Észak-Magyarország, 1993. június (49. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-22 / 143. szám
6B Itt-Hon 1993. Június 22., Kedd PRIVATIZÁCIÓS HIRDETÉS 1. A Tiszai Vegyi Kombinát Részvénytársaság az ÁllamiVagyonkezelő Részvénytársaság elvi jóváhagyásával nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet az alábbi egységei állami tulajdonban lévő eszközeinek és a hozzá tartozó földterületeknek megvásárlására: Műtrágyaqyártó Profitcenter Geotextília üzem Fémdobozgyártó Profitcenter Nyomdaüzem Hotel Olefin A Műtrágyagyártó Profitcenter eszközeinek értéke a hozzá tartozó földterülettel 1.510.000. 000.-Ft (AFA nélkül) Ez az érték nem tartalmazza a biztonsági nitrogén, a műszerlevegő és a préslevegő ellátást, az a TVK Rt. tulajdonában marad. Geotextília üzem eszközeinek értéke a hozzá tartozó földterülettel , , 638.000. 000.-Ft (AFA nélkül) A Fémdobozqyártó Profitcenter eszközeinek értéke a hozzá tartozó Földterülettel 132.000. 000.-Ft (AFA nélkül) A Nyomdaüzem eszközeinek értéke a hozzá tartozó földterülettel , 80.000. 000.-Ff (AFA nélkül) A Hotel Olefin eszközeinek értéke a hozzá tartozó földterülettel 116.000. 000.-Ft (AFA nélkül) 2. Pályázni a felkínált eszközök és földterületek 100 %-áig lehet. 3. A pályázatokat személyesen vagy meghatalmazott útján 3 példányban zárt, cégjelzés nélküli borítékban kell benyújtani a pályázatra utaló megjelöléssel. A benyújtott ajánlatok közül egyértelműen meg kell jelölni, hogy melyik az eredeti példány. A pályázat tartalmazza a pályázói nyilatkozatot, a pályázói adatlapot, továbbá azokat a függelékeket és mellékleteket, melyeket a részletes pályázati felhívás előír. A részletes pályázati felhívás a pályázat beadásának helyén vehető át, vagy kérhető levélben. A pályázatok benyújtásának határideje: 1993. július 30. 15.00 h. A pályázat beadásának helye: Fejlesztési és Beruházási Igazgatóság 3581 Tiszaújváros Pf. 20. 4. A vételi szándék bizonyítására a felajánlott vételár 10 %-át az ajánlattevőnek legkésőbb a pályázat benyújtásának határidejéig letétbe kell helyezni. 5. Pályázati feltételek: Ofyan befektetőket keresünk, akik a jelenlegi tevékenységi kör és foglalkoztatási szint fenntartását vállalják. 6. A pályázatnak tartalmaznia kell az ajánlati kötöttség időtartamát, mely nem lehet kevesebb, mint a benyújtás határidejétől számított 110 nap. 7. A pályázat felbontására 1993. augusztus 3-án kerül sor. 8. A pglyázaf eredményéről a pályázók legkésőbb 1993. november 10-ig értesítést kapnak. 9. Az Állami Vagyonkezelő Részvénytársaság fenntartja a jogot arra, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Ennek okán nem köt szerződést és " ' * 1 Külföldi pályázat esetén TTA Wouter van Wijk képviselő 10. Az Állami Vagyonkezelő Részvénytársaság a tenderbontás után szóbeli vagy írásbeli kiegészítést kérhet. jnirdetésével egyidejűleg az egységek főbb adatairól és jellemzőiről információ beszerezhető: meghatározza a privatizáció további eljárását. . Az Állami Vai ' ............................. 1 1. A tender meg Belföldi pályázat esetén TVK Rt. Műfráavaavártó Profitcenter Bajusz Attila profitcenter vezető 3581 Tiszaújváros, Pf.: 20. Tel.: 49/322-222/12-24-es mellék Fax: 49/321-322 TVK Rt. Nyomdaüzem Molnár Béla üzemvezető-helyettes 3581 Tiszaújváros, Pf.: 20. Tel.: 49/322-222/22-57-es mellék Fax: 49/321-322 TVK Rt. Hotel Olefin Lukács Tibor igazgató 3581 Tiszaújváros, Bethlen G. u. 4. Tel.: 49/341-511 Fax: 49/341-952 TVK Rt. Geotextília Üzem Orbán Jenő üzemvezető 3581 Tiszaújváros, Pf.: 20. Tel.: 49/322-758 Fax: 49/321-322 TVK Rt. Fémdobozqyártó PC Horváth Béla profitcenter vezető 3581 Tiszaújváros, Pf.: 20 Tel.: 49/322-222/16-34-es m. Fax: 49/321-322 TISZAI VEGYI KOMBINÁT RÉSZVÉNYTÁRSASÁG TISZAÚJVÁROS Hoofdstraat 2 2351 AJ Leidertorp The Netherlands Tel.:00-31 71-419-546 Fax: 00-31 71-896-663 J. Fiisberg Intem. S.A. Judit Nowak képviselő D-6242 Kronberg/Ts Gartenstrasse 2. Tel.: 00-49-6173-5066 Fax: 00-49-6173-4208 A BONUS ECO RT., mint a Kazincbarcikai Városgazdálkodási és Ingatlankezelő Vállalat felszámolója, nyílt árverésen értékesíti a Kazincbarcika, Fő tér 2. szám alatti bérelt édességbolt teljes berendezését és árukészletét. Kikiáltási ár: 2.140.250.