Észak-Magyarország, 1993. március (49. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-11 / 59. szám
1993. március 11., csütörtök XLIX. évfolyam, 59. szám 'fi iwii'irtrifitg A legjobb kaucsusok Élvonalbeli asztaliteniszezők gondoskodnak izgalmas, szép élményről hétvégén a miskolci emlékversenyen. ___ (15. oldal) M árcius 15-re A Miskolci Nemzeti Színház nemzeti ünnepünket A tánc diadala című műsorával köszönti a Rónaiban. (8. oldal) Kiképzőbázison A parancsok megszokása a legnehezebb. De először ezt kellett megtanulni a határőrök (5. oldal) kiképző bázisán, BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Megkezdődött a munka az ózdi rúd-dróthengerműben Tegnap már készterméket gyártottak Fotó: Laczó József Petőfi fordítói Kiskőrös (MTI) — „Petőfi a világ népei körében” címmel nemzetközi tudományos tanácskozást rendez a Petőfi Társaság Kiskőrösön, a költő szülővárosában. Göttingentől Tallinig, Udi- nétől Helsinkiig a Petőfi témával foglalkozó kiváló költők, műfordítók, tudósok a legjobb magyar irodalomtörténészekkel, kutatókkal, írókkal közös symposiumot tartanak március 11-13 között. Kína, Japán, Kuba és más távoli országok jeles műfordítói és kutatói csak a nagy távolságok okozta költségek miatt nem lehetnek jelen. A megbeszélésen a magyar tudósok mellett 17 külföldi Petófi-fordító és kutató tart előadást a téma más-más részletéről. Szakképzési Szakszervezet Budapest (MTI) — A szakmunkásképző intézmények, a szakképzésben dolgozók és tanulók érdekeinek védelmére megalakult a Magyar Szakképzési Szakszervezet. A jelenleg 18 ezer tagot számláló tömörülés feladatának tartja, hogy szoros kapcsolatot tartson fenn a tanulókat képző ipari szakmákkal, cégekkel, valamint ezek érdek- képviseleteivel is. Magyar tudósok Európában Miskolc (ÉM) — A Páneurópai Unió felkérésére dr. Pungor Ernő tárcanélküli miniszter, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke lesz a vendége holnap délután két órakor a miskolci Technika Házának. Az akadémikus miniszter a „Magyar tudósok tevékenysége és lehetőségei Európában” címmel tart előadást. Németeké a Sió Siófok (MTI) — Németország ismert gyümölcslé cégének, az Eckes AG-nek leányvállalataként működik ezentúl az a siófoki üzem, ahol a Sió néven forgalomba kerülő gyümölcsleveket gyártják - jelentették be szerdán Zamárdiban, a Família Hotelben megtartott sajtótájékoztatón. Az új tulajdonos ígérete szerint három éven belül az ország egyik vezető gyümölcslé-feldolgozójává fejlesztik az üzemet, s forgalmát is megduplázzák. Bárányexport Budapest (MTI) — Várhatóan csütörtök délutánra születik meg a brüsszeli döntés a magyar exportengedélyezési kérelem sorsáról, melyről szerdán kezdett tárgyalni az Európai Közösség illetékes bizottsága - kaptuk a hírt tegnap a Földművelésügyi Minisztériumból. Az EK március 4-étől megtiltotta a volt Jugoszláviából származó, vagy azon áthaladó élő állatok és állati termékek bevitelét a közösség országaiba, miután Nápoly környékén, feltehetően Boszniából származó, száj- és körömfájásos betegséget észleltek. Ózd (ÉM) — Most már bizonyosság, hogy a hajdani, több ezer embert foglalkoztató ózdi kohászatból nem marad meg csak egyetlen üzemrész, az 1974-ben felavatott, ám most is korszerűnek mondható termelő- egység, a rúd- és dróthengermű. Egy esztendővel ezelőtt, az akkori ipari, kereskedelmi miniszter hintette el Ózdon a bizakodás magvát a hengermű újraindítását illetően, ám erre csak tegnap került sor. Egyéves szünet után, kedden kezdték meg a hengermű berendezéseinek