Észak-Magyarország, 1993. február (49. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-25 / 47. szám
1993. Február 25., Csütörtök Hirdetés ESZAK-Magyarország 11 TOLLFELVÁSÁRLÁS, tolltisztítás, paplan, párna, pehelykabát készítés. Szabadságharc 4. Telefon: 367-231. *16714/711* LAKODALOMBA zenekart TAMIX- töl. Telefon: 356-534, 351-253. *17597/3H* LAKODALMI eszközök kölcsönzése Miskolc-Görömböly, Hamburger 35. Tel.: 46/368-721, este: 46/341-131. ♦17844/4K* REDŐNY! Reluxa! Harmónikaajtó! Árengedménnyel! Megrendelés esetén jutalomsorsolás! Tel.: 382-494. »18942/8H* A KLARA Autókozmetika tájékoztatja kedves ügyfeleit, hogy az alvázkezelt gépkocsik első félévben esedékes garanciális felülvizsgálatát február - március hóban végzi, ez idő alatt 10 % kedvezményt biztosít. Miskolc, Tulipán u. 17. »19105/2K* HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK figyelem! Ausztrál fajtára válogatott ruha, nagy választékban kapható! Tel.:46/319-871. *19473/1H* SÍREMLÉKEK, sírkeretek, kripták megrendelhetők. Tel.: 321-663. »19484/1K* HA TAXI AKKOR CITY. Személy szállítás teherfuvarozás (1-3-5) tonnás. Autómentő szolgáltatás. Telefon: 368-000, 311-111. »19553/1H* Kepkeretezés, csecsemő orrszívó, hőmérők, (okolok, labor-üvegáru. Svéda, Szemere 3,*19579/1K* ÚJ szolgáltatás ! Német Polistirol falburkoló + álmennyezet elemek kaphatók, amely hőszigetelő, hangszigetelő, lángálló, portaszító, mosható. Megvásárolható: Kiss és Társa BT. Felsózsolca, Szent István u. 85. sz. de. 7-11-ig, du. 14-17-ig. Telefon: 328- 557.*19652/1H* BŐRKABÁTOK festése, béléscseréje, húzózárcseréje, javítása, Miskolc, Papszer u. 3. Mindszenti templomtól 50 m-re.*19716/lH* HEVEDERZÁR biztos védelem. Felszerelve, garanciával. 5.900 Ft. Megrendelhető este: 336-737 »19765/1K* TŰZIFA házhoz szállítás! 250.-Ft/q + fuvar. Telefon: 358-484*19784/lK* NÉMETORSZÁGBAN DOLGOZÓK FIGYELEM! Hivatalosan kint dolgozók egyéni és vállalati adójukat BT- nk közreműködésével visszaigényelhetik! Válaszboríték ellenében tájékoztatást küldünk. H&K.BT. Százhalombatta I. 2441 Pfi: 37. Telefonügyelet hétköznap 8-13 óráig. (06-1) 226-6268 • 19797/1H* IGÉNYES bel és külföldi útjainak lebonyolítását Ikarus 250-es autóbusszal vállalom, 46/349- 527.*19388/1H* A VILÁGJÁRÓ UTAZÁSI IRODA idén nyáron is színvonalas pihenési lehetőségeket nyújt utazói számára. Kényelmes tengerparti apartmanokat kínálunk Görögországban, Dalmáciában, Olaszországban és Spanyolországban. Egyedülálló programajánlatunk: Anglia a maga valójában, 9 napos álomutazás, mely során betekintést nyerhetnek a szigetország mesés világába. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás irodáinkban: 3530 Miskolc, Szemere u. 2. Tel./Fax: 46/328-624. 5000 Szolnok, Arany J. u. 12. Tel ./Fax: 56/373501.*19871/1H* VADÁSZKIÁLLÍTÁS-AUSZT- RIÁBAN április 16-18. Fertőd - kastélylátogatás, Sopron - városnézés, Obertwart - vadászkiállítás, Nagycenk - Széchenyi Mauzóleum - Volvo autóbusz, szállodai elhelyezés Sopronban, belépők, 1 vacsora, idegenvezetés, - mindez 4.700,- PÁRIZS - DISNEYLAND április 2-7, (tavaszi szünet Neopland), április 9-14. (húsvét, Volvo) 11.500, - Riviera- Tours Nyíregyháza, Új u. 35. 42/43- 770. »19515/1H* MÉLY fajdalommal tudatjuk, hogy SZALÁNCZI JÁNOS férfi fodrász 49 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. február 25-én 12.30-kor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából lesz. A gyászoló család. *i9872/2K* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy ILLÉS ISTVÁNNÉ életének 80. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. március 1-én 13.30-kor a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából lesz. A gyászoló család. •19791/1H* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett nagy- nénénk FESZTORY MÁRTA nyug. eü. védőnő február 15-én 78 éves korában hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. A gyászoló Csajka és Lipusz család. MELY fajdalommal és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a váratlan hirtelenséggel 47 éves korában elhunyt szerető férjre, édesapánkra, gyermekre, testvérre, rokonra, jó barátra. Rád: UJJ ANDRÁS Végső búcsút 1993. február 26- án 16 óra 30-kor veszünk tőle a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. •19906/1H" FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GÚNYA LÁSZLÓ aszalói lakos életének 62. évében 1993. február 23-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. február 27-én 13 órakor lesz az aszalói temetőben. Gyászolják szerettei. •19895/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, egykori munkatársaknak, szomszédoknak a környék lakóinak, akik felejthetetlen halottunk CSUKA JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. MÉLY fajdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós és rokon özv. KOZÁK JÁNOSNÉ sz. Grigor Margit életének 56. évében 1993. február 23-án váratlanul örök nyugalomra tért. Drága halottunktól 1993. február 26-án 10.30-kor veszünk búcsút a Törkölyösi temetőben. Gyászoló 3 fia, 2 leánya, 10 unokája, menyei, vejei és a gyászoló rokonság. *is94S/ik* FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, testvér és rokon SÁNDOR ZOLTÁN 55 éves korában hosszan tartó betegség után hirtelen elhunyt. Temetése 1993. március 2-án 15.30-kor a Vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. *19904/1 h* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy BOROS KÁLMÁN életének 90. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. március 1-én 14.30-kor lesz a Vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. M9789/1H* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk és dédi- kénk OROSZ MIHÁLYNÉ sz. Üveges Mária életének 90. évében 1993. február 20-án elhunyt. Temetése 1993. március 27-én 11 órakor Boldogkőváralján lesz. A gyászoló család. •19907/iH" HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat BARKÓ SÁNDORT elkísérték utolsó útjára és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A KRISZTUSI megbékélés jegyében tudatja a család, hogy STRASSBURGER GYULA rubindiplomás tanár életének 97. évében 1993. február 12-én csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása a római katolikus szertartás szerint 1993. február 27-én délelőtt 10 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájában. Szerettei. M9423/2H* FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett félj, édesapa nagyapa, gyermek, testvér és rokon KOVÁCS GÁSPÁR a nyékládházi Kavicsbánya volt dolgozója 1993. február 23-án példamutató erővel viselt szenvedés után 57 éves korában csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1993. február 26- án 14 órakor a nyékládházi temető ravatalozójából a római katolikus gyászszertartása szerint helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. •19894/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BODÓ JÓZSEFNÉ volt Kecsmár Pálné sz. Bukta Margit életének 72. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. február 26-án 13 órakor lesz a görömbölyi temetőben. A gyászoló család. MELY fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, egyetlen nagyikám, testvérünk, rokonunk, ismerősünk özv. KOVÁCS ANDRÁSNÉ sz. Juhász Mária 78 éves korában szerető szíve megszűnt dobogni. Utolsó útjára 1993. február 26-án 14.30- kor a Vasgyári temetőben kísérlik. A gyászoló család. •19932/1H* KÖSZÖNJÜK mindazoknak, akik eljöttek felejthetetlen halottunk TÓTH KÁLMÁN temetésére, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban részvétükkel osztoztak. A gyászoló Család. M9612/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. SZABÓ NÁNDORNÉ temetésén megjelentek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •19S87/1H* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy URBÁN MIHÁLY erdőbényei lakos életének 63. évében elhunyt. Temetése 1993. február 25-én 14.30-kor lesz az