Észak-Magyarország, 1993. július (49. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-09 / 158. szám
6 ESZAK-Magyarország 1993. Július 9., PÉNTEK Hiedetés MATEMATIKÁBÓL, fizikából, kémiából pótvizsgára felkészítést vállalok. Érdeklődni: 365-882. *29417/1K* i szoláltatás., HIHETETLEN Biztonsági redőnyök! Svédreluxák! Harmónikaajtók! Szalagfüggönyök! Napellenzók! Diszkontár alatt. 46/376-207.*29047/5H* COLOR-SHOPÜ! Redőnyök, Reluxák, Harmónikaajtók, Hevederzárak, Napellenzók 30 % árengedménnyel!!! 46/349-815.*29212/1K* NÉMET árnyékolástechnikai berendezések, univerzális szúnyogháló, redőny-reluxa. Öt év garancia ! Telefonfax: 46/391-559.*29234/2H* MOST érkezett I. oszt. lambéria 240.- Ft/nr-től - 550 Ft/m2-ig. Duplaszéles 780.-Ft/nr. technika és Tudomány Háza. Miskolc, Görgey Artúr u. 5. Nyitva: Hétfőtől - Péntekig 9.00-tól - 16.00 -ig Szombaton 8.00-tól -12.00 -ig.*29292/lH* ANGOL nyelvoktatást vállalok általános-, középiskolásoknak. Házhoz megyek. Telefon: 366498.*26802/3H* ; ELVESZETT TÁRÓ VAK ELVESZETT egy rövidszőrű tacskó, színe középbarna, 1,5 éves kan. Bal hátulján harapás nyoma látható. A megtaláló legyen szíves értesíteni a Középszer 44. 5/2. alatt.*29372/lK* „HORNYIKNÉ Juhász Magdolna Mária magánvállalkozó Bogács, Strandfürdő” feliratú bélyegzőt 1993. július 6-án eltulajdonították. Ezen naptól használata érvénytelen, visz- szaélésekért felelősséget nem vál- lalok.*29384/lK* A i^, Ha olcsón és ízlésesen akarj lakását berendezni, keresse fel a Holland használt bútorboltot! Ugyanitt kevés pénzből választékosán felöltözhet. Jöjjön el, győződjön meg róla! Áraink az érveink! “TARTÉXBT. ” i 'll—i ■ aawm m «ni ■ Miskolc, Zsolcai kapu 4-6. sz. (Búza téri Vásárcsarnokkal szemben) Nyitva: hétfő-péntek 5 9-17 óráig 5 szombat 8-12 óráig. ft ínFoStcarw. AKfSÓ! Panasonic KX-F 50 telefon + telefax + üzenetrögzítő 49.900.-Ft + ÁFA íj - és többet tud! Panasonic KX-F 130 bevezető áron 59.900.- Ff + ÁFA IXFOSTAR lift. Miskolc, József A. út 25-27. Tel./fax: 411-034 •29341/1K* jp HASZNÁLTRUHA! A FAIN Kft. importból származó, jó minőségű, hajtogatott használt ruhát kínál viszonteladók részére! Nyári felnőtt és gyermekruhák, ágynemű, függöny, szabadidő, farmer 200-340 Ft/kg-os ÁFÁS áron! Miskolc-Martintelep, Gyöngyösi u. 15. Tel.: 46/380-773. mm '29459/1K* HJ r hei HERNADVOLGYE Mezőgazdasági Szövetkezet Gesztelyi telepén Pecsenyecsirke vásárt tart 1 1993. július 12-től 1993- július 18-ig 8-14 óráig 9 Amíg a készlet tart. ■ 100 Ft/kg egységáron. •29354/U^| I LISZTERZEKENY emberek részére 1 I 0 0 I gluténmentes kenyér és süteménypor I J|| kapható U a B.-A.-Z. megyei GMV. boltjában. x Miskolc, Zsolcai kapu 34. szám. Ugyanott: | friss kenyér I nápolyi I graham liszt l búzakorpa >, búzacsíra. Még tart a használt 'ruhavásár Xx 30%-os árengedménnyel a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban. Mellette katonai és military ruhavásár! i Slágerajánlat: Amerikai '• ingek, overallok! • Ji ^ j ... V Az EASTERN TEAM Nyári akciója! B kategóriájú szgk-vezető képzés indul részletfizetés és tandíjkedvezmény mellett. Intenzív képzés kb. 2 hét igénynek megfelelően. Délelőtt és délután EÜ-tanfoivam helyben. Tanfolyam nyitó: Péntek 15-00 Hétfőn 16,00 Miskolc, Sz.entgyörgy u. 1. (Avas Platán étterem alatt) £ Tel.: 46/368-632. $ is-muimoum \ i Tájékoztató .& az LB-KNAUF ■ ■ NEMESVAKOLATOK-rc hőszigetelő alapanyagokról! 5973 kőműves mesternek küldtük el a H TD %-os kedvezményre jogosító itoODOTS-t, amely bármely LB-KNAUF gyári kereskedőnél beváltható 1993. 07. 01-től 1993. 08. 24-ig. 7 t, vagy nf felett ŰDteMR! ! Hogy az Ön házára te rákerüljön a kedvezményes vakolat keresse kőműves mesterénél, a gyári képviselőnél, vagy a LASSEISBERGER KNAUF KFT. 8202 Veszprém, Házgyár! út 9. Tel: (83)329-827, 324-024 Az INTERPRETER / NAGYSZABÁSÚ IMPORT X ADVERTISING Co. BÁLÁSRUHA-VÁSÁR nemzetközi reklámügynökség a Vasas Műv. Házban új marketingterv július 12-én megvalósításához • és a Bartók B. Műv. Házban MUNKATÁRSAKAT július 12-13-án KERES Nvitva: 8-18 óráig. hosszútávú korrekt együttműködés kiemelt díjazás jutalékos rendszerben Idényjellegű, válogatott, egyedi darabok. ÉRDEKLŐDNI: 5 Jó minőség, szolid árak! u 9023 Győr, g Tihanyi Árpád út 22/B. S Tel.: (06) 96/317-381. ~ Mindennap új árukészlet. £ ^ EURO SUPER SHOP ß í HÁZASSÁG *' * | 167 cm MAGAS, barna, független, egészséges középkorú, diplomás dolgozó nő keresi független, jól szituált, nyiltszívű, korrekt, igaz társát 57 évesig. Leveleket: „Harmónia 245009” jeligére a hirdetőbe. ♦29170/1H* Az ÁGI TÚRI isi a Rónai Művelődési Központban ♦ Bálásruha-vásár ♦ július 12-én és 13-án (hétfőn, kedden) 7-17 óráig | ♦ | „KILÓS ÉS EXTRA • DARABÁRU IS!” ^/AMERIKAI-MAGYAR KFT.V Magasszintű ANGOL nyelvtudással rendelkező, magyar anyanyelvű TITKÁRNŐT keres ügyvezető igazgató mellé. Gyakorlat nem szükséges, feladata angol nyelvű kommunikáció és fordítás! Tel.: 41/322-729, 41/322-619. Levélben: PHOTONÍX-MED. KFT. Sátoraljaújhely, Pf.: 6.3981. \ •29378/1H* PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Munkaügyi Központ pályázatot hirdet szerencsi kirendeltségére KIRENDELTSÉGVEZETŐI munkakörre. A kirendeltséevezető feladata: munkaközvetítés, munkanélküliek ellátásával kapcsolatos feladatok, tanácsadás, vállalati kapcsolattartás, munkanélküliek elhelyezkedéséről való gondoskodás szervezése, irányítása, a szervezeti egység munkájának összehangolása, ellenőrzése Felvételi követelmény: I felsőfokú iskolai végzettség (jogi, vagy közgazdasági végzettség előnyt jelent) ►munkaügyi gyakorlat Fizetés: A köztisztviselők jogállásáról szóló törvény keretei között megegyezés szerint. A pályázatot írásban kell benyújtani a B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Központ címére (3525 Miskolc, Városház tér 1.) Határidő: a megjelenéstől számított 10 nap. Telefonon felvilágosítás: 46/321-689. ” HIRDETMÉNY “ Putnok város Önkormányzata értékesítésre meghirdeti középület építésére alkalmas VÁROSKÖZPONTI, főút melletti építési telket: ^ 175 m2 315.000.- Ft kezdő vételár tik A telek elektromos hálózat, ivóvízhálózat, szennyvízhálózat közművekkel kerül értékesítésre. Ajánlatok benyújtásának határideje: 1993. július 20.12 óra. j*S A licitálás időpontja: 1993. július 20.14 óra Érdeklődés helye: Putnok Polgármesteri Hivatal 3630 Putnok, Kossuth u. 5. szám. TYUK és KAKAS VÁSÁR 1993. július 10-től, amíg a készlet tart! Továbbtartásra is kiválóan alkalmas sárga színű % TOJÓTYÚK: KAKAS: 85.-Ft/kg. 75.-Ft/kc^ Értékesítés naponta: 8-15 h-ig, VASÁRNAP IS Szikszón a BIOCENTER KFT. baromfitelepén (a benzinkúttól - a vasútállomás felé). Érdeklődni: 46/396-153 telefonon lehet. A SZERENCSI POLGÁRMESTERI HIVATAL a Szerencsi Egyházközségek megbízásából szervezi és koordinálja a helyi temetők felújítását és egy SÍRHELY-NYILVÁNTARTÁS készítését Kérjük mindazokat, akik a • Görög Katolikus, • Református és • Római Katolikus temetőkben jelenleg megváltott sírhellyel rendelkeznek,vagy a megváltás ideje lejárt, de azt szeretnék megújítani, 1993- szeptember 30-ig írásban, a saját postacímük közlésével jelezzék igényüket a Szerencsi Polgármesteri Hivatal Városgazdasági Osztályán. (3900 Szerencs, Rákóczi út 89-) Információt Szabó Zoltán főelőadó ad a 4l/36l-133-as telefonszámon. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy MÁDI KÁLMÁN fodrász mester életének 95. évében csendesen elhunyt. Végakaratának megfelelően szűk családi körben eltemettük. A gyászoló család. *29150/111* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SIMON DEZSŐNÉ sz.Kraitz Mária volt ÉPFU titkárnő 69 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt Svédországban, ahol 27 évig élt családja, szerettei körében. Kívánsága szerint hamvait az urnájával hazai földbe a családi sírboltban fogjuk örök nyugalomra helyezni 1993. július 12-én, délelőtt 10 órakor a római katolikus vallás szertartása szerint a Törkölyösi református temetőben. A gyászmisét július 12-én, reggel 7 órakor a Szent Anna templomban tartjuk. A gyászoló család. •29175/2K* MÉLY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós, sógornő, keresztmama és rokon özv. MAGYAR LÁSZLÓNÉ sz. Garadnai Mária életének 66. évében 1993. július 5-én váratlanul itthagyott bennünket. Temetése 1993. július 9-én 9 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családjuk. