Észak-Magyarország, 1993. május (49. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-18 / 114. szám
1993. május 18., kedd XLIX. évfolyam, 114. szám Javul a diósgyőri acél Az eredeti terv és program szerint tegnap újraindult a termelés Diósgyőrött. (7. oldal) Nacionalizmus nincs Sőt még annyi nemzeti öntudat sincs, ami a választásokhoz szükségeltetik. (4. oldal) ÉM-portré Sülé Ábel kedvenc időtöltése a régészkedés, amelyet fiával együtt végez. (3. oldal) BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA / / Átadták a Centrum Áruházát Veres János, miskolci igazgató bemutatja újjászületett áruházunkat dr. Latorczai János miniszternek. Fotó: Laczó József Uj helyettes államtitkár Budapest (MTI) — A Honvédelmi Minisztériumban hétfőn beiktatták tisztségébe Pecze Zoltánt, a tárca új helyettes államtitkárát - tájékoztatta az MTI-t a HM sajtóosztálya. Pecze Zoltán többek között a katonadiplomáciáért, a külföldi és az itthoni minisztériumokkal, valamint a társadalmi szervezetekkel való kapcsolattartásért felelős. A közgazdasági végzettséggel rendelkező 35 éves helyettes államtitkár eddig a Határon Túli Magyarok Hivatalában az elnöki titkárság vezetőjeként dolgozott. Boross Péter munkába állt Budapest (MTI) — Boross Péter belügyminiszter hétfőn egyhetes betegszabadsága után újra munkába állt. Mint ismeretes, a miniszter május 8-án autóbalesetet szenvedett, s ennek következtében kellett kényszerpihenőt tartania. Betegállományának idején telefonon, táviratban, levélben az egész országból és külföldről sokan érdeklődtek hogyléte felől, s kívántak mielőbbi gyógyulást. Boross Péter köszönetét fejezi ki az érdeklődőknek megkülönböztetett figyelmükért és jókívánságaikért - tudatta az MTI-vel a Belügyminisztérium Sajtófóosz- tálya. Találkozás a miniszterrel Miskolc (ÉM) — Dr. Latorcai János ipari - és kereskedelmi miniszter a Centrum Áruházi ünnepséget követően Miskolctapolcán, a Hotel Junóban találkozott megyénk és városunk országgyűlési és az önkormányzati képviselőivel, a megye és a megyeszékhely elöljáróival, cégvezetőkkel. A baráti beszélgetés alkalmat adott a térségünk gazdasági-kereskedelmi életére nehezedő súlyos gondok áttekintésére is. Nemzetközi vásársiker Zalaegerszeg (MTI) — A zalai megyeszékhely beírta magát az Alpok-Adria térség vásárvárosai sorába; a hétfőn zárult négy és fél napos rendezvény 184 hazai és külföldi kiállítóinak többsége - a kiadott kérdőívek alapján - nemcsak az Egerszegi Tavaszi Nemzetközi Vásár színvonalával, hanem az elért, vagy várható üzleti eredményeivel is elégedett volt. A következő, őszi nemzetközi szakvásárra közel húsz új kiállítót jegyeztettek elő. Nem mellékes eredmény a Ívovi és az egerszegi vásár őszi kiállítócseréje kompenzációs alapon, valamint az a tény, hogy júniusban zalai üzletemberek népes csoportja indul háromnapos találkozóra a Ívovi területre. A sikert a látogatottság is jelzi: a négy és fél nap alatt közel 50 ezer látogatója volt az egerszegi nemzetközi vásárnak. Miskolc (ÉM-Ny.I.) — Tegnap valósággal népünnepélyt sze- yezett a miskolci Centrum Áruház abból az alkalomból, hogy befejeződött a megye legnagyobb kereskedelmi egységének három éves bővítése és átalakítása. Már délelóttől szólt a zene, majorettek gyönyörködtették a többszáz kíváncsiskodót, majd kezdetét vette a hivatalos ceremónia is. A miskolci centrumosokkal és vásárlókkal együtt ünnepelt dr. Latorczai János, ipari- és kereskedelmi miniszter, több államtitkár és magas rangú vezető, megyénk és a megyeszékhely elöljárói: dr. Gyulay Gábor címzetes államtitkár, Borsod és Heves megyék köztársasági megbízottja, Szabó György, a megyei közgyűlés elnöke, a betegségéből felépült Petrasovszki István, miskolci alpolgármester. Brückner István, a Centrum ÁruháBudapest (MTI) — A Nemzetközi Valutaalap is teljesen egyetért azzal, hogy a magyar gazdaságpolitika központjába a pénzügyi egyensúlyt és az infláció elleni fellépést is megelőzve a gazdasági növekedés ösztönzésének alapelve kerüljön - mondotta Szabó Iván pénzügyminiszter az Országgyűlés hétfői ülésnapján elhangzott napirend előtti felszólalásában. A miniszter beszámolt az Országgyűlésnek a Nemzetközi Valutaalappal, a Világbankkal és más nemzetközi szervezetekkel folytatott tárgyalásairól és az ezek alapján kidolgozott gazdasági programról. Szabó Iván bejelentette: az elkövetkező hetekben egy gazdasági csomagtervet nyújt be a kormány a Parlamentnek, s a program központi alapelve a gazdasági növekedés segítése lesz. Módosítani kell az idei költségvetést, amelynek hiánya a tervezett 185 milliárd forint helyett, a kormány javaslata zak Kft. ügyvezető igazgatója méltatta a társaság nagy eseményét: az átalakított miskolci Centrum Áruház egyfajta ajándék Miskolc napja tiszteletére - mondotta. Példája lehet annak, hogy többségében állami tulajdonban lévő vállalat is tud szépet, nagyot, kiemelkedőt alkotni, segíteni az országot a fel- emelkedésben kereskedői oldalról. Meleg szavakkal köszönte meg mindazok munkáját, akiknek csak részük volt a három év alatt e nagyszerű, országosan is kiemelkedő feladat teljesítésében. Dr. Latorczai János miniszter elsősorban azt hangsűlyozta, hogy e nap mérföldkő a Centrum Áruházak Kft., a város, a régió és a miskolci centrumosok életében is. Bizonyítja, hogy jogunk van hinni és remélni egy, a mostaninál szebb jövőben. Olyan privatizációs folyamat a szerint 215 milliárd forint lesz (a GDP 6,8 százaléka). A hiány mértéke főként azért alakul így, mert nem teljesülnek a privatizációs bevételek, viszont a kormány tartja magát az Érdekegyeztető Tanácsban a múlt év végén létrejött megállapodáshoz. A költségvetési deficit szintje ezzel eléri azt a mértéket, amit meghaladva már a gazdaság növekedése elől vonná el a forrásokat, így az nem nőhet tovább - mondotta a pénzügyminiszter. A gazdasági csomagterv három legfontosabb vonala az állami bevételek növelése, a kiadások hatékony csökkentése és a gazdaság növekedését szolgáló intézkedések preferálása. A csomag többletterheket is tartalmaz. Azonban a kormány nem kíván további terheket róni a társadalom perifériájára szorult rétegekre és fékezni akaija a középrétegek további lecsúszásának sebességét. Ezek az elemek megjelennek majd az 1994-es Centrum Áruházak átalakulása - mutatott rá -, amelyben a magyar tulajdonlás is biztosított. Most az a feladat, hogy megteremtsük az ilyen bevásárló központokhoz a vásárlóerőt is, mert a „centrumokat” is csak az képes hatékonyan működtetni. Nagy taps fogadta amikor a miniszter bejelentette: hivatalosan is átadja a három év alatt meg- újhódott miskolci Centrum Áruházát, s átvágta az áruházi bejáratot „óvó” nemzeti színű szalagot. A teljes nyilvánosság előtt zajló avatóünnepség miniszteri elismerő kitüntetések és a Centrum Áruházak Kft. kitüntetéseinek átadásával ért véget. Ezeket dr. Latorczai János miniszter és Filák Józsefné, a Centrum Áruházak Kft. ügyvezető igazgatója adták át az arra érdemeseknek. A vendégek végül megtekintették az áruházat. költségvetésben is, amelynek hiánya szintén 215 milliárd forint