úgynevezett hideg járatását, majd tegnap reggel a délelőttös műszakban már késztérméket Moszkva (MTI) — A moszkvai Kremlben szerdán délelőtt megkezdődött az oroszországi népi küldöttek VIII., rendkívüli kongresszusa. A tanácskozás, amelyet az orosz tévé egyenes adásban közvetít, Ruszlan Haszbulatov parlamenti elnök megnyitójával vette kezdetét. Haszbulatov rövid beszédében jelezte: az ország katasztrofális gazdasági helyzetben van, s a lakosság növekvő aggodalommal figyeli a politikai csatározásokat. Burkolt formában bírálta az államfőt és környezetét, amiért úgymond mesterségesen élezik a politikai ellentéteket. A parlamenti elnök a képviselőket nyugodt, alkotó munkára szólította fel. A megnyitó után megkezdődött a vita a tanácskozás napirendjéről. Borisz Jelcin a tanácskozásra érkezve újságíróknak kijelentette: 50-50 százalék esélyt lát a megegyezés elérésére. Ismét utalt arra, hogy a végső szót csak akkor mondja ki, s áll elő döntésével, amennyiben nem jön létre megállapodás. gyártottak a sorokon. Ez pedig azt jelenti, hogy az RDH várhatóan hosszú távon munkalehetőséget biztosít több mint 500 embernek. Minden esetre biztató, hogy az első és a második negyedévre megrendeléseket kaptak hazai és külföldi cégektől, s várhatóan megnő az építőipar igénye a világkiállítás közeledtével az RDH-ban gyártott termékekre, amelyeknek ára jelenleg emelkedik a világpiacon. A hengermű újraindításáról örömmel szólt Latorcai János, ipari- kereskedelmi miniszter, aki megjelent az eseményen, s lapunk kérdésére elmondta: Az RDH gazdaságos működtetésé- A pálmaágat, amelyet az elnök hozott a kongresszusra, senki nem fogadta el - jelentette ki a népképviselő kongresszus munkájának első óráit értékelve Borisz Jelcin szóvivője. Hozzáfűzte, hogy attól kezdve, hogy a küldöttek elvetették az államfő által javasolt napirendi pontokat, a tanácskozás menete nem a legkedvezőbben alakul, az elnök azonban ennek ellenére bizakodó - jelentette Dorogi Sándor, az MTI tudósítója. Vjacseszlav Kosztyikov hangsúlyozta: az államfő azzal a céllal érkezett a tanácskozásra, hogy kivegye részét az alkotmányos válság megoldásából, az újabb összeütközések megakadályozásából. Ehhez képest azonban, mint erre a szóvivő rámutatott, Nyi- kolaj Rjabov, a parlamenti elnök helyettese a törvényhozás vezetése nevében egy olyan „kemény és konfrontációs hangvételű” beszédet mondott, amely nyilvánvalóan a konzervatív képviselők megnyerését és nem a megegyezést szolgálta. Az államfő elleni támadásra voltaképpen Ruszlan Haszbulatov hez meg kell teremteni az acélgyártás lehetőségét is Ózdon. Ennek érdekében egy gazdasági társaságot hozott létre a kormányzat Acélárugyár Kft. néven. Az úgynevezett mini acélmű felépítésének pénzügyi feltételeit a Közép-Európai Fejlesztési Bank biztosítaná. A pénzintézettel folytatott tárgyalások biztatóak, a szakemberek kedvezően ítélik meg az acélmű, valamint az RDH együttes működtetésének koncepcióját. Fontos ez azért is - mondotta a miniszter -, mert a magyar gazdaság új pályára állítása elképzelhetetlen gazdaságosan működő honi acélgyártás nélkül. parlamenti elnök rövid megnyitója adta meg a jelet; elítélve a kormány gazdasági politikáját a helyzet kiélezésével vádolta meg a végrehajtó hatalmat. Rjabov beszédében lényegében elutasította a párbeszédet az elnöki hatalommal, s elvetette Jelcinnek a válság megoldására irányuló kezdeményezéseit is. Hasonlóképpen foglalt állást a népszavazást illetően is. Az elnök szóvivője szerint, noha ezzel jelentősen