Észak-Magyarország, 1993. április (49. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-23 / 94. szám
1993. Április 23., Péntek Megyei Körkép É SZAK-Magyarország 3 Sok a palánta és a virág Remélhetőleg mór kockázat nélkül kiültethetjük a palántákat Fotó: Farkas Maya Indul a tavaszi nagytakarítás Miskolc (ÉM - KJ) — A napokban zajlott le Miskolc polgár- mesteri hivatalának városüzemeltetési és városellátási osztályán az a megbeszélés, melynek témája a város tavaszi nagytakarítása volt. A köztisztasági feladatokat ellátó Közterületfenntaró Vállalat, a parkokért felelős vállalkozók, a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat, a Miskolci Vízművek, a Városgondnokság és a Közterület Felügyelet képviselői összeállították a munkálatok ütemtervét, mely a következőképpen alakul. Április 19-24-ig: Belvárosi lakótelep, Avas III. ütemf Kom- lóstető, Győri kapu (északi oldal). Április 22-24-ig: Vörösmarty lakótelep. Április 26-30-ig: Avas II.ütem, Stadion lakótelep, Árpád-Kuruc u.lakótelep, Győri kapu (déli oldal), Miskolc-Tapolca, Lillafüred, Jókai-Vologda lakótelep. Május 3-8-ig: Avas I.ütem, 3-5-ig: Kilián-Észak, 3-7-ig: Majláth lakótelep, 6-8-ig: Kilián-Dél. Utótakarítás valamennyi területen: május 10-15-ig. ¥ A szervezők a város lakóit arra kérik, hogy lehetőség szerint kapcsolódjanak be közvetlen lakókörnyezetük szebbé tételébe. Amennyiben a lakosság részéről Ilyen irányú kezdeményezés történik, a polgármesteri hivatal városüzemeltetési és városellátási osztálya segítséget nyújt a technikai feltételek megteremtéséhez. Érdeklődni és jelentkezni a 327- 211/242 vagy /215-ös telefonszámon lehet. Beindult a lim-lomtalanítás is, melyet a szemétszállító szolgáltatók végeznek. Ezzel kapcsolatos igényüket hozzájuk kell bejelenteni. Az akcióban résztvevők remélik, hogy közös összefogással tisztább és szebb lesz városunk, környezetünk. Miskolc (ÉM - KJ) — Gyönyörű napsütésben, bőséges árukínálattal várja a miskolci Búza téri piac a vásárlókat. Hogy igazán megérkezett a tavasz, mi sem bizonyítja jobban, mint a rengeteg virág, a sok-sok palánta, melyeket talán már minden kockázat nélkül kiültethetünk kiskertjeinkbe. Most van a szezonja a muskátlinak, petúniának, árvácskának. Láttunk már ibolyát árusítókat is. A vetemé- nyezni szándékozók természetesen még magokat is találnak a standokon. Sajnos a szabadon termett gomba dömpingjére még várnunk kell, de termesztett laskagombát vásárolhatunk 190 forintos áron. Hét végére rengeteg zöldárut várnak, s mint mindig, most is eljönnek a tiszai haTokaj (ÉM-KJ) — A magyar expóra köztudottan sok vidéki település bejelentette részvételi szándékát, közöttük régiónkban Tokaj városa is. Négy programmal készülnek a jelentős eseményre: Egerrel karöltve a nemzetközi borászati kiállítást szeretnék megrendezni, helyet adnának egy ásvány-, illetve egy lászok, a kőasztalokon a legkülönfélébb halfajták közül válogathatunk. A finom házi tejre szomjazok keressék fel a tejcsarnokot, ahol a hernádnémeti tsz kimérve árusítja a friss italt literenként 23 forintért.Sajnos a tavasz a jó idő mellé nem hozta meg az árak enyhülését is, hiába a rengeteg áru, ha sokak még nem engedhetik meg maguknak, hogy tele szatyorral térjenek haza. Egy-egy darabkára futja csak a 400 forintos földi eperből, a 10-35 forintos TV-paprikából, a 200-240 forintért kapható paradicsomból. A szemet gyönyörködtető, ínycsiklandozó szőlő kilója 260-280 forint. Az egészséges alma ára fajtánként