- Ft. / Az üzlet bérleti jogát a vevőnek az Eszak- ker Rt.-vel (Miskolc, Baross G. u. 15.) kell rendeznie. Az árverésen résztvevőknek a kikiáltási ár 10%-ának megfelelő bánatpénz befizetése szükséges. Az árverés helye: Kazincbarcika, Eszperantó u. 2. sz. igazgatói iroda Időpontja: 1993. július 2-án 10 óra. *28029/1K* HIRDESSEN AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG BORSODI REGIONÁLIS MELLÉKLETÉBEN! TISZAÚJVÁROS, BARTÓK BÉLA U. 7. SZÁM. (3. emelet) alatti irodánkban várjuk Kedves ügyfeleinket! Telefon: /49/343-316 A REGIONÁLIS MELLÉKLET HIRDETÉSI ÁRAI: 2/1 oldal 71.000.-Ft + ÁFA 2/2 oldal 35.500.-Ft + ÁFA 1/1 oldal 35.000.-Ft + ÁFA 1/2 oldal 17.500.-Ft + ÁFA 1/4 oldal 8.800,-Ft + ÁFA c 1/8 oldal 4.400.-Ft + ÁFA | t‘ Ingyenesen közöljük a névadók, ill. keresztelői« híreit, a tördelési sémában megadott méretben. Továbbá felvesszük az Észak-Magyarországban megjelentetni kívánt lakossági és közületi hirdetéseiket is! Az Inform Stúdió Kft., amely kiadója a Miskolci Piacz című kereskedelmi hetilapnak, jó szervezőkészséggel és kapcsolatteremtő képességgel rendelkező munkatársat keres ITIEIRjJIES&lfliSH lf & üi 1 £ if IF IE 1 iE IL f) S munkakörbe Kazincbarcika székhellyel. A munkavégzéshez saját személygépkocsi szükséges. A jelentkezések elbírálásánál a lakástelefonnal rendelkezőket előnyben részesítjük. -x Jelentkezés: 3 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52)313-101, vagy 3530 Miskolc, Erzsébet tér 2. Telefon: (46)358-856. 1993. Június 22., Kedd Itt-Hon B 3 — HETI JEGYZET — Kutyaugatás alvászavarral Mészáros István A fenébe is, megint ugat ez a kutya! Már másodszor ébreszt fel, tessék, már éjfél is elmúlt... Na, mindegy, ez az éjszaka már csak ilyen, ebbe jobb, ha belenyugszom. Különben is, neki az a dolga. Hogy ugasson. Jelezze, ha valami nem a megszokott rend szerint történik. Példának okáért, most azért van így felajzva, mert mennek haza a diszkósok. Újabban faluhelyen is menetrend szerint, minden hét végén - több este is - megtartatik az ifjúság oly divatos mulatsága, mely, haladva a korral, mainapság a régi bálokat hivatott helyettesíteni. Ezt megelőzően azért ugatott - úgy tíz óra tájt mert az „előző” generáció tért nyugovóra. Akik már kinőttek a diszkós korból, úgy középkor tájékán. No, őket sem szíveli túlságosan, mert mindig beletántorognak a kerítésbe. Meg is jegyzi őket amúgy igazán, hisz, csak úgy szó- rakozásdiból bele-belerúgnak a kapuba. Ugass csak te buta kutya - ordítják ilyenkor, tudván tudva, hogy úgy sem tud a fenekükbe kapaszkodni, a kerítés elég masszív. Őket előzték meg a „kamikázék”, akik kimustrált, szuper kocsijaikkal, melyek amúgy nagy hangra vannak „felspécizve”, csak úgy hasítanak az ilyentájt már csöndes falusi utcákon. Szóval, őket sem szereti, olyannyira nem, hogy ugatása szegénykének néha már valóságos hörgésbe megy át. Zajlik hát a faluban az éjszakai élet. Az a fránya kutya meg csak nem érti meg, hogy itten már valóságos, városias élet „tört be”. Nagy szomorúságára a csöndességhez szokott idősebb korosztálynak. Meg a kutyának. Persze, nem szereti ő a túlontúl nagy csendet sem. Ilyenkor, kezdetben apró vakkantásokkal, később összefüggő, hosszú ugatással keresi „beszélgető társát.” az éjszakában. Akad is partner tisztességgel. Ekkor aztán néha fél órát is „társalognak”, mire én természetesen megint csak felébredek. Nagyon nem bántom én őt ezért (amúgy sem tudnám befolyásolni ebben), hiszen neki is kell némi társadalmi életet élni, kicsit ugatni, úgy szabadon. Ismét elszen- deredem. Aztán úgy hajnali négykor újra kutyakoncert. Ekkor már sok kutya bekapcsolódik. Okkal, joggal; ifjú titánok - ezen az éjszakán valószínű az utolsó ^.szabad csapat” próbál hazatérni. Ők barátjuk