leszűkült az együttműködés lehetősége, Borisz Jelcin nem adta fel és újabb javaslatokkal igyekszik kedvező irányba terelni a kongresszust. A képviselők „kijózanodásában” Kosztyikov szerint döntő szerepet játszhat a kormányfő, Viktor Csernomirgyin felszólalása. A szóvivő szerint az államfőnek eltökélt szándéka, hogy nem távozik a kongresszusról mindaddig, amíg nem sikerül megoldást találni az alkotmányos válságra. Hozzáfűzte, hogy Jelcin igyekszik mindent megtenni annak érdekében, hogy a tanácskozás ne váljék újabb politikai csatak színterévé. A pálmaágat nem fogadták el A lakosság aggódik a politikai csatározások miatt-----KOMMENTÁR-----' Kivétel <z átvitel Brackó István Kétségbeejtő helyzetjelentést hallottam a minap. Az év első két hónapjában mintegy negyven százalékkal csökkent a magyar kivitel teljesítménye. Ez a tény némi árnyékot vet a sikerágazatnak számító külkereskedelemre, s nem válik javára az oly sokszor felemlegetett devizatartalékoknak sem. így hát már a kivitel sem kivétel á honi gazdaság mélyrepülését jelző számok sorában. Az export, amely némi derűlátásra adott okot, remélve azt, hogy már látjuk az alagút végét, drasztikusan visszaesett, s erre az sem magyarázat, hogy az esztendő elején pang a piac. Arra gondolni sem merek,hogy a tavalyi pettingelés ürügyén az idei örömforrásokat csapolták meg. Hogy mit hoz a jövendő, arra rendhagyó módon, egy korábbi, majd esztendővel ezelőtti prognózist választottam. A Pénzügyminisztérium szerint a kivitel 1993-ban 6-7 százalékkal nő, a Gazdaságkutató Intézet 5 százalékot jósolt, a pesszimistának tűnő Budapest Bank 3-5 százalékot voksolt. Persze,még nincs vége az évnek. Nincs ok kongatni a vészharangot. Szól az magától is. A gazdaság motorja, az ipar erre az időszakra a PM-től stagnáló osztályzatot kapott, a B.B. -5-re taksálta az ipari termelés produkcióját. Mellesleg a pénzintézet, még Kupa alatt ’93-ra 17 százalékos munkanélküliséggel fenyegetett. Most alig több 13 százaléknál a tétlenek aránya. A bank azt mondta, hogy a munkátlanok száma meghaladja az egymilliót. Ezek a prognózisok aligha vélelmezhetők igaznak, s kormánypártinak. Pedig a nyilatkozók nem ellenzékiek. A kivitellel is gond van -visszatérve az eredeti témára-, s az ember most nem tudja, hogy vegyen, vagy adjon-e. A szemének higgyen-e, vagy a vajákos jövendőmondóknak? Veszthet-e ha vesz, eladósodik-e ha elad? Kereszt és félhold Budapest (MTI) — A Nemzetközi Vörös- kereszt budapesti Regionális Küldöttségének - vagyis irodájának - jogállásáról szerdán megállapodást írt alá Budapesten a magyar kormány nevében Jeszenszky Géza külügyminiszter, a Vöröskereszt és Vörös Félhold Társaságok Nemzetközi Szövetsége részéről pedig George Weber főtitkár. A Szövetség budapesti Regionális Küldöttsége - más területi irodákhoz hasonlóan - a Nemzetközi Vöröskereszt genfi Titkárságát képviseli és a szervezet tevékenységét koordinálja. A Budapesten lényegében már egy éve működő Regionális Küldöttség Közép- és Kelet-Európa 16 országában könnyíti meg a segítség- nyújtást a rászorulóknak. (Ehhez az irodához tartozik Magyarországon kívül a Cseh Köztársaság, a Szlovák Köztársaság, Lengyelország, Bulgária, Románia, Albánia, a három balti állam és a volt Jugoszlávia hat köztársasága.) A most született megállapodással elhárulnak azok a technikai akadályok, amelyek eddig megnehezítették a szövetség humanitárius tevékenységét a térségben. Hazánk számára pedig különleges jelentőséggel bír, hogy e tevékenység koordinálásának Budapest a központja.