változik, de ezek sem túl ol- csóak, átlagosan 40 forintba kehonfoglaláskori kiállításnak és konferenciának, s benyújtották elképzelésüket egy numizmatikai bemutatóra is. Ez utóbbi kapcsán az érdeklődők a tervek szerint megtekinthetik majd hazánk I. István korától használatos valamennyi pénzérméjét, valamint a világ összes országának jelenleg is rülnek. A tavaszi fáradtságot enyhítő, vitaminpótló citrom kilója 80-100 forint, de nem olcsóbb a hasonló adottságú savanyú káposzta sem. A kiwi darabja 10 és 18 forint között mozog, narancsot 50-100, banánt 70-90 forintért vásárolhatunk. A mindennapi levesbe való zöldségek ára sem a régi már, egy kiadós húslevesbe 150-200 forint alatt nem tudunk zöldfélét venni. A sárgarépa kilója 100, a petrezselyemgyökér 140, a karfiol 150, a karalábé is ugyancsak ilyen áron kapható. Hagymát 20-30, zellert 80-100 forintos kilónkénti áron vásárolhatunk. A burgonya 18-22 forintba kerül. A tojás - úgy tűnik - tartja az árát, 4-5.50-ért vehetjük darabját. • forgalomban lévő, fémből készült fizetőeszközét. A rendezvény sikere érdekében felvették a kapcsolatot a Magyar Nemzeti Bankkal, ahonnan a napokban Bőd Péter Ákostól visszajelzést is kaptak. E szerint az 1000 éves pénztörténeti bemutató és kiállítás költségeit a bank magára vállalja. Világkiállításra készül Tokaj Miskolc, Ady Endre Művelődési Ház: Ifjúsági filmklub, - Nagy nevettetők. Délután 3 órától. Miskolc, Alliance Francaise (Kossuth utcai 11.): A kaméliás hölgy magyar adaptációját bemutatja Kiss Csaba, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatóhelyettese. Este 7 órától. Miskolc, Tudomány és Tecnika Háza: Előadás a magyar népmesék szimbolikájáról a Mandorla Közművelődési Egyesület összejövetelén. Este 6 órától. Miskolc, Vasas Művelődési Központ: Lili és Lala bohócpáros Bohóckötél című előadása. Délelőtt 10 órától. Miskolc, Rónai Sándor Művelődési Központ: Mesemazsolák című gyermekelőadás. Délelőtt fél 10-tól és 11 órától. Kazincbarcika, Egressy Béni Művelődési Központ: Randevú diszkó. Este 7 órától. *■ Szerencs, Művelődési Központ: Csíksomlyói búcsú és a csángók - diavetítéses előadás. Délután 5 órától. Mozi Miskolc Béke: Külvárosi kommandó színes amerikai filmvígjáték. Kezdés: 15.30, 17.45, 20 órakor. Béke Kamara: Álombrigád magyar filmszatíra. Kezdés: 16, 18 órakor. Papa, én nő vagyok mb. színes amerikai filmvígjáték. Kezdés: 20 órakor. Béke Videomozi: Jugsy mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 14, 18 órakor. A nyulak is hallgatnak mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés; 16, 20 órakor. Miskolc Kossuth: Külvárosi kommandó színes amerikai filmvígjáték. Kezdés: 9, 11 órakor. Mondvacsinált hős színes amerikai filmvígjáték. Kezdés: 14.30, 16.30 órakor. Lorenzo olaja színes amerikai film. Kezdés: 18.30, 20.45 órakor. Hevesy Iván Filmklub: Mindent bele mb. színes olasz filmvígjáték. Kezdés: 9.30, 11.30 órakor. Németország kilenc /új/ nulla színes francia filmdráma. Kezdés; 17, 19 órakor. Űrkalózok mb. színes amerikai sci- fi. Kezdés; 20.45 órakor. Miskolc Fáklya Movie Filmklub: Only you... Téged egyedül mb. színes amerikai filmvígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés; 16 órakor. Kazincbarcika Béke: Jól áll neki a halál mb. színes amerikai filmvígjáték. Kiemelt helyár! 14 év! Kezdés; 16, 18 órakor. Sátoraljaújhely Béke: Házinyúlra nem lövünk mb. színes amerikai filmvígjáték. Kiemelt helyár! 