Észak-Magyarország, 1993. március (49. évfolyam, 50-75. szám)

1993-03-01 / 50. szám

1993. Március 1., Hétfő Sport ÉSZAK-Magyarország 15 Nyertek a serdülők Miskolc (ÉM) — Jól vették az MTK hasonló korú együttesei ál­tal állított akadályt a hét végén a DFC együttesei. A diósgyőri fiatal labdarúgók a két összecsapáson 3 pontot szereztek, s ez a tény ön­magáért beszél. Különösen a ser­dülők győzelme értékes, hiszen el­lenfelük a dobogó harmadik fokán állt. Eredmények: NB I-es ifi: DFC - MTK 0-0. Diós­győr, 200 néző. Vezette: Csorba. Jók: Vámosi, Ripszky, Birke. NB I-es serdülő: DFC - MTK 3-2 (1-0). Diósgyőr, 200 néző. Vezette: Dósa. G.: Barva, Tóth D., Pásztor. Jók: N. Varga, Kriston, Tóth D., Tóth G., Barva. FIDE-per készül Luzern (dpa) — A Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) azzal fe­nyegetőzik, hogy pert indít az orosz Garri Kaszparov világbaj­nok és a kihívó angol Nigel Short ellen, mert nem a FIDE égisze alatt akarják megrendezni a világbajnoki döntőt.- A FIDE-nek joga van a világbaj­nokság megrendezésére és min­dent megtesz, hogy megvédje jo­gait - hangzik a Nemzetközi Sakk Szövetség Luzemben közétett nyilatkozata. Kaszparov és Short korábban be­jelentette, nem értenek egyet az­zal, hogy a FIDE az angliai Man­chestert jelölte ki a sakkvilágbaj­noki döntő színhelyéül. Azt is hoz­zátették, hogy új szövetséget hoz­nak létre a világ profi sakkozói számára. Kerekes Kupa Miskolc (ÉM) — Az Avasi Gim­náziumban folytatódott a Ke­rekes János felkészülési kézilab­da emléktorna küzdelemsoroza­ta. Eredmények, férfiak: Lyukó- bányai Bányász-Szemere DSK 19-23. Baross DSK - 105-ös DSK 28-21. Borsodi Építők Volán-Mis­kolci EAFC 21-18. Felsózsolca- Lyukóbányai Bányász 24-30. Nők: Bócs-Ózdi Lakóterületi SE 14-21. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi-Miskolci VSC 22-24. Ózdi Lakóterületi SE - Miskolci Hon­véd-Kórház 21-16. Miskolci Hon­véd-Kórház-Miskolci VSC 18-14. Röplabdás siker Miskolc (ÉM) — Megkezdődött a pontvadászat a női röplabda NB II-ben. MISKOLCI EAFC - NYÍREGY­HÁZI SPORTULA 3-2 (-11, 12, 13,-12,7). Miskolc, egyetemi csar­nok. Jók: Hegedűsné, Szánóczki, Dudás, dr. Bartus, Diczházi, Tur- csányi, dr. Szász, Kirsch. Beszámoltak Miskolc (ÉM) — Közgyűlést tar­tott a Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei Természetjáró Szövetség. Napirendjén beszámoló szerepelt az elmúlt év munkájáról (az elő- terjesztő Rakaczki István elnök volt) és a gazdálkodásról (amelyet Hirtling Gizella főtitkár elem­zett), majd a számvizsgáló bizott­ság jelentése hangzott el, vége­zetül pedig idei feladataikról tár­gyaltak. (Az elhangzottakra la­punkban visszatérünk.) ske-bajnokságok skolc (ÉM) - Eredmények a WELŐREe°ÓZDI KOHÁSZ ! (2644-2614). Ózd, női Szuper ja. Egyénileg: Lipárdiné (464), gyalné (455), Vargáne (432), th M. (425), Cséplő (422), Lő- czné (416). IDI SPARTACUS - SZOM- lTHELYI SPARTACUS 6-2 127-4975). Ózd, férfi Szuper Li- Eevénileg: Németh (939), Ju­^(92!) JuhászI.OiS) Sis­(892), Rendes (837), Kajel 15) TJKÓBÁNYAI BÁNYÁSZ - ABOLCSI EPITOK 6-2 ’83-2657). Miskolc, NB II. fér- Egyénileg: Molnár (477), Sze- idy L. (474), Tósi (473), Térjék 19), Székely