Észak-Magyarország, 1993. március (49. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-18 / 64. szám
1993. Március 18., Csütörtök Zemplén Tájain ÉSZAK-Magyarország 5 Segítséget kérnek Lácacsékén Talán él még az elővásárlási jog a szerződésekben Gyógyító fakín Cigánd (ÉM -BSZL) — Télen és a tavaszi rügyfakadás előtt szembetűnik az útmenti fák (nyár- és egyéb lombosfák) ágai között gömbalakú, zöld színű viaszos levelei ága-bogas teste. Ennek az élősdinek nem csak szipolyozó tulajdonságai vannak. Esztétikai látványnak is szép, ahogy a Bodrogközben Cigánd és Riese közötti műutat kísérő fasorokban látjuk a fagyöngyöt, ahogy régebben hívták, a fakínt. Mitológiai érdemeit a germánok azzal ismerték el, hogy a téli napfordulót fagyönggyel ünnepelték, mert úgy hitték, a nyári meleg, a napfény megszemélyesítő növé- nye. A régi gallok egyik ősi papi rendje gyógyító növénynek tartotta a fagyöngyöt, mely minden méreg ellenszere és minden élőnek termékenységet ad. Ezért azt különös szertartással szedték. (Egy pap hófehér ruhában felmászott a fára és arany sarlóval levágta a fagyöngyöt, majd a lenn várakozók fehér kendőjébe dobálta. Utána két hófehér bikát áldoztak, melyeknek szarvát akkor érte először kötél. Közben hangzott a fohász, hogy az istenség adja meg adományát azok számára, akiknek a növényt szánták). A régiek úgy tartották, hogy a fagyöngy villás ága varázserőt ad. Az első nyomtatott fűvészköny- vekben pedig az olvasható, hogy olyan fába nem csap a mennykó, amelynek ágán fagyöngy nőtt. Mint növény is érdekes a fagyöngy. Szívó gyökérzetét a fa ágába mélyeszti, s a fából vizet és vízben oldott sókat von el. Bogyói gyöngyházfényűek, s a bennük lévő magvak sem vízben, sem földben nem csíráznak. Gyógyító hatását évszázadok óta ismerjük. Kiváló vérnyomás-szabályozó: az érelmeszesedés és a vesezavarok ellen jó. Szinte azonnal megszünteti a fejfájást, szédülést, a bizonytalan járást, a látászavart, a fülzúgást. Igen gyorsan egyenletessé, rendszeressé teszi a szívverést, rendkívül hatásos a változáskort panaszok enyhítésében. Általában jó hatását tapasztalták az egész mirigyrendszerre, így anyagcsere-szabályozóként is nyilván tartják. Jó szolgálatot tesz teája a cukorbetegeknek, mert kevesebb inzulinra van szükség fogyasztása esetén. Jo görcsoldó, nagyon jól csillapítja a belső (tüdő-, méh-) vérzéseket. Hidegen felszippantva teáját, megszünteti a makacs orrvérzéseket is. Újabban rákellenes hatását is felismerték. Fékezője a daganatok burjánzásának. I ea- ját nem kell főzni, csupán hidegen áztatjuk a púpozott teáskanál fagyöngyöt egy pohár (két és fel deciliter) vízben éjszaka és reggel éhgyomorra isszuk. Vérnyomáscsökkentőnek úgy a leghatásosabb, ha egész nap kortyolgatjuk. Kazinczy-könyvek Sátoraljaújhely (ÉM) A Kazinczy Ferenc Társaság gondozásában, Busa Margit szerkesztésében hamarosan megjelenik a Kazinczy-bibliográfia második kötete. A kiadvány Ka- zinczytól és Kazinczyról 1980 es 1990 között megjelent közleményekről ad áttekintést. A bibliográfia megrendelhető a Kazinczy Társaság címén: 3981 Sátoraljaújhely, Pf: 217. Ugyancsak itt rendelhető meg a Losontzi István Hármas kis tükör című művelődéstörténeti értékű