14 év! Kezdés; 16, 18, 20 órakor. Petőfi: Tnhh mint testőr színes-------MŰSOROK--------é v! Kezdés: 17.30 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Rádió K’.OSSUTH: Középhullámon: óránként hírek, időjárás, útközben. - 4.30: Reggeli krónika. - 8.20: Törvénykönyv. - 8.30: Hangszemle. - 9.05: Napközben. - 9.50: Lottósorsolás. - 11.05: Válogatott perceink. - 11.35: Amerikai napló, 1979 - 12.00: Déli krónika. - 12.30: Vendég a háznál. - 12.50: Külpolitikai figyelő. - 13.05: Ki nyer ma? -13.30: A metodista egyház félórája. - 14.05: Klasszikusok mindenkinek. - 14.55: A magyar nyelv hete. - 15.05: Jelen időben. - 16.00: Délutáni krónika. - 16.15: Mindennapi gazdaság. - 16.30: Zenefórum. - 17.05: Magyarországról jövök... -18.00: Esti krónika. - 18.30: Ráadás. - 19.05: Sportvilág. - 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! - 19.35: A magyar nyelv hete. - 20.05: Népdalok, népdalfeldolgozások. - 20.30: Határok nélkül. - 21.05: Kossuth-klub. - 22.00: Késő esti krónika. - 22.30: Fórum. - 23.05: Hangverseny-múzeum. PETŐFI: 4.30: Napindító. Reggeli zenés műsor. - 8.05: Sportreggel. - 8.20: Rivaldafényben.- 9.00 órától minden második órában: hírek, útközben. - 9.05: Zene-szó. - 10.55: Gordiusz plusz. - 11.05: Napóra. - 12.00: Nóták. - 13.05: O, ó, ó nagymami.... 14 00: Péntektől péntekig. Ajánlóműsor. - 14.45: Poggyász utazóknak. - 16.45: Poggyász. - 17.05: Napóra. - 18.00: Magyar slágerlista. - 18.30: Szocio-krimi. - 18.50: A Bermuda-háromszög, ahol minden eltűnik. - 19.05: Kölyökrádió. Fiatalok műsora.- 19.35: Magyar tájak dalaiból. - 20.00: A rock gyermekei. - 21.05: Párkeresó. - 22.00: Filmpremier. - 22.30: Részletek Jack De- johnette Zene az ötödik világért című Compaq disc-jéről. - 23 03: Sporthíradó. - 23.10: Napforőin0 - éjfel előtt. - 4.03: Magyar nóták, csárdások. BARTÓK: 6.00: Muzsikáló reggel. Zenés műsor a klasszikus zene kedvelőinek. - 9.05: Pódium. - 10.00 órától minden második órában: Hírek, időjárás. - 10.05: író és társadalom az olasz neoavantgardban. - 10.35: A kamarazene kedvelőinek. - 12.05. Hangverseny délidében. - 13.15: Weber operaiból. - 14.05: Két hangjáték. KZ oratórium. Irta: Pilinszky János. - 14.25: Régi magyar muzsika. - 14.45; Zenekari muzsika. - 16.05: Kurtág György műveiből. - 17.00: ODoramagazin. - 17.50: George Byron versei. ka. - 23.00: Emlékek szárnyain. - 0.05: Lemezújdonságok. Miskolci Rádió 5.55-7.00 az 1.116 KHz-es középhullámon. Műsorismertetés - Kampány-nyitó nagygyűlés a Miskolci Egyetemen - Osztrák munkaügyi szakemberek Miskolcon - Tömegdemonstráció Miskolcon a kerékpárutakért. 7.00- 9.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és a középhullámon. Munkanélküliség Nógrádban - Barokk fesztiválra készül Eger - Amerikai tanulmány Magyarországról - Az orvos válaszol. Reklám. Szerkesztő: Jakab Mária. 16.00- 18.00 A Miskolci Stúdió kereskedelmi-in- formációs-zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Televízió 1. MŰSOR: 8.35-12.05: NAPKÖZI. - Benne: 9.00 Pokoli paradicsom. - 9.50: Lottósorsolás. - 10.00: Dallas. Amerikai filmsorozat. 122. rész: Az örökség. - 10.50: Játék. - 11.05: Sorstársak. Rehabilitációs magazin. - 11.20: Fúben-fában. Természetgyógyászati magazin. - 11.30: Telis- televideo 93. - 12.05: Képújság. - 16.00: Délutáni egyenleg. - 16.10: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. - 16.40: Northwood. Kanadai filmsorozat. - 17.15: Gyereksarok. - 17.45: Pénzvilág. - 18.00: Ablak. 18.55: Keresztény életkérdések. - 19.00: Ez + Az. Szórakoztató műsora. - 20.00: Híradó. - 20.40: Dallas. /ism./ - 21.35: Panoráma. - 22.40: Tükör által homályosan. Svéd film. 2. MŰöOR: 15.05: Alpok-Adria Magazin. - 15.35: Zsebtévé. - 16.06: Gyerekeknek. - 16.30: Sztárnyúzó. - 17.10: Nagylátószög. - 18.00: Híradó. - 18.10: Regionális híradó. - 18.30: Produkció! - 19.05; A Föld Napja. 20.05: A TV 2 Kabarészínháza. - 21.00: A Magyar Nyelv Hete. - 21.05: J. S. Bach: III. Brandenburgi verseny. - 21.20: Nahát?! Kentakicsirke. - 21.25: Megáll az ész1- Szórakoztató magazin. - 22.00: Esti egyenleg. - 22.25: Napzárta előtt... - 22.45: Szerelmese. Horváth Gita műsora. Színház MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ NAGYSZÍNHÁZ: Stuart Mária. Bérletszünet, este 7. INNEN SZÓLVA éd éicitóett Bánhegyi Gábor Nagyban: illetékesek kitalálták, megalkották, parlament elé terjesztették a közalkalmazotti törvényt. Meg is szavazták a képviselők, mert jó ez a törvény, kell ez a törvény, igenis szabályozni kell itten a jognak állását, biztosítani kell a közalkalmazottaknak a biztosítandókat. Hogy erre nincs pénz? Hát arra van az önkormányzat, hogy elkülönítsen. Hogy kevesebb forint folyik be a helyi kasszákba az adóból? Hát vizsgálják felül azt a fránya költségvetést, csippentsenek innen is, meg onnan is, kapja meg a közalkalmazott, ami jár, nehogy már mindennel a parlament, meg a központi költségvetés törődjön. Kicsiben: ülésezik a képviselő-testület. Hosszú percek óta követik egymást a felszólalások, hangzanak az érvek, ütköznek az ellenérvek. Hiába no, itt most fontos dologról kell dönteni, mert helyzet van, aminek az a tulajdonsága, hogy ha nem kezelik, akkor fokozódik. Egy idő után sor is kerül a részszavazásokra, sorozatos elvetések követik egymást, százforintokon vitatkoznak, győzködnek, végül nagy nehezen egy idő után sor kerül a kompromisszumra, megszavazzák az adható összegek mértékét, kimondják a végleges igent. Érezhetően könnyebbé válik a légkör, felszabadult sóhajok, önfeledt mosolyok ömlenek végig a termen. El is rendeltetik a szünet. Folyosói beszélgetés folyamán az egyik illetékes vezető csóválja a fejét. Nem azért mert pesszimista, hanem azért, mert ért hozzá, és nagyon jól tudja, oly mindegy, hogy a testület x összeget szavaz meg vagy y összeget, a végrehajtáshoz egyikre sincs meg a fedezet. Mi ebből a tanulság? Abszolúte semmi. ÉM-portré Garad István Sály (ÉM - G.S.) — A háromgyermekes nehézsorsú parasztember fia a háború után falusi kisbíróként kezdte az állami szolgálatot, majd tizenhét évig volt hivatásos katona. Ez időben az Észak-Magyar- ország légterét védte, az akkor legkorszerűbb rakétatechnikát kezelte. Szakirányú ismereteit bővítendő ez időben felsőfokú technikumot végzett. Miután a régiót nem akarta elhagyni, 1970-ben megvált a hadseregtől. Rövid ideig az ÁFÉSZ-nál dolgozott, majd Sály községben vb-titkár lett. 1985-től a Megyei Közterület Felügyelet vezetője volt, onnan ment 1988-ban nyugdíjba. Pista bácsit - mert Sályban még a vele egyivásúak közül is sokan így hívják a 62 éves jó kiállású férfit - mindenki ismeri a faluban. Élete - mint falun általában - nyitott könyv. Portája példás rendben, fél hold földjét és 300 négyszögöl szőlőjét hozzáértően műveli. Ez jellemzi egész életét: ha valamit csinált, azt szerette tisztességesen elvégezni. Az emberek között mozogva ma is korábbi nézeteit hangoztatja, nem fordított köpönyeget. Leánya férjnél, fia nős. A három unoka természetesen a nagyszülők szeme fénye.