I. (450), Rázsó Tizenegyest hibáztak a vendégek MTK—Diósgyőri FC 3-0 (2-0) Dombrovszky Adám Budapest (ISB) — Hungária körút, 2000 néző. Vezette: Stamler. Labdarúgás, NB I. MTK: Zsiborás - Turbék, Híres, Sztanó - Talapa, Vancsa, Balogh, Horváth, Keresztúri - Szabó, Hámori. Edző: Gellei Imre. DFC: Dohot - Leskó - Szlifka, Csízi, Danes, Budai - Farkas, Tóth, Szilágyi - Szvisztun, Subin. Edző: Sándor István. Csere: Szilágyi helyett Bordás, Subin helyett Adzsojev, mindket­tő a 46. percben, Talapa helyett Komódi, a 61., Szabó helyett Zsi- vótzky, a 76. percben. ^ Kellemes, tavaszias napRités- ben, hótól letakarított pályán kez­dődött a mérkőzés. A talaj persze csak távolról tűnt jónak. A csú­szós, kemény pályán ennek elle­nére időnként folyamatos játék alakult ki - az első félidőben a ha­zaiak jóvoltából. Kezdetben u- gyan az MTK rendre a kapu elé ívelte a labdát, de ott Leskó és Danes azokat kifejelték. Utóbbi keménysége miatt összeszedett egy sárga lapot is. Földön már jó­val sebezhetőbbnek túnt a DFC- védelem. Egy mesteri Vancsa-ki- ugratás után a 9. percben vezetést szerzett a fővárosi csapat. Balogh védőkkel a hátán becselezte ma­gát egészen az ötös tájékára, az­tán a tehetetlen Dohot mellett a jobb felső sarokba ívelt. 1-0. Rög­tön utána Tóth előtt kínálkozott lehetőség, de a diósgyőri közép­pályás önző volt. Az ellenakcióból ismét meleg helyzet alakult ki a DFC-kapu előtt, de Szvisztun mentett Szabó elől. Majd Vancsa beadását Hámori fejelte alig mel­lé. A 27. percben Vancsa 17 méteres bombáját fogja meg Do­hot. A diósgyőriek a mérkőzés e- zen időszakában nemigen tudták tartani a labdát. Egy rövid felsza­badítás után született a hazaiak második találata: Horváth 22 méterről, kapásból hatalmas gólt ragasztott Dohot kapujának bal alsó sarkába, 2-0. Néhány perccel később Balogh szerezte meg a lab­dát a diósgyőri védőktől, de lövé­sét védte Dohot. A 40. percben helyzetbe került a Diósgyőr. Hí­resre ketten vezették a labdát, de Subin kisodródott. Szünetben Sándor István koc­káztatott: mindkét cserelehetősé­gét kihasználta, s Adzsojev révén végre rendelkezett olyan játékos­sal, aki elől tudta tartani a lab­dát. Feljött a Diósgyőr, fizikailag láthatóan jól felkészített volt a csapat. Tóth nagy lövését Zsibo­rás szögletre ütötte, majd egy MTK-védöról kipattanó labdát Csízi fordulásból, kapásból rá­bombázott, de a labda fölé ment. Balogh révén próbálkozgatott az MTK, a 68. percben azonban a DFC jutott szépítési lehetőség­hez. Adzsojev a jobboldali szöglet- zászlónál zsebkendónyi területen átjátszotta őrzőjét és mesterien adott középre, ahol Komódi felvágta az érkező Bordást. A jo­gos büntetőt Szvisztun a jobb al­só sarokra küldte, de nem elég erősen, így a vetődő Zsiborás men­teni tudott. Rögtön utána Szvisz­tun - megpróbálva helyrehozni hi­báját - óriási labdát adott Adzso- jevnek, aki néhány lépés után tíz méterről lőtt, de Zsiborás köz­reműködésével a felső lécet talál­ta el. A 72. percben Farkas egy ütközés során megsérült a térdé­nél, s a mentők szállították el a diósgyőri középpályást. így a ven­dégek tíz emberrel folytatták a mérkőzést. Két perccel utána vé­gleg megpecsételődött a DFC