tankönyve, valamint a Széphalom című évkönyv 5. kötete. Ez a kiadvány tartalmazza az 1992. évi II. Abaúji Szabadegyetem teljes anyagát. Waldorf-pedagógia Sárospatak (É M)—Waldorf-pedagógia az óvodai gyakorlatban címmel Anette Stroteich Waldorf- óvónó tart előadást április 7-én délelőtt tíz órától a sárospataki III. Számú Napközi Otthonos Óvodában. A továbbképzésnek számító rendezvényre jelentkezni lehet az óvoda címén levélben (Sárospatak, Október 23. tér 3950) vagy telefonon: 41/23-856. Lácacséke (ÉM - BSZL) — Ez az átalakulás a szövetkezetekben, ez az kárpótlás, ez a tulajdon- váltás sok-sok feszültséget hoz felszínre megyénkben is. A Bodrogköz csücskében, távol a nagyvárosoktól indulatok, érdekek feszülnek egymásnak, és természetes, hogy a legnagyobb ellentéteket - mintha csak száz évvel korábbi érdekek élednének újra - a föld okozza. A föld, melyért régen képesek voltak az emberek ölni, de tudunk évtizedekig elhúzódó perekről, melyeket csupán a múló idő -, sokszor az elmúlás, a sír fejezett be. Egy szomorú, és ki tudja, ki szempontjából igazságos adásvételi szerződés kapcsán írtak szerkesztőségünkbe levelet Lácacsékéről, amely elkeseredett hangú panaszáradatot 17-en írtak alá. E levélből idézünk: „Itt Lácacsékén, a Bodrogköz csücskében rendszeres olvasói vagyunk lapjuknak és örömmel állapítjuk meg, hogy mindig szívesen segítenek az itt élő lakosság gondjainak megoldásában. Ezért fordulunk mi is bizalommal Önökhöz panaszunkkal, amire orvoslást remélünk. Kérjük, szíveskedjenek levelünket közölni, hogy a ricsei Zöldmező téesz mennyi gondot és bosszúságot okozott nekünk. A lap január 14- i számában is olvastunk egy ilyenről, ennek alapján vettük mi is a Viss (ÉM - BSZL) — Bárhová megyünk is a megyében, mindenfelé van épp elég baj, probléma. Jó lenne ezek nélkül élni, mert hiszen olcsó dolog ma a megyében a munkanélküliségről, a megélhetési gondokról panaszkodni. De hát megyénk fokozottan érintett az újdonsült munkanélküliségben. Az elmúlt két évben olyan magasra szökött a - saját hibájukon kívül - munkanélküliségre kárhoztatottak száma, hogy országos szinten az „elsők” között vagyunk. Még fokozottabban érvényes ez a Bodrogközre, ahol ipari munkásság alig-alig van, az itt élők nagy része a földből szeretne, szeretett volna megélni, de hát a sors másként hozta. Vissen, ebben a pár száz lelkes bodrogközi faluban jártunk, ahol egyetlen család sorsán lemérhető az itt élők nyomorúságos helyzete. Lézer Lajosék a Bethlen Gábor utcán laknak, s levelük kapcsán érdeklődtünk a háromgenerációs családnál. A család - érdekes módon - nem is annyira a munkanélküliségről, mint inkább jövőbeni sorsának alakulásáról érdeklődött.- Csupán tanácsot szeretnénk kérni - mondja Lézer Lajos, a negyvennégy éves rokkantnyugdíjas családfő, és el is mondja kételyeit: - Szüleimnek hat hold szántóföldje volt, összesen 58,7 aranykorona értékben, amit még egy 1949-es kormányrendelet alapBodrogköz (ÉM - BSzL) - Nem akarok én itt tudományoskodni, ezért semminemű latinos hangzású virágnevet le nem írok. inkább a népies hangzású kövirózsát szeretném dicsérni, és gyógyító hatásának hírét terjeszteni. Mert régen még a nádfedeles házakon, faluhelyen a tetőn