Észak-Magyarország, 1993. március (49. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-19 / 65. szám
6 ESZAK-Magyarország Hirdetés 1993. Március 19., Péntek "CSALÁDI HÍREK SZOLGÁLTATÁS Putnoto szén megréndelese házhozszállítássá! Belföldi és nemzetközi arufuvarozas, költöztetés. 1 -24 t fa es billenős jarrr, jvek FÖSPED-TRANIS. Tel.- (46) 351-335 Miskolc, Zsigmondi u. 2 ESZAKTERV székház 211 szoba o REDŐNY! RELUXA, HARMONIKAAJTÓ! Árengedménnyel, jutalomsorsolással! 46/382-494. *20554/9H* KERITESFONAT vásár Szatmárinál! Miskolc, Pöltenberg, 9. AFIT mögött. *20581/2H* TŰZIFA! Rövidre vágva 250 Ft/q+ házhoz szállítás. 366-729. *20665/6K* REDÓNY-RELUXA-HARMÓNIKA- AJTÓ közvetlen a gyártótól, kedvezménnyel. Tel.: 321-905.*20763/5K* KERESKEDŐK FIGYELEM! Kiváló minőségű bálásruhat vásárolhat bontatlan, pántolt bálákban. Ára 200-280 Ft/kg + ÁFA. Válogatási lehetőség! 10 kg felett 240/Ft/kg+ÁFA. Űj fehér póló 80 Ft/db + ÁFA. Cím Aszaló, Rákóczi út 78. Tel.; 46/396-853.::20839/2Hi: ALFA FORDÍTÓIRODÁNÁL FORDÍTÁS, TOLMÁCSOLÁS. Miskolc, Déryné u. 18. Tel.: 344-928. *20959/2K* GÁZOSITÓK figyelem! Kéménybéles- csövek és tartozékok a legolcsóbban Miskolc, Felsőszinva u. 38. 5 m-es szerelt kémény 13.870 Ft. *20961/2K* AKCIÓ! MINIREDÓNYÖK! Svédreluxák! Harmónikaajtók! Heveder- zárak-vására alapáron! 46/376-207. *21114/3H* SVÉDRELUXA, Thermoredőny, Hevederzár, Harmónikaajtó, Szalagfüggöny, Napellenző Nagyker áron!!! Részletre, Garanciával! 46/349-815. *21124/1K* NÉMET szalagfüggönyt, gyöngyrolet- tát, redőnyt, reluxát, harmónikaajtót a HÓTÜKÖR BT-től! CSAK NÁLUNK: UNIVERZÁLIS SZÚNYOGHÁLÓ /felhúzható, leereszthető/. Tel.: 46/391-559, 391-767. *21182/2K* REDŐNY, svédreluxa, harmónikaajtó akció! Közvetlenül a gyártótól! Részletre! Garanciával! 46/373-629. *21187/2H* ÉRTESÍTÉS ÖSTERREICHISCHE Unternehmer vergeben gute Nebenbeschäftigung. Weiteres am 21. Marz um 16 Uhr, in der Konditorei Rorarius.*20551/2K* AZ ÉMÁSZ RT. Miskolci Üzemigazgatósága értesíti T. fogyasztóit, hogy az Önök folyamatos és minőségi villamosenergia ellátása érdekében az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogja az alábbi területeken. 1993. március 23-án, 24-én, 25-én naponta 07.00 - 15.00 h-ig Árpád út páratlan oldal családi házak, Bölcs út, Matula L. út. Kérjük T. fogyasztóink szíves megértését! *21319/1H* HALÁLOZÁS FÁJDALOMMAL és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. SZILÁGYI MIHÁLYNÉ életének 88. évében, - február 16-án autóbalesetet szenvedett - március 16-án elhunyt. Temetése március 19-én 14 órakor lesz az alsózsolcai ravatalozóból. A gyászoló család. *21449/16* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZALAY LÁSZLÓ 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1993. március 22-én 12.30-kor lesz a Szentpé- teri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek és unoka VIGH GYÖRGY folyó év március 11-én életének 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványaitól 1993. március 22-én 14 óra 30-kor a Mindszenti temető ravatalozójában veszünk végső búcsút a katolikus vallás szertartása szerint. A gyászoló család. •21303/1H* FAJDALOMMAL tudatjuk, hogy NYITRAIISTVÁNNÉ sz. Geró Zsuzsanna 71 éves korában elhunyt. Temetése 1993. március 23-án 15.30-kor lesz a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy TÁBORFY TIBOR agr. mérnök, encsi lakos 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 20-án 14 órakor a hernádvécsei ravatalozóból lesz. A gyászoló család. ♦21455/16« MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA JÁNOS életének 53. évében 1993. március 13-án elhunyt. Temetése 1993. március 20-án 14 órakor a szikszói temetőben lesz. A gyászoló család. *21483/16« FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk OLÁH LÁSZLÓ nyug. MAV-főellenőr életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. március 19-én 15.30-korazalsózsol- cai temetőben lesz. A gyászoló család. *21452/16* „Elcsitul a szív mely értünk dobogott Pihen a kéz mely értünk dolgozott Számunkra te sosem leszel halott Örökké élni fogsz mint a csillagok.” FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető gyermek, édesanya, testvér és rokon KATONA JÓZSEFNÉ sz. Négyesi Anna életének 45. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunkat 1993. március 22-én (hétfőn) 10.30- kor a Deszka temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. *21321/16* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk özv. UNGVÁRI ANDRÁSNÉ sz. Cserniczki Anna 86 éves korában elhunyt. Temetése 1993. március 20-án 13 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. Gyászoló család. •21317/1H* MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy LAJOS ÁRPÁDNÉ sz. Szanyi Gabriella ny. iskolaigazgató életének 63. évében rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasz- tás utáni temetése 1993. március 23-án 10.30 órakor lesz a miskolci Deszka templom ravatalozójából. A gyászoló család. •21318/1H* FÁJDALOMMAL és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa és testvér BOGDÁNY ERNŐ MÁV-nyugdíjas életének 69. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára 1993. március 20-án 13 órakor ki seri ük a hernádkaki temető ravatalozójából. A gyászoló család. *21451/16* „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott. Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok." FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, gyermek, édesapa, testvér, vő, sógor, keresztapa és rokon ifj. BESSENYEI SÁNDOR életének 41. évében türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1993. március 22-én 12.30-kor a Vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. •21461/1H FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy« drága édesapánk id. JÓZSEF JÁNOS életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. március 22-én 15 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. •21473/1H* KŐSZÖMETNYILVÁMÍTÁS MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy« TYUKODI LÁSZLÓ életének 58. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 1993. március 20-án 13 órakor lesz a raka- caszendi ravatalozóból. Gyászolja felesége, három gyermeke és a rokonság. *21499/16* FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, a szerető édesapa, nagyapa, após, jó rokon HÁJER GUSZTÁV életének 82. évében, boldog házasságának 52. évében elhunyt. Temetése 1993. március 22-én 12.30-kor, a görögkatolikus egyház szertartása szerint a református Nagylány temetőben lesz. Gyászoló felesége és a család. •21456/1H* FÁJDALOMMAL megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa, dédnagyapa, testvér, sógor és rokon FERENCZ LÁSZLÓ kőműves, avasi lakos életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. március 22-én 15.30-kor lesz a Törkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. *21338/1H“ HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FILE SÁNDOR temetésén részt vettek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *20920/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk KOCSIS DEME JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban együtt éreztek. Külön köszönetét mondunk a DAV KFT. dolgozóinak, a Zrínyi Gimnázium II. E osztályának és osztályfőnökének és a kedves szomszédoknak. A gyászoló család. *21055/1H* ŐSZINTE hálával mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk GULÁCSI LÁSZLÓ végső búcsúztatásán megjelentek, kegyelemük kifejezésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *21163/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KISS VIRÁG KATALIN kislányunkat utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •21236/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. MÓRICZ FERENCNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, vagy bármilyen módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. .................“• ......................../..................■ ......' ...................................................... .......................................................... E NZERVEK IS SZÓINAK MELLETTE A Magyar Gallup Intézet felmérése szerint előfizetőink 95%-a úgy tartja, rádiótelefon nélkül nehezebben bonyolítaná le üzleti ügy eit, 14%-uk vélekedése szerint pedig egyenesen csődbe jutott volna vállalkozásuk e telekommunikációs eszköz híján. És most egy érv tőlünk: A Westel által ajánlott lízingkonstrukcióban ^tO ,_JUU " forint+6% ÁFA befizetésével azonnal rádiótelefonhoz és vele vonalhoz juthat.S ezzel lehetőséghez, hogy a világ bármely vezetékes vagy rádiótelefonját felhívhassa - akár már holnap. A rádiótelefonos szolgáltatás tarifái ráadásul vidékről indított távolsági hívások esetén alig magasabbak, mint a vezetékes hálózat díjai. *A távközlési összeköttetés költsége részletekben fizethető. DEBRECEN *i026 Kálvin tér 2/a. Tel.: (06) 52-18038 Rádiótelefon: (06) 60-27800. (06) 60-27801 BUDAPEST: 1111 Karinthy Frigyes út 21. Tel.: 166-9977, 227-3777 Rádiótelefon: (06) 60-27087. (06) 60-27088 »))))))) WESTEL RÁDIÓTELEFON KFT.