sor­sa : Szabó szögletét Balogh az ötös­ről teljesen zavartalanul fejelte a hálóba, 3-0. Szabálytalankodás miatt még Csízi kapott egy sárga lapot, de a mérkőzés hátralevő időszakában már mindkét csapat beletörődött az eredménybe. Megérdemelt győzelmet aratott az MTK, még akkor is, ha a háromgólos különbség túlzott. Az első féíidóben lényegesen jobban játszottak a budapesti kék-fe­hérek, a Diósgyőr pedig lelkesen, de irányító játékos nélkül futbal­lozott. Hiányzott a tudatosság, csapkodva, véletlenszerűen ke­rültek előre a labdák. A vendégek közül éppen ezért nem lehet sen­kit sem kiemelni. Annyi biztos: Adzsojev jelenléte az első félidőben hasznára vált volna a DFC-nek. Az MTK-ban ugyanak­kor dicséretet érdemel a büntetőt hárító Zsiborás, a gólerős Balogh és Vancsa, akinek a személyében az MTK-nak viszont volt irányító játékosa. GELLEI IMRE: - Az első fél­időben nyújtott nagyszerű játé­kunkkal teljesen megérdemelten nyertünk. A büntetőnél sem ijed­tem meg, mert éreztem, hogy ha szépít is a Diósgyőr, még van tar­tás a csapatomban. SÁNDOR ISTVÁN: - Lélekta­nilag nyomasztó volt az otthon el- hullajtott két pont után idegen­ben játszani. Ilyen arányú ve­reséget nem érdemeltünk, mert nekünk is volt legalább annyi helyzetünk, mint az MTK-nak. Adzsojevet azért csak a második félidőben játszattam, mert ezen a talajon ő nem bírt volna 90 percet. Az volt a szándékom, hogy amikor az ellenfél fáradni kezd, akkor küldöm ót pályára. További NB I-es eredmények Vasas-Smirnoff - Veszprém LC 0-1 (0-1). G.: Lehota. BVSC-Dreher - Kispest HFC 0-3 (0-0). G.: Plókai (11-esból), Negrau, Csábi. Videoton-Waltham - Siófok 2-1 (1-0). G.: Pálfi, Takács, illetve Ká- mán. Nyíregyházi FC - PMSC-Fordan 0-2 (0-1). G.: Azoitei, Túri. Vác FC-Samsung - Rába ETO FC 2-1 (1-0). G.: Szalai, Simon, illetve Máriási (11-esból). Csepel SC - Üjpesti TE 2-1 (2-0). G.: Tomka (öngól), Váczi, illetve Szlezák. 11 A Békéscsaba - FTC összecsapás a pálya használhatatlansága mi­att elmaradt. Külföldi labdarúgó-bajnokságok Jürgen Kiinsmannak jót tett a környezetváltozás, francia földön, a Monaco színeiben kergeti a labdát Fotó: AP NÉMETORSZÁG (Bonn, Mis­kolc - dpa, ÉM) - Az I. osztályú né­met labdarúgó-bajnokság 19. for­dulójában végre sóhajtott egyet Jürgen Gelsdorf. A szimpatikus tréner az őszi idény hajrájában hagyta ott a Mönchengladbach gárdáját és vállalta el a holtbiz­tos kiesőként számontartott Bo- chumnál a szakmai munka irá­nyítását. Nos, előző csapata ellen Wosz és Hermann góljaival hosz- szú hetek sikertelensége után nyert a mostani kenyéradó, más kérdés, hogy ez kevésnek tűnik az üdvösséghez. A legtöbben Gelsen- kirchenben voltak, ahol 70 ezer (!) drukker kívánta a Dortmund vérét. Ottmar Hitzfeld, a ven­dégek trénere mondta a végén: - Küzdelmes, izgalmas találkozó volt. Elégedett vagyok az egyik ponttal. A legkevesebben (4000-ren) Kre- feldben gyűltek össze, s végül azok jártak jól, akik otthon ma­radtak. Laessig vezető gólját Prinzen fejessel egyenlítette ki. Nürnbergben a 30 ezres had csa­lódottan vette tudomásul, hogy a vendégek Thomas Strunz, vala­mint Fritz Walter góljaival már a 21. percben kétgólos előnyt mond­hattak