolgáltatást végző vállalkozóknak, hogy

áraikban a megemelkedett forgalmi adót érvényesítsék. Az általános felhatalmazás egyben azt is jelenti, hogy az önkormányzatoknak, minisztériumoknak, hivataloknak nem szükséges külön rendeletet alkotniuk a hatósági árak módosításáról. Ugyanakkor a kormány arról is rendelkezik, hogy az adónövekedés mértékénél nagyobb áremelést nem lehet e termékek, szolgáltatások esetében végrehajtani. Ugyancsak előírja, hogy az adókulcs csökkenésével az árakat is mérsékelni kell.

„A kisebbségi törvény példa lehet a környező országoknak”

Budapest (ISB - S.Z.) - Ha azt akarjuk, hogy a külföldön élő magyar kisebbségek megítélése változzék, előbb idehaza kell rendezni a kisebbségek sorsát—ezt Entz Géza, a Határon Túli Magyarok Hivatalának vezetője mondta a pénteki kormányszóvivői sajtótájékoztatón.

Ezt a célt szolgálja többek között a héten nagy többséggel (96 százalék) elfogadott, a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvény. Nehéz volt a bizalmat megszerezni - mondta az újságíróknak Wolfart János, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal vezetője, akit Juhász Judit kormányszóvivő ugyancsak mghívott a pénteki sajtókonferenciára. A törvény az érintettekkel egyeztetve, megvitatva született meg, s ez referencia lehet a környező országok törvényhozói számára is - jelentette ki az államtitkár. A törvény hatálya azokra a kisebbségekre terjed ki, amelyek tagjai „régóta együttélnek a magyarsággal”, azaz a „honcs” népcsoportokra, amelyből tizenhárom található Magyarországon, a cigányoktól kezdve, a bolgárokon, ruszinokon át egészen a görögökig. De a törvény arra is lehetőséget ad, hogy ezer állampolgár az országgyűlés elnökéhez forduljon kérelmével: nyilvánítsa őket a törvényhozás nemzeti vagy etnikai kisebbségnek. Ugyanakkor a törvény hatálya nem teljed ki a hazánkban tartózkodó vagy letelepedett külföldiekre. Újdonság, hogy a kisebbségek létrehozhatnak önkormányzatokat, amelyek köztestü- letekkén működnek, bizonyos jogosítványokkal, különös tekintettel a helyi sajtó, nelyvhasználat és kultúra ügyeire, illetve módjuk lesz kulturális és oktatási intézményeket létrehozni. A törvény rendezi a kisebbségek parlamenti képviseletének kérdéseit is, megteremtve a közvetlen parlamenti képviselet lehetőségét számukra.

Ehhez azonban a választási törvény módosítására is szükség lesz. Várhatóan ősszel tárgyal a parlament az ugyancsak törvényben garantált nemzeti, etnikai kisebbségi biztosi intézmény felállításáról.

Sztrájkhullám

Olaszországban

Róma (MTI) - Olaszországban szombaton reggel kilenckor leállnak a vonatok a vasúti alkalmazottak sztrájkja miatt - közölte az állami vasúttársaság illetékese. A sztrájk oka, hogy az ágazati szakszervezetek szerint a kormány nem teljesítette azt a múlt évi megállapodást, amely a vasutak átszervezését irányozta elő. A jövő héten csütörtökön Olaszországban a lakosság és a külföldiek életét a városi közlekedési dolgozók munkabeszünetése keseríti majd meg. A sztrájk miatt nem közlekednek majd a buszok, a taxik és a metrók.

Andorra az ENSZ 184. tagállama

New York (MTI) - Andorra, a francia-spanyol határon, a Pireneusokban fekvő törpeállam lesz az ENSZ 184. tagállama. Andorra jelentkezését csütörtökön fogadta el a Biztonsági Tanács és nem kétséges, hogy a felvételt a közgyűlés is jóváhagyja. Európa többi miniállama, Liechtenstein, San Marino és Monaco már tagja a világszervezetnek.

Gonzalez bizalmat kapott

Madrid (MTI) - A spanyol képviselőház többsége bizalmat szavazott Felipe Gonzáleznak. A szocialista munkáspárt főtitkára így ismét kormányt alakíthat, de ezúttal kormánya kisebbségben lesz a törvényhozásban, s éppúgy, mint a miniszterelnök megválasztásakor, külső támogatásra szorul.

Gonzalez megkapta a szocialista képviselők mellett a katalán nemzeti párt, a Konvergencia és Unió és a Baszk Nemzeti Párt szavazatait is, így 181-en szavaztak mellette. A szükséges többség 176 szavazat volt.

Kurdellenes

fellépések

Diyarbakir (MTI) - Török katonák kilenc kurd felkelőt megöltek egy fegyveres összecsapásban Törökország délkeleti részén, tizenöt másikat pedig különböző akciókban letartóztattak - jelentette pénteken hivatalos török forrásokra hivatkozva a Reuter. A Kurd Munkapárt (PKK) kilenc tagját a török csapatok Duygulu város közelében lőtték le, egy nappal azután, hogy lázadó kur- dok a térségben megtámadtak egy települést, és megsebesítették annak három lakosát.

Abháziában továbbra is harcok

Moszkva, Szuhumi (MTI) — Az abház fővárostól, Szuhumitól északra elterülő térségben a pénteki napon folytatódtak a fegyveres összecsapások a grúz és az abház csapatok között. Az abház védelmi minisztérium közlésére hivatkozó jelentése szerint a harcokban az abház erők ellenőrzésük alá vonták a körzetben Gum települését, és fogságba ejtettek nagy számú grúz katonát és tisztet.

A szűnni nem akaró grúz-abház összecsapások közepette Eduard Sevardnadze grúz elnök a héten immár másodízben majdnem életét yesztette, amikor két abház tüzérségi lövedék is szálláshelye közelében csapódott be. A 65 éves grúz politikus még július 2-án érkezett Szuhumi fekete-tengeri kikötővárosába, hogy a grúz csapatok fellépését a frontvonalon személyesjelenlétével is támogassa. Sevardnadze főhadiszállását egyébként néhai honfitársa, Sztálin villájában rendezte be.