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, BALANYI LAJOSNÉ sz. Barcza Magdolna 1993. július 7-én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. július 9-én 11 órakor a Kazinczy utcai templom udvarából lesz. A gyászoló család. •29340/2K* FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, drága nagyapa, szeretett após PÉNTEK ISTVÁN volt Papírgyári dolgozó 61 éves korában 1993. július 6- án váratlanul elhunyt. Temetése 1993. július 12-én 16 órakor a Vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *29366/lH* SAJNÁLATTAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy BAKOS FERENC a Távközlési Igazgatóság dolgozója életének 47. évében tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. július 12-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui Városi Temető nagyravatalozójából. A MATÁV Miskolci Igazgatósága saját halottjának tekinti. Távközlési Igazgatóság. *29392/1K* MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk BEHINA JÓZSEF tmk csop.-vez. 1993. július 6-án tragikus hirtelenséggel 47 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 9- én 17 órakor lesz a Diósgyőri katolikus temetőben. A Miskolci Fűrészüzem az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. BEFAG Miskolci Fűrészüzem dolgozói. ’29482/1K* „Nem így akartam, nem ezt akartam. Szerettem volna még köztelek élni. De a halál közbeszólt, hét el kellett menni." MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága szerettünk NOVÁK BALÁZS MÁV-nyugdíjas 72. évéhen váratlanul elhunyt. Temetése 1993. július 9-én 17 órakor a Felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló Család. «2950G/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JOÓ ISTVÁNNÉ életének 85. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. július 10-én 15 órakor lesz a Mezőcsáti temetőben. A gyászoló család. •29480/1H* Szívem egy darabját veszítettem el, hogy megtaláljam, haza kell jönnöm Miskolcra. Hogy megtaláljam a Barlékat! Az Én anyósomat Súndúr-nét és kedves férjemet Bari Gyuszlt. Én belevágtam a nagyvilágba, a nagyvilágban halálomba rohantam! Én! Gyuszl elmegyek előre, hogy neked is helyet csináljak... A te Szllvikéd. GYÁSZOS szívvel tudatom mindenkivel, jó szomszédokkal és jó ismerősökkel, hogy temetem a drága gyermekemet LAKATOS OLGÁT SZILVIKÉMET a Hejőcsabai katolikus temetőben 1993. július 12-én 16 órakor. Búcsúztatás az ő házából, 15 órakor. Beteg szívű édesanyja. *29r>28/tH* KÖS2ÖNETN Yl I.VÁNÍTÁ5 „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni lógsz mint a csillagok." FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiunk ifj.ECSEGI BÉLA életének 25. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. július 10-én 16 órakor lesz a Kistokaji temetőben. Gyászoló szülei és testvérei. *29483/tH* MÉLY fájdalommal tudatjuk, Hogy dr. KOVÁCS ALFRÉD állatorvos 61 éves korában 1993. július 1- én elhunyt. Temetése 1993. július 14-én 13 órakor lesz Budapesten a Farkasréti temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. *29464/ik* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága feleség, nagymama és rokon SZEPESY PÁLNÉ sz. Szendrei Anna életének 81. évében elhunyt. Temetése 1993. július 10-én 14 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. *29484/111* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ JÓZSEF életének 65. évében elhunyt. Temetése 1993. július 12-én 17 órakor lesz a Vasgyári temető ravatalozójából. Ä gyászoló család. »2948I5/1H* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GIRHINY VINCE felsőzsolcai lakos életének 48. évében hirtelen elhalálozott. Temetése 1993. július 10-én 15 órakor lesz a Felsőzsolcai temetőben. A gyászoló család. *29504/ik* FÁJÓ szívvel tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy MOSÓCZKI ISTVÁN 36 évesen tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1993. július 9-én 14 órakor lesz az Emődi katolikus temetőben. A gyászoló család. *29456/ik* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GÖMBICZ GYULÁNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. •2924R/1H* „Én mór alszom zúgó lomb alatt, O, ne zavard meg édes álmomat. Borulj síromra halkan, csendesen. Ne félj, nekem mór nem fáj semmi sem. HÁLÁS szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik SZABÓ SÁNDOR temetésén megjelentek, síitára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége.