a magukénak. A Daum-le- génység aztán véghezvitte a „bra­vúrt”: három gólt vételezett be. A sors furcsa fintora, hogy a nyáron éppen a Nürnbergnek eladott Kramny szerzett kettőt, a harma­dik Wück nevéhez fűződik... Dere­kasan tartotta magát Karl- sruhében az újonc Saarbrücken. Szavicsev gólja vezetést jelentett, Bender azonban treffelt (má­sodszor büntetőből), ám a hajrá­ban Koestner ugyancsak 11-esból egalizálta az állást. „Leverkusen spielt ohne Idee, ohne Konzept...” - jegyezte meg a riporter, s igaza volt, hiszen a gyógyszergyáriak­nak szinte semmi közük nem volt a mérkőzéshez. Az első 45 percben a Bremen azt csinált, amit akart (Bode lőtt egy gólt), a végén mégis örülhetett, hogy döntetlenre men­tette a találkozót. Kirsten és Lu- pescu góljaira a télen szerződte­tett Bernd Hobsch válaszolt - s utána már csak a középkezdésre volt idő... Frankfurtban maradt pont nélkül a szebb napokat látott Köln, s az újabb fiaskó most már minden bizonnyal Berger edző fejébe kerül. Uwe Bein szabad­rúgásból, Edgar Schmitt csúsz­tatott fejesből volt eredményes, a szépítés Rudy nevéhez fűződött. Sokan voltak és a többség csaló­dottan indult haza a Kaiserslau­tern - Bayern München találko­zóról. A bajorok kontrái életveszé­lyesek voltak, Wohlfahrt és Schupp betalált. Vogel szépített, majd a vendégek 10 főre olvadtak, ugyanis Wohlfahrt-ot a bíró kiál­lította. A lefújás előtt 5 perccel Jorginho lódult meg és egyéni ak­ció végén biztosította be Erich Ribbeck edző nyugalmát. BUNDESLIGA I.: VÍL Bochum - Borussia Mönchengladbach 2-1. Schalke - Dortmund 0-0. Karls­ruhe - Saarbrücken 2-2. Nürn­berg - Stuttgart 3-2. Uerdingen - Wattenscheid 1-1. Leverkusen - Bremen 2-2. Frankfurt - Köln 2­1. Kaiserslautern - Bayern Mün­chen 1-3. Vezet a Bayern (29), második a Frankfurt (28), harma­dik a Bremen (26). BUNDESLIGA II.: Oldenburg - Mannheim 2-2. S. Kickers - jena 1- 1. Freiburg - Remscheid 1-1. Leipzig - Darmstadt 2-0. Wup­pertal - Hertha 1-2. Rostock - Meppen 2-1. Düsseldorf - Duis­burg 1-0. Fortuna Köln - St. Pauli 2- 2. A Freiburg (41) vezet a Duis­burg (37) és a Leipzig (36) előtt. OLASZORSZÁG (Róma - ANSA) — B-OSZTÁLY: A mezőny fele, kereken tíz együttes egyetlen gól­ra sem volt képes. Hatalmas meg­lepetés, hogy az időtlen idők óta veretlen Lecce hazai környezet­ben kapott ki a kiesés ellen hada­kozó újoncegyüttestől. Eredmények: Bari - Lucchese 3­2. Bologna - Reggiana 0-0. Cosen- za - Taranto 2-1. Lecce - Andria 0-1. Modena - Cesena 2-1. Monza- Ternana 1-0. Piacenza - Ascoli 2-0. Pisa - Cremonese 0-0. Vene­zia - Spal 1-0. Verona - Padova 0- 0. A táblázaton a Reggiana (36) áll az élen, mögötte a Cremonese (32), a Lecce (32) és a Cosenza (30) következnek. Edzők és bírók azonos asztalnál Miskolc (ÉM - KN) — A Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Labdarúgó Szövetség edző- és játékvezetői bizottsága Miskolcon, az ÉÁÉV Lorántffy utcai szállójának étter­mében közös évzáró-évnyitó értekezletet tartott. A jelenlévőket - köztük Nagy Mik­lóst, az MLSZ JT-elnökét - Kurmai Zoltán a JB-elnökhelyettese köszöntötte, majd Bognár István elnöki beszámolója követ­kezett. Méltatta annak jelentőségét, hogy első