díszlett leginkább a kövirózsa. Mára inkább már a sziklakertek lakója lett, pedig egyik legrégibb és elsősegélynyújtásra használt növényünk. Egész Európában elterjedt, s kezdetben mágikus erőt tulajdonítottak e növénynek (villámlás, mennydörgés, tűz és boszorkányság ellen javasolták az embereknek. Sőt a ház védelmét is reábízták. Nagy Károly francia király egyenesen elrenbátorságot, hogy súlyos sérelmünkre, igazságtalanságokra kaphassunk felvilágosítást. Tizenheten úgy érezzük, hogy kérésünket a még hatályban sem lévő törvényekre hivatkozva, hivatalosan kikényszerített intézés módjával idős F.F. jogtalanul és törvénytelenül eltulaj donította és nevére íratta az általunk bérelt szőlő- és földterületet, amit mi évtizedek óta sajátunkként gondoztunk. Az 1961-ben Lácacsékén megalakult téeszbe bevitt földterületünkből mi ezt a szőlővel és akácossal beültetett részt a megalakulástól kezdve béreltük és a téeszek összevonása után is így használtuk és gondoztuk a területet. Ez a földterület a Zöldmező téesz tulajdonában volt, soha nem volt idős F.F. tulajdona a múltban sem. Megdöbbenésünkre a közelmúltban kaptunk tőle egy értesítést, miszerint ő a mi általunk bérelt szőlőterületet megvette. Mi ez ellen tiltakozunk, és fel vagyunk háborodva, hogyan lehet ilyen jogtalan, fondorlatos, szabálytalan intézkedéssel embertársait kijátszani. Pedig valamikor együtt dolgoztunk itt a faluban, és nem érdeklődött ő a föld használóitól, hogy van-e szándékunk megtartani, vagy tovább akaijuk használni, vagy megvásárolni e földjén állami tulajdonba vettek - minden kártalanítás nélkül. Be is adtuk mind a négy testvér nevében - az örökösök jogán - kárpótlási igényünket, s azt kedvezően bírálták el, aminek következtében én 14 aranykorona értékben kaptam kárpótlási jegyet. Amikor érdeklődtem, hogy mit csinálj ak aj eggyel, az egyik jogász azt mondta, hogy várjam meg, amíg itt a faluban földárverés lesz, és akkor menjek el licitálni, de bizony megeshet, hogy egy aranykorona termőföldért akár 3000 forintot is megszámítanak. Egy másik jogász meg azt mondta, hogy - mivel kárpótlás nélkül vették el szüleim földjét, így azt licitálás nélkül ki kell mérni. Persze Lézer Lajosék helyzete nem egyedülálló, de abban megegyezhetünk, hogy aki kárpótlási jegyet kap, annak bizony majd a földárverésen lehet érvényesíteni követeléseit. Lehetne ezt átváltani életjáradékra, lehetne befektetni a most felkapott 133 százalékos „Pillér”-befektetésre, eladhatnák 75 százalékos áron készpénzért, de a család földet szeretne. Erre viszont a legközelebb meghirdetett földárverésen minden lehetőségük megvan. Mert igen ráfér a családra, hogy - ha lehet - gazdálkodjon ott helyben, termeljen búzát, kukoricát, neveljen disznót, amire eddig a pár öles kertben nem volt lehetőség. delte, hogy mindenki ültessen a háztetőre kövirózsát. Szülőfalumban Nagy Sándor bácsi és Forrai Rózái néni háza tetején láttam nagy kiterjedésben, de mondják, hogy még az időszámítás előtti évszázadokban is termesztették. Bizonyára ismerős a húsos zöld rózsa alakú levélzete, nyári rózsaszín virága. Pozsgás levele megtörve-behasítva nyálkás levet ereszt, amiről viszont bebizonyosodott, hogy