erdőbényei temetőben. A gyászoló család. MELY fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették a drága jó félj, édesapa, nagyapa, após REIMAN JÁNOS volt aszalói lakos 64. évében váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1993. február 27- én 14 órakor kisérjük az aszalói temető ravatalozójából. A gyászoló család. *i99i8/iH* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk VARKOLY FERENC mérai lakos temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, a kegyelet virágaival mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. *19692/1K* lETNYtLVÁNfTÁS HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik TAKÁCS JÓZSEFNÉ sz. Csatlóczki Erzsébet temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló Család. •19616/1H* HALAS szívvel köszönjük a közeli és távoli rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ifi. JUHÁSZ LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait hozták és mélységes bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. •19909/1H" A BORSODTÁVHÓ A TULAJDONOS ÖNKORMÁNYZATOK DÖNTÉSE ALAPJÁN NYILVÁNOS KÉTFORDULÓS PÁLYÁZAT KERETÉBEN ÉRTÉKESÍTI AZ ALÁBBI VAGYONTÁRGYAKAT. A. INGATLANOK l./a.Miskolc, Kálvin u. 4. sz. alatti irodaépület Telekméret Felépítményi alapterület Becsült forgalmi érték 1. /b. Miskolc, Rákóczi u. 18-20. sz. alatti irodaépület Telekméret Felépítményi alapterület Becsült forgalmi érték 2. / Miskolc, Gagarin u. 52. sz. alatti telephely Telekméretek: 810 m2 1.353 m2 84.000. 000 Ft. 886 m2 2.0530 2 m2 174.000. 000 Ft 11.652 m2 945 m2 517 m2 20.000.000 Ft 3.542 m2 123.000.000 Ft 2.374 m2 83.000. 000 Ft 280 m2 2.000.000 Ft 10.000. 000 Ft Becsült forgalmi érték a. / Műhely és raktár Alapterület Becsült forgalmi érték b. / Szociális és irodaépület Alapterület Becsült forgalmi érték c. / Gk. szerviz ép. Alapterület Becsült forgalmi érték d./ Egyéb építmények /garázs, faház, szín, raktár/ Becsült forgalmi érték 3./ Miskolc, Kisavas-Elősor 1. sz. alatti pihenőépület Telekméret 302 m2 Felépítményi alapterület 216 m2 Becsült forgalmi érték 11.000.000 Ft 4. / Mályi, Kővári Kázmér u. 2. sz. alatti üdülő-vitorlástelep Telekméret 2.369 m2 Felépítményi alapterületek- üdülő 360 m2- hajótároló-hangár 3g0 m2 Becsült forgalmi érték 16.000.000 Ft 5. / Mezókövesd-Zsórifürdó Fülemüle u. 11. sz. alatti üdülő Telekméret 2.800 m2 Felépítményi alapterület /6 db 39,5 m2-es 2 szintes faház, 1 db 64 m2-es gondnoki épület/ Becsült forgalmi érték 6. / Tiszalúc, Horgásztelep alatti pihenő Telekméret Felépítményi alapterület Becsült forgalmi érték 7. / Tiszafüred, Húszöles út 21. sz. alatti üdülőtelek Telekméret Becsült forgalmi érték 8. / Miskolc, Aulich u. 22. sz. alatti társasházban lakás Alapterület 100 m2 Becsült forgalmi érték 4.500.000 Ft 301 m2 12.200.000 Ft 2.927 m2 173 m2 4.000.000 Ft 4.937 m2 6.500.000 Ft B. GÉPJÁRMŰVEK - MUNKAGÉPEK 1./ BARKAS Típusú tgk. 9 db FIESTA négyütemű motorral Becsült forg. érték 100-300 eFt 27 IFA típusú tgk. 8 db 80-400 eFt 3./ IZS típusú gk. 4 db 80-120 eFt 4./ NYSA típusú gk. 5 db 50- 80 eFt 5./ LADA-NIVA típusú gk. 4 db 120-180 eFt 6./ AUTÓBUSZ IKARUS 211 400.000 Ft IKARUS 250 1.700.000 Ft LATVIA 100.000 Ft 7./ MUNKAGÉP Autódaru KATÓ KR-250 16.000.000 Ft Kotrógép E026-21/1 200.000 Ft Kompresszor KHOSLA 65.000 Ft Kertitraktor GT-18-5 600.000 Ft Multikar létr. BPR-762 50.000 Ft 8:/ EGYÉB Utánfutó 60.000 Ft HID HA 601 szerelóállvány 20.000 Ft Fecske lakókocsi 40.000 Ft C. EGYÉB VAGYONTÁRGYAK 1./ Kondicionáló eszközök 800.000 Ft 2./ Komplett mikrofilm laboratóriumi félsz. 500.000 Ft 3./ BOWLING pálya komplett 1.000.000 Ft 4./ Videó stúdió 600.000 Ft 5./ Gj. szerviz gép-berendezés 1.000.000 Ft 6./ Betongarázs 30.000 Ft D.KÉSZLETEK 1./ 5.2 meleg és hideg vízóra MINOL típusú, 1/2 “-os 2.500 Ft/db 3. / 7.900 db thermosztatikus radiátor szelep és fej 6.800 Ft/db 4. / 486 db IWKA szabályzó /NA 15, NA 50/ 15.000 Ft/db A feltüntetett értékek az ÁFA-t nem tartalmazzák! Az első fordulóban benyújtott pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó megnevezését, székhelyét, postacímét, telefon, faxszámát, vál- lalkozó/vállalkozás esetén számlavezető pénzintézetét és bankszámlaszámát, adószámát, - a megvásárolni kívánt vagyontárgy pontos megnevezését,- a felajánlott vételárat, fizetési feltételeket, garanciát /hitel esetén visszavonhatatlan hiteligérvény csatolása/, - az 1 és 2 alatti ingatlan vételi szándéka esetén a további hasznosításra vonatkozó elképzeléseket. A pályázó felajánlott vételár 15 %-ót a pályázati határidő lejárta előtt biztosítékként letétbe kell helyezze a kiíró Miskolc, Szemere u. 15. sz. alatti pénztárában. A biztosítékot a pályázók az ajánlat érvénytelenségének megállapítása, valamint a pályázatok elbírálása után visszakapják, kivéve a bíráló bizottság által nyertesnek nyílvánított pályázót. Amennyiben a nyertes pályázó a vételi szándékától eláll, úgy a letétbe helyezett összeg bánatpénzként funkcionál. Egyébként a biztosíték összege beszámításra kerül a vételárba. A7. első fordulóban a pályázatok benyújtási határideje: 1993. március 10.12.00- óra. Az első fordulóban beérkező pályázatok felbontása közjegyző jelenlétében történik. A beérkezett pályázatokat a tulajdonos önkormányzatok, a hitelezők begbízottja és a kiíró képviselőiből álló bíráló bizottság a benyújtási határidőt követő 5 napon belül értékeli, s döntéseit jegyzőkönyvben rögzíti. A második fordulóban azon öt pályázó vehet részt, akik a kiírásban foglaltaknak eleget tesznek és ajánlatukat a bíráló bizottság a legkedvezőbbnek minősítette. Erről, valamint a második fordulóba jutott pályázatok legfontosabb adatairól - megnevezés nélkül - a bíráló bizottság a továbbjutókat értesíti. A második fordulóban résztvevő pályázók a benyújtott pályázatuk pénzügyi részét - vételár, fizetési feltételek és biztosítékok - az értesítés kézhezvételét követő 5 napon belül a vállalathoz eljuttatott kiegészítésben módosíthatják. A második forduló lezárását követően a bíráló bizottság 5 napon belül értékeli a pályázatokat és döntéséről írásban értesíti a pályázókat. A pályázók ajánlati kötöttsége az első forduló benyújtási határidejétől számított 30 napig terjed. Vételárként a kiíró kizálólag 1993. 12. 20-ig átulalan- dó/átadandó készpénzt fogad el. A meghirdetett vagyontárgyakról tájékoztatást ad- Az A./ alatti ingatlanokról és a C./ alatti egyéb vagyontárgyakról * Miskolcon: Liksay László és Knoll László Telefon: 46/348-211/119, 46/347-234 Fax: 46/345-479 * Budapesten: a Jutási és Társai Ügyvédi Irodában /Budapest, Rákóczi u. 65. V/637 Dr. Borbíró István ügyvéd Telefon: 06-1-133-4464- A B7 alatti járművekről és munkagépekről Miskolcon, Czipó József Telefon: 46/379-055/197, 46/370-886- A D./ alatti készletekről Szaniszló Gyuláné, Emri Miklós Telefon: 46/356-411, 46/379-055 Az egyes vagyoncsoportok részletes leírását információs dokumentáció tartalmazza, mely Miskolcon a kiíró titkárságán, Budapesten az Ügyvédi Iroda címén 20.000. -Ft + ÁFA ingatlanok, 5.000. -Ft + ÁFA járművek, munkagépek 3.000. -Ft + ÁFA egyéb vagyontárgyak, megfizetése ellenében átvehetők, ill. a vételár teljesítésének hiteltérdemló bizonyítása esetén postán megküldésre kerülnek. A pályázatokat posta /tértivevényes küldemény/, személyesen, vagy meghatalmazott útján, zárt cégjelzés nélküli borítékban „BORSODTÁVHÓ VAGYONPÁLYÁZAT” megjelöléssel, a pályázott vagyoncsoportra történő utalással lehet benyújtani a kiíró 3530 Miskolc, Szemere u. 15. sz. alatti titkárságára. Érvénytelen a pályázat, ha az első fordulóban a hirdetményben közzétett határidő után nyújtották be, vagy az ajánlat nem felel meg a kiírásban foglaltaknak. Ha az adott vagyontárgyra a meghirdetett áron nem érkezik a pályázati feltételeknek megfelelő ajánlat, úgy a bíráló bizottság a pá lyázatot az adott vagyontárgy tekintetében eredménytelennek minősítheti. »19749/1H*