alkalommal tartják együtt ezt a rendez­vényt. Hangsúlyozta, hogy bíznak a sportág megújulásában, ami nem képzelhető el a két tábor harmóniája nélkül. Hiszen a lab­darúgás is a szórakoztatás szerves része, így „áru”, amelynél alapkövetelmény a jó minőség. Ezt követően az albizottságok munkájáról adott tájékoztatást. A küldó-ellenórző-ok- tatási albizottság ténykedéséről szólva el­mondta, hogy 803 mérkőzésre delegáltak játékvezetőket, csaknem 200 (!) alkalommal végeztek ellenőrzést - ezek harminc száza­lékát társadalmi munkában. Három heten­ként feldolgozták a FIFA rendelkezéseit és videóról tanulmányozták a tavalyi EB mér­kőzéseit. Elkészítették a bírók tesztelését és sikerként könyvelte el azt a tényt, hogy műhiba miatt nem kellett újrajátszást el­rendelni. Elismerően szólt a gazdasági és adminisztrációs albizottság munkájáról, továbbá méltatta a szövetségtől kapott se­gítséget, valamint a Tisza csoport verseny- bizottságával kialakított jó kapcsolatukat. Sajnálkozva állapította meg, hogy a pá­lyákat is elérte a vandalizmus. Később Karetka László, az edzóbizottság elnöke beszélt a szakmai továbbképzések­ről és sajnálkozva említette, hogy a 225 nyil­vántartott edző közül mindössze 72-en te­vékenykednek aktívan. A beszámolókat követően jutalmazásokra került sor. Az Év játékvezetőjévé Dávid Fe­rencet választották meg, aki Király Lász­lótól, az Express Utazási Iroda megyei ki- rendeltségének vezetőjétől 2 személyre szó­ló négynapos galyatetói üdülést is átvehe­tett. A 35 éven aluliak Kelemen Kupáját Bukovics József kapta. A további jutalma- zottak: Balogh Péter, Lója Béla, Lója László, Kovács Miklós, Vitányi József, Matika János, Kálmán Imre, Kozma Ferenc, Czó- koly István, Petus Pál, Váll András, Andó József, Mátyus László, Lénárt Géza és - 45 éves munkájáért - Kovács István. Az edzők közül elismerésben részesült Németh Attila, Kápolnai László, Tóth Lajos, Szakáll Miklós, Pál János, Becse László. Adams lezuhant London (Reuter) — Aligha lehet ott az Ar­senal csapatkapitánya, Tony Adams a hét­fői angol labdarúgó bajnoki mérkőzésen, mi­után a focistát kisebb baleset érte. Jól érte­sültek szerint Adams a péntek esti kilengés után egy lépcsőn zuhant le. TÁBLÁZAT Az NB I állása 1. Vác FC-Samsung 12 2 3 30-15 26 2. Kispest-HFC 11 3 3 28-15 25 3. Ferencváros 10 2 4 23-12 22 4. Videoton-Waltham 9 3 5 27-20 21 5. Vasas-Smirnoff 6 7 4 21-18 19 6. MTK 6 6 5 29-20 18 7. Csepel 7 4 6 20-19 18 8. Békéscsaba 5 6 5 20-19 16 9. PMSC-Fordan 7 2 8 20-20 16 10 BVSC-Dreher 6 3 8 15-20 15 11.Diósgyőri FC 5 5 7 18-25 15 12. Siófok 5 3 9 17-24 13 13. Rába ETO FC 3 7 7 16-23 13 14. UTE 2 8 7 17-23 12 15. Veszprém LC 4 4 9 17-31 12 16. Nyíregyházi FC 2 5 10 9-23 9 ________thtíS o 1U1U v. IijL 1 1. Brescia - AC Parma 0-1 2 2. Cagliari - Atalanta 2-1 1 3. Fiorentina - Inter 2-2 X 4. Genoa - Lazio 2-3 2 5. Milan - Sampdoria 4-0 1 6. Napoli - Ancona 0-0 X 7. Roma - Juventus 2-1 1 8. Udinese - Foggia 3-2 1 9. Bari - Lucchese 3-2 1 10. Bologna - Reggiana 0-0 X 11. Pisa - Cremonese 0-0 X 12. Piacenza - Ascoli 2-0 1 13. Verona - Padova 0-0 X +1. Torino - Pescara 3-1 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom