Észak-Magyarország, 1993. március (49. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-27 / 72. szám
1993. Március 27., Szombat Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 5 Hitelkonszolidáció Budapest (MTI) — A Nemzetközi Valuta Alap és a Világbank Budapesten tartózkodó delegációja az Állami Vagyonügynökség és az Állami Vagyonkezelő Részvénytársaság képviselőivel, valamint banki és vállalati szakemberekkel találkozott. A hitelkonszolidáció feltételeit vizsgáló szakemberek az ÁV Rt.-nél többek között Szolnoky Péter, értékesítési vezérigazgató-helyettessel folytattak eszmecserét. Az ÁVRt. vezérigazgató-helyettese a részvénytársaság hitelkonszolidációval kapcsolatos elképzeléseiről beszélt. Hangsúlyt helyezett arra, miszerint a hitelkonszolidáció megvalósításához elengedhetetlen az állami intervenció. A banki portfoliók megtisztítása nélkül nem valósulhat meg a bankprivatizáció sem, hiszen a bankokra még így is túl sok teher hárul. Ugyanakkor természetesen a vállalatok helyzetét is rendezni kell, beleértve ebbe a hitelek egy részének elengedését is. Amennyiben nem válnak működőképessé a vállalatok, az mindenképpen a bankok rossz hitelállományának növekedéséhez vezet. A nemzetközi pénzügyi szervezetek szakértői részletesen megismerkedhettek a nagy kereskedelmi bankok véleményével a hitelkonszolidációról. A Magyar Hitelbank Rt. vezér- igazgatójával, Töröcskei Istvánnal tárgyaltak. A hitelkonszolidációt érintő banki műveletek részleteit is megismerhették a szakértők, miután a Magyar Hitelbanknál és a Magyar Külkereskedelmi Banknál is a hitelkonszolidációs szakértők csoportjaival találkozhattak.Felkeres- tek iparvállalatokat is, így a Borsod Chem és az Ikarus képviselőivel találkoztak. Még nem fizettek Diósgyőr (ÉM-IS.)—AzÉszak- Magyarország közölt először hírt arról (február 27.), hogy magyar- országi befektetők vásárolták meg a felszámolás alatt álló Diósgyőri Gépgyár általános gépgyárát, avagy ahogy a köznyelv hívja: az ágyúgyárat, a korábbi H- gyáregységet. A vevő, a szentendrei székhelyű Army-Coop Kft. azonban mind ez ideg nem tette le a vételárat, amelyet egyébként március nyolcadikéig ki kellett volna fizetni. Értesülések szerint ez az összeg: 540 millió forint. A cég működtetésével megbízott Reorg Részvénytársaság vezérigazgatója azonban bizakodó, az eladásról nem mondtak le - nyilatkozta. A vevővel épp ezért tovább folytatják a tárgyalásokat. Az általános gépgyár különben több, mint négyszáz embernek ad munkát, számukra, és természetesen a felszámolás alatt álló Digép, illetve hitelezői számára is igen fontos a tényleges üzlet mielőbbi nyélbeütése. Idegenforgalom Miskolc (ÉM) — Jöttek, átutaztak, kevesebben aludtak itt. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint ugyanis az idén januárban több külföldi turista érkezett Magyarországra, azonban kevesebb vendégéjszakát töltöttek el kereskedelmi szálláshelyeken, mint a tavalyi év első hónapjában. Idén januárban a külföldi látogatók száma összesen 1,9 millió volt, ami az előző év azonos időszakához képest 18 százalékos növekedést jelent. Az elmúlt évben egyébként a januári hónap az éves külföldi vendégforgalomból 5 százalékkal részesedett. Ez év januárjában a látogatók közül 1,3 millióan töltöttek itt egy napnál hosszabb időt, számuk csaknem egyötödével meghaladta a tavaly januárit. Rajtuk kívül 208 ezer külföldi kiránduló és 454 ezer átutazó lépte át az ország határait. A kirándulók száma 60 százalékát sem érte el az egy évvel korábbinak, az átutazóké viszont annak több mint kétszeresét tette ki. A kereskedelmi szálláshelyek 89 ezer külföldi vendéget fogadtak januárban, 5,8 százalékkal többet, mint a tavaly januárban. Három év a felzárkózáshoz A Greiner-cég hosszú távra tervez Sajóbábonyban A ma képe. A sajóbábonyi Porán Kft. területén új beruházások kezdődtek. Fotók: Laczó József Fekete Béla Sajóbábony (ÉM) — Évzáró, évnyitóra került sor tegnap Sajóbábonyban, az osztrák érdekeltségű Porán Kft.-ben. A taggyűlésre, illetve a felügyelő bizottsági értekezletre megérkezett a teljes Greiner-vezérkar, élükön dr. Peter Greiner cégtulajdonossal. Az Európa-szerte ismert holding ausztriai és németországi üzemein kívül mára hazánkban három műanyaggyártó és -értékesítő társasággal rendelkezik. Mosonmagyaróváron és Szombathelyen élelmiszercsomagoló termékekkel, Sajóbábonyban a bútor- és a textilipar számára gyártanak poliuretán habszivacsot. A hároméves magyarországi jelenlét tapasztalatairól kérdeztük a cég vezetőjét. üHogyan ítéli meg a közös üzemek tevékenységéit • Nagy vonalakban elégedettek vagyunk a magyar üzemek munkájával. És csak azért nagy vonalakban, mert önöknél a gazdasági helyzet nem sokat javult. Ennek ellenére Mosonmagyaróváron, Szombathelyen és Sajóbábonyban a forgalomnövekedésjobb volt, mint a többi magyar cégnél. Külön öröm számunkra, hogy a Porán növelte exportját. A két dunántúli üzem pedig a belföldi élelmiszercsomagolás terén jeleskedik. Az Unileva-val kötött szombathelyi szerződésünk a Ráma számára is jobb piaci helyzetet teremtett. □ Miről adhat számot ezen a közgyűlésen? • Amikor megkötöttük az akkori ÉMV-vel a közös vállalati szerződést, havonta és személyenként egytonnás termelés volt a csúcs, és a munkáslétszám 290 volt. Mára ez a szám 250-re csökkent és a termelés duplájára, azaz két tonnára növekedett. Összehasonlítva ausztriai üzemeinkkel, ez még csak 50 százalékos teljesítménynek felel meg. Dr. Pefer Greiner szerint még három év szükséges az átállásra Ahhoz, hogy ezt Sajóbábonyban elérhessék, még három évre van szükség! Ennek feltételei vannak: beruházás, műszaki fejlesztés, belső munkaszervezés. aEhhez tőke kell... • Úgy van. Az első nekifutásra 100 milliót költöttünk korszerűsítésre. Ebben az évben további 120 milliót és 1994-ben újabb 100 millióval segítjük a fejlődést. Új feldolgozócsamok, raktár és kiszolgáló egység épül. Gond azért akad. A korábbi időből származó ÉMV-s visszatérítésekkel. A gyártás és a feldolgozás átszervezésével és a technikai megújulással egyensúlyt kell teremteni a létszám és a termelés között. □ Pontosabban mire gondol? • Természetesen nem a munkások elbocsátására. Mint említettem, a szerződéskötés idején 290- en dolgoztak itt. Az a negyven dolgozó egy természetes fluktuáció következménye. Ebbe beletartoznak a nyugdíjba vonulók is. Nyugodtan mondom, hogy az elkövetkező két évben sem küldünk el senkit, de el kell érni, hogy a 200- 210 munkavállaló azonos teljesítményt nyújtson, mint nyugati üzemeinkben. □ A megtermelt árut el is kell adni... • Ez így igaz. S mi tudjuk, hogy az átállás a piacgazdaságra nehéz. Önöknél negyven éven keresztül tervgazdálkodás folyt. A bürokratikus rendszer gátolja - sokszor ma is - a gyors igazodást a valós kereslet-kínálathoz. A tulajdonosoknak nagyfokú türelemre van szükségük, hogy céljaik valóra váljanak. A kereskedelmi szemlélet új alapokon valósul meg, s ehhez minőségi termék, megbízható partneri kapcsolat és szállítási fegyelem szükségeltetik. Nálunk egy 17 éves fiatal erre a korra legalább 150 ügynökkel találkozott... A mi filozófiánk nem változott. Jobbak szeretnénk lenni, mint a konkurencia. Úgy érzem, hogy a magyarok jó úton haladnak az ipari felzárkózáshoz, s ha minden nap tudatosodik mind a termelő, mind a kereskedő fejében, hogy a vevőért van, ezt az utat le lehet rövidíteni. * A tegnapi taggyűlés a késő esti órákban a lillafüredi Palotaszállóban folytatódott, ahol a cég vezetői vacsorával egybekötött bált rendeztek a Porán dolgozói tiszteletére. Jelképes állami részvétel Nincs pénz a lakásépítésre - kevesebb épül önerőből is Budapest (MTI) — A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a lakásépítés az utóbbi években egyre inkább „lakossági üggyé”vált: az 1992-ben elkészült lakások 80 százalékát a lakosság önerőből építtette. Állami, önkormányzati lakásépítésről - miután az alacsony országos értéknek is csak 3,5 százalékát jelenti - valójában nem beszélhetünk az állam részvétele a lakásépítésben már inkább csak jelképes. Az elmúlt évben 25 800 új lakás épült, 7400-zal, azaz 22 százalékkal kevesebb, mint a megelőző esztendőben. A csökkenés üteme mindemellett valamelyest mérséklődött. Az építtetők a lakások 81 százalékát saját használatra, 16 százalékát pedig értékesítési szándékkal hozták létre. A kivitelezők közt 13 százalékos az egyéni vállalkozók aránya, s alig 10 százalékkal részesedtek a vállalatok. Az építőipari főtevékenységet végző szervezetek 7800 lakást építettek, az előző évnek csupán 63 százalékát. Hat százalékkal növekedett viszont a nem építőipari szervezetek lakásépítésének aránya. Az elmúlt évben 17 300 lakást új családi házat építettek, míg lakótelepi lakás csupán 1200 épült az elmúlt évben, ezeknek is csaknem fele Budapesten. Az új lakások 23 százaléka 3 és fél szobás vagy ennél nagyobb, 40 százalékuk 1-2 szobás, bár ezeknek az alapterülete valamivel nagyobb volt tavaly, mint egy évvel korábban. Az átlagos alapterület az 1991. évi 90 négyzetméterről 93 négyzetméterre növekedett. A statisztika szerint az elmúlt évben 4540 lakás szűnt meg, 17 százalékkal kevesebb, mint egy évvel ezelőtt. A megszűnés oka 41 százalékban avulás, 40 százalékban lakásépítés, míg a fennmaradó hányadban egyéb ok. Tovább csökkent az üdülőépítési kedv. A használatba vett nyaralók száma növekedett ugyan 1991-hez képest, de egyre kevesebben kémek új építési engedélyt. 1992- ben 23 100 üdülóépítési engedély volt érvényben, ennek 37 százaléka Pest megyében, 20 százaléka Fejér és Veszprém megyében, 9 százaléka Somogy és Jász-Nagy- kun-Szolnok megyében. Az elmúlt évben mintegy 2100 üdülő kapott használatbavételi engedélyt, ez 19 százalékkal volt több, mint a megelőző esztendőben.---------JEGYZET---------' fre&teé, nem Bekecsi Szabó László Bármerre megyek Borsodtól Zemplénig, a szántóföldeken szinte mindenütt vetnek. Vet a most alakult kft., vet az újdonsült (vagy régi) földtulajdonos, vet az átalakult szövetkezet, a privatizálás alatt álló gazdaság. Sőt! Vet a felszámolás alatti közös gazdaság, az öncsődöt jelentő kft., vet mindenki, akinek valami köze is van a termőföldhöz. Aki vet, az hisz is valamiben. Legfőképp abban, hogy termése lesz, a termésnek lesz piaca, el tudja adni árpáját, borsóját, a mákot, mindent... Hogy honnan ez a hit, csak azok tudhatják igazán, akik a telet arra használták, hogy lót-futottak vegyszer, gép, műtrágya, vetőmag után. Az is csoda, hogy megyénk szegény mezőgazdasága honnan és hogyan tudja előteremteni a pénzt. Vagy a fedezetet a vásárlásra. Talán éppen cége „halálos ítéletét” írta alá az a főkönyvelő, az a gazdasági igazgató, vagy ügyvezető, hogy ilyenkor szinte minden feltételt elfogad a szállítótól csak azért, hogy a föld méhe befogadja és nevelje a legcsodálatosabbat, az új termést. Akiket e böjti szeles időben láttam Ujcsanálostól Szegilongig, akik ott nyelik a port, akik a vetést menedzselik, génjeikben hordozzák azt a kényszert, hogy üresen nem maradhat a föld, és eredményt várni csak úgy lehet, ha tesznek, ha vetnek is valamit... ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — Tegnap 28 üzletben összesen 108,1450 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde árfolyamértéken. A részvények forgalma névértéken 3,5800 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 4,1290 millió forintot tett ki. Az Államkötvények együttes árfolyamértékű forgalma 54,5710 millió forint volt. A 180 napos diszkont kincstár- jegy XI. sorozatának árfolyamértékű forgalma 49,4450 millió forintot ért el. A Danubius Hotels Rt. részvényére két üzletet kötöttek, mindkettőt 980 forinton. A Du- naholding Rt. részvénye hét üzletben forgott. Nyitó ára 24 250 forint, napi átlagára 24 035 forint, záró ára 23 800 forint volt. A Pick Szeged Rt. részvényére kilenc üzlet jött létre. Kárpótlási jegy Fon** MTI ISB. Co N*»u« EM Bn*or lup.» Brökwhaz New Yort> Broker Piken Broker 70 — tőzsdei eladásiátlagár-görbe ■ nem volt kötés * minimális vételárajánlat a brókercégektől A a brókercégek maximális eladásiár-ajánlata ,-n ii i i i 11 ij iTtííil i fpii'íí i i i u iTTmrimtrH-.. SW58íCRÍ58ÍSÉja HÍ BÍ SÍ H nrrrrrr 70 63 Tőzsde II Index (ideiglenes) március 26: 734,05 +0,08 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. március 26. Valuta Deviza Pénznem Vétel Eladás Vétel Eladás Angol font 130,15 132,95 131,94 132,64 Ausztrál dol% 62,44 63,68 62,95 63,25 Belga frank* 260,69 265,35 262,47 263,63 Dán korona 13.9« 14.24 14.08 14,14 Finn márka 14,74 15,14 14,89 14,99 Francia frank 15.81 16.09 15.90 15,98 Holland forint 47,76 48,62 48.13 48,35 trfout 430,33 132.93 131.52 132,16 Japán yen* 75,68 76,88 75,97 76,27 kanadai dollár 70,85 72.25 71,24 71,58 Kuvaiti dinár 287,54 293,04 289,24 290,62 Német márka 53,70 54,66 64,13 54,37 Norvég korona 12,62 12,86 12,73 12 79 Plász líra** . ' 54,85 56.13 55,30 55,62 Osztrák sch.* 763,84 777,44 769,73 773,13 Portugál es,* :i 57,88 58,98 58 ,36. 58,64 Spanyoi peseta* 75,15 76,67 75,71 76,09 Svájei frank . 57,99 59,07 58,40 ; 58,68 Svéd korona 11,28 11,54 11,38 11,44 ÜSA-dolíár . 88,28 89,84 88,75 89,15 ECU (Közös P.) 104,13 106,09 104,98 105,48 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban. *: 100 egység, **: 1000 egység