legénybúcsúztatóját "tartották, kinek pedig holnap lesz az esküvője. Ezek után már le sem fekszem, hiszen rövidesen kezdődik a kakasok ébresztője. Mondanom se kell, kutyaugatással elegyítve... Családi vállalkozásban „A panzióval saját börtönünket építettük fel” A környezel önmagában is családi hangulatot áraszt Fekete Béla Tiszaújváros (EM) - A városból Polgár felé haladva a 35-ös főutat szegélyező sűrű fák között csendesen meghúzódik a Veronika panzió. Első pillanatra családi háznak tűnik, aminek „hóbortos” tulajdonosa ide álmodta meg létét, a benzinkút és a főközlekedési út szomszédságába. Ám az udvar belső terébe érve látszik a panzió arculata, a nyitott terasz, kerti bútorokkal, üdén pompázó virágokkal. Étterme, bárja, presszója és hat szobája várja a pihenni vágyó idegent. Családi vállalkozásban működik, amelyről a házaspár tulajdonos, Tógyer Lajos és felesége Vayánszki Veronika mondja el létrejöttének történetét. Tisztában voltunk a versenyhelyzettel • Amit itt lát, egy régi álom valóra váltása - mondja Veronika. — Mindketten a vendéglátóiparban dolgoztunk, s ahogy teltek az évek, egyre jobban érlelődött bennünk, hogy saját tulajdonú panziót vezessünk. Eladva minden ingó és ingatlanunkat, autót, garázst, nyaralót, s vállalkozó kölcsönt is felvéve 1989- ben kezdtünk építkezni. Tisztában voltunk azzal, hogy a városban már van egy szálloda és egy vendégház, sőt - közel egy időben velünk - újabb vendégház épült a Tisza partján. Ennek ellenére belefogtunk, s két év múltán, 1991. augusztus 8-án megnyitottuk a panziót. Talán az első időkben több helybéli - lehet, hogy kíváncsiságból de betért hozzánk. Érdekelte őket, mire vittük. Azt hiszem kellemesen csalódtak, legalábbis ilyen véleményeket hallottunk vissza. S amint az lenni szokott, ez a csoda is három napig tartott. Lassan, de biztosan eljutott a Veronika híre a város, a megye, sőt az ország határán túlra is. Üzletemberek, vállalkozók jöttek érdeklődéssel, hogy mit tudunk nyújtani számukra. Úgy érzem nem csalódtak, mert rendszeresen visszajárnak. Kettőnkön kívül édesanyám és fiúnk is „beszállt”, így alig van külső személyzetre szükség — mondja a feleség. - Anyuka a konyhában, férjem az alapanyagok beszerzéséről gondoskodik, s ha van egy kis ideje, a pincér szerepét is betölti. Én úgyszintén a perceket, a félórákat is kihasználom, ha nincs felszolgálás mosok, vasalok, Lajos pedig takarít. Gyermekünk is erre a pályára készül, vendéglátó szakközépiskolás, s az évközi tanulmányi szünetekben, a vakációban segít felszolgálni. Valami mással is kellene foglalkozni... □ Meg lehet ebből „rendesen” élni? - kérdezem naivan. A férj megerőltet egy udvarias mosolyt, s aztán válaszol. • Nehezen! Nagyon drága lett az élet, a kölcsönöket vissza kell fizetni, a működés feltételei: a víz, a gáz, a villany sokba,'nagyon sokba kerül, s ehhez kell még sorolni a különböző adókat. Azon töprengek, hogy valami mással is kellene foglalkozni, hogy amit kérdezett, azt válaszoljam rá, hogy igen, meg lehet belőle élni! Ugyanakkor - így a feleség — jó érzés minden nap látni munkánk eredményét, s azt, hogy mindaz ami itt megtalálható, a miénk! Számunkra a vendéglátás egészen mást jelent, mint a közeli szállodában, a két vendégházban, ahol a személyzetnek van fizetett szabadsága, pihenőnapja. Sokszor mondjuk is egymásnak, hogy „saját börtönünket” építettük meg. De ez már a mi gondunk, bajunk. Kifürkészni a vendég gondolatát □ Ezek szerint másként kezdenének? • Ha azt mondom - válaszol Veronika - nem bántuk meg, mindent kifejez. Érezni, tudni, hogy ez vagy az a vendég rendszeresen visszajár, mert megkapja azt, amit elvár, ez lelket önt belénk! Családi hangulatot teremtünk mindazoknak, akik megtisztelnek ittlétükkel, és nemcsak a panzió berendezésével, nemcsak a háziasán elkészített étkekkel, de kifürkésszük a vendég névnapját, születésnapját és felköszöntjük, mint ahogyan a családokban illő és szokás. Mindez számára többet jelent, mint egyszerű figyelmesség...