lesz. Ez az IMF-fel kötött hároméves megállapodásban 1994-re rögzített 3,6 százalékot meghaladja, s a GDP 3 százalékos bővülésével számolva mintegy 5,6 százalékot jelent. A bevételnövelés érdekében emelni szándékoznak az áfa alsó kulcsát és módosítják az szja-tör- vényt is. Az adómentes sávot évi 120 ezer forintra tervezik emelni, ugyanakkor 500 ezer forintos éves jövedelem felett már ez a sáv is adózna. A vállalkozások közül leginkább a kis és középvállalkozások támogatását tartja a legfontosabbnak a miniszter, mivel ezek képesek a legnagyobb mértékben a munkanélküliség ellensúlyozására. Ézzel is összhangban van a hitelkonszolidáció és az ezzel kapcsolatos reorganizáció, amit a Világbank finanszírozása mellett hajt végre a magyar kormány. Az IMF feltétele: a költségvetési deficit szintje nem nőhet tovább-----KOMMENTÁR s 4% újchutaáty Brackó István Bár a bibliai bölcsesség szerint semmi sincs új a nap alatt, azért 1993 produkált néhány látványos dolgot. Az újdonsághajszolás a végsőkig hec- celte a közvéleményt, s az utolsó cseppet is kifacsarta az ötletemberekből. Az még csak hagyján, hogy a városi közlekedésben ötven kilóméterre mérsékelték a sebességet, s az is érthető, hogy jobban büntetik a kirívóan szabálytalankodókat, így például azokat, akik figyelmen kívül hagyják a piros lámpa tilos jelzését... Ám a „piros lámpával” más is történik. Úgy tűnik, hogy zöld utat kap. Mostantól kezdve ugyanis más megítélés alá esik a prostitúció. Finoman fogalmazva ez azt jelenti, hogy nyugodtan és büntetlenül strichelhetnek a lányok. Ám a selyemfiúkra kíméletlenül lecsap a törvény szigora. No- mármost: ha lehet üzletszerűen kéje- legni, akkor a bevétel után (gyönyör) adót kell fizetni. A hölgy így nemcsak szexis fehérneműre költ, hanem pénztárkönyvre és pénztárgépre is. Nyártól ugyanis, néhány apróságtól eltekintve, kötelező a számlaadás. El sem merení képzelni, hogy egy fantáziadús pásztoróra után milyen tételekből áll majd össze a céh. De ez még semmi! Az idén, várhatóan, módosítani kell a költségvetést. Nem jöttek össze a dolgok, az államháztartás deficitje nő, hiába próbálkoztak mindennel, még pénzügyminiszter váltással is. Kupa ment, Szabó jött, a gond maradt. Hogy mikor születik meg a megoldás, azt nem lehet tudni. Sokkal nagyobb valószínűséggel prognosztizálható az új abortusz-törvény áldott, áldatlan hatása. A hírek szerint a Surján-féle gyerekek már útban vannak. Hogy mi lesz velük, s kiknek lesznek útjában? Ez éppen olyan kérdés, mint az abortusz-vita kapcsán, a magzat jogállásával összefüggő, szélsőségesen megfogalmazott talány: van-e állam- polgári joga a spermának... Jó lenne szélsőségektől, kilengésektől mentes korban élni. Amelyben az lenne a szenzáció, hogy nincs szenzáció. Mozgáskorlátozottak találkozója Siófok (MTI) — Tizedik alkalommal kerül sor a mozgáskorlátozottak nemzetközi találkozójára a siófoki Azur Hotelban. A tíznapos rendezvény hétfőn kezdődött és már eddig több mint nyolcvanan érkeztek Ausztriából, Németországból és Albániából, a hazai vendégek száma pedig meghaladja a 170-et. Nem véletlen, hogy megint az Azur szállodát választották a szervezők, hiszen a Balaton-parton ez az egyetlen hotel, amelyik fogadni tudja a mozgáskorlátozottakat, az épületben a tolókocsihoz kötött résztvevőknek sem okoz nehézséget a közlekedés. A találkozó ideje alatt rendezik meg a mozgáskorlátozottak első közép-, kelet-európai konferenciáját. A négynapos tanácskozás legfőbb kérdése: a mozgáskorlátozottak beilleszkedése a mindennapi életbe.