gyógyító-nyug- tató hatású és jó gyógyszer kisebb sebeknél, égésekre, vágásokra. Néha fülgyulladás gyógyítására a fülbe is cseppentették. Ennek köszönhető talán, hogy egyik ismerősöm Tiszavasváriban így ajánlotta beteg fülemre: cseppents bele fülfüvet. Nos, hát ez a területet. Hiszen elsősorban mi vagyunk rá a legilletékesebbek.” Ha a 17 panaszos levelét jól értelmezzük, akkor ők elővásárlásijogukkal szeretnének élni, ha már egyszer á'ricsei termelőszövetkezet arra kényszerül, hogy eladja azt a szőlő- és akácos területet, amelyet panaszosaink évtizedeken át szorgalmasan műveltek, mint bérleményt, akkor most ennek tulajdonjogához is szeretnének hozzájutni. Szerintük a jelenlegi téeszelnök jogtalanul és „tájékozatlanul adta hivatalos aláírását a tulajdonjog átírásához”. Mert a lácacsékeiek, akik gondozták a szőlőt, továbbra is ragaszkodnak ahhoz. Eltökélt szándékuk, hogy e földdarab a tulajdonuk lesz az új törvények szerint is. Ezért remélik, hogyha nyilvánosan megjelenik panaszuk, mint közérdekű probléma, az felkelti a hivatalos szervek figyelmét. Szerkesztőségünk ezért szíves figyelmébe ajánlja nem csak a termelőszövetkezet és az önkormányzat, de a sátoraljaújhelyi körzeti földhivatal figyelmébe is, hiszen talán nem elhanyagolható tény a több, mint három évtizedes bérművelés, de talán figyelembe lehet venni az ilyenkor méltányolható elővásárlási jogot is. Ezért adjuk közre a 17 lácacsékei szőlőműveló panaszát. Kellene minden fillér, hiszen három nemzedék lakik együtt. Ugyanis két nagy lányuk közül Ildikó már féijhez ment, Márta pedig már menyasszony, hamarosan bekötik a fejét. Megérkezett az első unoka is, úgyhogy a kis családi fészekben már hatan élnek. A legszomorúbb, hogy mindössze a vő az egyetlen aktív dolgozó. Mégis úgy kell szinte elszámoltatni a családot, ugyan ki, honnan, mennyi pénzt kap. Hiszen a vő a MÁV dolgozójaként tizenháromezret keres bruttóban, s mint említettük, a családfő rokkantnyugdíjas, felesége teme- tógondnoki állást vállalt, az újdonsült kismama sehonnan semmi ellátásban nem részesül, a munkanélküli menyasszony négyezer forintot kap havonta. És itt van, a ki tudja milyen eséllyel életbe induló hat hónapos unoka. A család egy főre jutó átlaga négyezernyolcszáz forint. Ebből élnek itt a Bodrogközben. Ennyi a lehetőség. Szinte érthetetlen az az egyszerű emberekre jellemző büszkeség, amelynek birtokában még csak egy panasz-szó sem hagyja el ajkukat.A családtól elbúcsúzva azon töpreng a krónikás: vajon honnan van ez a - már szinte megalapozatlan - „büszkeség”, honnan van ez a pár óra alatt ott tapasztalt jókedv, derű, amivel egymást biztatják, amivel körülveszik a harmadik generációt - az unokát...? fülfú a kövirózsa. Mások inkább „gőzölést ajánlanak készíteni belőle”. A friss leveleket áztassuk forró vízbe, és ezzel inhaláljunk! Meggyógyul a fül, és megszépül tóle a bőr. Fehéríti is a pigmentes foltokat a bőrön, ezért szeplő ellen is hatásos. A házi patikában tyúkszem és szemölcs eltávolítására is használható. Hogyan? Kössük rá a kövirózsa levélkét a tyúkszemre, azután áztassuk forró vízben, majd a tyúkszemet próbáljuk eltávolítani. A szemölcsöt naponta kétszer kell bedörzsölni a kövirózsa levelével. Forrázata gyógytea torokgyulladásra, hörghurutra. Javasolják szájsebek gyógyítására is. Ezért volt régen szinte minden háznál kövirózsa... „A Bodrogközből üzenjük...” Szinte semmi munka nem akad a falvakban éveken át Fülfű avagy kövirózsa Beindult a talajmunka Itt van végre ez a várva várt tavasz. Még nem az az igazi, de a szunnyadó szántóföldek már lehellik párájukat, valamivel zöldebb a búzavetés is. Az őszi szántások talajlezárása - a föld fagyának lassú kiengedése után - időszerűvé vált. Me- zőzombor határában kapta lencsevégre fotósunk ezt a két traktort, amelyek a helyi Agroterm Kft. földjén végzik a simítózást. A kft. egyébként a tarcali „Tokaj- hegyaljai" téesz területéből a kivált tulajdonosok 650 hektárját vette bérbe és azon gazdálkodik. Fotó: Farkas Maya Cukorgyártók büntetve Szerencs (ÉM - I.S.) — Március negyedikén vált ismertté, hogy a Versenytanács összesen 96 millió forint bírság megfizetésére kötelezte all hazai cukoripari vállalatot. A hivatalból indított eljárás lényege: a tavaly november 16-i cukor áremelés egységesnek tűnt, mi több, a vizsgálat kiterjedt az elmúlt év további másik két áremelésére is, ahol szintén felmerült ez a gyanú. A versenybírák azt vélelmezték - s ez később bizonyítást is nyert -, hogy a novemberi egységes áremelés mögött a magyar piacon monopolhelyzetben lévő cukorgyárak összehangolt magatartása, illetve megállapodása állt. A gyakorlatilag megvalósuló árkartellt a versenytörvény tiltja, ugyanis az összehangolt magatartás, különösen, ha a kivételezett helyzetben lévő piaci szereplők hozzák létre, korlátozza a versenyt, kiszolgáltatottá teszi a fogyasztókat. A Versenytanács a 11 cukorgyárat piaci részesedésük arányában 2-15 millió forint bírság megfizetésére kötelezte. A hír ismeretében kérdeztük meg a Szerencsi Cukorgyár műszaki igazgatóhelyettesét, Pallai Miklóst, aki megerősítette: a Verseny- tanács őket is „megbüntette”, méghozzá 9,1 millió forintra, ám - és ezt hozzátette - ezzel nem értenek egyet, a döntést megfellebbezik. A cukor ára reális, a piac diktátumain nincs módjuk változtatni, sem aláígérni, sem pedig emelni az árakat nem érdekük. (Az persze más kérdés, hogy a honi gyárak termékeit kísértetiesen azonos árakon kínálja a kereskedelem.) Természetszerűen ez a büntetés még nehezebb helyzetbe hozná a cukorgyárat, amelynek így is tetemes vesztesége van. Pontos összegről - a mérleg hiánya miatt - még nem tudott beszámolni az igazgatóhelyettes, de meg nem erősített források több, mint 226 millió forintra teszik a cég tavalyi veszteségét. A cukorgyár bírja egyébként a haza piac cirka tíz százalékát, ám, hogy térségünkben miért nem lehet szerencsi cukrot kapni, az már a kereskedőkön múlik. Pallai Miklós saját véleményét hangoztatva kijelentette: a cukorellátás nem forog veszélyben. Magyarán: volt, van és lesz cukor. Különben a gyárban - a részvények csaknem 40 százaléka a francia Beghin Say cég, harmada a Magyar Befektetési Rt. tulajdonában van - jelenleg mintegy félezren dolgoznak, és az elmúlt kampányban 42 ezer tonna cukrot gyártottak. Cukor, szállítás előtt. Az igazgatóhelyettes szerint árkartell nincs, de a jelenlegi cukorárak reálisak. Fotó: Fojtán László